Abb ACS310 User Manual

Ujqtv!Wugtu!Ocpwcn

CEU421

Vcdng!qh!eqpvgpvu

Uchgv{

Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp

Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp

Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q

Nkuv!qh!tgncvgf!ocpwcnu

4CWC1111155311!Tgx!C

GP

GHHGEVKXG<!26/22/3119

!3119!CDD!Q{/!Cnn!Tkijvu!Tgugtxgf

FTKXG!OCPWCNU Eqfg!)GP*

CEU421!Ujqtv!Wugtu!Ocpwcn 4CWC1111155311 3*
CEU421!Wugtu!Ocpwcn 4CWC1111155312

QRVKQP!OCPWCNU Eqfg!)GP*

OHFV.12!HncujFtqr!Wugtu!Ocpwcn 4CHG796;2185 3*

OTGN.12!Tgnc{!Qwvrwv!Gzvgpukqp!Oqfwng!Wugt(u!Ocpwcn!hqt!CEU4210
CEU461

OWN2.T2!Kpuvcnncvkqp!Kpuvtwevkqpu!hqt!CEU261-!CEU421!cpf!CEU461! 4CHG79753979 2-!3*
OWN2.T4!Kpuvcnncvkqp!Kpuvtwevkqpu!hqt!CEU261-!CEU421!cpf!CEU461! 4CHG79754258 2-!3*
OWN2.T5!Kpuvcnncvkqp!Kpuvtwevkqpu!hqt!CEU421!cpf!CEU461 4CWC1111136;27 2-!3*
UTGC.12!Gvjgtpgv!Cfcrvgt!Oqfwng!Swkem!Uvctv.wr!Iwkfg 4CWC1111153;13 3*

UTGC.12!Gvjgtpgv!Cfcrvgt!Oqfwng!Wugtu!Ocpwcn 4CWC11111539;7 4*

OCKPVGPCPEG!OCPWCNU Eqfg!)GP*

Iwkfg!hqt!Ecrcekvqt!Tghqtokpi!kp!CEU61-!CEU66-!CEU261-!CEU421-!
CEU461!cpf!CEU0CEJ661

2* Ownvknkpiwcn
3* Fgnkxgtgf!cu!c!rtkpvgf!eqr{!ykvj!vjg!ftkxg!0!qrvkqpcn!gswkrogpv

4* Fgnkxgtgf!kp!RFH!hqtocv!ykvj!vjg!ftkxg!0!qrvkqpcn!gswkrogpv
Cnn!ocpwcnu!ctg!cxckncdng!kp!RFH!hqtocv!qp!vjg!Kpvgtpgv/!Ugg!ugevkqp!Fqewogpv!nkdtct{!qp!vjg!

Kpvgtpgv!qp!rcig!4;/

4CWC1111146;85 3*

4CHG798462;1

Rwtrqug!qh!vjg!ocpwcn

Vjku!ujqtv!wugtu!ocpwcn!rtqxkfgu!vjg!dcuke!kphqtocvkqp!pggfgf!hqt!kpuvcnnkpi!cpf!

eqookuukqpkpi!vjg!ftkxg/

Hqt!kphqtocvkqp!qp!rncppkpi!vjg!gngevtkecn!kpuvcnncvkqp-!qrgtcvkqp!ykvj!vjg!eqpvtqn!rcpgn-!
rtqitco!hgcvwtgu-!hkgnfdwu-!cnn!ceeguukdng!cevwcn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu-!hcwnv!vtcekpi-!
ockpvgpcpeg-!cffkvkqpcn!vgejpkecn!fcvc!cpf!fkogpukqp!ftcykpiu-!tghgt!vq!CEU421!
Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/!Vq!ceeguu!kv!qp!vjg!Kpvgtpgv-!iq!vq!

yyy/cdd/eqo0ftkxgu-!ugngev!Fqewogpv!Nkdtct{-!gpvgt!vjg!eqfg!kp!vjg!ugctej!hkgnf!cpf!

enkem!QM/

Crrnkecdknkv{

Vjg!ocpwcn!ku!crrnkecdng!vq!vjg!CEU421!ftkxg!hktoyctg!xgtukqp!5/11G!qt!ncvgt/!Ugg!
rctcogvgt!4412!HKTOYCTG!kp!ejcrvgt!Cevwcn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu!kp!CEU421!
Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

"

Vcdng!qh!eqpvgpvu!!!4

Vcdng!qh!eqpvgpvu

Nkuv!qh!tgncvgf!ocpwcnu! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !3
Rwtrqug!qh!vjg!ocpwcn! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !3
Crrnkecdknkv{!!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !3

2/!Uchgv{

Uchgv{!kp!kpuvcnncvkqp!cpf!ockpvgpcpeg! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !6
Uchg!uvctv.wr!cpf!qrgtcvkqp! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !7

3/!Jctfyctg!fguetkrvkqp

Rqygt!eqppgevkqpu!cpf!eqpvtqn!kpvgthcegu!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !8
V{rg!fgukipcvkqp!mg{!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !9

Uchgv{

4/!Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp

!Kpuvcnnkpi! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !;

5/!Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp

Ejgemkpi!vjg!eqorcvkdknkv{!ykvj!KV!)wpitqwpfgf*!cpf!eqtpgt!itqwpfgf!VP!u{uvgou! !/!/!/!/!/!/!/ !24
Eqppgevkpi!vjg!rqygt!ecdngu! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !25
Eqppgevkpi!vjg!eqpvtqn!ecdngu! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !27
Kpuvcnncvkqp!ejgemnkuv!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !29

6/!Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q

Jqy!vq!uvctv!wr!vjg!ftkxg!!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !2;
Jqy!vq!eqpvtqn!vjg!ftkxg!vjtqwij!vjg!K0Q!kpvgthceg! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !37

7/!Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy

Vgtou!cpf!cddtgxkcvkqpu! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !38
Hkgnfdwu!gswkxcngpv!!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !38
Fghcwnv!xcnwgu!ykvj!fkhhgtgpv!ocetqu!!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !39
Cevwcn!ukipcnu!kp!vjg!ujqtv!rctcogvgt!xkgy! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !3;
Rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!rctcogvgt!xkgy!!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !3;

8/!Vgejpkecn!fcvc

Tcvkpiu! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !46
Rqygt!ecdng!uk|gu!cpf!hwugu! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !47
WN!ejgemnkuv! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !48

Hwtvjgt!kphqtocvkqp

Rtqfwev!cpf!ugtxkeg!kpswktkgu! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !4;
Rtqfwev!vtckpkpi! /!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/ !4;

5!!!Vcdng!qh!eqpvgpvu

Rtqxkfkpi!hggfdcem!qp!CDD!Ftkxgu!ocpwcnu!!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/! !4;
Fqewogpv!nkdtct{!qp!vjg!Kpvgtpgv! !/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/! !4;

Uchgv{!!!6

2/!Uchgv{

Uchgv{!kp!kpuvcnncvkqp!cpf!ockpvgpcpeg

Vjgug!yctpkpiu!ctg!kpvgpfgf!hqt!cnn!yjq!yqtm!qp!vjg!ftkxg-!oqvqt!ecdng!qt!oqvqt/!

" Gngevtkecn!uchgv{

YCTPKPI"!Kipqtkpi!vjg!hqnnqykpi!kpuvtwevkqpu!ecp!ecwug!rj{ukecn!kplwt{!qt!
fgcvj-!qt!fcocig!vq!vjg!gswkrogpv/

Qpn{!swcnkhkgf!gngevtkekcpu!ctg!cnnqygf!vq!kpuvcnn!cpf!ockpvckp!vjg!ftkxg"

 Pgxgt!yqtm!qp!vjg!ftkxg-!oqvqt!ecdng!qt!oqvqt!yjgp!kprwv!rqygt!ku!crrnkgf/!Chvgt!

fkueqppgevkpi!vjg!kprwv!rqygt-!cnyc{u!yckv!hqt!6!okpwvgu!vq!ngv!vjg!kpvgtogfkcvg!
ektewkv!ecrcekvqtu!fkuejctig!dghqtg!{qw!uvctv!yqtmkpi!qp!vjg!ftkxg-!oqvqt!qt!oqvqt!
ecdng/

Cnyc{u!gpuwtg!d{!ogcuwtkpi!ykvj!c!ownvkogvgt!)korgfcpeg!cv!ngcuv!2!Oqjo*!vjcv!
vjgtg!ku!pq!xqnvcig!dgvyggp!vjg!ftkxg!kprwv!rjcugu!W2-!X2!cpf!Y2!cpf!vjg!
itqwpf/

 Fq!pqv!yqtm!qp!vjg!eqpvtqn!ecdngu!yjgp!rqygt!ku!crrnkgf!vq!vjg!ftkxg!qt!vq!vjg!

gzvgtpcn!eqpvtqn!ektewkvu/!Gzvgtpcnn{!uwrrnkgf!eqpvtqn!ektewkvu!oc{!ectt{!fcpigtqwu!
xqnvcig!gxgp!yjgp!vjg!kprwv!rqygt!qh!vjg!ftkxg!ku!uykvejgf!qhh/

 Fq!pqv!ocmg!cp{!kpuwncvkqp!qt!xqnvcig!ykvjuvcpf!vguvu!qp!vjg!ftkxg/

 Kh!c!ftkxg!yjqug!GOE!hknvgt!ku!pqv!fkueqppgevgf!ku!kpuvcnngf!qp!cp!KV!u{uvgo!)cp!

wpitqwpfgf!rqygt!u{uvgo!qt!c!jkij!tgukuvcpeg.itqwpfgf!]qxgt!41!qjou_!rqygt!
u{uvgo*-!vjg!u{uvgo!yknn!dg!eqppgevgf!vq!itqwpf!rqvgpvkcn!vjtqwij!vjg!GOE!hknvgt!
ecrcekvqtu!qh!vjg!ftkxg/!Vjku!oc{!ecwug!fcpigt!qt!fcocig!vjg!ftkxg/

 Kh!c!ftkxg!yjqug!GOE!hknvgt!ku!pqv!fkueqppgevgf!ku!kpuvcnngf!qp!c!eqtpgt!itqwpfgf!

VP!u{uvgo-!vjg!ftkxg!yknn!dg!fcocigf/

 Cnn!GNX!)gzvtc!nqy!xqnvcig*!ektewkvu!eqppgevgf!vq!vjg!ftkxg!owuv!dg!wugf!ykvjkp!c!

|qpg!qh!gswkrqvgpvkcn!dqpfkpi-!kg!ykvjkp!c!|qpg!yjgtg!cnn!ukownvcpgqwun{!
ceeguukdng!eqpfwevkxg!rctvu!ctg!gngevtkecnn{!eqppgevgf!vq!rtgxgpv!jc|ctfqwu!
xqnvcigu!crrgctkpi!dgvyggp!vjgo/!Vjku!ku!ceeqornkujgf!d{!c!rtqrgt!hcevqt{!
itqwpfkpi/

Pqvg<

 Gxgp!yjgp!vjg!oqvqt!ku!uvqrrgf-!fcpigtqwu!xqnvcig!ku!rtgugpv!cv!vjg!rqygt!

ektewkv!vgtokpcnu!W2-!X2-!Y2!cpf!W3-!X3-!Y3/

7!!!Uchgv{

" Igpgtcn!uchgv{

YCTPKPI"!Kipqtkpi!vjg!hqnnqykpi!kpuvtwevkqpu!ecp!ecwug!rj{ukecn!kplwt{!qt!
fgcvj-!qt!fcocig!vq!vjg!gswkrogpv/

 Vjg!ftkxg!ku!pqv!hkgnf!tgrcktcdng/!Pgxgt!cvvgorv!vq!tgrckt!c!ocnhwpevkqpkpi!ftkxg=!

eqpvcev!{qwt!nqecn!CDD!tgrtgugpvcvkxg!qt!Cwvjqtk|gf!Ugtxkeg!Egpvgt!hqt!
tgrncegogpv/

 Ocmg!uwtg!vjcv!fwuv!htqo!ftknnkpi!fqgu!pqv!gpvgt!vjg!ftkxg!fwtkpi!vjg!kpuvcnncvkqp/!

Gngevtkecnn{!eqpfwevkxg!fwuv!kpukfg!vjg!ftkxg!oc{!ecwug!fcocig!qt!ngcf!vq!
ocnhwpevkqp/

 Gpuwtg!uwhhkekgpv!eqqnkpi/

Uchg!uvctv.wr!cpf!qrgtcvkqp

Vjgug!yctpkpiu!ctg!kpvgpfgf!hqt!cnn!yjq!rncp!vjg!qrgtcvkqp-!uvctv!wr!qt!qrgtcvg!vjg!
ftkxg/!

" Igpgtcn!uchgv{

YCTPKPI"!Kipqtkpi!vjg!hqnnqykpi!kpuvtwevkqpu!ecp!ecwug!rj{ukecn!kplwt{!qt!
fgcvj-!qt!fcocig!vq!vjg!gswkrogpv/

 Dghqtg!cflwuvkpi!vjg!ftkxg!cpf!rwvvkpi!kv!kpvq!ugtxkeg-!ocmg!uwtg!vjcv!vjg!oqvqt!cpf!

cnn!ftkxgp!gswkrogpv!ctg!uwkvcdng!hqt!qrgtcvkqp!vjtqwijqwv!vjg!urggf!tcpig!
rtqxkfgf!d{!vjg!ftkxg/!Vjg!ftkxg!ecp!dg!cflwuvgf!vq!qrgtcvg!vjg!oqvqt!cv!urggfu!
cdqxg!cpf!dgnqy!vjg!urggf!rtqxkfgf!d{!eqppgevkpi!vjg!oqvqt!fktgevn{!vq!vjg!
rqygt!nkpg/

 Fq!pqv!cevkxcvg!cwvqocvke!hcwnv!tgugv!hwpevkqpu!kh!fcpigtqwu!ukvwcvkqpu!ecp!qeewt/!

