AEG RSF63012, RSF63012S User Manual

istruzioni per l’uso

Lavastoviglie

RSF63012

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di
apprezzare per le prestazioni, la qualità e l’affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno

più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre

utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell’ambiente e sempre in anticipo

La lettura completa di questo libretto le permetterà un utilizzo corretto e sicuro della sua

apparecchiatura e le darà anche utili consigli sulla manutenzione più efficiente.

rispetto agli obblighi normativi.

INDICE

Informazioni per la sicurezza 2
Descrizione del prodotto 5
Pannello dei comandi 5
Uso dell'apparecchiatura 6
Regolazione del decalcificatore dell’acqua

Uso del sale per lavastoviglie 8
Uso del detersivo e del brillantante 8
Sistemazione di posate e stoviglie 9

Selezione e avvio di un programma di
lavaggio 11
Programmi di lavaggio 12
Pulizia e cura 13
Cosa fare se… 13
Dati tecnici 15

7

Considerazioni ambientali 16
Installazione 16

Con riserva di modifiche

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

Leggere attentamente il presente libretto di
istruzioni prima dell'installazione e dell'uso:

• Per la vostra sicurezza personale e delle
vostre cose.

• Per il rispetto dell’ambiente,

• Per il buon funzionamento dell’apparec­chiatura.

Conservare sempre le presenti istruzioni as­sieme alla lavastoviglie, anche in caso di tra­sferimento o di vendita.
Il costruttore non risponde di danni da ascri­vere a un'installazione e uso non corretti.

Sicurezza dei bambini e delle persone
con problemi

• Non permettere alle persone, compresi i
bambini, con capacità fisiche, sensoriali o
mentali ridotte, o con mancanza di espe­rienza e conoscenza di utilizzare l'appa­recchiatura, a meno che tale utilizzo non
avvenga sotto la supervisione o la guida
di una persona responsabile della loro si­curezza.

• Tenere i materiali di imballaggio al di fuori
della portata dei bambini. Vi è il rischio di
soffocamento o lesioni.

• Conservare i detersivi in un luogo sicuro.
Non permettere ai bambini di toccare i de­tersivi.

• Tenere lontani i bambini ed i piccoli anima­li domestici dall'apparecchiatura quando
lo sportello è aperto.

Norme di sicurezza generali

• Non apportare modifiche alle specifiche
dell’apparecchio. Vi è il rischio di ferirsi o
danneggiare l'apparecchiatura.

• Per evitare ustioni a occhi, bocca e gola,
seguire le istruzioni di sicurezza del pro­duttore del detersivo per lavastoviglie.

• Non bere l’acqua dell'apparecchiatura.
Residui di detersivo possono rimanere nel­l'apparecchio.

• Dopo aver caricato o scaricato l'apparec­chiatura, chiudere sempre lo sportello per
evitare lesioni o che qualcuno cada sullo
sportello aperto.

electrolux 3

• Non sedersi o salire sullo sportello aperto.

Uso dell’apparecchiatura

• Questa apparecchiatura è destinata solo
all'uso domestico. Non utilizzarla a fini
commerciali o industriali o per altri scopi.

• Non utilizzare il dispositivo per usi diversi
rispetto a quelli per cui è stato concepito.
Ciò allo scopo di evitare lesioni alle perso­ne o danni alle cose.

• Utilizzare l’apparecchiatura solo per lava­re utensili idonei alla lavastoviglie.

• Non mettere prodotti infiammabili o ogget­ti intrisi di prodotti infiammabili dentro o vi­cino all'apparecchiatura. Vi è il rischio di
esplosione o incendio.

• Mettere i coltelli e gli altri utensili appuntiti
nel cestello delle posate con la punta rivol­ta verso il basso, altrimenti sistemarli oriz­zontalmente nel cestello superiore o nel­l'apposito cestello porta coltelli (non tutti i
modelli dispongono del cestello porta col­telli).

• Usare solo prodotti specifici per lavastovi­glie (detersivo, sale, brillantante).

• Altri tipi di sale possono danneggiare il de­calcificatore dell'acqua.

• Riempire di sale l'apparecchiatura prima
di iniziare un programma di lavaggio. La
presenza di grani di sale o acqua salata
può causare corrosione o praticare un fo­ro sul fondo dell'apparecchiatura.

