Acer Switch One 10, SW1-011-171K User Manual [ru]

РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2 -

© 2016. Все права защищены. Switch One 10

Распространяется на: SW1-011 Эта редакция: 06/2016 Нормативный номер модели: N16P6

Зарегистрируйтесь, чтобы получить Acer ID, и воспользуйтесь замечательными преимуществами

Откройте приложение [Acer Portal] [Портал Acer], чтобы зарегистрироваться и получить Acer ID, или выполните вход, если у вас уже есть Acer ID.

Три веские причины, чтобы получить Acer ID:

•Создайте свой собственный мир подключенных устройств.

•Получайте уведомления о новых обновлениях, предложениях и информации о продуктах.

•Зарегистрируйте свое устройство, чтобы быстро получать персонализированную поддержку.

Дополнительные сведения можно узнать на веб-сайте Acer BYOC: www.acer.com/byoc-start

Важно

В этом руководстве содержится фирменная информация, защищенная законами об авторских правах. Содержащаяся в этом руководстве информация может быть изменена без уведомления. Приведенные здесь изображения служат только для справки, а показанные на них информация или функции могут быть не применимы к вашему компьютеру. Группа Acer не несет ответственности за технические или редакторские ошибки или пропуски в этом руководстве.

Номер модели: ________________________________

Серийный номер: ______________________________

Дата покупки: _________________________________

Место покупки: ________________________________

Содержание - 3

СОДЕРЖАНИЕ

	Вначале о главном	6	Подключение к беспроводной сети
	Ваши руководства..................................	6	(LAN).........................................................	37
	Основные сведения об уходе за		Управление питанием	43
	компьютером и советы по работе с		Энергосбережение...............................	43
	ним..........................................................	7	Аккумулятор	45
	Выключение компьютера	7
			Характеристики аккумулятора	45
	Уход за компьютером	8
			Зарядка аккумулятора	45
	Уход за адаптером переменного тока.....	8
	Чистка и техническое обслуживание.......	9	Оптимизация срока службы	46
	Знакомство с вашим ноутбуком		аккумулятора...........................................
		10	Проверка уровня заряда аккумулятора. 47
	Acer		Предупреждение о низком уровне
	Вид спереди.........................................	10	заряда аккумулятора ..............................	47
	Вид сзади .............................................	11	Берем компьютер в дорогу	48
	Вид сверху............................................	11	Снятие с рабочего места.....................	48
	Вид снизу..............................................	12	Передвижения......................................	48
	Виды слева/справа..............................	13	Подготовка компьютера..........................	48
	Клавиатура - вид спереди ..................	14	Что приносить на совещания.................	49
	Клавиатура: вид справа	15	Берем компьютер домой.....................	49
			Подготовка компьютера	49
	Подсоединение и отсоединение
			Что брать с собой....................................	50
	клавиатуры	16	Особые рекомендации ...........................	50
	Работа с клавиатурой	18	Обустройство домашнего офиса...........	50
			Путешествия с компьютером..............	51
	Клавиши блокировки и встроенная		Подготовка компьютера..........................	51
	цифровая клавиатура..........................	18	Что брать с собой....................................	51
	"Горячие" клавиши	19	Особые рекомендации ...........................	51
			Во время заграничных поездок	52
	Клавиши Windows	21
			Подготовка компьютера	52
	Использование высокоточной
			Что брать с собой....................................	52
	сенсорной панели	22	Особые рекомендации ...........................	52
	Жесты на сенсорной панели...............	22	HDMI Micro	55
	Изменение параметров сенсорной		Micro USB	56
	панели	24
			USB (универсальная
	Восстановление	26
			последовательная шина)	57
	Создание резервной копии заводских
			Устройство чтения карт памяти	59
	настроек................................................	26
	Создание резервной копии		Часто задаваемые вопросы	61
	драйверов беспроводной связи и		Обращение за технической
	локальной сети ....................................	29	поддержкой...........................................	63
	Восстановление компьютера..............	29	Советы и подсказки по работе с
	Сбросить ПК и сохранить мои файлы...	29	Windows 10 ...........................................	65
	Сбросить ПК и удалить все....................	31	Как открыть экран [Start] (Пуск)?	65
	Использование Bluetooth-
			Как выключить компьютер?....................	65
	подключения	34	Как разблокировать компьютер? ...........	66
	Включение и выключение Bluetooth	34	Как настроить сигнал будильника?........	67
			Где мои приложения?	68
	Включение Bluetooth и добавление
			Что такое Microsoft ID (учетная
	устройств .................................................	34	запись)? ...................................................	69
	Подключение к Интернету	37	Как проверить наличие обновлений	70
	Подключение к беспроводной сети	37	для Windows? ..........................................