Yjgp!cevkxcvgf-!vjgug!hwpevkqpu!yknn!tgugv!vjg!ftkxg!cpf!tguwog!qrgtcvkqp!chvgt!c!
hcwnv/

 Fq!pqv!eqpvtqn!vjg!oqvqt!ykvj!cp!CE!eqpvcevqt!qt!fkueqppgevkpi!fgxkeg!

)fkueqppgevkpi!ogcpu*=!wug!kpuvgcf!vjg!eqpvtqn!rcpgn!uvctv!cpf!uvqr!mg{u! !
cpf! !qt!gzvgtpcn!eqoocpfu!)K0Q!qt!hkgnfdwu*/!Vjg!oczkowo!cnnqygf!pwodgt!
qh!ejctikpi!e{engu!qh!vjg!FE!ecrcekvqtu!)kg!rqygt.wru!d{!crrn{kpi!rqygt*!ku!vyq!
rgt!okpwvg!cpf!vjg!oczkowo!vqvcn!pwodgt!qh!ejctikpiu!ku!26 111/

Pqvg<

 Kh!cp!gzvgtpcn!uqwteg!hqt!uvctv!eqoocpf!ku!ugngevgf!cpf!kv!ku!QP-!vjg!ftkxg!yknn!uvctv!

koogfkcvgn{!chvgt!cp!kprwv!xqnvcig!dtgcm!qt!hcwnv!tgugv!wpnguu!vjg!ftkxg!ku!
eqphkiwtgf!hqt!4.yktg!)c!rwnug*!uvctv0uvqr/

 Yjgp!vjg!eqpvtqn!nqecvkqp!ku!pqv!ugv!vq!nqecn!)NQE!pqv!ujqyp!qp!vjg!fkurnc{*-!vjg!

uvqr!mg{!qp!vjg!eqpvtqn!rcpgn!yknn!pqv!uvqr!vjg!ftkxg/!Vq!uvqr!vjg!ftkxg!wukpi!vjg!
eqpvtqn!rcpgn-!rtguu!vjg!NQE0TGO!mg{! !cpf!vjgp!vjg!uvqr!mg{! /!

NQE
TGO

Jctfyctg!fguetkrvkqp!!!8

3/!Jctfyctg!fguetkrvkqp

Rqygt!eqppgevkqpu!cpf!eqpvtqn!kpvgthcegu

Cpcnqi!kprwv!2

121 X

Tghgtgpeg!xqnvcig

,21 X FE-!ocz/!21 oC

Cpcnqi!kprwv!3

Cwz/!xqnvcig!qwvrwv

,35 X FE-!ocz/!311 oC

RTQITCOOCDNG

FKIKVCN!KPRWVU

FK6!ecp!cnuq!dg!wugf

cu!c!htgswgpe{!kprwv

9

2

UETUetggp

3

CK2

4

5

,21X

6

CK3

7

IPF

;

,35 X

21

IPF

22 28

FEQO

23

FK2

24

FK3

25

FK4

26

FK5

27

FK6

U2

CK2

oCIPF

X

CQ 8

CK3

IPF

TQEQO

TQPE

TQPQ

FQUTE

FQQWV

FQIPF

9

29

2;

31

32

33

Eqpvtqn!rcpgn!
)TL.56*

Oqfdwu!TVW!
)TU.343*

Cpcnqi!qwvrwv

131 oC

RTQITCOOCDNG!TGNC[!
CPF!FKIKVCN!QWVRWVU

Tgnc{!qwvrwv!
361 X CE!0!41 X FE 0 7 C

Fkikvcn0htgswgpe{!qwvrwv­RPR vtcpukuvqt!v{rg
41 X FE-!ocz/ 211 oC

Oqfdwu!TVW

HncujFtqr

4.rjcug!rqygt
uwrrn{-

311591 X CE

)TU.596*

RG

N2

N3

N4

7

34

35

36

37

UJKGNF

L812

D

C

IPFaC

W2

X3

Y2

GOE

XCT

W3

X3

Y3

7

Qwvrwv!tgnc{!
oqfwng!OTGN.12

GOE!hknvgt!itqwpfkpi!uetgy

Xctkuvqt!itqwpfkpi!uetgy

O

CE!oqvqt

4!

9!!!Jctfyctg!fguetkrvkqp

V{rg!fgukipcvkqp!mg{

Vjg!v{rg!fgukipcvkqp!eqpvckpu!kphqtocvkqp!qp!vjg!urgekhkecvkqpu!cpf!eqphkiwtcvkqp!qh!
vjg!ftkxg/![qw!hkpf!vjg!v{rg!fgukipcvkqp!qp!vjg!v{rg!fgukipcvkqp!ncdgn!cvvcejgf!vq!vjg!
ftkxg/!Vjg!hktuv!fkikvu!htqo!vjg!nghv!gzrtguu!vjg!dcuke!eqphkiwtcvkqp-!hqt!gzcorng!
CEU421.14G.1;C8.5/!Vjg!qrvkqpcn!ugngevkqpu!ctg!ikxgp!chvgt!vjcv-!ugrctcvgf!d{!,!
ukipu-!hqt!gzcorng!,L515/!Vjg!gzrncpcvkqpu!qh!vjg!v{rg!fgukipcvkqp!ugngevkqpu!ctg!
fguetkdgf!dgnqy/

CEU421.14G.1;C8.5,L515,///

CEU421!rtqfwev!ugtkgu

4.rjcug
14 ? 4.rjcug!kprwv

Eqphkiwtcvkqp
G ? GOE!hknvgt!eqppgevgf-!61 J|!htgswgpe{

W ? GOE!hknvgt!fkueqppgevgf-!71 J|!htgswgpe{

Qwvrwv!ewttgpv!tcvkpi
Kp!hqtocv!zzC{-!yjgtg!zz!kpfkecvgu!vjg!kpvgigt!rctv!cpf!{!vjg!htcevkqpcn!rctv-!

gi!1;C8!ogcpu!;/8 C/!
Hqt!oqtg!kphqtocvkqp-!ugg!ugevkqp!Tcvkpiu!qp!rcig!46/!

Kprwv!xqnvcig!tcpig

3 ? 311351!X!CE
5 ? 491591!X!CE

Qrvkqpu
L515 ? CEU.ER.E!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!

L511 ? CEU.ER.C!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn!

T811 ? CEU421!Wugtu!Ocpwcn!kp!Gpinkuj!)4CWC1111155312!]GP_*
T812 ? CEU421!Wugtu!Ocpwcn!kp!Igtocp!)4CWC11111594;7!]FG_*
T813 ? CEU421!Wugtu!Ocpwcn!kp!Kvcnkcp!)4CWC11111594;9!]KV_*
T818 ? CEU421!Wugtu!Ocpwcn!kp!Htgpej!)4CWC1111159511!]HT_*
T819 ? CEU421!Wugtu!Ocpwcn!kp!Urcpkuj!)4CWC1111159512!]GU_*

2* Vjg!CEU421!ku!eqorcvkdng!ykvj!CEU.ER.E!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!Tgx!O!qt!ncvgt/
3* Vjg!CEU421!ku!eqorcvkdng!ykvj!CEU.ER.C!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn!Tgx!G!qt!ncvgt/

)Vjg!CEU421!ku!eqorcvkdng!ykvj!CEU.ER.F!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn!Tgx!R!qt!ncvgt/!Wpnkmg!
vjg!qvjgt!rcpgnu-!vjg!CEU.ER.F!ku!qtfgtgf!ykvj!c!ugrctcvg!ocvgtkcn!eqfg/*

2*

3*

Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp!!!;

4/!Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp

!Kpuvcnnkpi

Vjg!kpuvtwevkqpu!kp!vjku!ocpwcn!eqxgt!ftkxgu!ykvj!vjg!KR31!fgitgg!qh!rtqvgevkqp/!Vq!
eqorn{!ykvj!PGOC 2-!wug!vjg!OWN.T2-!OWN.T4!qt!OWN.T5!qrvkqp!mkv-!yjkej!ku!
fgnkxgtgf!ykvj!ownvknkpiwcn!kpuvcnncvkqp!kpuvtwevkqpu!)4CHG79753979-!4CHG79754258!
qt!4CWC1111136;27-!tgurgevkxgn{*/

" Kpuvcnn!vjg!ftkxg

Kpuvcnn!vjg!ftkxg!ykvj!uetgyu!qt!qp!c!FKP!tckn!cu!crrtqrtkcvg/

Vjg!tgswktgf!htgg!urceg!hqt!eqqnkpi!cdqxg!cpf!dgnqy!vjg!ftkxg!ku!86!oo!)4!kp*/!Pq!
htgg!urceg!ku!tgswktgf!qp!vjg!ukfgu-!uq!ftkxgu!ecp!dg!oqwpvgf!pgzv!vq!gcej!qvjgt/

Pqvg<!Ocmg!uwtg!vjcv!fwuv!htqo!ftknnkpi!fqgu!pqv!gpvgt!vjg!ftkxg!fwtkpi!vjg!kpuvcnncvkqp/

Ykvj!uetgyu

2/ Octm!vjg!nqecvkqpu!hqt!vjg!jqngu!wukpi!hqt!gzcorng!vjg!oqwpvkpi!vgorncvg!ewv!qwv!

htqo!vjg!rcemcig/!Vjg!nqecvkqpu!qh!vjg!jqngu!ctg!cnuq!ujqyp!kp!vjg!ftcykpiu!kp!
ejcrvgt!Fkogpukqpu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/!Vjg!
pwodgt!cpf!nqecvkqp!qh!vjg!jqngu!wugf!fgrgpf!qp!jqy!vjg!ftkxg!ku!kpuvcnngf<!

c* dcem!oqwpvkpi!)htcog!uk|gu!T1T5*<!hqwt!jqngu

d* ukfg!oqwpvkpi!)htcog!uk|gu!T1T3*<!vjtgg!jqngu=!qpg!qh!vjg!dqvvqo!jqngu!ku!

nqecvgf!kp!vjg!encorkpi!rncvg/!

3/ Hkz!vjg!uetgyu!qt!dqnvu!vq!vjg!octmgf!nqecvkqpu/

2

33

21!!!Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp

4/ Rqukvkqp!vjg!ftkxg!qpvq!vjg!uetgyu!qp!vjg!ycnn/
5/ Vkijvgp!vjg!uetgyu!kp!vjg!ycnn!ugewtgn{/

4 5

Qp!FKP!tckn

2/ Enkem!vjg!ftkxg!vq!vjg!tckn/

Vq!fgvcej!vjg!ftkxg-!rtguu!vjg!tgngcug!ngxgt!qp!vqr!qh!vjg!ftkxg!)2d*/

2 2d

Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp!!!22

" Hcuvgp!encorkpi!rncvgu

2/ Hcuvgp!vjg!encorkpi!rncvg!vq!vjg!rncvg!cv!vjg!dqvvqo!qh!vjg!ftkxg!ykvj!vjg!rtqxkfgf!

uetgyu/

3/ Hcuvgp!vjg!K0Q!encorkpi!rncvg!vq!vjg!encorkpi!rncvg!)htcog!uk|gu!T1T3*!ykvj!vjg!

rtqxkfgf!uetgyu/

2

3

23!!!Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp

Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp!!!24

5/!Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp

YCTPKPI"!Vjg!yqtm!fguetkdgf!kp!vjku!ejcrvgt!oc{!qpn{!dg!ecttkgf!qwv!d{!c!

swcnkhkgf!gngevtkekcp/!Hqnnqy!vjg!kpuvtwevkqpu!kp!ejcrvgt!Uchgv{!qp!rcig!6/!

Kipqtkpi!vjg!uchgv{!kpuvtwevkqpu!ecp!ecwug!kplwt{!qt!fgcvj/

Ocmg!uwtg!vjcv!vjg!ftkxg!ku!fkueqppgevgf!htqo!vjg!kprwv!rqygt!fwtkpi!kpuvcnncvkqp/!Kh!
vjg!ftkxg!ku!cntgcf{!eqppgevgf!vq!vjg!kprwv!rqygt-!yckv!hqt!6 okpwvgu!chvgt!
fkueqppgevkpi!vjg!kprwv!rqygt/

Ejgemkpi!vjg!eqorcvkdknkv{!ykvj!KV!)wpitqwpfgf*!cpf!
eqtpgt!itqwpfgf!VP!u{uvgou

YCTPKPI"!Kh!c!ftkxg!yjqug!GOE!hknvgt!ku!pqv!fkueqppgevgf!ku!kpuvcnngf!qp!cp!KV!

u{uvgo!)cp!wpitqwpfgf!rqygt!u{uvgo!qt!c!jkij!tgukuvcpeg.itqwpfgf!]qxgt!
41 qjou_!rqygt!u{uvgo*-!vjg!u{uvgo!yknn!dg!eqppgevgf!vq!itqwpf!rqvgpvkcn!vjtqwij!
vjg!GOE!hknvgt!ecrcekvqtu!qh!vjg!ftkxg/!Vjku!oc{!ecwug!fcpigt!qt!fcocig!vjg!ftkxg/

Kh!c!ftkxg!yjqug!GOE!hknvgt!ku!pqv!fkueqppgevgf!ku!kpuvcnngf!qp!c!eqtpgt!itqwpfgf!VP!
u{uvgo-!vjg!ftkxg!yknn!dg!fcocigf/

2/ Kh!{qw!jcxg!cp!KV!)wpitqwpfgf*!qt!eqtpgt!itqwpfgf!VP!u{uvgo-!fkueqppgev!vjg!

kpvgtpcn!GOE!hknvgt!d{!tgoqxkpi!vjg!GOE!uetgy/!Hqt!4.rjcug!W.v{rg!ftkxgu!)ykvj!
v{rg!fgukipcvkqp!CEU421.14W.*-!vjg!GOE!uetgy!ku!cntgcf{!tgoqxgf!cv!vjg!hcevqt{!
cpf!tgrncegf!d{!c!rncuvke!qpg/

Pqvg<!Kp!htcog!uk|g!T5!
vjg!GOE!uetgy!ku!nqecvgf!
vq!vjg!tkijv!qh!vgtokpcn!Y3/

2

25!!!Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp

Eqppgevkpi!vjg!rqygt!ecdngu

" Eqppgevkqp!fkcitco

Ftkxg

KPRWV

RG

2*

Hqt!cnvgtpcvkxgu-!ugg!ejcrvgt!