• Non introdurre nel contenitore del brillan­tante altre sostanze (detergenti per lava­stoviglie, detersivi liquidi). Ciò potrebbe
danneggiare l'apparecchiatura.

• Prima di avviare un programma di lavag­gio, assicurarsi che i mulinelli possano ruo­tare liberamente.

• Se si apre lo sportello mentre l’apparec­chio è in funzione, può fuoriuscire vapore
caldo. Vi è il rischio di scottature.

• Non togliere gli utensili dall'apparecchiatu­ra prima della fine del ciclo completo.

Pulizia e cura

• Prima di eseguire qualunque intervento di
manutenzione, spegnere l'apparecchiatu­ra ed estrarre la spina dalla presa.

• Non usare prodotti infiammabili o che pos­sono causare corrosione.

• Non usare la lavastoviglie senza i filtri. Con­trollare che i filtri siano stati installati cor-

rettamente. Un'installazione non corretta
dei filtri influisce negativamente sui risulta­ti del lavaggio e può danneggiare l'appa­recchiatura.

• Non usare acqua spray o vapore per puli­re l’apparecchiatura. Vi è il rischio di scos­se elettriche o danni all'apparecchiatura.

Installazione

• Accertarsi che l'apparecchiatura non ab­bia subito dei danni durante il trasporto.
Non collegare l'apparecchiatura se è dan­neggiata. Se necessario, contattare il for­nitore.

• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio
prima dell’uso.

• L'installazione dell'impianto elettrico ed
idraulico, la regolazione e la manutenzio­ne dell'apparecchiatura devono essere
eseguite solo da personale qualificato, al
fine di evitare rischi di danni strutturali o le­sioni fisiche.

• Verificare che la spina sia staccata dalla
presa elettrica durante l’installazione.

• Non forare le pareti laterali della lavastovi­glie per evitare di danneggiare i compo­nenti idraulici ed elettrici.

Precauzioni antigelo

• Non collocare l’apparecchio in un luogo
in cui la temperatura possa scendere al
di sotto di 0°C.

• Il produttore non è responsabile di even­tuali danni dovuti al gelo.

Collegamento dell’acqua

• Utilizzare tubi nuovi per il collegamento
dell'apparecchiatura all'alimentazione del­l'acqua. Non utilizzare tubi usati.

• Non collegare l'apparecchiatura a tubazio­ni nuove o rimaste inutilizzate per molto
tempo. Lasciar scorrere l’acqua per alcu­ni minuti prima di collegare il tubo di cari­co dell'acqua.

• Accertarsi di non schiacciare o danneg­giare i tubi di carico e scarico dell'acqua
quando si installa l'apparecchiatura.

• Per evitare perdite, assicurarsi che gli ac­coppiamenti siano serrati a fondo.

• La prima volta che si usa la lavastoviglie,
accertarsi che non vi siano perdite nei tubi.

4 electrolux

Collegamento elettrico

• L'apparecchiatura deve essere messa a
terra.

• Verificare che i dati elettrici riportati sulla
targhetta del modello corrispondano a
quelli dell'impianto domestico.

• Utilizzare sempre una presa di corrente
con contatto a terra correttamente instal­lata.

• Non utilizzare spine o connettori multivie
e cavi di prolunga. Vi è il rischio di incendio.

• Non sostituire o cambiare mai il cavo elet­trico. Contattare il centro assistenza.

• Accertarsi di non schiacciare o danneg­giare la spina ed il cavo di alimentazione
dietro l'apparecchiatura.

• Controllare che la presa sia accessibile do­po l’installazione.

• Non tirare il cavo di alimentazione per scol­legare l'apparecchio. Sfilare sempre la spi­na dalla presa di corrente.

Centro assistenza

• Le riparazioni o i lavori all'apparecchiatura
devono essere svolti esclusivamente da
un ingegnere autorizzato. Contattare il
centro assistenza.

• Devono essere utilizzati esclusivamente ri­cambi originali.

Smaltimento dell'apparecchiatura

• Per evitare rischi di danni o lesioni fisiche:

– Estrarre la spina dalla presa di corrente.
– Tagliare il cavo di alimentazione e smal-

tirlo adeguatamente.