4 - Содержание
Где можно получить дополнительную
информацию?..........................................	70
Устранение неисправностей...............	71
Советы по поиску и устранению
неисправностей.......................................	71
Сообщения об ошибках..........................	71

Интернет и безопасность в сети	73
Первые шаги в Интернете...................	73
Защита компьютера................................	73
Выбор поставщика услуг Интернет .......	73
Сетевые подключения............................	75
Работа в Интернете................................	77
Безопасность...........................................	78

Начало работы...

В этом разделе вы найдете следующие сведения:

•Полезная информация об обращении с компьютером и защите вашего здоровья

•Где находятся кнопка питания, порты и разъемы

•Советы и подсказки по использовании сенсорной панели и клавиатуры

•Как создавать резервные копии для восстановления

•Инструкции по подключению к сети и использованию Bluetooth

•Информация по использованию комплектного программного обеспечения Acer

6 - Вначале о главном

ВНАЧАЛЕ О ГЛАВНОМ

Благодарим вас выбор ноутбука Acer для решения вычислительных задач в мобильном режиме.

Ваши руководства

Мы разработали ряд руководств, которые помогут вам в работе с ноутбуком Acer:

Прежде всего, Руководство по установке (или Плакат по настройке) поможет вам настроить основные параметры компьютера.

Краткое руководство знакомит вас с основными характеристиками и функциями вашего нового компьютера. Чтобы узнать больше о том, как с помощью компьютера повысить продуктивность своей работы, см. Руководство пользователя. Это руководство содержит подробную информацию о системных функциях, восстановлении данных, возможностях расширения и устранении неисправностей.

Загрузить Руководство пользователя можно двумя способами. Сначала нужно подключиться к Интернету.

1.На рабочем столе откройте Acer Care Center и выберите

[My System] (Моя система) > [Summary] (Сводка) и нажмите

[User’s Manual] (Руководство пользователя), чтобы загрузить Руководство пользователя.

2.Нажмите ссылку под заголовком [Support] (Поддержка).

1.По нажатию ссылки откроется веб-страница [Service & Support] (Сервис и поддержка) Acer.

2.С этой страницы можно загрузить и установить средство идентификации Acer, которое автоматически определит серийный номер и SNID вашего компьютера и позволит вам скопировать его в буфер обмена.

3.Прокрутите вниз до раздела [Drivers and Manuals] (Драйверы и Руководства) и найдите вашу модель, вставив из буфера или вручную введя серийный номер, SNID или модель продукта.

Вначале о главном - 7

4.После того, как определите модель вашего продукта, выберите [Documents] (Документы) и выберите ваш язык,

чтобы загрузить Руководство пользователя.

Основные сведения об уходе за компьютером и советы по работе с ним

Выключение компьютера

Чтобы отключить питание, выполните следующие действия:

•Используйте команду завершения работы в Windows: Нажмите

клавишу Windows или кнопку Windows [Start] (Пуск), затем выберите [Power] (Питание) > [Shut down] (Завершение работы).

•Правой кнопкой нажмите кнопку Windows [Start] (Пуск) > [Shut down or sign out] (Завершение работы или выход из системы) > [Shut down] (Завершение работы).

Если хотите ненадолго выключить питание компьютера, но не полностью завершать его работу, то переведите его в режим [Sleep] (Сон), выполнив любое из следующих действий:

•Нажмите кнопку питания.

•Нажмите клавишную комбинацию для перевода в режим сна.

•Нажмите клавишу Windows или кнопку Windows [Start] (Пуск),

затем выберите [Power] (Питание) > [Sleep] (Сон).

