AEG KM550 User Manual [hu]

KM 550

Standmixer

Stand mixer

Mixer de table

Frullatore da tavola

Batidora

Batedeira

Staande mixer

Bordsmixer

Tehosekoitin

Stolní mixér

Mikser stoj¹cy

Turmixgép

Gebrauchsanweisung

Operating instructions

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones para el uso

Instruções de utilização

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Käyttöohje

Návod k použití

Instrukcja obs³ugi

Használati útmutató

A

G

F

H

J

B

C

D

E

K

1

a

b

32

2

a

b

4

6

5

7

8

9

3

h

Tisztelt Vásárló!

h

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a
használati útmutatót. Mindenekelõtt
azt kérjük, hogy az útmutató elsõ
lapjain közölt biztonsági tudnivalókat
tartsa be. A használati útmutatót
gondosan õrizze meg, hogy késobb
is felhasználhassa. Ha a készüléket
eladja vagy elajándékozza, kérjük,
adja tovább az útmutatót is az új
tulajdonosnak.

A figyelmezteto háromszöggel és/

1

vagy figyelmeztetõ szavakkal

(Figyelmeztetés!, Vigyázat!,
Figyelem!) olyan tudnivalókat

emelünk ki, amelyek az Ön
biztonsága vagy a készülék
mûködõképessége szempontjából
fontosak. Kérjük feltétlenül vigye
figyelembe ezeket.

0 Ez a jel lépésrõl lépésre vezeti Önt a

készülék kezelése során.

Ez után a jel után kiegészítõ

3

tájékoztatást kap a készülék
kezelésérõl és gyakorlati
alkalmazásáról.

A lóhere a készülék gazdaságos és

2

környezetkímélõ alkalmazásához
adott tippeket és tájékoztatásokat
jelöl.

készülék leírása
(1. ábra)

A Keverõszár-kioldó gomb
B Dönthetõ mixer
C Mixersebesség-kapcsoló

hálózatkijelzõvel

D Dõlésszög-állító gomb
E A keverõtál forgássebességét

kiválasztó gomb

F Nemesacél keverõtál
G Habverõszár
H Dagasztószár
J Tésztakenõ lapát
K Típustábla (a készülék alján)

1 Biztonsági tudnivalók

Ezen készülékek biztonsága megfelel
a technika jelenlegi állásának és a
készülékbiztonsági törvénynek.
Gyártóként mégis úgy érezzük, hogy
ismertetnünk kell Önökkel a
következõ biztonsági útmutatásokat.

Általános biztonsági elõírások

• A készüléket csak olyan elektromos

hálózatra szabad csatlakoztatni,
amelynek feszültsége és frekvenciája
megegyezik a típustáblán feltüntetett
értékekkel

• A készüléket ne helyezzük üzembe, ha

– a csatlakozókábel sérült,
–a készülékház sérült.

• A csatlakozódugót soha ne a

kábelnél fogva húzzuk ki a fali
aljzatból.

• Ha a készülék csatlakozókábele

megsérült, azt a balesetek elkerülése
érdekében a gyártó, a vevõszolgálat
vagy egy megfelelõen szakképzett
személy cserélje ki.

• A készüléken javításokat csak

szakember végezhet. A
szakszerûtlen javítások jelentõs
károkat okozhatnak. Amennyiben
javításra van szükség, forduljon a
vevõszolgálathoz vagy a hivatalos
márkakereskedõhöz.

.

81