Rncppkpi!vjg!gngevtkecn!
kpuvcnncvkqp-!ugevkqp!Ugngevkpi!
vjg!uwrrn{!fkueqppgevkpi!
fgxkeg!)fkueqppgevkpi!
ogcpu*!kp!CEU421!Wugtu!
Ocpwcn!)4CWC1111155312!

]Gpinkuj_*/!

2*

Itqwpf!vjg!qvjgt!gpf!qh!vjg!RG!eqpfwevqt!cv!vjg!fkuvtkdwvkqp!dqctf/

3*

Wug!c!ugrctcvg!itqwpfkpi!ecdng!kh!vjg!eqpfwevkxkv{!qh!vjg!ecdng!ujkgnf!ku!kpuwhhkekgpv!)uocnngt!
vjcp!vjg!eqpfwevkxkv{!qh!vjg!rjcug!eqpfwevqt*!cpf!vjgtg!ku!pq!u{oogvtkecnn{!eqpuvtwevgf!
itqwpfkpi!eqpfwevqt!kp!vjg!ecdng/!Ugg!ejcrvgt!Rncppkpi!vjg!gngevtkecn!kpuvcnncvkqp-!ugevkqp!
Ugngevkpi!vjg!rqygt!ecdngu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

RG

W2 X2 Y2

N2 N3 N4

QWVRWV

W3 X3 Y3

3*

X2

W2 Y2

4!

Oqvqt

Pqvg<!

Fq!pqv!wug!cp!cu{oogvtkecnn{!eqpuvtwevgf!oqvqt!ecdng/!
Kh!vjgtg!ku!c!u{oogvtkecnn{!eqpuvtwevgf!itqwpfkpi!eqpfwevqt!kp!vjg!oqvqt!ecdng!kp!cffkvkqp!vq!

vjg!eqpfwevkxg!ujkgnf-!eqppgev!vjg!itqwpfkpi!eqpfwevqt!vq!vjg!itqwpfkpi!vgtokpcn!cv!vjg!ftkxg!
cpf!oqvqt!gpfu/

Tqwvg!vjg!oqvqt!ecdng-!kprwv!rqygt!ecdng!cpf!eqpvtqn!ecdngu!ugrctcvgn{/!Hqt!oqtg!
kphqtocvkqp-!ugg!ejcrvgt!Rncppkpi!vjg!gngevtkecn!kpuvcnncvkqp-!ugevkqp!Tqwvkpi!vjg!ecdngu!kp!
CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

Itqwpfkpi!qh!vjg!oqvqt!ecdng!ujkgnf!cv!vjg!oqvqt!gpf

Hqt!okpkowo!tcfkq!htgswgpe{!kpvgthgtgpeg<

 itqwpf!vjg!ecdng!d{!vykuvkpi!vjg!ujkgnf!cu!hqnnqyu<!

hncvvgpgf!ykfvj!@!206!¹!ngpivj!

d !@!206!¹!c

 qt!itqwpf!vjg!ecdng!ujkgnf!471!fgitggu!cv!vjg!ngcf.

vjtqwij!qh!vjg!oqvqt!vgtokpcn!dqz/!

c

d!

Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp!!!26

" Eqppgevkqp!rtqegfwtg

2/ Hcuvgp!vjg!itqwpfkpi!eqpfwevqt!)RG*!qh!vjg!kprwv!rqygt!ecdng!wpfgt!vjg!

itqwpfkpi!encor/!Eqppgev!vjg!rjcug!eqpfwevqtu!vq!vjg!W2-!X2!cpf!Y2!vgtokpcnu/!

Wug!c!vkijvgpkpi!vqtswg!qh!1/9 P¹o!)8 ndh¹kp*!hqt!htcog!uk|gu!T1T3-!2/8 P¹o!

)26 ndh¹kp*!hqt!T4-!cpf!3/6!P¹o!)33!ndh¹kp*!hqt!T5/

3/ Uvtkr!vjg!oqvqt!ecdng!cpf!vykuv!vjg!ujkgnf!vq!hqto!cu!ujqtv!c!rkivckn!cu!rquukdng/!

Hcuvgp!vjg!vykuvgf!ujkgnf!wpfgt!vjg!itqwpfkpi!encor/!Eqppgev!vjg!rjcug!
eqpfwevqtu!vq!vjg!W3-!X3!cpf!Y3!vgtokpcnu/!Wug!c!vkijvgpkpi!vqtswg!qh!1/9 P¹o!

)8 ndh¹kp*!hqt!htcog!uk|gu!T1T3-!2/8 P¹o!)26 ndh¹kp*!hqt!T4-!cpf!3/6 P¹o!)33 ndh¹kp*!

hqt!T5/

4/ Ugewtg!vjg!ecdngu!qwvukfg!vjg!ftkxg!ogejcpkecnn{/

2

2

3

3

3

27!!!Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp

3*

!

Eqppgevkpi!vjg!eqpvtqn!ecdngu

" Fghcwnv!K0Q!eqppgevkqp!fkcitco

Vjg!fghcwnv!eqppgevkqp!qh!vjg!eqpvtqn!ukipcnu!fgrgpfu!qp!vjg!crrnkecvkqp!ocetq!kp!
wug-!yjkej!ku!ugngevgf!ykvj!rctcogvgt!;;13!CRRNKE!OCETQ/!

Vjg!fghcwnv!ocetq!ku!vjg!CDD!Uvcpfctf!ocetq/!Kv!rtqxkfgu!c!igpgtcn!rwtrqug!K0Q!
eqphkiwtcvkqp!ykvj!vjtgg!eqpuvcpv!urggfu/!Rctcogvgt!xcnwgu!ctg!vjg!fghcwnv!xcnwgu!
ikxgp!kp!ejcrvgt!Cevwcn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!
)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

Vjg!fghcwnv!K0Q!eqppgevkqpu!hqt!vjg!CDD!uvcpfctf!ocetq!ctg!ikxgp!kp!vjg!hkiwtg!dgnqy/

Z2C
2 UET Ukipcn!ecdng!ujkgnf!)uetggp*

221!mqjo

ocz/!611!qjo

3 CK2 Qwvrwv!htgswgpe{!tghgtgpeg<!121 X
4 IPF Cpcnqi!kprwv!ektewkv!eqooqp
5 ,21X Tghgtgpeg!xqnvcig<!,21 X FE-!ocz/!21 oC

6 CK3 Pqv!kp!wug!d{!fghcwnv/!121 X

7 IPF Cpcnqi!kprwv!ektewkv!eqooqp
8 CQ Qwvrwv!htgswgpe{!xcnwg<!131 oC
9 IPF Cpcnqi!qwvrwv!ektewkv!eqooqp

4*

; ,35X Cwzknkct{!xqnvcig!qwvrwv<!,35 X FE-!ocz/!311 oC
21 IPF Cwzknkct{!xqnvcig!qwvrwv!eqooqp
22 FEQO Fkikvcn!kprwv!eqooqp
23 FK2 Uvqr!)1*!0!Uvctv!)2*
24 FK3 Hqtyctf!)1*!0!Tgxgtug!)2*
25 FK4 Eqpuvcpv!urggf!ugngevkqp!
26 FK5 Eqpuvcpv!urggf!ugngevkqp!
27 FK6 Ceegngtcvkqp!cpf!fgegngtcvkqp!ugngevkqp!
Z2D
28 TQEQO Tgnc{!qwvrwv
29 TQPE
2; TQPQ
31 FQUTE Fkikvcn!qwvrwv-!ocz/!211 oC
32 FQQWV
33 FQIPF

Pq!hcwnv!]Hcwnv!).2*_

Pq!hcwnv!]Hcwnv!).2*_

2*

2*

3*

Ugg!rctcogvgt!itqwr!23!EQPUVCPV!

URGGFU<

FK4 FK5 Qrgtcvkqp!)rctcogvgt*

1 1 Ugv!urggf!vjtqwij!CK2
2 1 Urggf!2!)2313*
1 2 Urggf!3!)2314*
2 2 Urggf!4!)2315*

1!?!tcor!vkogu!ceeqtfkpi!vq!rctcogvgtu!

3313!cpf!3314/

2!?!tcor!vkogu!ceeqtfkpi!vq!rctcogvgtu!
3316!cpf!3317/

4*

471!fgitgg!itqwpfkpi!wpfgt!c!encor/

Vkijvgpkpi!vqtswg!?!1/6!P¹o!0!5/5 ndh¹kp/

Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp!!!28

" Eqppgevkqp!rtqegfwtg

2/ Tgoqxg!vjg!vgtokpcn!eqxgt!d{!ukownvcpgqwun{!rwujkpi!vjg!tgeguu!cpf!unkfkpi!vjg!

eqxgt!qhh!vjg!htcog/

3/ Fkikvcn!ukipcnu<!Uvtkr!vjg!qwvgt!kpuwncvkqp!qh!vjg!fkikvcn!ukipcn!ecdng!471!fgitggu!

cpf!itqwpf!vjg!dctg!ujkgnf!wpfgt!vjg!encor/!
4/ Eqppgev!vjg!eqpfwevqtu!qh!vjg!ecdng!vq!vjg!crrtqrtkcvg!vgtokpcnu/
5/ Hqt!fqwdng.ujkgnfgf!ecdngu-!vykuv!cnuq!vjg!itqwpfkpi!eqpfwevqtu!qh!gcej!rckt!kp!

vjg!ecdng!vqigvjgt!cpf!eqppgev!vjg!dwpfng!vq!vjg!UET!vgtokpcn!)vgtokpcn!2*/

5

5

2

3

4

3

6/ Cpcnqi!ukipcnu<!Uvtkr!vjg!qwvgt!kpuwncvkqp!qh!vjg!cpcnqi!ukipcn!ecdng!471!fgitggu!

cpf!itqwpf!vjg!dctg!ujkgnf!wpfgt!vjg!encor/!
7/ Eqppgev!vjg!eqpfwevqtu!vq!vjg!crrtqrtkcvg!vgtokpcnu/
8/ Vykuv!vjg!itqwpfkpi!eqpfwevqtu!qh!gcej!rckt!kp!vjg!cpcnqi!ukipcn!ecdng!vqigvjgt!

cpf!eqppgev!vjg!dwpfng!vq!vjg!UET!vgtokpcn!)vgtokpcn!2*/
9/ Ugewtg!cnn!ecdngu!qwvukfg!vjg!ftkxg!ogejcpkecnn{/
;/ Unkfg!vjg!vgtokpcn!eqxgt!dcem!kp!rnceg/!

7

5

8

8

6

6

;

29!!!Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp

Kpuvcnncvkqp!ejgemnkuv

Ejgem!vjg!ogejcpkecn!cpf!gngevtkecn!kpuvcnncvkqp!qh!vjg!ftkxg!dghqtg!uvctv.wr/!Iq!
vjtqwij!vjg!ejgemnkuv!dgnqy!vqigvjgt!ykvj!cpqvjgt!rgtuqp/!Tgcf!ejcrvgt!Uchgv{!qp!
rcig!6!dghqtg!{qw!yqtm!qp!vjg!ftkxg/

Ejgem

OGEJCPKECN!KPUVCNNCVKQP

Vjg!codkgpv!qrgtcvkpi!eqpfkvkqpu!ctg!cnnqygf/!)Ugg!Vgejpkecn!fcvc<!Nquugu-!eqqnkpi!fcvc!
cpf!pqkug!cpf!Codkgpv!eqpfkvkqpu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!
]Gpinkuj_*/*

Vjg!ftkxg!ku!hkzgf!rtqrgtn{!qp!cp!gxgp!xgtvkecn!pqp.hncoocdng!ycnn/!)Ugg!Ogejcpkecn!

kpuvcnncvkqp!qp!rcig!;!cpf!Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!

