ABUS TVIP83900, TVIP86900 User guide [fr]

TVIP83900 / TVIP86900

Version 12/2014

Manuel utilisateur

Français

Ce mode d’emploi appartient à de produit. Il contient des recommandations en ce qui concerne sa mise en service et sa manutention. Veuillez en tenir compte et ceci également lorsque vous remettez le produit à des tiers. Conservez ce mode d’emploi afin de pouvoir vous documenter en temps utile!

Vous trouverez le récapitulatif des indications du contenu á la table des matières avec mention de la page correspondante á la page 141.

TVIP83900 / TVIP86900

Manuel d'utilisateur

Version 12/2014

Traduction française du manuel original allemand. À conserver pour une utilisation

ultérieure.

137

Introduction

re cliente, cher client,

Chè

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit.

Cet appareil est conforme aux exigences des directives européennes en vigueur. La déclaration de conformité est disponible auprès de :

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

Linker Kreuthweg 5

86444 Affing

GERMANY

Lorsque vous utilisez ce produit, respectez les consignes du manuel d'utilisateur afin de ne pas altérer la conformité du produit et sa sécurité de fonctionnement.

Avant la mise en service du produit, veuillez lire le manuel d'utilisateur dans son intégralité et respecter toutes les consignes d’utilisation et de sécurité.

Pour toute question, adressez-vous à votre installateur ou revendeur spécialisé.

Clause de non-responsabilité

Ce manuel d'utilisateur a été rédigé avec le plus grand soin. Si vous constatez malgré tout des omissions ou autres imprécisions, nous vous prions de bien vouloir nous les signaler par écrit à l'adresse indiquée au dos de ce manuel. La société ABUS Security-Center GmbH & Co. KG décline toute responsabilité pour les erreurs techniques ou typographiques et se réserve le droit de modifier à tout moment le produit et les manuels d'utilisateur sans préavis. ABUS Security-Center n’est pas responsable des dommages consécutifs, directs ou indirects, liés à l’équipement, aux performances et à l’utilisation de ce produit. Le contenu de ce document ne fait l’objet d’aucune garantie.

138

Signification des pictogrammes

Le pictogramme représentant un éclair dans un triangle indique un danger pour la santé, par exemple une décharge électrique.

Le pictogramme représentant un point d’exclamation dans un triangle signale à l’utilisateur la présence, dans ce manuel, d’instructions importantes devant être impérativement respectées.

Ce pictogramme indique la présence de conseils et instructions d’utilisation spécifiques.

Consignes de sécurité importantes

En cas de dommages consécutifs au non-respect de ce manuel d'utilisateur, la garantie devient caduque. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.

Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels et/ou corporels résultant d’une manipulation non conforme ou du non-respect des consignes de sécurité. Dans ces cas, la garantie devient caduque.

Chère cliente, cher client, les consignes de sécurité et mises en garde suivantes sont destinées à la protection de votre santé ainsi qu’à la protection de l’appareil. Veuillez lire attentivement les points suivants :

 Ce produit ne contient aucune pièce nécessitant un entretien. Par ailleurs, tout démontage du produit

entraînera automatiquement une annulation de la certification (CE) et de la garantie.

 Une chute, même de faible hauteur, risque d'endommager le produit.  Installez le produit de manière à ce que l'enregistreur d’images de l’appareil ne soit pas directement

exposé aux rayons du soleil. Veuillez respecter les consignes de montage mentionnées au chapitre correspondant de ce manuel.

 Cet appareil a été conçu pour une utilisation en intérieur ou dans un boîtier de protection extérieur.

Évitez d’utiliser le produit dans les conditions ambiantes suivantes :

 Lieu humide ou humidité élevée de l'air  Froid ou chaleur extrême  Exposition directe aux rayons du soleil  Poussières ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables  Fortes vibrations  Champs magnétiques intenses, comme à proximité de machines ou de haut-parleurs  Il est interdit d'installer la caméra sur des surfaces instables.