•Правой кнопкой нажмите кнопку Windows [Start] (Пуск) > [Shut down or sign out] (Завершение работы или выход из системы) > [Sleep] (Сон).

Примечание

Если не удается выключить питание компьютера обычным способом, то нажмите и удерживайте кнопку питания примерно десять секунд, чтобы компьютер выключился. Если вы завершили работу компьютера и хотите снова включить его, то перед повторным включением питания сделайте паузу не менее двух секунд.

8 - Вначале о главном

Уход за компьютером

Ваш компьютер будет хорошо служить, если за ним правильно ухаживать.

•Не подвергайте компьютер воздействию прямого солнечного света. Не размещайте его рядом с источниками тепла, такими как батарея отопления.

•Не подвергайте компьютер воздействию температур ниже 0ºC или выше 50ºC.

•Не подвергайте компьютер воздействию магнитных полей.

•Не допускайте попадание компьютера под дождь или во влажную атмосферу.

•Не проливайте воду или жидкости на компьютер.

•Не подвергайте компьютер воздействию сильных ударов или вибрации.

•Оберегайте компьютер от пыли и грязи.

•Чтобы не повредить компьютер, никогда не кладите предметы на компьютер.

•Закрывая компьютер, не хлопайте крышкой дисплея.

•Не кладите компьютер на неровную поверхность.

Уход за адаптером переменного тока

Здесь приведено несколько рекомендаций по уходу за адаптером переменного тока:

•Не подключайте к адаптеру никакие другие устройства.

•Не наступайте на шнур питания и не ставьте на него тяжелые предметы. Протяните шнур питания и кабели в том месте, где не ходят люди.

•Отсоединяя вилку шнура питания из розетки, тяните за вилку, а не за шнур.

•При использовании удлинительного шнура суммарная сила тока подключенного с его помощью оборудования не должна превышать номинального значения силы тока этого шнура. Кроме того, суммарная сила тока всех устройств, подключенных к одной розетке сетевого электропитания, не должна превышать номинал предохранителя.

Вначале о главном - 9

Чистка и техническое обслуживание

При чистке компьютера проделайте следующие действия:

1.Выключите компьютер.

2.Отсоедините адаптер сетевого питания.

3.Используйте мягкую влажную ткань. Не применяйте жидкие или аэрозольные чистящие средства.

Если компьютер уронили, или он имеет видимые повреждения, или не работает нормально, то обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр Acer. Дополнительные сведения: см. раздел Часто задаваемые вопросы на стр. 61.

10 - Знакомство с вашим ноутбуком Acer

ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ НОУТБУКОМ

ACER

Теперь, когда вы выполнили настройки, как показано в Руководстве по установке, давайте поближе познакомимся с вашим новым компьютером Acer.

Вид спереди

1

2

	#	Значок Элемент	Описание
	1	Веб-камера	Веб-камера для видеосвязи.
	2	Кнопка "Дом"	Нажмите, чтобы вернуться сразу
			на Начальный экран Windows.

Знакомство с вашим ноутбуком Acer - 11

Вид сзади

1

			2
	#	Значок Элемент	Описание
	1	Веб-камера	Веб-камера для видеосвязи.
	2	Динамики	Используются для вывода
			стереозвука.

Вид сверху

1 2

3

4

#

Значок Элемент

Описание

Включение и выключение

компьютера; нажмите еще раз,

1

Кнопка питания

чтобы перевести компьютер в

режим [Sleep] (Сон). Нажмите и удерживайте, чтобы выключить компьютер.

12 - Знакомство с вашим ноутбуком Acer
	# Значок Элемент	Описание
		Отображает состояние
		аккумулятора компьютера.
		Зарядка: этот индикатор горит

2Индикатор желтым во время зарядки

аккумулятора аккумулятора.

			Полностью заряжен: Этот
			индикатор горит синим при
			питании от электросети.
	+ / -	Клавиша
3		регулировки	Регулировка громкости системы.
		громкости
4		Микрофон	Внутренний микрофон для записи
			звука.

