ABB ACS50 User Guide
Drive
变频器
IT
低压
用户手册
ACS50
交流变频器
0.18 至 0.75 kW
abb
3ABD00012743 版本 B
CN
生效：2003 年 11 月 14 日
2003 北京 ABB 电气传动系统有限公司
北京 ABB 电气传动系统有限公司
中国，北京， 100016
北京市朝阳区酒仙桥路１０号恒通广厦
电话：(+86 10)8456 6688
传真：(+86 10)8456 7637
24 小时X 365天咨询热线 (+86 10) 6787 1888/6787 6888
目录
目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
安全指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
关于本书 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
检查发货内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
变频器模块外形 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
安装和调试步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
环境要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
外形尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DIP 波段开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
控制电位器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
连接电源和电机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
连接控制电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3
有关接线和 EMC 的详细指导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
速度控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
状态显示和故障检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
认证 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4
5
安全指南
进行安装和操作前必须仔细阅读下面的安全指南。
警告！设备带有危险电压。
只有有资格的电工才能从事 ACS50 的安装工作。
在主电源未断开时，禁止任何作业。断开主电源后，至少要等待 5
分钟，使内部电容放电完毕后，才能进行作业。
注意：DIP 波段开关的触点带有危险电压。
注意：尽管电机停止了运转，端子 L/R， N/S， T1/U， T2/V 和 T3/
W 上仍带有危险电压。
注意：尽管变频器已经断电，继电器输出的端子上可能仍然带电。
警告！ 表面高温！
设备运行中，散热片部位的温度可能高达 80 °C。
一般的安全指导
当停电恢复后，如果外部的运转命令保持 ON 的状态， ACS50 会
自动启动电机。
检查发货内容
发货包装中包括：
1. ACS50 变频器一台
2. 用户手册一份
检查设备铭牌，确认发货是否和订货一致。
EMC 滤波器： E = 内置， N = 无
最大稳定输出电流 (I
01A4 = 1.4 A, 02A2 = 2.2 A, 04A3 = 4.3 A
输入电压 (U
1 = 110…120 VAC +10%/-15%
2 = 200…240 VAC +10%/-15%
产品序列号 (S/N) 印在铭牌上。
（Y=制造年， WW = 制造周）
1
)：
2
)：
ACS50-01_-____-_
不要试图修理损坏的变频器。 ACS50 无法在现场维修，出现问题
时只能更换新模块。
ACS50 应安装在有防护的空间内，比如配电柜中。
两次上电的最短时间间隔为 3 分钟。
改变波段开关的位置 （在面板上）可能会改变 ACS50 的功能和运
行状态。因此改变前要确认不会对人员和设备造成损坏。
关于本手册
本手册介绍安装和调试 ACS50 必要的信息。
6
变频器模块外形
ACS50 控制 3 相交流感应电机的转速。
第
输入端子，
上电显示， 第19
故障指示， 第19
15
页
页
页
接地保护点 (PE)，
DIP 波段开关，第12
控制电位器，第14
继电器输出端子，第16
控制信号接线端子，第16
电机电缆屏蔽层接点，第15
第15页
页
页
页
页
页
模拟输入信号选择 （电压型 /
第
16
电流型），
安装板，第10 - 11
页
页
电机接线端子，第15
向左关闭。
电缆固定架，第17
页
页。
带绝缘防护罩，
安装和调试步骤
操作前仔细阅读安全指南。
步骤 页
1 检查发货内容。 5
2 确认安装环境符合 ACS50 的要求。 8
3 安装 ACS50 变频器。 10 -
11
7
4 检查标准设置是否符合现场要求 ：电机额定频率 50 Hz ；负载为泵或风机；最大输出频率 50 Hz。如果标准设置不符合
要求，通过 DIP 波段开关重新设置。
5 确认 MOTOR I NOM 电位器的设定是否和电机额定电流匹配。它关系到电机的热保护功能。 14
6 如果需要，调整加 / 减速时间电位器 ACC/DEC。 14
7 连接输入电缆和输出端到电机的电缆。 15
8 连接控制电缆。 16
9 上电，绿色 LED 指示灯亮。
10 设置速度给定，给出启动命令。电机会加速至给定转速。 18
12
Loading...