Consignes de sécurité générales :

 Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Dans les mains d’un enfant, les films et sacs en

plastique, les éléments en polystyrène, etc. peuvent devenir des jouets dangereux.

 Pour des raisons de sécurité, la caméra de vidéosurveillance doit être tenue hors de la portée des

enfants en raison des petites pièces qu’ils pourraient avaler.

 N'introduisez jamais d’objets à travers les ouvertures de l’appareil.  Utilisez uniquement les appareils auxiliaires/accessoires préconisés par le fabricant. Ne raccordez

pas de produits incompatibles.

 Veuillez respecter les consignes de sécurité et les manuels d'utilisateur des autres appareils

raccordés.

 Avant de mettre l’appareil en service, vérifiez qu'il n'est pas endommagé. En cas de dommages, ne

mettez pas l’appareil en service !

 Respectez les limites de la tension de service indiquées dans les caractéristiques techniques. Toute

tension supérieure est susceptible d'endommager l'appareil et de compromettre votre sécurité (risque d'électrocution).

139

Consignes de sécurité

Alimentation électrique : bloc d'alimentation 100-240 V CA, 50/60 Hz / 12 V CC, 1 A (compr

is dans la livraison) N'utilisez sign vous ad intervention d

cet appareil qu'avec une source de courant qui fournit la tension secteur indiquée sur la plaq

alétique. Si vous ne savez pas exactement de quelle alimentation électrique vous disposez,

resser à votre fournisseur d'électricité. Débranchez le matériel du réseau électrique av

e maintenance ou d'installa

tion.

veuillez

ant toute

2. Surcharge Évitez toute surcha entraîne

r un risque d'électrocution ou d'incendie.

rge des prises secteur, des rallonges de câble et des adaptateurs, ceci po

uvant

3. Nettoyage Nettoyez l'a

agress

ifs.

ppareil uniquement avec un chiffon humide et n'utilisez pas de produits de nettoy

Pour cela, coupez l'alimentation électrique de l'appa

ertissements

reil.

age

Avant la première mise en service, vous devez avoir lu et respecter toutes les consignes de sécurité et d'utilisation !

Respectez les consignes suivantes afin d'éviter que le câble et la prise secteur ne soient endommagés :

 Ne modifiez pas et ne manipulez pas le câble ni la prise secteur.  Ne pliez pas et n'entortillez pas le câble secteur.  Pour débrancher l'appareil, saisissez la prise secteur et ne tirez pas sur le câble secteur.  Veillez à ce que le câble secteur se trouve le plus loin possible de tout appareil de chauffage af

que la gai

ne plastique du câble ne puisse pas fondre

Suivez attentivement ces instructions. Leur non-respect pourrait conduire à une électrocution



N'ouvrez jamais le boîtier ou le bloc d'al N'introduisez aucun objet métallique ou inflammable à l'intérieur de l'appareil.



imentation.

 Afin d'éviter tout dommage dû à des surtensions (en cas de foudre par exemple),

une protectio

Lorsqu'un appareil tombe en panne, débranchez-le immédiatement du réseau et signalez la pann votr

e revendeur.

Avant d'installer l’appareil dans un système de vidéo

n contre les surtensions.

surveillance, veillez à ce que tous les

appareils soient déconnectés du circuit secteur et du circuit basse tension.

En cas de doute, ne procédez pas vous-même au montage, à l’installation et au câblage mais confiez-les à un professionnel qualifié. Toute intervention mal exécutée et réalisée par un nonprofessionnel sur le réseau électrique ou sur les installations domestiques peut être dangereuse, pour vous-même et pour autrui. Les installations doivent être câblées de manière à ce que le circuit secteur et le circuit basse tension soient toujours séparés. Ils ne doivent en aucun cas être reliés ou pouvoir être reliés suite à un défaut.

