AEG A82965GA1, A82968GA1 Manual [da]

ARCTIS 82965-GA1/ ARCTIS 82968-GA1/

Fryseskab

Fryseskap

Brugsanvisning

Bruksanvisning

8183953-01/0

Information om sikkerhed

Deres nye fryser kan have andre funktioner end den tidligere model. Gennemlæs omhyggeligt denne brugsanvisning for at lære, hvordan skabet virker og om plejen af det. Gem denne brugsanvisning. Den vil være uundværlig, hvis skabet senere sælges, eller foræres til andre.

Anvendelse

·Skabet er beregnet til opbevaring af madvarer og fremstilling af is til normal husholdningsbrug i overensstemmelse med denne brugsanvisning.

·Opbevar ikke eksplosive gasser eller væsker i i fryseskabet. De kan eksplodere og medføre skader på personer eller ejendom.

·Stil ikke varer så at lufthullerne i bagvæggen dækkes.

·Anbring ikke kulsyreholdige drikkevarer eller flasker i fryseren. Glasflaskerne kan gå i stykker.

·Skabet er meget tungt. Kanter og dele, man normalt ikke kommer til, kan være meget skarpe. Vær forsigtig ved flytning at skabet.

Anvend altid handsker.

Børn

·Vær opmærksom på at små børn ikke leger med skabet og kontrolknapperne, eller det indvendige i skabet.

Destruktion af gamle skabe

Symbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke

må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers helbred, der ellers kunne forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den forretning, hvor produktet er købt, for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt.

Indholdsfortegnelse

Information om sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Destruktion af gamle skabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Indholdsfortegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Beskrivelse af fryseskabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Betjening (kontrolpanel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Betjening (isdispenser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Inden skabet tages i anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

AEG/Electrolux 8183953-01/0

2

Sådan anvendes fryseskabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Temperaturen i fryseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tænd for strømmen til fryseren og indstil den korrekte temperatur . . . . . . . . . 6 Sluk for strømmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Alarmer og andre funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Indfrysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Egnede opbevaringsperioder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Optøning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Skabets indvendige dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Råd og vejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Energibesparelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Skabet og miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Beskyt miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Afmontering af ventilationsristen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Beskyttelse og rengøring af isdispenseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Udskiftning af lampe i toppanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Når skabet ikke skal anvendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Hvis skabet ikke fungerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Service og reservedele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Fjel og mangler / Afhjæplningsret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tilladt vandtryk (for at sikre korrekt drift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Udpakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fjern transportsikringerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Montering af håndtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Omhængsling af dør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tilslutning af vandslange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tilslutningsledningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Når vandsystemet startes første gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Placering af skabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Elektrisk tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

AEG/Electrolux 8183953-01/0

3

Beskrivelse af fryseskabet

	1		1.	Hylde med rist
	2 3 2		2.	Frostskuffe
	2		3.	Isbeholdere
			4.	Glashylde
	2
		4	5.	Kuldeakkemulator
	2		6.	Ventilationsrister

2

52

6

Betjening (kontrolpanel)

SUPER

18

ON/OFF

ACTION FREEZE

ALARM OFF

A B C

D

E

F

G H

A.Afbryder til fryser Tænder og slukker for fryseren.

B.Grønne indikatorlampe Lyser når fryserskabet kører.

C.Temperaturdisplay

D.Temperaturvælgere

E.Knap til indfrysning (ACTION FREEZE)

F.Gul indikatorlampe

G.Alarmknap Anvendes til at afbryde lydalarmen.

Anvendes til at tænde og slukke for ismaskinen. Se "Aktivering og deaktivering af ismaskinen"

H. Rød advarselslampe Blinker, når en af alarmerne er blevet udløst.

AEG/Electrolux 8183953-01/0

4

Betjening (isdispenser)

I	J		M	K	N L
I. Gul indikatorlampe				tænde/slukke belysning samt til
Lyser, når låsefunktionen er				nulstilling af alarm.
aktiveret.				L. Fotoelektrisk sensor

J.Knap til låsefunktion

Anvendes til midlertidig udkobling af låsefunktionen og nulstilling af alarm

K.Knap til nattilstand/belysning

Anvendes til aktivering/deaktivering af nattilstandsfunktionen samt til at

Registrerer de aktuelle lysforhold (må ikke dækkes til).

M. Tapning af is

Aktiveres, når tapningspedalen trykkes helt ind.

N. Luge

Inden skabet tages i anvendelse

Anbring skabet, som omtalt i afsnittet "Placering af skabet".

Inden stikket sættes i stikkontakten for første gang, skal man lade skabet stå oprejst i ca. 4 timer, da kompressoren ellers kan beskadiges. Dette giver olien mulighed for at returnere til kompressoren.

AEG/Electrolux 8183953-01/0

5

Sådan anvendes fryseskabet

Tænd for strømmen til fryseren og indstil den korrekte temperatur

Tryk på ON/OFF (tænd/sluk)- knappen. Den grønne kontrollampe lyser.

Der høres en alarm, hvis temperaturen er højere end

stoetemperaturen i frysen. Sluk for

ON/OFF

18

ACTION FREEZE

ALARM OFF

alarmen ved at trykke på

SUPER

alarmknappen.

Temperaturindstillingsknapper

Temperaturen justeres ved at bruge

knapperne „+" (VARMERE) og „-"

(KOLDERE).