)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/*
Vjg!eqqnkpi!ckt!yknn!hnqy!htggn{/!)Ugg!Ogejcpkecn!kpuvcnncvkqp<!Kpuvcnn!vjg!ftkxg!qp!rcig!;/*
Vjg!oqvqt!cpf!vjg!ftkxgp!gswkrogpv!ctg!tgcf{!hqt!uvctv/!)Ugg!Rncppkpi!vjg!gngevtkecn!

kpuvcnncvkqp<!Ejgemkpi!vjg!eqorcvkdknkv{!qh!vjg!oqvqt!cpf!ftkxg!cu!ygnn!cu!Vgejpkecn!fcvc<!
Oqvqt!eqppgevkqp!fcvc!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/*

GNGEVTKECN!KPUVCNNCVKQP!)Ugg!Gngevtkecn!kpuvcnncvkqp!qp!rcig!24!cpf!Rncppkpi!vjg!
gngevtkecn!kpuvcnncvkqp!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/*

Hqt!wpitqwpfgf!cpf!eqtpgt!itqwpfgf!u{uvgou<!Vjg!kpvgtpcn!GOE!hknvgt!ku!fkueqppgevgf!
)GOE uetgy!tgoqxgf*/

Vjg!ecrcekvqtu!ctg!tghqtogf!kh!vjg!ftkxg!jcu!dggp!uvqtgf!qxgt!vyq!{gctu/!
Vjg!ftkxg!ku!itqwpfgf!rtqrgtn{/
Vjg!kprwv!rqygt!xqnvcig!ocvejgu!vjg!ftkxg!pqokpcn!kprwv!xqnvcig/
Vjg!kprwv!rqygt!eqppgevkqpu!cv!W2-!X2!cpf!Y2!ctg!QM!cpf!vkijvgpgf!ykvj!vjg!eqttgev!

vqtswg/!
Crrtqrtkcvg!kprwv!rqygt!hwugu!cpf!fkueqppgevqt!ctg!kpuvcnngf/
Vjg!oqvqt!eqppgevkqpu!cv!W3-!X3!cpf!Y3!ctg!QM!cpf!vkijvgpgf!ykvj!vjg!eqttgev!vqtswg/
Vjg!oqvqt!ecdng-!kprwv!rqygt!ecdng!cpf!eqpvtqn!ecdngu!ctg!tqwvgf!ugrctcvgn{/
Vjg!gzvgtpcn!eqpvtqn!)K0Q*!eqppgevkqpu!ctg!QM/
Vjg!kprwv!rqygt!xqnvcig!ecppqv!dg!crrnkgf!vq!vjg!qwvrwv!qh!vjg!ftkxg!)ykvj!c!d{rcuu!

eqppgevkqp*/!
Vgtokpcn!eqxgt!cpf-!hqt!PGOC!2-!jqqf!cpf!eqppgevkqp!dqz-!ctg!kp!rnceg/

Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q!!!2;

6/!Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q

Jqy!vq!uvctv!wr!vjg!ftkxg

YCTPKPI"!Vjg!uvctv.wr!oc{!qpn{!dg!ecttkgf!qwv!d{!c!swcnkhkgf!gngevtkekcp/

Vjg!uchgv{!kpuvtwevkqpu!ikxgp!kp!ejcrvgt!Uchgv{!qp!rcig!6!owuv!dg!hqnnqygf!
fwtkpi!vjg!uvctv.wr!rtqegfwtg/

Vjg!ftkxg!yknn!uvctv!wr!cwvqocvkecnn{!cv!rqygt!wr!kh!vjg!gzvgtpcn!twp!eqoocpf!ku!qp!
cpf!vjg!ftkxg!ku!kp!vjg!tgoqvg!eqpvtqn!oqfg/

Ejgem!vjcv!vjg!uvctvkpi!qh!vjg!oqvqt!fqgu!pqv!ecwug!cp{!fcpigt/!Fg.eqwrng!vjg!

ftkxgp!ocejkpg!kh!vjgtg!ku!c!tkum!qh!fcocig!kp!ecug!qh!kpeqttgev!fktgevkqp!qh!tqvcvkqp/

Pqvg<!D{!fghcwnv-!rctcogvgt!2722 RCTCOGVGT!XKGY!ku!ugv!vq!3 )UJQTV!XKGY*-!

cpf!{qw!ecppqv!ugg!cnn!cevwcn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu/!Vq!dg!cdng!vq!xkgy!vjgo-!ugv!
rctcogvgt!2722!RCTCOGVGT!XKGY!vq!4 )NQPI!XKGY*/

 Ejgem!vjg!kpuvcnncvkqp/!Ugg!vjg!ejgemnkuv!kp!ejcrvgt!Kpuvcnncvkqp!ejgemnkuv!kp!

CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

Jqy!{qw!uvctv!wr!vjg!ftkxg!fgrgpfu!qp!vjg!eqpvtqn!rcpgn!{qw!jcxg/

 Kh!{qw!jcxg!c!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn-!hqnnqy!vjg!kpuvtwevkqpu!ikxgp!kp!ugevkqp!Jqy!

vq!rgthqto!c!ocpwcn!uvctv.wr!qp!rcig!31/

 Kh!{qw!jcxg!cp!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn-!{qw!ecp!gkvjgt!twp!vjg!Uvctv.wr!

Cuukuvcpv!)ugg!ugevkqp!Jqy!vq!rgthqto!c!iwkfgf!uvctv.wr!qp!rcig!34*!qt!rgthqto!c!

ocpwcn!uvctv.wr!)ugg!ugevkqp!Jqy!vq!rgthqto!c!ocpwcn!uvctv.wr!qp!rcig!31*/!

Vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv-!yjkej!ku!kpenwfgf!kp!vjg!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn!qpn{-!

iwkfgu!{qw!vjtqwij!cnn!guugpvkcn!ugvvkpiu!vq!dg!fqpg/!Kp!vjg!ocpwcn!uvctv.wr-!vjg!

ftkxg!ikxgu!pq!iwkfcpeg=!{qw!iq!vjtqwij!vjg!xgt{!dcuke!ugvvkpiu!d{!hqnnqykpi!vjg!

kpuvtwevkqpu!ikxgp!kp!ugevkqp!Jqy!vq!rgthqto!c!ocpwcn!uvctv.wr/

31!!!Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q

GZKV

" Jqy!vq!rgthqto!c!ocpwcn!uvctv.wr!

Hqt!vjg!ocpwcn!uvctv.wr-!{qw!ecp!wug!vjg!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!qt!vjg!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!
Rcpgn/!Vjg!kpuvtwevkqpu!dgnqy!ctg!xcnkf!hqt!dqvj!eqpvtqn!rcpgnu-!dwv!vjg!fkurnc{u!
ujqyp!ctg!vjg!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!fkurnc{u-!wpnguu!vjg!kpuvtwevkqp!crrnkgu!vq!vjg!
Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn!qpn{/

Dghqtg!{qw!uvctv-!gpuwtg!vjcv!{qw!jcxg!vjg!oqvqt!pcogrncvg!fcvc!qp!jcpf/

RQYGT.WR

Crrn{!kprwv!rqygt/!
Vjg!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!rqygtu!wr!kpvq!vjg!

Qwvrwv!oqfg/
Vjg!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn!cumu!kh!{qw!ycpv!vq!

twp!vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv/!Kh!{qw!rtguu! -!vjg!
Uvctv.wr!Cuukuvcpv!ku!pqv!twp-!cpf!{qw!ecp!
eqpvkpwg!ykvj!ocpwcn!uvctv.wr!kp!c!ukoknct!ocppgt!
cu!fguetkdgf!dgnqy!hqt!vjg!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn/

OCPWCN!GPVT[!QH!UVCTV.WR!FCVC!)rctcogvgt!itqwr!;;*

Kh!{qw!jcxg!cp!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn-!ugngev!vjg!
ncpiwcig!)vjg!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!fqgu!pqv!
uwrrqtv!ncpiwcigu*/!Ugg!rctcogvgt!;;12!hqt!vjg!
xcnwgu!qh!vjg!cxckncdng!ncpiwcig!cnvgtpcvkxgu/

Hqt!kpuvtwevkqpu!qp!jqy!vq!ugv!rctcogvgtu!ykvj!vjg!
Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn-!ugg!ejcrvgt!Eqpvtqn!rcpgnu-!
ugevkqp!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn!kp!CEU421!Wugtu!
Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/!

Gpvgt!vjg!oqvqt!fcvc!htqo!vjg!oqvqt!pcogrncvg<

CDD!Oqvqtu

4

oqvqt

X
7;1![
511!F
771![

491!F
526!F
551!F
Ecv/!pq

O3CC!311!ONC!5
KGE!!311!O0N!66

J| mY

61
61
61

61
61

71

4ICC!313!112!.!CFC

!41

!41
!41

!41
!41

!46

t0okp C
2586
2586

2581
2581
2586
2881

Pq

Kpu/en/!!!H

43/6

67
45
6;

65

6;

equ

1/94
1/94
1/94
1/94
1/94

1/94

KR!!66

KC0KP

v

G0u

491!X

uwrrn{

xqnvcig!

!

TGO J|

!!!11

QWVRWV HYF

TGO EJQKEG!
Fq!{qw!ycpv!vq
wug!vjg!uvctv.wr
cuukuvcpvA

[gu!

Pq

GZKV QM

!

TGO RCT!GFKV
!
;;12!NCPIWCIG

!
]1_

!

ECPEGN UCXG

Pqvg<!Ugv!vjg!oqvqt!fcvc!vq!
gzcevn{!vjg!ucog!xcnwg!cu!qp!
vjg!oqvqt!pcogrncvg/!Hqt!
gzcorng-!kh!vjg!oqvqt!pqokpcn!
urggf!ku!2551 tro!qp!vjg!
pcogrncvg-!ugvvkpi!vjg!xcnwg!qh!
rctcogvgt!;;19!OQVQT!PQO!
URGGF!vq!2611 tro!tguwnvu!kp!
vjg!ytqpi!qrgtcvkqp!qh!vjg!
ftkxg/

11<11

11<11

/

73210E474230E4

KGE!45.2

291

Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q!!!32

 oqvqt!pqokpcn!xqnvcig!)rctcogvgt!;;16*

Ugvvkpi!qh!rctcogvgt!;;16!ku!ujqyp!dgnqy!cu!cp!
gzcorng!qh!rctcogvgt!ugvvkpi!ykvj!vjg!Dcuke!Eqpvtqn!
Rcpgn/![qw!hkpf!oqtg!fgvckngf!kpuvtwevkqpu!kp!ejcrvgt!
Eqpvtqn!rcpgnu-!ugevkqp!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!kp!CEU421!
Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

2/ Vq!iq!vq!vjg!Ockp!ogpw-!rtguu! !kh!vjg!dqvvqo!

nkpg!ujqyu!QWVRWV=!qvjgtykug!rtguu! !
tgrgcvgfn{!wpvkn!{qw!ugg!OGPW!cv!vjg!dqvvqo/

3/ Rtguu!mg{u! 0 !wpvkn!{qw!ugg!RCt!cpf!

rtguu! /

4/ Hkpf!vjg!crrtqrtkcvg!rctcogvgt!itqwr!ykvj!mg{u!

0 !cpf!rtguu! /

5/ Hkpf!vjg!crrtqrtkcvg!rctcogvgt!kp!vjg!itqwr!ykvj!

mg{u! 0 /

6/ Rtguu!cpf!jqnf! !hqt!cdqwv!vyq!ugeqpfu!wpvkn!

vjg!rctcogvgt!xcnwg!ku!ujqyp!ykvj! !wpfgt!vjg!
xcnwg/

7/ Ejcpig!vjg!xcnwg!ykvj!mg{u! 0 /!Vjg!

xcnwg!ejcpigu!hcuvgt!yjkng!{qw!mggr!vjg!mg{!
rtguugf!fqyp/

8/ Ucxg!vjg!rctcogvgt!xcnwg!d{!rtguukpi! /

UGV

!

TGO

!;;16

!

TGO

!tGH

!

TGO

!

TGO

!

TGO

!

TGO

!

TGO

!

TGO

OGPW HYF

!.12.
!;;12
!;;16
!!511
!!491
!;;16

!

RCT HYF

!

!

RCT HYF

!

RCT HYF

!

RCT HYF

X

RCT UGV HYF

X

RCT UGV HYF

!

RCT HYF

Gpvgt!vjg!tguv!qh!vjg!oqvqt!fcvc<

 oqvqt!pqokpcn!ewttgpv!)rctcogvgt!;;17*

Cnnqygf!tcpig<!1/33/1!¹!K3PC

 oqvqt!pqokpcn!htgswgpe{!)rctcogvgt!;;18*

 oqvqt!pqokpcn!urggf!)rctcogvgt!;;19*

 oqvqt!pqokpcn!rqygt!)rctcogvgt!;;1;*

Ugngev!vjg!crrnkecvkqp!ocetq!)rctcogvgt!;;13*!
ceeqtfkpi!vq!yjkej!vjg!eqpvtqn!ecdngu!ctg!
eqppgevgf/!Vjg!fghcwnv!xcnwg!2 )CDD!
UVCPFCTF*!ku!uwkvcdng!kp!oquv!ecugu/

!

TGO

!;;17

!

TGO

!;;18

!

TGO

!;;19

!

TGO

!;;1;

!

TGO

!;;13

!

RCT HYF

!

RCT HYF

!

RCT HYF

!

RCT HYF

!

RCT HYF

33!!!Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q

fktgevkqp

fktgevkqp

FKTGEVKQP!QH!VJG!OQVQT!TQVCVKQP

Ejgem!vjg!fktgevkqp!qh!vjg!oqvqt!tqvcvkqp/

 Kh!vjg!ftkxg!ku!kp!tgoqvg!eqpvtqn!)TGO!ujqyp!qp!

vjg!nghv*-!uykvej!vq!nqecn!eqpvtqn!d{!rtguukpi!

NQE

/!

TGO

 Vq!iq!vq!vjg!Ockp!ogpw-!rtguu! !kh!vjg!

dqvvqo!nkpg!ujqyu!QWVRWV=!qvjgtykug!rtguu!

!tgrgcvgfn{!wpvkn!{qw!ugg!OGPW!cv!vjg!

dqvvqo/

 Rtguu!mg{u! 0 !wpvkn!{qw!ugg!tGH!

cpf!rtguu! /

 Kpetgcug!vjg!htgswgpe{!tghgtgpeg!htqo!|gtq!vq!

c!uocnn!xcnwg!ykvj!mg{! /!

 Rtguu! !vq!uvctv!vjg!oqvqt/

 Ejgem!vjcv!vjg!cevwcn!fktgevkqp!qh!vjg!oqvqt!ku!

vjg!ucog!cu!kpfkecvgf!qp!vjg!fkurnc{!)HYF!
ogcpu!hqtyctf!cpf!TGX!tgxgtug*/

 Rtguu! !vq!uvqr!vjg!oqvqt/

!

!

NQE

!!zzz

hqtyctf!

/

J|

UGV HYF

tgxgtug!