Déballage

Veuillez m

anipuler l’appareil avec la plus grande précaution lorsque vous le retirez de l’emballage.

veuillez utiliser

e à

Si l’emballag

e d’origine est endommagé, examinez tout d’abord l’appareil. Si ce dernier a subi

des dommages, veuillez le renvoyer avec son emballage et en informer le service de livraison.

140

Table des matières

1. Utilisation conforme aux prescriptions ........................................................................................... 143

2. Étendue de la livraison ...................................................................................................................... 143

3. Caractéristiques et fonctions ............................................................................................................ 143

4. Description de l’appareil .................................................................................................................... 143

5. Description des raccordements ........................................................................................................ 144

6. Première mise en service .................................................................................................................. 145

7. Premier accès à la caméra réseau .................................................................................................... 146

8. Saisie du mot de passe ...................................................................................................................... 147

9. Fonctions utilisateur .......................................................................................................................... 148

9.1 Barre des menus ........................................................................................................................ 148

9.2 Affichage en temps réel ............................................................................................................. 149

9.3 Commande audio/vidéo ............................................................................................................. 149

9.4 Mode affichage en direct ............................................................................................................ 149

9.5 Commande PTZ ......................................................................................................................... 150

9.5.1 Préréglages ............................................................................................................................. 150

9.6 Réglages Tour ............................................................................................................................ 151

10. Configuration ...................................................................................................................................... 152

10.1. Configuration locale ................................................................................................................ 152

10.2 Configuration de base .............................................................................................................. 154

10.3 Configuration avancée ............................................................................................................. 154

10.3.1 Système ................................................................................................................................ 154

10.3.1.1 Informations sur le matériel ................................................................................................ 155

10.3.1.2 Réglage de l'heure ...................................................................................................

10.3.1.3 Maintenance ....................................................................................................................... 157

10.3.1.4 Heure d'été

10.3.1.5 Paramètres fisheye ............................................................................................................ 159

10.3.2 Réseau .................................................................................................................................. 160

10.3.2.1 TCP/IP ............................................................................................................................................. 161

10.3.2.2 Port ................................................................................................................................................. 163

10.3.2.3 DDNS .............................................................................................................................................. 164

10.3.2.4 PPPoE ............................................................................................................................................ 167

10.3.2.5 SNMP .............................................................................................................................................. 167

......................................................................................................................... 158

.......... 156

10.3.2.6 802.1X ............................................................................................................................................. 168

10.3.2.7 QoS ................................................................................................................................................. 168

10.3.2.8 FTP ................................................................................................................................................. 169

10.3.2.9 UPnP™ ........................................................................................................................................... 170

10.3.2.10 E-mail ........................................................................................................................................... 171

10.3.2.11 NAT ............................................................................................................................................... 172

10.3.3 Vidéo/audio ....................................................................................................................................... 173

141

10.3.3.1 Vidéo .............................................................................................................................................. 174

10.3.3.2 Audi

o (uniquement TVIP83900) ................................................................................................... 176

10.3.3.3 ROI « Region of interest » ............................................................................................................ 177

10.3.4 Image ................................................................................................................................................. 178

10.3.4.1 Afficher réglages ........................................................................................................................... 179

10.3.4.2 Réglages OSD ............................................................................................................................... 182

10.3.4.3 Masque de confidentialité ............................................................................................................ 183

10.3.5 Sécurité ............................................................................................................................................. 184

10.3.5.1 Utilisateur ....................................................................................................................................... 184

10.3.5.2 Authentification RTSP .................................................................................................................. 186

10.3.5.3 Filtre d'adresse IP ......................................................................................................................... 186

10.3.6 Evènements ...................................................................................................................................... 187

10.3.6.1 Détect. Mvt ..................................................................................................................................... 187

10.3.6.2 Antisabotage ................................................................................................................................. 189

10.3.6.3 Entrée alarme (uniquement TVIP83900) ..................................................................................... 191