Вид снизу

1

2

#	Значок Элемент	Описание
1	Разъем клавиатуры	Подсоединение к клавиатуре.
2	Гнезда под крючки	Прикрепление к клавиатуре.
	клавиатуры

Знакомство с вашим ноутбуком Acer - 13

Виды слева/справа

1

2

3

4

5

# Значок Элемент

Описание

1

2

3

4

5

Гнездодлякарты В это гнездо вставляется карта

					microSD	памяти microSD.
					Разъем HDMI	Служит для подключения к
						источникам цифрового видео
					micro
						высокой четкости.
					Гнездо входа	Служит для подключения
					напряженияпост.
					тока	адаптера переменного тока.
						Служит для подключения USB-
						устройств. Для подключения USB-
					Разъем micro	устройств требуется переходник
						micro USB/USB.
					USB
						При использовании разъема USB
						советуем подключать адаптер
						питания.
					Гнездо аудио	Служитдляподключениязвуковых
						устройств.

14 - Знакомство с вашим ноутбуком Acer

Клавиатура - вид спереди

1

2

3

# Значок Элемент

Описание

1

2

Крючки	Прикрепление к компьютеру.
клавиатуры
Клавиатура	Служит для ввода данных в компьютер.
	См. раздел "Работа с клавиатурой" на
	стр. 18.
	Чувствительное к прикосновениям
	указательное устройство.
	Сенсорная панель и кнопки выбора
	образуют единую поверхность.

3Сенсорная Для выполнения функции нажатия панель левой кнопки мыши ощутимо нажмите

поверхность сенсорной панели. Для выполнения функции нажатия правой кнопки мыши ощутимо нажмите нижний правый угол.

Знакомство с вашим ноутбуком Acer - 15

Клавиатура: вид справа

			1
	#	Значок Элемент	Описание
	1	Разъем USB	Служит для подключения USB-
			устройств.

16 - Подсоединение и отсоединение клавиатуры

ПОДСОЕДИНЕНИЕ И ОТСОЕДИНЕНИЕ КЛАВИАТУРЫ

Конструкция Acer "Умный шарнир" ускоряет и облегчает подсоединение и отсоединение клавиатуры.

Для использования в качестве ноутбука подсоедините клавиатуру к компьютеру, совместив крючки клавиатуры с гнездами под крючки клавиатуры. Крючки клавиатуры должны войти в гнезда компьютера со щелчком.

Подсоединение и отсоединение клавиатуры - 17

Для использования в качестве планшета отсоедините компьютер от клавиатуры, приподняв один угол, чтобы он вышел из зацепления с клавиатурой.

Можно также подсоединить компьютер к клавиатуре лицевой стороной наружу для использования в качестве дисплея. Крючки клавиатуры должны войти в гнезда компьютера со щелчком.

18 - Работа с клавиатурой

РАБОТА С КЛАВИАТУРОЙ

На клавиатуре есть полноразмерные клавиши, встроенная цифровая клавиатура, отдельные клавиши управления курсором, клавиши блокировки, клавиша Windows, функциональные и специальные клавиши.

Клавиши блокировки и встроенная цифровая клавиатура

На клавиатуре есть 3 клавиши блокировки, которые можно попеременно включать или отключать.

Клавиша Описание блокировки

	Caps Lock	При включенной клавише Caps Lock все буквы
		алфавита пишутся как прописные.

При нажатой клавише Num Lock встроенная клавиатура работает в режиме ввода цифр. Клавиши выполняют функции калькулятора

Num Lock (вместе с клавишами знаков арифметических <Fn> + <F11> действий +, -, * и /). Используйте этот режим, когда

нужно вводить много числовых данных. Для большего удобства можно подключить внешнюю клавиатуру.

Когда нажата клавиша Scroll Lock, изображение на

Scroll Lock экране будет перемещаться на одну строку вверх <Fn> + <F12> или вниз при нажатии клавиши со стрелкой вверх

или вниз соответственно. С некоторыми приложениями клавиша Scroll Lock не работает.

Функции цифровой клавишной панели соответствуют функциям цифровой клавиатуры стационарного компьютера. Они обозначены мелкими символами в верхнем правом углу клавиш. Чтобы не перенасыщать маркировку клавиатуры, символы клавиш управления курсором на клавишах не нанесены.