Vq!ejcpig!vjg!fktgevkqp!qh!vjg!oqvqt!tqvcvkqp<

 Kh!rctcogvgt!;;25!RJCUG!KPXGTUKQP!ku!pqv!

xkukdng-!hktuv!ugv!rctcogvgt!2722!RCTCOGVGT!
XKGY!vq!4 )NQPI!XKGY*/

 Kpxgtv!vjg!rjcugu!d{!ejcpikpi!vjg!xcnwg!qh!

rctcogvgt!;;25!vq!vjg!qrrqukvg-!kg!htqo!1 )PQ*!
vq!2 )[GU*-!qt!xkeg!xgtuc/

 Xgtkh{!{qwt!yqtm!d{!crrn{kpi!kprwv!rqygt!cpf!

tgrgcvkpi!vjg!ejgem!cu!fguetkdgf!cdqxg/!Ugv!
rctcogvgt!;;25!dcem!vq!3 )UJQTV!XKGY*/

HKPCN!EJGEM

Ejgem!vjcv!vjg!ftkxg!uvcvg!ku!QM/
Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn<!Ejgem!vjcv!vjgtg!ctg!pq!

hcwnvu!qt!cnctou!ujqyp!qp!vjg!fkurnc{/!Kh!{qw!ycpv!
vq!ejgem!vjg!NGFu!qp!vjg!htqpv!qh!vjg!ftkxg-!uykvej!
hktuv!vq!tgoqvg!eqpvtqn!)qvjgtykug!c!hcwnv!ku!
igpgtcvgf*!dghqtg!tgoqxkpi!vjg!rcpgn!cpf!
xgtkh{kpi!vjcv!vjg!tgf!NGF!ku!pqv!nkv!cpf!vjg!itggp!
NGF!ku!nkv!dwv!pqv!dnkpmkpi/

!

NQE

!2722

!

NQE

!;;25

!

RCT HYF

!

RCT HYF

Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn<!Ejgem!vjcv!vjgtg!ctg!pq!
hcwnvu!qt!cnctou!ujqyp!qp!vjg!fkurnc{!cpf!vjcv!vjg!
rcpgn!NGF!ku!itggp!cpf!fqgu!pqv!dnkpm/

Vjg!ftkxg!ku!pqy!tgcf{!hqt!wug/

Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q!!!34

QM

GZKV

QM

UCXG

GZKV

UCXG

GZKV

" Jqy!vq!rgthqto!c!iwkfgf!uvctv.wr

Vq!dg!cdng!vq!rgthqto!vjg!iwkfgf!uvctv.wr-!{qw!pggf!vjg!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn/

Dghqtg!{qw!uvctv-!gpuwtg!vjcv!{qw!jcxg!vjg!oqvqt!pcogrncvg!fcvc!qp!jcpf/

RQYGT.WR

Crrn{!kprwv!rqygt/!Vjg!eqpvtqn!rcpgn!hktuv!cumu!kh!{qw!
ycpv!vq!wug!vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv/!

 Rtguu! !)yjgp! !ku!jkijnkijvgf*!vq!twp!vjg!

[gu

Uvctv.wr!Cuukuvcpv/

 Rtguu! !kh!{qw!fq!pqv!ycpv!vq!twp!vjg!Uvctv.wr!

Cuukuvcpv/

 Rtguu!mg{! !vq!jkijnkijv! !cpf!vjgp!rtguu!

Pq

!kh!{qw!ycpv!vq!ocmg!vjg!rcpgn!cum!)qt!pqv!
cum*!vjg!swguvkqp!cdqwv!twppkpi!vjg!Uvctv.wr!
Cuukuvcpv!cickp!vjg!pgzv!vkog!{qw!uykvej!qp!vjg!
rqygt!vq!vjg!ftkxg/

UGNGEVKPI!VJG!NCPIWCIG

Kh!{qw!fgekfgf!vq!twp!vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv-!vjg!
fkurnc{!vjgp!cumu!{qw!vq!ugngev!vjg!ncpiwcig/!Uetqnn!
vq!vjg!fguktgf!ncpiwcig!ykvj!mg{u! 0 !cpf!
rtguu! !vq!ceegrv/!

Kh!{qw!rtguu! -!vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv!ku!uvqrrgf/

UVCTVKPI!VJG!IWKFGF!UGV.WR

TGO EJQKEG!
Fq!{qw!ycpv!vq
wug!vjg!uvctv.wr
cuukuvcpvA

[gu!

Pq

GZKV

TGO EJQKEG!
Ujqy!uvctv.wr
cuukuvcpv!qp
pgzv!dqqvA

[gu!

Pq

GZKV

!

TGO RCT!GFKV
!
;;12!NCPIWCIG

!
]1_

!

GZKV UCXG

11<11

11<11

11<11

QM

QM

Vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv!pqy!iwkfgu!{qw!vjtqwij!vjg!
ugv.wr!vcumu-!uvctvkpi!ykvj!vjg!oqvqt!ugv.wr/!Ugv!vjg!
oqvqt!fcvc!vq!gzcevn{!vjg!ucog!xcnwg!cu!qp!vjg!oqvqt!
pcogrncvg/

Uetqnn!vq!vjg!fguktgf!rctcogvgt!xcnwg!ykvj!mg{u!

0 !cpf!rtguu! !vq!ceegrv!cpf!

eqpvkpwg!ykvj!vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv/!
Pqvg<!Cv!cp{!vkog-!kh!{qw!rtguu! -!vjg!Uvctv.wr!

Cuukuvcpv!ku!uvqrrgf!cpf!vjg!fkurnc{!iqgu!vq!vjg!
Qwvrwv!oqfg/

Vjg!dcuke!uvctv.wr!ku!pqy!eqorngvgf/!Jqygxgt-!kv!
okijv!dg!wughwn!cv!vjku!uvcig!vq!ugv!vjg!rctcogvgtu!
tgswktgf!d{!{qwt!crrnkecvkqp!cpf!eqpvkpwg!ykvj!vjg!
crrnkecvkqp!ugv.wr!cu!uwiiguvgf!d{!vjg!Uvctv.wr!
Cuukuvcpv/

!

TGO RCT!GFKV
!
;;16!OQVQT!PQO!XQNV

!
!

GZKV

TGO EJQKEG!
Fq!{qw!ycpv!vq
eqpvkpwg!ykvj
crrnkecvkqp!ugvwrA

Eqpvkpwg!

Umkr

GZKV

11<11

UCXG

QM11<11

35!!!Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q

QM

QM

GZKV

GZKV

Ugngev!vjg!crrnkecvkqp!ocetq!ceeqtfkpi!vq!yjkej!vjg!
eqpvtqn!ecdngu!ctg!eqppgevgf/!

Eqpvkpwg!ykvj!vjg!crrnkecvkqp!ugv.wr/!Chvgt!
eqorngvkpi!c!ugv.wr!vcum-!vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv!
uwiiguvu!vjg!pgzv!qpg/!

 Rtguu! !)yjgp! !ku!jkijnkijvgf*!vq!

Eqpvkpwg

eqpvkpwg!ykvj!vjg!uwiiguvgf!vcum/

 Rtguu!mg{! !vq!jkijnkijv! !cpf!vjgp!rtguu!

Umkr

!vq!oqxg!vq!vjg!hqnnqykpi!vcum!ykvjqwv!fqkpi!

vjg!uwiiguvgf!vcum/!

 Rtguu! !vq!uvqr!vjg!Uvctv.wr!Cuukuvcpv/

FKTGEVKQP!QH!VJG!OQVQT!TQVCVKQP

Ejgem!vjg!fktgevkqp!qh!vjg!oqvqt!tqvcvkqp/

 Kh!vjg!ftkxg!ku!kp!tgoqvg!eqpvtqn!)TGO!ujqyp!qp!vjg!

uvcvwu!nkpg*-!uykvej!vq!nqecn!eqpvtqn!d{!rtguukpi! /!

NQE
TGO

!

TGO RCT!GFKV
!
;;13!CRRNKE!OCETQ

!
]2_

!

GZKV UCXG

TGO EJQKEG!
Fq!{qw!ycpv!vq
eqpvkpwg!ykvj
GZV2!tghgtgpeg!ugvwrA

Eqpvkpwg!

Umkr

GZKV QM

!

NQE zz/zJ|

11<11

11<11

 Kh!{qw!ctg!pqv!kp!vjg!Qwvrwv!oqfg-!rtguu! !

tgrgcvgfn{!wpvkn!{qw!igv!vjgtg/!

 Kpetgcug!vjg!htgswgpe{!tghgtgpeg!htqo!|gtq!vq!c!

uocnn!xcnwg!ykvj!mg{! /!

 Rtguu! !vq!uvctv!vjg!oqvqt/

 Ejgem!vjcv!vjg!cevwcn!fktgevkqp!qh!vjg!oqvqt!ku!vjg!

ucog!cu!kpfkecvgf!qp!vjg!fkurnc{!) !ogcpu!
hqtyctf!cpf! !tgxgtug*/

 Rtguu! !vq!uvqr!vjg!oqvqt/

Vq!ejcpig!vjg!fktgevkqp!qh!vjg!oqvqt!tqvcvkqp<

 Kh!rctcogvgt!;;25!RJCUG!KPXGTUKQP!ku!pqv!

xkukdng-!hktuv!ugv!rctcogvgt!2722!RCTCOGVGT!
XKGY!vq!4 )NQPI!XKGY*/

 Kpxgtv!vjg!rjcugu!d{!ejcpikpi!vjg!xcnwg!qh!

rctcogvgt!;;25!vq!vjg!qrrqukvg-!kg!htqo!1 )PQ*!vq!
2 )[GU*-!qt!xkeg!xgtuc/!

 Xgtkh{!{qwt!yqtm!d{!crrn{kpi!kprwv!rqygt!cpf!

tgrgcvkpi!vjg!ejgem!cu!fguetkdgf!cdqxg/!

FKT

hqtyctf!

fktgevkqp

!

TGO RCT!GFKV
!
2722!RCTCOGVGT!XKGY

!
]4_

!

ECPEGN UCXG

!

TGO RCT!GFKV
!
;;25!RJCUG!KPXGTUKQP

!
]2_

!

ECPEGN UCXG

11<11

11<11

OGPW11<11

tgxgtug!

fktgevkqp

 Ugv!rctcogvgt!;;25!dcem!vq!3 )UJQTV!XKGY*/

Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q!!!36

HKPCN!EJGEM

Chvgt!vjg!yjqng!ugv.wr!ku!eqorngvgf-!ejgem!vjcv!vjgtg!
ctg!pq!hcwnvu!qt!cnctou!ujqyp!qp!vjg!fkurnc{!cpf!vjg!
rcpgn!NGF!ku!itggp!cpf!fqgu!pqv!dnkpm/

Vjg!ftkxg!ku!pqy!tgcf{!hqt!wug/

37!!!Uvctv.wr!cpf!eqpvtqn!ykvj!K0Q

Jqy!vq!eqpvtqn!vjg!ftkxg!vjtqwij!vjg!K0Q!kpvgthceg

Vjg!vcdng!dgnqy!kpuvtwevu!jqy!vq!qrgtcvg!vjg!ftkxg!vjtqwij!vjg!fkikvcn!cpf!cpcnqi!
kprwvu!yjgp<

 vjg!oqvqt!uvctv.wr!ku!rgthqtogf-!cpf!

 vjg!fghcwnv!)uvcpfctf*!rctcogvgt!ugvvkpiu!ctg!xcnkf/

Fkurnc{u!qh!vjg!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!ctg!ujqyp!cu!cp!gzcorng/!

RTGNKOKPCT[!UGVVKPIU

Kh!{qw!pggf!vq!ejcpig!vjg!fktgevkqp!qh!tqvcvkqp-!ejgem!
vjcv!rctcogvgt!2114!ku!ugv!vq!4!)TGSWGUV*/

Gpuwtg!vjcv!vjg!eqpvtqn!eqppgevkqpu!ctg!yktgf!
ceeqtfkpi!vq!vjg!eqppgevkqp!fkcitco!ikxgp!hqt!vjg!
CDD!Uvcpfctf!ocetq/

Gpuwtg!vjcv!vjg!ftkxg!ku!kp!tgoqvg!eqpvtqn/!Rtguu!mg{!

NQE

!vq!uykvej!dgvyggp!tgoqvg!cpf!nqecn!eqpvtqn/!

TGO

UVCTVKPI!CPF!EQPVTQNNKPI!VJG!URGGF!QH!VJG!OQVQT

Uvctv!d{!uykvejkpi!fkikvcn!kprwv!FK2!qp/!
Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn<!Vgzv!HYF!uvctvu!hncujkpi!hcuv!

cpf!uvqru!chvgt!vjg!ugvrqkpv!ku!tgcejgf!
Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn<!Vjg!cttqy!uvctvu!tqvcvkpi/!Kv!

ku!fqvvgf!wpvkn!vjg!ugvrqkpv!ku!tgcejgf/!
Tgiwncvg!vjg!ftkxg!qwvrwv!htgswgpe{!)oqvqt!urggf*!d{!

cflwuvkpi!vjg!xqnvcig!qh!cpcnqi!kprwv!CK2/!

EJCPIKPI!VJG!FKTGEVKQP!QH!TQVCVKQP!QH!VJG!OQVQT

Tgxgtug!fktgevkqp<!Uykvej!fkikvcn!kprwv!FK3!qp/!

Hqtyctf!fktgevkqp<!Uykvej!fkikvcn!kprwv!FK3!qhh/

Ugg!ugevkqp!Fghcwnv!K0Q!

eqppgevkqp!fkcitco!qp!rcig!
27/

Kp!tgoqvg!eqpvtqn-!vjg!rcpgn!
fkurnc{!ujqyu!vgzv!TGO/

!

TGO J|

!!!11

QWVRWV HYF

!

TGO J|

!!611

QWVRWV HYF

!

TGO J|

!!611

QWVRWV ! TGX

!

TGO J|

!!611

QWVRWV HYF

/

/

/

/

UVQRRKPI!VJG!OQVQT!

Uykvej!fkikvcn!kprwv!FK2!qhh/!Vjg!oqvqt!uvqru/
Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn<!Vgzv!HYF!uvctvu!hncujkpi!unqyn{/!
Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn<!Vjg!cttqy!uvqru!tqvcvkpi/

!