10.3.6.4 Sortie d'alarme (uniquement TVIP83900) ................................................................................... 193

10.3.8 Stockage ........................................................................................................................................... 194

10.3.8.1 Enregistrer le calendrier ............................................................................................................... 194

10.3.8.2 Gestion du stockage ..................................................................................................................... 196

10.3.8.3 NAS ................................................................................................................................................. 197

10.3.8.4 Instantané ...................................................................................................................................... 198

11. Maintenance et nettoyage ...................................................................................................... ........... 199

11.1 Maintenance ............................................................................................................................. 199

11.2 Nettoyage ................................................................................................................................. 199

12. Élimination ................................................................................................................... ....................... 199

13. Caractéristiques techniques ................................................................................................... .......... 200

14. Remarques concernant la licence GP

L ............................................................................................ 201

142

1. Utilisation conforme aux prescriptions

Le dôme IP h remplacer jusqu'à 5 caméras. Grâce à ses jusqu'à 5 canaux vidéo, il est également possible de régler séparément d'autres affichages en plus de la vue Fisheye. Ces autres affichages peuvent être orientés, inclinés et zoomés électroniquement. Des clichés sur une carte SD optionnelle sont possibles, la reproduction étant possible directement à partir de l'interface web.

émisphérique permet une vidéosurveillance efficace. Ce dôme a l'avantage de pouvoir

2. Étendue de la livraison

Guide de

Dôme IP hém

isphérique

démarrage

rapide

Matériel d'installation

3. Caractéristiques et fonctions

 Vues panoramiques 360°/180° avec une résolution allant jusqu'à 6 MPx 

Design sobre et haut degré de protection (IP66) (uniquement TVIP8690 Orientation, inclinaison et zoom progressifs numériques sans mouvement mécanique de



camé

 Tours configurables (orientation/incli

Power over Ethernet (PoE

 

Vidéo en temps réel allant jusqu'à 25 fp

)

naison)

0) la

4. Description de l’appareil

Numéro du modèle

Résolution 3 MPx 6 MPx WDR - √ Audio √ E/S √ IP66 - √

TVIP83900 TVIP86900

143

5. Description des raccordements

N° Des cription

1 Cache de la caméra 2 Vis de retrait du cache 3 Photodétecteur 4 Objectif 5 LED IR 6 Microphone (TVIP83900) 7 Haut-parleur (TVIP83900)

N° Des cription

8 Logement pour cartes Micro SD 9 Touche reset 10 Raccordement RS-485 (non utilisé) 11 Entrée audio (uniquement TVIP83900) 12

Alimentation électrique 12 V CC 13 Raccordement RJ45 14 Entrée et sortie alarme (uniquement TVIP83900) 15 Sortie audio (uniquement TVIP83900)

144

6. Première mise en service

La caméra réseau reconnaît automatiquement si une connexion directe doit être établie entre l'ordinateur et la caméra. L'utilisation d'un câble réseau croisé n'est pas nécessaire. Vous pouvez utiliser le câble patch fourni pour la connexion directe de première mise en service.

Connexion directe de la caméra réseau à un PC/ordinateur portable

1. Veillez à utiliser un câble réseau de type Cat5.

2. Reliez le câble à l'interface Ethernet du PC/de l'ordinateur portable et de la caméra réseau.

3. Branchez l'alimentation électrique de la caméra réseau.

4. Configurez l'interface réseau de votre PC/ordinateur portable sur l'adresse IP 192.168.0.2 et la passerelle par défaut sur 192.168.0.1.

5. Poursuivez au point 8 pour achever la configuration initiale et établir la connexion à la caméra réseau.

Connexion de la caméra réseau à un routeur/commutateur

1. Veillez à utiliser un câble réseau de type Cat5 pour la mise en réseau.

2. Reliez le PC/l'ordinateur portable au routeur/commutateur.

3. Reliez la caméra réseau au routeur/commutateur.

4. Branchez l'alimentation électrique de la caméra réseau.

5. Si votre réseau dispose d'un serveur de noms (DHCP), réglez l'interface réseau de votre PC/ordinateur portable sur « Affecter automatiquement adresse IP ».

