AEG KF 3030, KF 3000 User Manual [hu]

KF 30..

Kaffeeautomat Coffee maker

Machine à café automatique Automatische koffiemachine Caffettiera automatica Cafetera automática Máquina de Café Automática Kaffeeautomat Kahviautomaatti

Automat na pøípravu kávy Przelewowy ekspres do kawy Kávéfõzõ

Gebrauchsanweisung

Operating instructions

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Istruzione per l’uso

Instrucciones de uso

Manual de Instruções

Bruksanvisning

Käyttöohje

Návod k použití

Instrukcja obs³ugi

Használati utasítás

	C
B
	D
	E
A
	F
	G
	H
	1
2	3
2

h

hTisztelt Vásárló!

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. Mindenekelõtt azt kérjük, hogy az útmutató elsõ lapjain közölt biztonsági tudnivalókat tartsa be. A használati útmutatót gondosan õrizze meg, hogy késõbb is felhasználhassa. Ha a készüléket eladja vagy elajándékozza, kérjük, adja tovább az útmutatót is az új tulajdonosnak.

1A figyelmeztetõ háromszöggel és/vagy figyelmeztetõ szavakkal

(Figyelmeztetés!, Vigyázat!, Figyelem!) olyan tudnivalókat emelünk ki, amelyek az Ön biztonsága vagy a készülék mûködõképessége szempontjából fontosak. Kérjük feltétlenül vegye figyelembe ezeket.

0Ez a jel lépésrõl lépésre vezeti Önt a készülék kezelése során.

3Ez után a jel után kiegészítõ tájékoztatást kap a készülék kezelésérõl és gyakorlati alkalmazásáról.

2A lóhere a készülék gazdaságos és környezetkímélõ alkalmazásához adott tippeket és tájékoztatásokat jelöli.

A készülék leírása (1. ábra)

AVíztartály csészejelöléssel

BFelhajtható tetõ

CSzûrõtartó csepegésgátló szeleppel

DVízszintjelzõ

EBe/ki kapcsoló üzemállapot jelzõvel

FKávéskanna csészejelöléssel

GMelegen tartó lap

HTípustábla (a készülék alján)

1 Biztonsági tudnivalók

Ezen készülékek biztonsága megfelel a technika jelenlegi állásának és a készülékbiztonsági törvénynek. Gyártóként mégis úgy érezzük, hogy ismertetnünk kell Önökkel a következõ biztonsági útmutatásokat.

Általános biztonsági elõírások

•A készüléket csak olyan hálózatra szabad csatlakoztatni, amelynek feszültsége és frekvenciája megegyezik a készülék alján lévõ típustábla adataival.

•A készüléket csak az elõírásoknak megfelelõen felszerelt csatlakozóaljzathoz szabad csatlakoztatni.

•Soha ne helyezze üzembe a készüléket, ha

–megsérült a csatlakozókábel,

–megsérült a burkolat.

•Sohase a kábelnél fogva húzza ki a dugót az aljzatból.

•Ha a hálózati csatlakozókábel megsérült, a veszélyek elkerülése érdekében a gyártóval, a szaküzletben, vagy megfelelõen képzett személlyel ki kell cseréltetni.

•A készüléken javításokat csak szakember végezhet. A szakszerûtlen javítások jelentõs károkat okozhatnak. Amennyiben javításra van szükség, forduljon a vevõszolgálathoz vagy a hivatalos márkakereskedõhöz.

•A készülék kizárólag háztartásban történõ kávéfõzés céljára szolgál. A gyártó nem felel a szakszerûtlen vagy a nem rendeltetésszerû használatból eredõ károkért.

Gyermekek biztonsága

•A készüléket ne mûködtessük felügyelet nélkül, a gyermekekre pedig fokozottan vigyázzunk!

44