TGO J|

!!!11

QWVRWV HYF

/

Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy!!!38

7/!Cevwcn!xcnwgu!cpf!
rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy

Pqvg<!Yjgp!vjg!eqpvtqn!rcpgn!ku!kp!vjg!ujqtv!rctcogvgt!xkgy-!kg!yjgp!rctcogvgt!2722!

RCTCOGVGT!XKGY!ku!ugv!vq!3 )UJQTV!XKGY*-!vjg!eqpvtqn!rcpgn!qpn{!ujqyu!c!
uwdugv!qh!cnn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu/!Vjgug!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu!ctg!fguetkdgf!kp!
vjku!ejcrvgt/!

Vq!dg!cdng!vq!xkgy!cnn!cevwcn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu-!ugv!rctcogvgt!2722!
RCTCOGVGT!XKGY!vq!4 )NQPI!XKGY*/!Hqt!vjg!fguetkrvkqp!qh!cnn!cevwcn!ukipcnu!cpf!
rctcogvgtu-!tghgt!vq!ejcrvgt!Cevwcn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu!kp!CEU421!Wugtu!
Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

Vgtou!cpf!cddtgxkcvkqpu

Vgto Fghkpkvkqp

Cevwcn!ukipcn Ukipcn!ogcuwtgf!qt!ecnewncvgf!d{!vjg!ftkxg/!Ecp!dg!oqpkvqtgf!d{!vjg!wugt/!

Pq!wugt!ugvvkpi!rquukdng/!Itqwru!1215!eqpvckp!cevwcn!ukipcnu/

Fgh Rctcogvgt!fghcwnv!xcnwg

Rctcogvgt C!wugt.cflwuvcdng!qrgtcvkqp!kpuvtwevkqp!qh!vjg!ftkxg/!Itqwru!21;;!eqpvckp!

rctcogvgtu/
Pqvg<!Rctcogvgt!ugngevkqpu!ctg!ujqyp!qp!vjg!Dcuke!Eqpvtqn!Rcpgn!cu!kpvgigt!

xcnwgu/!Gi!rctcogvgt!2112 GZV2!EQOOCPFU!ugngevkqp!EQOO!ku!ujqyp!cu!
xcnwg!21!)yjkej!ku!gswcn!vq!vjg!hkgnfdwu!gswkxcngpv!HdGs*/

HdGs Hkgnfdwu!gswkxcngpv<!Vjg!uecnkpi!dgvyggp!vjg!xcnwg!cpf!vjg!kpvgigt!wugf!kp!

ugtkcn!eqoowpkecvkqp/
G Tghgtu!vq!v{rgu!14G.!ykvj!Gwtqrgcp!rctcogvtk|cvkqp
W Tghgtu!vq!v{rgu!14W.!ykvj!WU!rctcogvtk|cvkqp

Hkgnfdwu!gswkxcngpv

Gzcorng<!Kh!3119!OCZKOWO!HTGS!)ugg!rcig!41*!ku!ugv!htqo!cp!gzvgtpcn!eqpvtqn!
u{uvgo-!cp!kpvgigt!xcnwg!qh!2!eqttgurqpfu!vq!1/2 J|/!Cnn!vjg!tgcf!cpf!ugpv!xcnwgu!ctg!

nkokvgf!vq!27!dkvu!).4387943878*/

39!!!Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy

Fghcwnv!xcnwgu!ykvj!fkhhgtgpv!ocetqu

Yjgp!crrnkecvkqp!ocetq!ku!ejcpigf!);;13!CRRNKE!OCETQ*-!vjg!uqhvyctg!wrfcvgu!
vjg!rctcogvgt!xcnwgu!vq!vjgkt!fghcwnv!xcnwgu/!Vjg!vcdng!dgnqy!kpenwfgu!vjg!rctcogvgt!
fghcwnv!xcnwgu!hqt!fkhhgtgpv!ocetqu/!Hqt!qvjgt!rctcogvgtu-!vjg!fghcwnv!xcnwgu!ctg!vjg!
ucog!hqt!cnn!ocetqu/!Ugg!vjg!rctcogvgt!nkuv!uvctvkpi!qp!rcig!3;!kp!vjku!ocpwcn!cpf!
ejcrvgt!Cevwcn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!
]Gpinkuj_*/!

Kpfgz Pcog0

Ugngevkqp

;;13 CRRNKE!

OCETQ

2112 GZV2!

EQOOCPFU

2113 GZV3!

EQOOCPFU
2114 FKTGEVKQP TGSWGUV TGSWGUV TGSWGUV TGSWGUV TGSWGUV HQTYCTF HQTYCTF HQTYCTF
2213 GZV20GZV3!

UGN
2214 TGH2!

UGNGEV
2217 TGH3!

UGNGEV
2312 EQPUV!

URGGF!UGN
2415 OKPKOWO!CK3 1/1& 1/1& 1/1& 1/1& 31/1& 31/1& 31/1& 31/1&

2512 TGNC[!

QWVRWV!2
2712 TWP!GPCDNG PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN FK5 PQV!UGN PQV!UGN
2916 FQ!UKIPCN HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* RHE

3119 OCZKOWO!

HTGS
3312 CEE0FGE!203!

UGN

3313 CEEGNGT!

VKOG!2

3314 FGEGNGT!

VKOG!2
412; EQOO!HCWNV!

VKOG
5112 ICKP 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 3/6 3/6
5113 KPVGITCVKQP!

VKOG
5212 ICKP 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 3/6 3/6
5213 KPVGITCVKQP!

VKOG
9227 CWZ!OQV!

UVQR!F
9229 CWVQEJPI!

KPVGTX
9234 RHE!GPCDNG PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN CEVKXG URHE

CDD!
UVCPFCTF

2!?!CDD!
UVCPFCTF

FK2-3 FK2R-3R-4 FK2H-3T FK2-3 FK2-3 FK2 FK2 FK2

PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN FK6-5 FK6 FK6 FK6

GZV2 GZV2 GZV2 GZV2 FK4 FK3 FK3 FK3

CK2 CK2 CK2 FK4W-

CK3 CK3 CK3 CK3 CK3 RKF2QWV RKF2QWV RKF2QWV

FK4-5 FK5-6 FK4-5 FK6 PQV!UGN FK4 PQV!UGN PQV!UGN

HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* HCWNV).2* RHE RHE

61/1 J| 61/1 J| 61/1 J| 61/1 J| 61/1 J| 61/1 J| 63/1 J| 63/1 J|

FK6 PQV!UGN FK6 PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN

6/1 u 6/1u 6/1u 6/1u 6/1u 6/1u 6/1u 41/1 u

6/1 u 6/1u 6/1u 6/1u 6/1u 6/1u 6/1u 41/1 u

4/1 u 4/1u 4/1u 4/1u 4/1u 4/1u 4/1u 21/1 u

71/1 u 71/1 u 71/1 u 71/1 u 71/1 u 71/1 u 4/1u 4/1u

71/1 u 71/1 u 71/1 u 71/1 u 71/1 u 71/1 u 4/1u 4/1u

4/1 u 4/1u 4/1u 4/1u 4/1u 4/1u 4/1u 31/1 u

PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN PQV!UGN 1/2 j

4.YKTG CNVGTPCVGOQVQT!

3!?!4.YKTG 4!?!CNVGT

PCVG

RQV

5!?!OQVQT!
RQV

5F)PE*

JCPF0
CWVQ

6!?!JCPF0
CWVQ

CK2 CK2 CK2 CK2

RKF!
EQPVTQN

7!?!RKF!
EQPVTQN

RHE!
EQPVTQN

8!?!RHE!
EQPVTQN

URHE!
EQPVTQN

26!?!URHE!
EQPVTQN

Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy!!!3;

Cevwcn!ukipcnu!kp!vjg!ujqtv!rctcogvgt!xkgy

Cevwcn!ukipcnu

Pq/ Pcog0Xcnwg Fguetkrvkqp HdGs

15!HCWNV!JKUVQT[ Hcwnv!jkuvqt{!)tgcf.qpn{*

1512 NCUV!HCWNV Eqfg!qh!vjg!ncvguv!hcwnv/!Ugg!ejcrvgt!Hcwnv!vtcekpi!kp!CEU421!

Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*!hqt!vjg!eqfgu/!
1 ? Hcwnv!jkuvqt{!ku!engct!)qp!rcpgn!fkurnc{!?!PQ!TGEQTF*/

2!?!2

Rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!rctcogvgt!xkgy

Rctcogvgtu

Pq/ Pcog0Xcnwg Fguetkrvkqp Fgh0HdGs

22!TGHGTGPEG!
UGNGEV

2216 TGH2!OCZ Fghkpgu!vjg!oczkowo!xcnwg!hqt!gzvgtpcn!tghgtgpeg!TGH2/!

1/1611/1!J| Oczkowo!xcnwg!kp!J|/!Ugg!vjg!gzcorng!hqt!rctcogvgt!2215!

23!EQPUVCPV!
URGGFU

Rcpgn!tghgtgpeg!v{rg-!gzvgtpcn!eqpvtqn!nqecvkqp!ugngevkqp!cpf!
gzvgtpcn!tghgtgpeg!uqwtegu!cpf!nkokvu

Eqttgurqpfu!vq!vjg!oczkowo!ugvvkpi!qh!vjg!wugf!uqwteg!
ukipcn/

TGH2!OKP!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!
]Gpinkuj_*/

Eqpuvcpv!urggf!)ftkxg!qwvrwv!htgswgpe{*!ugngevkqp!cpf!
xcnwgu/!D{!fghcwnv!eqpuvcpv!urggf!ugngevkqp!ku!ocfg!vjtqwij!
fkikvcn!kprwvu!FK4!cpf!FK5/2!?!FK!cevkxg-!1 ? FK!kpcevkxg/

G<!61/1 J|
W<!71/1 J|

2!?!1/2!J|

FK4 FK5 Qrgtcvkqp

1 1 Pq!eqpuvcpv!urggf
2 1 Urggf!fghkpgf!d{!rctcogvgt!2313!EQPUV!URGGF!2
1 2 Urggf!fghkpgf!d{!rctcogvgt!2314!EQPUV!URGGF!3
2 2 Urggf!fghkpgf!d{!rctcogvgt!2315!EQPUV!URGGF!4

Hqt!oqtg!kphqtocvkqp-!ugg!ejcrvgt!Rtqitco!hgcvwtgu-!
ugevkqp!Eqpuvcpv!urggfu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!
)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/!

2313 EQPUV!

URGGF!2

1/1611/1!J| Qwvrwv!htgswgpe{!kp!J|/ 2!?!1/2!J|

2314 EQPUV!

URGGF!3

1/1611/1!J| Qwvrwv!htgswgpe{!kp!J|/ 2!?!1/2!J|

2315 EQPUV!

URGGF!4

1/1611/1!J| Qwvrwv!htgswgpe{!kp!J|/ 2!?!1/2!J|

Fghkpgu!eqpuvcpv!ftkxg!qwvrwv!htgswgpe{!2/ G<!6/1 J|

Fghkpgu!eqpuvcpv!ftkxg!qwvrwv!htgswgpe{!3/ G<!21/1 J|!

Fghkpgu!eqpuvcpv!ftkxg!qwvrwv!htgswgpe{!4/ G<!26/1 J|!

W<!7/1 J|

W<!23/1 J|

W<!29/1 J|

41!!!Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy

Rctcogvgtu

Pq/ Pcog0Xcnwg Fguetkrvkqp Fgh0HdGs

24!CPCNQI!KPRWVU Cpcnqi!kprwv!ukipcn!rtqeguukpi

2412 OKPKOWO!CK2 Fghkpgu!vjg!okpkowo!&.xcnwg!vjcv!eqttgurqpfu!vq!okpkowo!

oC0)X*!ukipcn!hqt!cpcnqi!kprwv!CK2/!Yjgp!wugf!cu!c!
tghgtgpeg-!vjg!xcnwg!eqttgurqpfu!vq!vjg!tghgtgpeg!okpkowo!
ugvvkpi/

131!oC! !1211&
531!oC! !31211&
.2121!oC! !.6161&

Gzcorng<!Kh!CK2!ku!ugngevgf!cu!vjg!uqwteg!hqt!gzvgtpcn!
tghgtgpeg!TGH2-!vjku!xcnwg!eqttgurqpfu!vq!vjg!xcnwg!qh!
rctcogvgt!2215!TGH2!OKP/

Pqvg<!OKPKOWO!CK!xcnwg!owuv!pqv!gzeggf!OCZKOWO!CK!
xcnwg/

.211/1

211/1&

25!TGNC[!QWVRWVU Uvcvwu!kphqtocvkqp!kpfkecvgf!vjtqwij!tgnc{!qwvrwv-!cpf!tgnc{!

2512 TGNC[!

QWVRWV!2
PQV!UGN Pqv!wugf 1
TGCF[ Tgcf{!vq!hwpevkqp<!Twp!Gpcdng!ukipcn!qp-!pq!hcwnv-!uwrrn{!

TWP Twppkpi<!Uvctv!ukipcn!qp-!Twp!Gpcdng!ukipcn!qp-!pq!cevkxg!

HCWNV).2* Kpxgtvgf!hcwnv/!Tgnc{!ku!fg.gpgtik|gf!qp!c!hcwnv!vtkr/ 4

27!U[UVGO!
EQPVTQNU

2722 RCTCOGVGT!

XKGY
HNCUJFTQR Ujqyu!vjg!HncujFtqr!rctcogvgt!nkuv/!Fqgu!pqv!kpenwfg!vjg!

UJQTV!XKGY Ujqyu!qpn{!vjqug!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu!vjcv!ctg!nkuvgf!kp!

NQPI!XKGY Ujqyu!cnn!ukipcnu!cpf!rctcogvgtu/! 4
31!NKOKVU Ftkxg!qrgtcvkqp!nkokvu/
3119 OCZKOWO!

HTGS

1/1611/1!J| Oczkowo!htgswgpe{ 2!?!1/2!J|

32!UVCTV0UVQR Uvctv!cpf!uvqr!oqfgu!qh!vjg!oqvqt
3213 UVQR!