Disse knapper er forbundet til

temperatur-displayet.

Temperaturen i fryseren

For at sikre at madvarerne kan holde sig i lang tid, skal man kontrollere, at temperaturen i fryseren er under -18°C. Bemærk at energiforbruget stiger, når temperaturen sænkes.

Når den er indstillet, viser temperaturdisplayet temperaturen i fryseren. Lad skabet køre i 24 timer, når temperaturindstillingen ændres. Dette giver temperaturen mulighed for at stabilisere sig inde i skabet.

Det er ikke nødvendigt at indstille temperaturen igen, når der tændes for skabet efter at have været slukket. Termostaten husker den tidligere indstillede temperatur.

Temperatur-displayet skiftes fra displayet med den NUVÆRENDE temperatur (temperatur-displayet er oplyst) til displayet med den ØNSKEDE temperatur (temperatur-displayet blinker) ved at trykke på en af de to knapper: „+" (VARMERE) og „-" (KOLDERE).

Hver gang der igen bliver trykket på en af de to knapper, vil den ØNSKEDE temperatur blive justeret med 1 °C.

Hvis der ikke trykkes på nogen af knapperne, vil temperatur-displayet efter en kort periode (ca. 5 sek.) skifte tilbage til displayet med den NUVÆRENDE temperatur. Den NUVÆRENDE temperatur i produktet skal nu justeres for at matche den allerede indstillede ØNSKEDE temperatur

AEG/Electrolux 8183953-01/0

6

bogstav træde

Den ØNSKEDE temperatur betyder:

Den temperatur der kræves i produktet. Denne kan justeres til de temperaturer, der vises i displayet. De blinkende tal viser den ØNSKEDE temperatur.

Den NUVÆRENDE temperatur betyder:

Temperatur-displayet viser den nuværende temperatur i produktet. Den NUVÆRENDE temperatur er vist med oplyste tal.

Når TURBO/FROSTMATICfunktionen er tændt, kan den ØNSKEDE temperatur, der oprindeligt var indstillet, ikke ændres.

Det indbyggede temperaturdisplay viser den varmeste temperatur i fryseren. Hvis temperaturen måles med et termometer, skal det anbringes mellem varerne, da dette vil give en nøjagtig temperatur for de frosne produkter. Det er normalt, at et indbygget temperaturdisplay vil vise en temperatur, der ligger lidt over, hvad der kan måles på anden måde.

Hvis der er opstået en fejl i produktet, vil en firkant eller et frem i temperaturdisplayet.

Sluk for strømmen

For at slukke, holdes

ON/OFF-knappen nede ca. 1

sekund. Dette medfører at en

nedtælling fra "3" til "1" sker på

18

SUPER

ON/OFF

ACTION FREEZE

ALARM OFF

temperaturvinduet. Når "1" er nået

slukkes kølerespektive frysedelen.

Temperaturvinduet slukker.

Bemærk:

Produktet kan ikke slukkes på denne måde hvis det er uden strøm, d.v.s. hvis tilslutningsledningen ikke er tilkoblet eller hvis der er strømafbrydelse. Når produktet får strøm igen vender det tilbage til de indstillinger det havde inden det blev uden strøm.

Hvis produktet ikke skal bruges i en længere periode:

1.Sluk for produktet ved at trykke på ON/OFF-knappen og holde den inde i ca. 1 sekund.

2.Træk tilslutningsledningen ud eller sluk for strømmen.

3.Afrim frysedelen og rengør den nøje (se afsnit "vedligeholdelse").

4.Lad døren stå åbne for at forhindre at dårlig lugt opstår.

AEG/Electrolux 8183953-01/0

7

Alarmer og andre funktioner

Funktionsfejl

Hvis produktets elektronik opdager en teknisk fejl, der skal udbedres af kundeservice, vil temperaturdisplayet vise et bogstav eller en firkant i den nederste del af temperatur-displayet. Det røde advarselslys vil blinke.

Produktet vil fungere videre i nøddrift.

Alarm for åben dør

Hvis døren forbliver åben i mere

end ca. 1,5 minut ad gangen (ved

driftsformen "Freezing") eller

længere end 5 minutter (ved

driftsformen "Cooling"), vil det

røde alarmlys blinke, og

18

SUPER

ON/OFF

ACTION FREEZE

ALARM OFF

advarselstonen vil lyde.

Afbryd alarmen ved at trykke på

alarmknappen.

Hvis du behøver mere tid til at

sortere eller anbringe frosne eller

nedkølede madvarer, kan du

afbryde alarmen ved at trykke på

ALARM OFF-knappen.

Det røde advarselslys vil slukke,

når døren lukkes.

Temperaturalarm

(Driftform "Freezing" (frysning))

Hvis temperaturen stiger til over

-11˚C, vil den røde advarselslampe

begynde at blinke, og der vil lyde

en alarm. Temperaturdisplayet

18

SUPER

ON/OFF

ACTION FREEZE

ALARM OFF

begynder at blinke.

Afbryd alarmen:

Tryk på alarmknappen for at

afbryde alarmen.

Temperaturdisplayet holder op med

at blinke.

Den røde advarselslampe slukker,

når temperaturen i fryseren igen

falder til under -11˚C.

Find årsagen til alarmen. Se afsnit

"Hvis skabet ikke fungerer

tilfredsstillende".

AEG/Electrolux 8183953-01/0

8