6. Si vous n'avez pas de serveur de noms (DHCP), configurez l'interface réseau de votre PC/ordinateur portable sur 192.168.0.2 et la passerelle par défaut sur 192.168.0.1.

7. Poursuivez au point 8 pour achever la configuration initiale et établir la connexion à la caméra réseau.

 Câble Ethernet Cat5

Internet

145

7. Premier accès à la caméra réseau

Le premier accès à la caméra réseau s’effectue avec l’IP Installer ABUS. Une fois que l'assistant a démarré, il détecte toutes les caméras réseau ABUS et tous les serveurs vidéo disponibles sur votre réseau.

Le programme se trouve sur le CD-ROM qui vous a été fourni. Installez le programme sur votre système PC et exécutez-le.

Si votre réseau dispose d’un serveur DHCP, l’attribution de l’adresse IP s’effectue automatiquement pour votre PC/ordinateur portable, il en est de même pour la caméra réseau.

Si vous ne disposez pas d’un serveur DHCP, la caméra réseau sélectionne automatiquement l’adresse IP suivante : 192.168.0.100. Votre système PC doit se trouver dans le même sous-réseau IP afin qu’une communication puisse être établie avec la caméra réseau (adresse IP du PC : p. ex. 192.168.0.2).

La caméra réseau est réglée sur « DHCP » par défaut. Si vous n’utilisez pas de serveur DHCP au sein de votre réseau, nous vous recommandons, après le premier accès à la caméra réseau, de placer l’adresse IP manuellement sur une valeur fixe.

146

8. Saisie du mot de passe

Un mot de pa l’administrateur doit immédiatement définir un nouveau mot de passe. Après l’enregistrement de ce nouveau mot de passe administrateur, le nom d’utilisateur et le mot de passe seront demandés à chaque utilisation.

Le compte administrateur est défini par défaut comme suit : nom d’utilisateur « admin » et mot de passe « 12345 ». Lors de chaque accès à la caméra réseau, le navigateur affiche une fenêtre d'authentification et invite à entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous n'avez plus accès à vos réglages individuels pour le compte administrateur, veuillez vous adresser à notre assistance technique.

Veuillez procéder de la façon suivante pour entrer le nom d’utilisateur et le mot de passe :

Ouvrez l’Internet Explorer et entrez l’adresse IP de la caméra (p. ex. : « http://192.168.0.100 »).

Une fenêtre d'authentification apparaît :

sse administrateur est attribué à la caméra réseau par défaut. Pour des raisons de sécurité,

-> La connexion à la caméra réseau est alors établie et le système visualise un flux vidéo.

147

9. Fonctions utilisateur

Ouvrez la page de démarrage de la caméra réseau. L'interface est composée de la façon suivante :

barre des menus

visualisation en

temps réel

commande audio/vidéo

9.1 Barre des menus

En cliquant sur le registre correspondant, sélectionnez « Vue en direct », « Lecture », « Configuration » ou « Journal ».

Bouton Description

Affichage de l'utilisateur connecté

Déconnexion de l’utilisateur

148

9.2 Affichage en temps réel

Vous po

uvez passer à l'affichage plein écran en double-cliquant.

9.3 Comman

Bouton Description

tiver la vue 4:3

Activer la vue 16:9

Afficher la taille d'origine

Adapter automatiquement la vue au navigateur

de audio/vidéo

Bouton

Description

Dé

sactiver l'affichage en temps réel

Activer l'affichage en temps réel

Activer/désactiver le son, régler le volume (TVIP83900)

Allumer/éteindre le microphone (TVIP83900)

9.4 Mode affi

Image instantanée (enregistrement momentané)

Démarrer/arrêter l'enregistrement manuel

Zoom numérique

chage en direct

La disponibilité des options dans la vue en direct diffèrent avec l'activation et la désactivation du mode temps réel (Configuration/Système/Paramètres fisheye).