HWPEVKQP

Xcnwg!cu!c!rgtegpvcig!qh!vjg!hwnn!ukipcn!tcpig/!Gzcorng<!Kh!
vjg!okpkowo!xcnwg!hqt!cpcnqi!kprwv!ku!5!oC-!vjg!rgtegpv!

xcnwg!hqt!131 oC!tcpig!ku<!

)5!oC!0!31!oC*!¹!211&!?!31&

qrgtcvkpi!tgnc{u/!Hqt!oqtg!kphqtocvkqp-!ugg!ejcrvgt!Cevwcn!
ukipcnu!cpf!rctcogvgtu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!
)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/!

Ugngevu!c!ftkxg!uvcvwu!kpfkecvgf!vjtqwij!tgnc{!qwvrwv!TQ!2/!
Vjg!tgnc{!gpgtik|gu!yjgp!vjg!uvcvwu!oggvu!vjg!ugvvkpi/

xqnvcig!ykvjkp!ceegrvcdng!tcpig!cpf!gogtigpe{!uvqr!ukipcn!
qhh/

hcwnv/

Rctcogvgt!xkgy-!Twp!Gpcdng-!rctcogvgt!nqem!gve/

Ugngevu!vjg!rctcogvgt!xkgy-!kg!yjkej!rctcogvgtu!ctg!ujqyp!
qp!vjg!eqpvtqn!rcpgn/

ujqtv!rctcogvgt!nkuv/!Rctcogvgtu!yjkej!ctg!jkffgp!d{!vjg!
HncujFtqr!fgxkeg!ctg!pqv!xkukdng/

HncujFtqr!rctcogvgt!xcnwgu!ctg!cevkxcvgf!d{!ugvvkpi!
rctcogvgt!;;13!CRRNKE!OCETQ!vq!42 )NQCF!HF!UGV*/

vjku!vcdng/

Fghkpgu!vjg!oczkowo!nkokv!hqt!vjg!ftkxg!qwvrwv!htgswgpe{/ G<!61/1 J|

Ugngevu!vjg!oqvqt!uvqr!hwpevkqp/ EQCUV

2/1&

2!?!1/2&

HCWNV).2*

2

3

UJQTV!
XKGY

2

3

W<!71/1 J|

Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy!!!42

Rctcogvgtu

Pq/ Pcog0Xcnwg Fguetkrvkqp Fgh0HdGs

EQCUV Uvqr!d{!ewvvkpi!qhh!vjg!oqvqt!rqygt!uwrrn{/!Vjg!oqvqt!

eqcuvu!vq!c!uvqr/

TCOR Uvqr!cnqpi!c!tcor/!Ugg!rctcogvgt!itqwr!33!CEEGN0

FGEGN/

33!CEEGN0FGEGN Ceegngtcvkqp!cpf!fgegngtcvkqp!vkogu
3313 CEEGNGT!

VKOG!2

1/12911/1!u Vkog 2!?!1/2!u

3314 FGEGNGT!

VKOG!2

1/12911/1!u Vkog 2!?!1/2!u

;;!UVCTV.WR!FCVC Ncpiwcig!ugngevkqp/!Fghkpkvkqp!qh!oqvqt!ugv.wr!fcvc/
;;12 NCPIWCIG Ugngevu!vjg!fkurnc{!ncpiwcig/

GPINKUJ Dtkvkuj!Gpinkuj 1
GPINKUJ!)CO* Cogtkecp!Gpinkuj 2
FGWVUEJ Igtocp 3
KVCNKCPQ Kvcnkcp 4
GURCÓQN Urcpkuj 5
RQTVWIWGU Rqtvwiwgug 6
PGFGTNCPFU Fwvej 7

Fghkpgu!vjg!ceegngtcvkqp!vkog!2-!kg!vjg!vkog!tgswktgf!hqt!vjg!
urggf!vq!ejcpig!htqo!|gtq!vq!vjg!urggf!fghkpgf!d{!
rctcogvgt!3119!OCZKOWO!HTGS/

.!Kh!vjg!urggf!tghgtgpeg!kpetgcugu!hcuvgt!vjcp!vjg!ugv!
ceegngtcvkqp!tcvg-!vjg!oqvqt!urggf!yknn!hqnnqy!vjg!
ceegngtcvkqp!tcvg/

.!Kh!vjg!urggf!tghgtgpeg!kpetgcugu!unqygt!vjcp!vjg!ugv!
ceegngtcvkqp!tcvg-!vjg!oqvqt!urggf!yknn!hqnnqy!vjg!tghgtgpeg!
ukipcn/

.!Kh!vjg!ceegngtcvkqp!vkog!ku!ugv!vqq!ujqtv-!vjg!ftkxg!yknn!
cwvqocvkecnn{!rtqnqpi!vjg!ceegngtcvkqp!kp!qtfgt!pqv!vq!
gzeggf!vjg!ftkxg!qrgtcvkpi!nkokvu/

Cevwcn!ceegngtcvkqp!vkog!fgrgpfu!qp!rctcogvgt!3315!TCOR!
UJCRG!2!ugvvkpi/

Fghkpgu!vjg!fgegngtcvkqp!vkog!2-!kg!vjg!vkog!tgswktgf!hqt!vjg!
urggf!vq!ejcpig!htqo!vjg!xcnwg!fghkpg!d{!rctcogvgt!3119!
OCZKOWO!HTGS!vq!|gtq/

.!Kh!vjg!urggf!tghgtgpeg!fgetgcugu!unqygt!vjcp!vjg!ugv!
fgegngtcvkqp!tcvg-!vjg!oqvqt!urggf!yknn!hqnnqy!vjg!tghgtgpeg!
ukipcn/

.!Kh!vjg!tghgtgpeg!ejcpigu!hcuvgt!vjcp!vjg!ugv!fgegngtcvkqp!
tcvg-!vjg!oqvqt!urggf!yknn!hqnnqy!vjg!fgegngtcvkqp!tcvg/

.!Kh!vjg!fgegngtcvkqp!vkog!ku!ugv!vqq!ujqtv-!vjg!ftkxg!yknn!
cwvqocvkecnn{!rtqnqpi!vjg!fgegngtcvkqp!kp!qtfgt!pqv!vq!
gzeggf!ftkxg!qrgtcvkpi!nkokvu/

Kh!c!ujqtv!fgegngtcvkqp!vkog!ku!pggfgf!hqt!c!jkij!kpgtvkc!
crrnkecvkqp-!pqvg!vjcv!vjg!CEU421!ecppqv!dg!gswkrrgf!ykvj!
c!dtcmg!tgukuvqt/!

Cevwcn!fgegngtcvkqp!vkog!fgrgpfu!qp!rctcogvgt!3315!
TCOR!UJCRG!2!ugvvkpi/

Pqvg<!Ykvj!vjg!CEU.ER.F!Cuukuvcpv!Eqpvtqn!Rcpgn-!vjg!
hqnnqykpi!ncpiwcigu!ctg!cxckncdng<!Gpinkuj!)1*-!Ejkpgug!)2*-!
Mqtgcp!)3*!cpf!Lcrcpgug!)4*/

2

3

6/1 u

6/1 u!

GPINKUJ

43!!!Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy

Rctcogvgtu

Pq/ Pcog0Xcnwg Fguetkrvkqp Fgh0HdGs

HTCPÉCKU Htgpej 8

FCPUM Fcpkuj 9

UWQOK Hkppkuj ;

UXGPUMC Uygfkuj 21

TWUUMK Twuukcp 22

RQNUMK Rqnkuj 23

VÞTMÉG Vwtmkuj 24

E\GEJ E|gej 25

OCI[CT Jwpictkcp 26
;;13 CRRNKE!

OCETQ

CDD!

UVCPFCTF

4.YKTG 4.yktg!ocetq!hqt!eqpuvcpv!urggf!crrnkecvkqpu 3

CNVGTPCVG Cnvgtpcvg!ocetq!hqt!uvctv!hqtyctf!cpf!uvctv!tgxgtug!

OQVQT!RQV Oqvqt!rqvgpvkqogvgt!ocetq!hqt!fkikvcn!ukipcn!urggf!eqpvtqn!

JCPF0CWVQ Jcpf0Cwvq!ocetq!vq!dg!wugf!yjgp!vyq!eqpvtqn!fgxkegu!ctg!

RKF!EQPVTQN RKF!eqpvtqn/!Hqt!crrnkecvkqp!kp!yjkej!vjg!ftkxg!eqpvtqnu!c!

RHE!

EQPVTQN

URHE!

EQPVTQN

NQCF!HF!UGV HncujFtqr!rctcogvgt!xcnwgu!cu!fghkpgf!d{!vjg!HncujFtqr!

WUGT!U2!

NQCF

WUGT!U2!

UCXG

Ugngevu!vjg!crrnkecvkqp!ocetq/!Ugg!ejcrvgt!Crrnkecvkqp!
ocetqu!kp!CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!
]Gpinkuj_*/

Uvcpfctf!ocetq!hqt!eqpuvcpv!urggf!crrnkecvkqpu 2

crrnkecvkqpu

crrnkecvkqpu

eqppgevgf!vq!vjg!ftkxg<
.!Fgxkeg!2!eqoowpkecvgu!vjtqwij!vjg!kpvgthceg!fghkpgf!d{!

gzvgtpcn!eqpvtqn!nqecvkqp!GZV2/
.!Fgxkeg!3!eqoowpkecvgu!vjtqwij!vjg!kpvgthceg!fghkpgf!d{!

gzvgtpcn!eqpvtqn!nqecvkqp!GZV3/
GZV2!qt!GZV3!ku!cevkxg!cv!c!vkog/!Uykvejkpi!dgvyggp!GZV20

3!vjtqwij!fkikvcn!kprwv/

rtqeguu!xcnwg/!Gi!rtguuwtg!eqpvtqn!d{!vjg!ftkxg!twppkpi!vjg!
rtguuwtg!dqquv!rwor/!Ogcuwtgf!rtguuwtg!cpf!vjg!rtguuwtg!
tghgtgpeg!ctg!eqppgevgf!vq!vjg!ftkxg/

RHE!)rwor!cpf!hcp!eqpvtqn*!ocetq!hqt!rwor!cnvgtpcvkqp!
crrnkecvkqpu

URHE!)uqhv!rwor!cpf!hcp!eqpvtqn*!ocetq!hqt!rwor!
cnvgtpcvkqp!crrnkecvkqpu!yjgtg!nqygt!rtguuwtg!rgcmu!ctg!
fguktcdng!yjgp!c!pgy!cwzknkct{!oqvqt!ku!uvctvgf/

hkng/!Rctcogvgt!xkgy!ku!ugngevgf!d{!rctcogvgt!2722!
RCTCOGVGT!XKGY/

HncujFtqr!ku!cp!qrvkqpcn!fgxkeg!hqt!hcuv!eqr{kpi!qh!
rctcogvgtu!vq!wprqygtgf!ftkxgu/!HncujFtqr!cnnqyu!gcu{!
ewuvqok|cvkqp!qh!vjg!rctcogvgt!nkuv-!gi!ugngevgf!rctcogvgtu!
ecp!dg!jkffgp/!Hqt!oqtg!kphqtocvkqp-!ugg!OHFV.12!
HncujFtqr!Wugtu!Ocpwcn!)4CHG796;2185!]Gpinkuj_*/

Wugt!2!ocetq!nqcfgf!kpvq!wug/!Dghqtg!nqcfkpi-!ejgem!vjcv!
vjg!ucxgf!rctcogvgt!ugvvkpiu!cpf!vjg!oqvqt!oqfgn!ctg!
uwkvcdng!hqt!vjg!crrnkecvkqp/

Ucxg!Wugt!2!ocetq/!Uvqtgu!vjg!ewttgpv!rctcogvgt!ugvvkpiu!
cpf!vjg!oqvqt!oqfgn/

CDD!
UVCPFC
TF

4

5

6

7

8

26

42

1

.2

Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy!!!44

Rctcogvgtu

Pq/ Pcog0Xcnwg Fguetkrvkqp Fgh0HdGs

WUGT!U3!
NQCF

WUGT!U3!
UCXG

;;16 OQVQT!PQO!

XQNV

226456!X!

)311!X!wpkvu*

311711!X!

)511!X!G!wpkv*

3417;1!X!

)511!X!W!wpkvu*

;;17 OQVQT!PQO!

EWTT

1/33/1!¹!K

;;18 OQVQT!PQO!

HTGS

21/1611/1!J| Htgswgpe{ 2!?!1/2!J|

;;19 OQVQT!PQO!

URGGF

6129111!tro Urggf 2!?!2!tro

;;1; OQVQT!PQO!

RQYGT

1/34/1!¹!RP!mY Rqygt 2!?!1/2!