			Работа с клавиатурой - 19
	Нужные клавиши Num Lock включен		Num Lock выключен
	Цифровые
	клавиши на	Ввод цифр как на
	встроенной	калькуляторе.
	клавиатуре
	Клавиши		Пользуйтесь
			клавишами
	управления	Пользуясь клавишами
			управления
	курсором на	для контроля курсора,	курсором, удерживая
	встроенной	нажимайте <Shift> .	нажатой клавишу
	клавиатуре		<Fn>.
	Клавиши на	Печатая буквы на
		встроеннойклавишной Вводите буквы, как
	основной
		панели, нажимайте	обычно.
	клавиатуре
		<Fn>.

"Горячие" клавиши

В компьютере используются комбинации клавиш ("горячие" клавиши) для быстрого вызова большинства функций управления компьютером, таких как яркость экрана и громкость.

Для использования комбинации клавиш сначала нажмите клавишу <Fn> и затем, не отпуская ее, нажмите вторую клавишу этой комбинации.

	Комбинация	Значок Назначение	Описание
	клавиш
	<Fn> + <F3>	Режим	Включение / выключение
			сетевых модулей
		"В самолете"
			компьютера.
	<Fn> + <F4>	Сон	Переводит компьютер в
			режим Сон.

20 - Работа с клавиатурой
	Комбинация		Значок Назначение	Описание
	клавиш
				Переключение вывода
				изображения либо на
				дисплей, либо на
	<Fn> + <F5>		Переключение	внешний монитор (если
			видеовыхода	он подключен), либо
				одновременно и на
				дисплей, и на внешний
				монитор.
				Выключение экрана
	<Fn> + <F6>			дисплея для экономии
			Выкл. дисплей	заряда аккумулятора.
				Для включения экрана
				нажмите любую клавишу.
			Переключатель	Попеременное
	<Fn> + <F7>		сенсорной	включение и выключение
				встроенной сенсорной
			панели
				панели.
	<Fn> + <F8>		Выключатель	Попеременное
				включение и выключение
			динамиков	динамиков.
	<Fn> + <F11>			Включение/отключение
			Number Lock	встроенной цифровой
				клавиатуры.
	<Fn> + <F12>			Включение и выключение
			Scr Lk	функции блокировки
				прокрутки.
	<Fn> + <	>	Повышение	Увеличение яркости
			яркости	экрана.
	<Fn> + <	>	Уменьшение	Уменьшает яркость
			яркости	экрана.
	<Fn> + <	>	Увеличение	Повышение громкости
			громкости	звука.
	<Fn> + <	>	Уменьшение	Уменьшает громкость
			громкости	звука.

Работа с клавиатурой - 21

Клавиши Windows

На клавиатуре есть две клавиши, которые выполняют функции, связанные с Windows.

Кнопка Описание

Клавиша

Windows

Нажмите только эту клавишу, чтобы вернуться на [Start] (Пуск) экран или в последнее открытое приложение.

Ее также можно использовать в сочетании с другими клавишами для выполнения специальных функций (см. Справку

Windows).

Клавиша	Эта клавиша действует так же, как и при
управления	нажатии правой клавиши мыши: она
приложениями	открывает контекстовое меню приложения.

22 - Использование высокоточной сенсорной панели

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫСОКОТОЧНОЙ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ

Сенсорная панель служит для управления перемещением

стрелки (или курсора) по экрану. При проведении пальца по

сенсорной панели курсор повторяет траекторию перемещения пальца. Высокоточная сенсорная панель (Precision Touchpad, PTP) обеспечивает более единообразное, плавное и точное управление с сенсорной панели. Многие приложения поддерживают управление жестами одним или несколькими пальцами на высокоточной сенсорной панели, но некоторые жесты могут не поддерживаться теми или иными приложениями или программами, которые вы используете.

Жесты на сенсорной панели

Сдвиг одним пальцем

Для перемещения курсора двигайте пальцем по сенсорной панели.

Нажатие или касание одним

пальцем

Нажмите сенсорную панель или слегка коснитесь ее пальцем, чтобы "щелчком" выбрать элемент или запустить его. Для "двойного щелчка" нужно быстро дважды коснуться сенсорной панели.