Bouton

Vue Fisheye

Description

Vue 360° plein écran

Disponible en mode Mode temps réel/mode normal

Vue panorama Les carrés sont regroupés dans deux moitiés

Mode normal

de panorama 1 Fisheye + 3 PTZ

Un carré montre l'image fisheye 360°, les

trois autres sont représentés comme

Mode normal

caméras PTZ virtuelles 1 Panorama + 3 PTZ

Un carré montre l'image panoramique, les

trois autres sont représentés comme

Mode normal

caméras PTZ virtuelles 4 affichages PTZ 4 carrés comme caméras PTZ virtuelles Mode temps réel

149

9.5 Commande PTZ

Cliquez sur le champ dans la vue en direct pour afficher la commande PTZ.

Bouton Description

Touches fléchées : commande des mouvements d'inclinaison et d'orientation

Démarrer/arrêter une rotation à 360°

Zoomer/dézoomer

Réglage de la vitesse PTZ

9.5.1 Préréglages

Sélectionnez l'onglet des préréglages pour appeler, régler ou supprimer jusqu'à 256 positions préréglées. Utilisez les boutons de commande PTZ pour sélectionner la position souhaitée.

Cliquez sur le bouton

Bouton Description

pour enregistrer les préréglages.

Il faut faire attention que la position Zoom n'est pas enregistrée dans les préréglages. Les positions préréglées devront donc toujours être sauvegardées en dézoomage.

Sélection de la position préréglée souhaitée. La position sélectionnée apparaît sur fond bleu.

Consulter la position

Créer la position

Effacer la position

150

9.6 Réglages Tour

Un tour est composé d'une série de préréglages. Vous pouvez créer jusqu'à 8 tours ave

c jusqu'à 32 préréglages chacun.

Veuillez noter que les préréglages devant être ajoutés à un tour sont déjà prédéfinis.

Veuillez p

rocéder comme suit pour créer un nouveau tour :

Sélectionnez l'onglet Patrouille. Sélectionnez le tour souhaité. Cliquez

sur le bouton pour ajouter des préréglages au tour. Sélectionnez le préréglage souhaité et réglez la durée et la vitesse de patrouille.

Durée du tour Temps d’arrêt sur une position

préréglée. Après écoulement de cette durée, la caméra passe au prochain préréglage.

Vitesse du tour Réglage de la vitesse de

déplacement vers le prochain préréglage.

Bouton Description

Sélection du tour souhaité. Si vous cliquez sur le bouton

est réinitialisé.

Position préréglée ajoutée avec durée et vitesse du tour.

Démarrer tour Arrêter tour Enregistrer tour

Supprimer la position préréglée ; pour le préréglage 1, le tour entier est supprimé

151

du préréglage 1, le tour

10. Configuration

10.1. Configuration locale

Le menu « Configuration locale » vous permet de procéder aux réglages pour l'affichage en temps réel, les chemins des fichiers d'enregistrement et les enregistrements momentanés.

Paramètres d'affichage en direct

Vous pouvez régler ici le type de protocole et la performance d'affichage en direct de la caméra.

Journal TCP :

mise à disposition complète des données streaming ainsi que qualité vidéo élevée, cela influe

cependant sur la transmission en temps réel

UDP :

transmission audio et vidéo en temps réel

MULTICAST : HTTP :

Performance d'affichage en direct

Vous pouvez procéder ici au réglage de la performance de l'affichage en direct.

Règles

Dès que cette fonction est activée, un cadre s'affiche autour de la zone déclenchée dans l'image en temps réel lorsque la détection de mouvement est utilisée et déclenchée.

offre la même qualité que TCP, mais des ports spéciaux ne sont pas configurés dans la

utilisation du protocole Multicast (les composants du réseau doivent prendre en charge

Multicast). D'autres paramètres Multicast se trouvent sous Configuration/Réseau.

configuration du réseau.