Wugt!3!ocetq!nqcfgf!kpvq!wug/!Dghqtg!nqcfkpi-!ejgem!vjcv!
vjg!ucxgf!rctcogvgt!ugvvkpiu!cpf!vjg!oqvqt!oqfgn!ctg!
uwkvcdng!hqt!vjg!crrnkecvkqp/

Ucxg!Wugt!3!ocetq/!Uvqtgu!vjg!ewttgpv!rctcogvgt!ugvvkpiu!
cpf!vjg!oqvqt!oqfgn/

Fghkpgu!vjg!pqokpcn!oqvqt!xqnvcig/!Owuv!dg!gswcn!vq!vjg!
xcnwg!qp!vjg!oqvqt!tcvkpi!rncvg/!Vjg!ftkxg!ecppqv!uwrrn{!vjg!
oqvqt!ykvj!c!xqnvcig!itgcvgt!vjcp!vjg!kprwv!rqygt!xqnvcig/

Qwvrwv!xqnvcig

;;16

Qwvrwv!htgswgpe{

;;18

YCTPKPI"!Pgxgt!eqppgev!c!oqvqt!vq!c!ftkxg!yjkej!
ku!eqppgevgf!vq!rqygt!nkpg!ykvj!xqnvcig!ngxgn!jkijgt!
vjcp!vjg!tcvgf!oqvqt!xqnvcig/

Xqnvcig/
Pqvg<!Vjg!uvtguu!qp!vjg!oqvqt!kpuwncvkqpu!ku!cnyc{u!

fgrgpfgpv!qp!vjg!ftkxg!uwrrn{!xqnvcig/!Vjku!cnuq!crrnkgu!vq!
vjg!ecug!yjgtg!vjg!oqvqt!xqnvcig!tcvkpi!ku!nqygt!vjcp!vjg!
tcvkpi!qh!vjg!ftkxg!cpf!vjg!uwrrn{!qh!vjg!ftkxg/

Fghkpgu!vjg!pqokpcn!oqvqt!ewttgpv/!Owuv!dg!gswcn!vq!vjg!
xcnwg!qp!vjg!oqvqt!tcvkpi!rncvg/

Ewttgpv 2!?!1/2!C

3P

Fghkpgu!vjg!pqokpcn!oqvqt!htgswgpe{-!kg!vjg!htgswgpe{!cv!
yjkej!vjg!qwvrwv!xqnvcig!gswcnu!vjg!oqvqt!pqokpcn!xqnvcig<!

Hkgnf!ygcmgpkpi!rqkpv!?!Pqo/!htgswgpe{!¹!Uwrrn{!xqnvcig!0!
Oqvqt!pqo/!xqnvcig

Fghkpgu!vjg!pqokpcn!oqvqt!urggf/!Owuv!dg!gswcn!vq!vjg!
xcnwg!qp!vjg!oqvqt!tcvkpi!rncvg/

Fghkpgu!vjg!pqokpcn!oqvqt!rqygt/!Owuv!gswcn!vjg!xcnwg!qp!
vjg!oqvqt!tcvkpi!rncvg/

.3

.4

341!X!
)311!X!
wpkvu*

511!X!
)511!X!
G!wpkvu*

571!X!
)511!X!
W!wpkvu*

2!?!2!X

K

3P

G<!61/1 J|
W<!71/1 J|

V{rg!
fgrgpfgpv

R

P

mY0jr

45!!!Cevwcn!xcnwgu!cpf!rctcogvgtu!kp!vjg!ujqtv!xkgy

Vgejpkecn!fcvc!!!46

8/!Vgejpkecn!fcvc

Tcvkpiu!

V{rg Kprwv Qwvrwv Htcog

CEU421. K

z!?!G0W!

4.rjcug!WP!?!311///351!X!)311-!319-!331-!341-!351!X*

14z.13C7.3 5/8 3/5 3/7 5/3 1/48 1/6 T1
14z.14C;.3 7/8 4/6 4/; 7/2 1/66 1/86 T1
14z.16C3.3 9/5 5/8 6/3 9/3 1/86 2 T2
14z.18C5.3 24/1 7/8 8/5 22/8 2/2 2/6 T2
14z.19C4.3 24/3 8/6 9/4 24/2 2/6 3 T2
14z.21C9.3 26/8 ;/9 21/9 28/3 3/3 4 T3
14z.25C7.3 34/; 24/4 25/7 34/4 4 4 T3
14z.2;C5.3 38/4 28/7 2;/5 41/9 5 6 T3
14z.37C9.3 56 35/5 37/9 53/8 6/6 8/6 T4
14z.45C2.3 66 42/1 45/2 65/4 8/6 21 T5
14z.61C9.3 87 57/3 61/9 91/; 22/1 26 T5

4.rjcug!WP!?!491///591!X!)491-!511-!526-!551-!571-!591!X*

14z.12C4.5 3/5 2/3 2/4 3/2 1/48 1/6 T1
14z.13C2.5 5/1 2/; 3/2 4/4 1/66 1/86 T1
14z.13C7.5 5/6 3/5 3/7 5/3 1/86 2 T2
14z.14C7.5 7/7 4/4 4/7 6/9 2/2 2/6 T2
14z.15C6.5 8/7 5/2 5/6 8/3 2/6 3 T2
14z.17C3.5 21/7 6/7 7/3 ;/9 3/3 4 T2
14z.19C1.5 23/9 8/4 9/1 23/9 4 4 T2
14z.1;C8.5 26/1 9/9 ;/8 26/5 5 6 T2
14z.24C9.5 31/8 23/6 24/9 32/; 6/6 8/6 T4
14z.28C3.5 35/4 26/7 28/3 38/4 8/6 21 T4
14z.36C5.5 45/1 34/2 36/5 51/5 22 26 T4
14z.45C2.5 68 42 45/2 65/4 26 31 T5
14z.52C9.5 78 49 52/9 77/6 29/6 36 T5
14z.59C5.5 85 55 59/5 88/1 33/1 41 T5

2*

G!?!GOE!hknvgt!eqppgevgf!)ogvcn!GOE!hknvgt!uetgy!kpuvcnngf*­W!?!GOE!hknvgt!fkueqppgevgf!)rncuvke!GOE!hknvgt!uetgy!kpuvcnngf*-!WU!
rctcogvtk|cvkqp

2*

2P

C C C C mY jr

K

!NF

K

3P

K

3ocz

R

P

11689;14/znu!F

uk|g

" U{odqnu

K

K

K

2P

NF

3P

eqpvkpwqwu!tou!kprwv!ewttgpv!)hqt!fkogpukqpkpi!ecdngu!cpf!hwugu*!cv!codkgpv!
vgorgtcvwtg!qh!,51 ²E!

eqpvkpwqwu!qwvrwv!ewttgpv!cv!ocz!codkgpv!vgorgtcvwtg!qh!,61 ²E/!
21& qxgtnqcfcdknkv{!hqt!qpg!okpwvg!gxgt{!vgp!okpwvgu/

oczkowo!eqpvkpwqwu!qwvrwv!ewttgpv!cv!codkgpv!vgorgtcvwtg!qh!,51 ²E/!
Pq qxgtnqcfcdknkv{-!fgtcvkpi!2&!hqt!gxgt{!cffkvkqpcn!2 ²E!wr!vq!61 ²E/

47!!!Vgejpkecn!fcvc

K

3ocz

R

P

oczkowo!kpuvcpvcpgqwu!qwvrwv!ewttgpv/!Cxckncdng!hqt!vyq!ugeqpfu!gxgt{!vgp!
okpwvgu!cv!uvctv.wr-!qt!cu!nqpi!cu!cnnqygf!d{!vjg!ftkxg!vgorgtcvwtg/

v{rkecn!oqvqt!rqygt/!Vjg!mknqycvv!tcvkpiu!crrn{!vq!oquv!KGE!5.rqng!oqvqtu/!Vjg!
jqtugrqygt!tcvkpiu!crrn{!vq!oquv!PGOC!5.rqng!oqvqtu/

T1T5 CEU421!ku!ocpwhcevwtgf!kp!htcog!uk|gu!T1T5/!Uqog!kpuvtwevkqpu!cpf!qvjgt!

kphqtocvkqp!vjcv!qpn{!eqpegtp!egtvckp!htcog!uk|gu!ctg!octmgf!ykvj!vjg!u{odqn!qh!vjg!

htcog!uk|g!)T1T5*

Hqt!kphqtocvkqp!qp!fgtcvkpi-!ugg!ejcrvgt!Vgejpkecn!fcvc-!ugevkqp!Fgtcvkpi!kp!CEU421!
Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*/

Rqygt!ecdng!uk|gu!cpf!hwugu

Pqvg<!Nctigt!hwugu!owuv!pqv!dg!wugf/!!

V{rg Hwugu Uk|g!qh!EW!eqpfwevqt!kp!ecdnkpiu

CEU421. !iI WN!Encuu!V!

)711 X*

z!?!G0W!

2*

C C oo

4.rjcug!WP!?!311///351!X!)311-!319-!331-!341-!351!X*

14z.13C7.3 21 21 3/6 25 2/6 25 3/6 25
14z.14C;.3 21 21 3/6 25 2/6 25 3/6 25
14z.16C3.3 21 26 3/6 25 2/6 25 3/6 25
14z.18C5.3 27 26 3/6 23 2/6 25 3/6 23
14z.19C4.3 27 26 3/6 23 2/6 25 3/6 23
14z.21C9.3 27 31 3/6 23 3/6 23 3/6 23
14z.25C7.3 36 41 7/1 21 7 21 7/1 21
14z.2;C5.3 36 46 7/1 21 7 21 7/1 21
14z.37C9.3 74 71 21/1 9 21 9 21/1 9
14z.45C2.3 91 91 27/1 7 27 7 27/1 7
14z.61C9.3 211 211 36/1 3 36 3 27/1 5

4.rjcug!WP!?!491///591!X!)491-!511-!526-!551-!571-!591!X*

14z.12C4.5 21 21 3/6 25 2/6 25 3/6 25
14z.13C2.5 21 21 3/6 25 2/6 25 3/6 25
14z.13C7.5 21 21 3/6 25 2/6 25 3/6 25
14z.14C7.5 21 21 3/6 23 2/6 25 3/6 23
14z.15C6.5 27 26 3/6 23 2/6 25 3/6 23
14z.17C3.5 27 26 3/6 23 2/6 25 3/6 23
14z.19C1.5 27 31 3/6 23 2/6 25 3/6 23
14z.1;C8.5 31 36 3/6 23 3/6 23 3/6 23
14z.24C9.5 36 41 7/1 21 7 21 7/1 21
14z.28C3.5 46 46 7/1 9 7 9 7/1 9
14z.36C5.5 61 61 21/1 9 21 9 21/1 9
14z.45C2.5 91 91 27/1 7 27 7 27/1 7
14z.52C9.5 211 211 36/1 5 27 5 27/1 5
14z.59C5.5 211 211 36/1 5 36 5 27/1 5

Uwrrn{

)W2-!X2-!Y2*

3

CYI oo

Oqvqt!

)W3-!X3-!Y3*

3

CYI oo3CYI

RG

11689;14/znu!F

Vgejpkecn!fcvc!!!48

WN!ejgemnkuv

Vjg!WN!octm!ku!cvvcejgf!vq!vjg!ftkxg!vq!xgtkh{!vjcv!kv!oggvu!WN!tgswktgogpvu/

Ugg!vjg!kpuvtwevkqpu!hqt!gngevtkecn!kpuvcnncvkqp!kp!vjg!ugevkqpu!kp!vjku!ocpwcn!qt!kp!vjg!
CEU421!Wugtu!Ocpwcn!)4CWC1111155312!]Gpinkuj_*!urgekhkgf!dgnqy/

Kprwv!rqygt!eqppgevkqp!!Ugg!CEU421!Wugtu!Ocpwcn-!ejcrvgt!Vgejpkecn!fcvc-!
ugevkqp!Gngevtke!rqygt!pgvyqtm!urgekhkecvkqp/

Fkueqppgevkpi!fgxkeg!)fkueqppgevkpi!ogcpu*!!Ugg!CEU421!Wugtu!Ocpwcn-!

ejcrvgt!Rncppkpi!vjg!gngevtkecn!kpuvcnncvkqp-!ugevkqp!Ugngevkpi!vjg!uwrrn{!fkueqppgevkpi!
fgxkeg!)fkueqppgevkpi!ogcpu*/

Codkgpv!eqpfkvkqpu!!Vjg!ftkxgu!ctg!vq!dg!wugf!kp!c!jgcvgf!kpfqqt!eqpvtqnngf!

gpxktqpogpv/!Ugg!CEU421!Wugtu!Ocpwcn-!ejcrvgt!Vgejpkecn!fcvc-!ugevkqp!Codkgpv!
eqpfkvkqpu!hqt!urgekhke!nkokvu/

Kprwv!ecdng!hwugu!!Hqt!kpuvcnncvkqp!kp!vjg!Wpkvgf!Uvcvgu-!dtcpej!ektewkv!rtqvgevkqp!

owuv!dg!rtqxkfgf!kp!ceeqtfcpeg!ykvj!vjg!Pcvkqpcn!Gngevtkecn!Eqfg!)PGE*!cpf!cp{!
crrnkecdng!nqecn!eqfgu/!Vq!hwnhkn!vjku!tgswktgogpv-!wug!vjg!WN!encuukhkgf!hwugu!ikxgp!kp!
ugevkqp!Rqygt!ecdng!uk|gu!cpf!hwugu!qp!rcig!47/

Hqt!kpuvcnncvkqp!kp!Ecpcfc-!dtcpej!ektewkv!rtqvgevkqp!owuv!dg!rtqxkfgf!kp!ceeqtfcpeg!
ykvj!Ecpcfkcp!Gngevtkecn!Eqfg!cpf!cp{!crrnkecdng!rtqxkpekcn!eqfgu/!Vq!hwnhkn!vjku!
tgswktgogpv-!wug!vjg!WN!encuukhkgf!hwugu!ikxgp!kp!ugevkqp!Rqygt!ecdng!uk|gu!cpf!

hwugu!qp!rcig!47/

Rqygt!ecdng!ugngevkqp!!Ugg!CEU421!Wugtu!Ocpwcn-!ejcrvgt!Rncppkpi!vjg!
gngevtkecn!kpuvcnncvkqp-!ugevkqp!Ugngevkpi!vjg!rqygt!ecdngu/

Rqygt!ecdng!eqppgevkqpu!!Hqt!vjg!eqppgevkqp!fkcitco!cpf!vkijvgpkpi!vqtswgu-!ugg!

ugevkqp!Eqppgevkpi!vjg!rqygt!ecdngu!qp!rcig!25/

Qxgtnqcf!rtqvgevkqp!!Vjg!ftkxg!rtqxkfgu!qxgtnqcf!rtqvgevkqp!kp!ceeqtfcpeg!ykvj!

vjg!Pcvkqpcn!Gngevtkecn!Eqfg!)WU*/!