– Rimuovere e smaltire adeguatamente il

blocco sportello per evitare che bambi­ni o piccoli animali domestici restino
chiusi all'interno dell'apparecchiatura.
Vi è il rischio di soffocamento.

Avvertenza I detersivi per
lavastoviglie sono pericolosi e
possono causare corrosione!

• Se durante l'utilizzo di questi detersi­vi dovesse verificarsi un incidente,
contattare immediatamente il centro
antiveleni locale e un medico.

• In caso di ingestione, contattare im­mediatamente il centro antiveleni lo­cale e un medico.

• In caso di contatto con gli occhi, con­tattare immediatamente un medico e
lavare gli occhi con acqua.

• Tenere tutti i detersivi per lavastovi­glie in un luogo sicuro e fuori della por­tata dei bambini.

• Non lasciare lo sportello dell'apparec­chio aperto quando è presente deter­sivo nell'apposito contenitore.

• Riempire il contenitore del detersivo
solo prima di avviare un programma
di lavaggio.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

electrolux 5

1 Cestello superiore
2 Selettore della durezza dell'acqua
3 Contenitore del sale
4 Contenitore del detersivo
5 Contenitore del brillantante

PANNELLO DEI COMANDI

1 43

6 Targhetta dati
7 Filtri
8 Mulinello inferiore
9 Mulinello superiore

10 Piano di lavoro

67

52

6 electrolux

1 Guida programma
2 Selettore dei programmi
3 Tasto Avvio/Cancella
4 Tasto avvio ritardato
5 Spie
6 Tacca dei programmi
7 Spia On/Off

Spie

Si accende quando sono in corso le fasi di lavaggio o risciacquo.

Lavaggio

Si accende quando è in corso la fase di asciugatura.

Asciugatura

Si accende quando:

Fine programma

1)

Sale

Brillantante

1) Quando il contenitore del sale e/o il contenitore del brillantante sono vuoti, la spia corrispondente non si accende
durante l'esecuzione di un programma.

1)

Selettore dei programmi e spia On/Off

Per accendere l'apparecchio e selezionare
un programma di lavaggio:

• Ruotare il selettore dei programmi in sen-

so orario o antiorario. Il simbolo sul selet­tore deve coincidere con uno dei program­mi di lavaggio sul pannello dei comandi.

• La spia On/Off si accende

• Il programma di lavaggio è terminato.

• Si regola il decalcificatore dell'acqua.

• Si verifica un guasto dell'apparecchio.
La spia si accende quando è necessario riempire il contenitore

del sale. Fare riferimento al capitolo "Uso del sale per lavastovi­glie".
Dopo avere riempito il contenitore, la spia del sale potrebbe re­stare accesa ancora per qualche ora. Ciò non compromette il
corretto funzionamento dell'apparecchio.

Si accende quando è necessario aggiungere il brillantante. Fa­re riferimento al capitolo "Uso del detersivo e del brillantante".

ca dei programmi si trova in corrisponden­za della spia luminosa On/Off.

– La spia luminosa On/Off si spegne.

Tasto avvio ritardato

Usare questo tasto per impostare l'avvio
del programma di lavaggio nelle 3 ore suc­cessive. Fare riferimento al capitolo "Selezio-

ne e avvio di un programma di lavaggio".
Per spegnere l'apparecchio:
– Ruotare il selettore dei programmi in sen-

so orario o antiorario fino a quando la tac-

USO DELL'APPARECCHIATURA

Fare riferimento alle istruzioni per ciascun
punto della procedura:

1. Verificare se la regolazione del decalcifi-

catore dell'acqua è conforme alla durez­za dell'acqua locale. Se necessario, re­golare il decalcificatore dell'acqua.

2. Riempire il contenitore del sale.

3. Riempire il contenitore del brillantante.

4. Caricare le stoviglie nella lavastoviglie.

5. Impostare il programma corretto per il ti­po di carico ed il grado di sporco.

6. Riempire il contenitore con un quantitati­vo corretto di detersivo.

7. Avviare il programma di lavaggio.

Se si utilizzano pastiglie combinate, con­sultare "Uso del detersivo e del brillan­tante".