152

Format d'image

Réglage du format auquel l'image simple de la vue directe (bouton Image instantanée) doit être enregistrée (JPEG, BMP).

Configuration du fichier d'enregistrement

Vous pouvez ici définir la taille de fichier pour les enregistrements, le chemin d'enregistrement et le chemin pour les fichiers téléchargés. Cliquez sur « Enregistrer » pour appliquer les modifications.

Taille du fichier d'enregistrement

Vous avez le choix entre 256 Mo, 512 Mo et 1 Go comme taille de fichier pour les enregistrements et les vidéos téléchargées.

Enregistrer les fichiers dans

Vous pouvez déterminer ici le chemin de fichier qui doit être utilisé pour les enregistrements manuels. Le chemin C:\\<Utilisateur>\<Nom de l'ordinateur>\Web\RecordFiles est utilisé par défaut.

Enregistrer fichier téléchargé dans

Vous pouvez déterminer ici le chemin de fichier pour les vidéos téléchargées. Le chemin suivant est proposé par défaut : C:\\<Utilisateur>\<Nom de l'ordinateur>\Web\DownloadFiles

Paramètres d'enregistrement d'images

Vous pouvez ici enregistrer les chemins pour les images instantanées prises pendant la lecture et les vidéos découpées.

Enreg. instantanés d'affichage

Sélectionnez le chemin de fichier pour les instantanés provenant de la vue en direct. Le chemin suivant est proposé par défaut : C:\\<Utilisateur>\<Nom de l'ordinateur>\Web\CaptureFiles

En lecture, enreg instantanés dans

Vous pouvez enregistrer ici le chemin sous lequel les instantanés provenant de la lecture doivent être enregistrés. Le chemin suivant est proposé par défaut : C:\\<Utilisateur>\<Nom de l'ordinateur>\Web\PlaybackPics

Enregistrer les clips dans

Vous pouvez enregistrer ici le chemin sous lequel les vidéos doivent être enregistrées. Le chemin suivant est proposé par défaut : C:\\<Utilisateur>\<Nom de l'ordinateur>\Web\PlaybackFiles

153

10.2 Configuration de base

Vous trouverez tous les réglages de la « Configurati

on de base » au menu « Configuration avancée ». Veuillez à ce propos tenir compte de la colonne « Disponible en » dans les descriptions de la « Configuration avancée ».

10.3 Configuration avancée

10.3.1 Sy

stème

Menu Description Disponible en mode Informations sur le

matériel Réglage de l'heure

Affichage des informations sur le matériel Configuration de base,

Configuration avancée

Configuration de l'indication de l'heure Configuration de base,

Configuration avancée

Maintenance

Configuration de la maintenance du système Configuration de base,

Configuration avancée

RS485 Heure d'été

non utilisé

Configuration du passage automatique à l'heure

Configuration avancée

d'été

Paramètres fisheye

Configuration Mode temps réel activé/désactivé

Configuration avancée

et montage au mur/sol/plafond

154

10.3.1.1 Informations sur le matériel

Informations de base Nom appa

reil :

Vous pouvez ici attribuer un nom d'appareil au speeddome. Cliquez sur « Enregistrer » pour le mémoriser.

Modèle : Affichage du numéro du modèle

N° série :

Affichage du numéro de série

Version micrologiciel :

Affichage de la version du micrologiciel

Version d'encodage :

Affichage de la version de codage

Nombre de canaux :

Affichage du nombre de canaux

Nombre de HDD/SD :

Nombre de supports d'enregistrement installés (carte SD, 1 max.)

Nombre d’entrées d’alarme :

Affichage du nombre d'entrées d'alarme

Nombre de sorties d'alarme :

Affichage du nombre de sorties d'alarme

155

+ 48 hidden pages