AcuRite Rain Chain User Manual

My Backyard Weather

Rain Chain

With Copper Finish

Package Contents

®

1. (1) Gutter Bracket

2. (16) Rain Cups

3. (16) Cup Links

Step-by-Step Installation

1. Measure the length between the existing rain
gutter and the ground.

Mide la distancia entre la canaleta de lluvia y el piso.

2. Remove the existing downspout.

Retire el tubo de bajada existente.

3. Insert the gutter bracket into the gutter hole from
above the hole. It will look like an upside-down

triangle is hanging from the gutter hole.

Insert

Rain Gutter

Canaleta de lluvia

Drain Hole

Gutter Bracket

Abrazadera de la canaleta

4. Insert the cup link through the gutter bracket.

Inserte la correa de la copa a través de la abrazadera de la canaleta.

5. To attach rain cups, gently squeeze the two ends of
the cup link towards each other and insert the cup
link ends into the holes on the sides of the rain cup.

Para
de la correa de la copa hacia cada uno de ellos e inserte los extremos

lados de las copas para lluvia.

6. Attach additional cups
by inserting a cup link
through the loop
hanging from the
bottom of the
assembled rain cup.

Fije copas adicionales
insertando una correa de copa a
través del bucle colgante de la parte inferior de la copa para lluvia
ensamblada.

7. Repeat steps 5 and 6 until
assembled rain chain is at
the correct length (step 1).
If additional length is
desired, attach a second
chain (not included) to the
loop of the last cup.

Repita los pasos 5 y 6 hasta las
hasta que las cadenas para lluvia
ensambladas estén a la distancia
correcta (paso 1). Si se desea una
longitud adicional, coloque una
segunda cadena (no incluida) al
bucle de la última copa.

Optional:

To stabilize rain chain in
strong winds secure the
bottom of the rain chain
into the ground.

Opcional: Para estabilizar la cadena
de la lluvia en vientos fuertes
asegurar la parte inferior de la
cadena de lluvia en el suelo.