Нажатие двумя пальцами

Чтобы сымитировать нажатие правой кнопки

мыши , слегка нажмите сенсорную панель двумя пальцами. На [Start] (Пуск) экране этим жестом поочередно выбираются команды приложения. В большинстве приложений этим жестом открывается контекстное меню, относящееся к выбранному элементу.

Использование высокоточной сенсорной панели - 23

Сдвиг двумя пальцами

чтобы быстро прокрутить веб-страницы, документы или списки воспроизведения, поместите два пальца на сенсорную панель и сдвигайте в любом направлении.

Сведение или разведение двух пальцев ("щипки")

увеличение или уменьшение масштаба фотографий, карт и документов "щипками" двумя пальцами.

Нажатие тремя пальцами

Несильно нажмите сенсорную панель тремя пальцами, чтобы открыть голосовой помощник Cortana (если ваш компьютер поддерживает

Cortana), или откройте [Action Center] (Центр уведомлений) (если ваш компьютер не поддерживает Cortana).

Проведите тремя пальцами

Проведите тремя пальцами по сенсорной панели.

-Проведите вверх, чтобыоткрыть [Task View] (Представление задач). Поместите курсор над окном и нажмите сенсорную панель, чтобы выбрать это окно, либо проведите вниз, чтобы закрыть [Task View] (Представление задач).

-Проведите вниз, чтобы свернуть все открытые окна и показать [Desktop] (Рабочем столе); проведите вниз, вверх, чтобы развернуть свернутые окна.

-Проводите влево или вправо для переключения между открытыми окнами.

Увысокоточной сенсорной панели есть дополнительные технологичные функции, помогающие распознавать и предотвращать непреднамеренные (случайные) жесты, касания и управление указателем.

Примечание

Сенсорная панель чувствительна к движению пальцев; чем легче прикосновение, тем точнее реакция. Следите за тем, чтобы сенсорная панель и ваши пальцы были сухими и чистыми.

24 - Использование высокоточной сенсорной панели

Изменение параметров сенсорной панели

Чтобы изменить параметры сенсорной панели в соответствии с вашим личными требованиями, выполните следующее.

1.В нижнем правом углу экрана на панели значков нажмите значок [Notifications] (Уведомления), чтобы открыть панель

[Notifications] (Уведомления).

2.Выберите [All settings] (Все параметры).

3.Выберите [Devices] (Устройства) > [Mouse & touchpad] (Мышь и сенсорная панель).

Использование высокоточной сенсорной панели - 25

4.Здесь можно регулировать параметры так, как вам нужно. Вы можете изменить главную кнопку для использования левой или правой рукой, отключить сенсорную панель, если предпочитаете пользоваться мышью, или настроить длительность задержки, чтобы предотвратить перемещение курсора при случайном касании сенсорной панели ладонью во время работы. Прокрутите вниз, чтобы посмотреть дополнительные параметры.

26 - Восстановление

ВОССТАНОВЛЕНИЕ

Если с вашим компьютером возникнет проблема, устранить которую с помощью ответов на часто задаваемые вопросы (см.

раздел У вас возникли вопросы? на стр. 60) не удастся, то вы сможете восстановить ваш компьютер.

В этом разделе описываются имеющиеся в вашем компьютере средства восстановления. Acer предлагает приложение Acer Care Center, которое поможет вам сбросить настройки вашего ПК, обновить его или создать резервную копию системы со стандартными заводскими настройками.

Примечание

Приложение Acer Care Center доступно только в моделях с предустановленной операционной системой Windows.

Важно

Мы советуем как можно скорее создать [Factory Default Backup] (Pезервную копию заводских настроек). В некоторых случаях для полного восстановления потребуется резервная копия для восстановления, записанная на USB-накопителе.

Создание резервной копии заводских настроек

Резервная копия позволяет быстро и легко создать резервную копию вашей операционной системы, установленных приложений и данных.

1.В меню [Start] (Пуск) выберите [All apps] (Все приложения) и

затем Acer. Выберите Acer Recovery Management в списке приложений Acer.

Примечание

Для создания резервной копии для восстановления требуется не менее 8 ГБ после форматирования, поэтому советуем использовать USB-накопитель емкостью не менее 16 ГБ.