Zyxel PLA470 EE User Manual [ru]

PLA470

Powerline-адаптер HomePlug AV с 4-портовым

коммутатором Ethernet

Техническое руководство

пользователя

Версия 3.00

Редакция 1

01/2008

Содержание

Содержание ........................................................................................................ 3

Авторское право................................................................................................ 9

Информация осертификации....................................................................... 10

Юридический адрес изготовителя ............................................................... 11

Гарантийное обслуживание ZyXEL .............................................................. 12

Контактная информация ................................................................................ 13

Знакомство с PLA470 ...................................................................................... 19

Создание домашней сети с использованием PLA470 .......................................... 19

Управление адаптером PLA470 ............................................................................. 20

Ключи в сетях HomePlug .................................................................................. 20

Уста новка утилиты .......................................................................................... 21

Описание процедуры установки ............................................................................ 21

Управление сетью Powerline

с помощью утилиты ZyXEL ........................................................................... 27

Обзор ....................................................................................................................... 27

Безопасность локальной сети HomePlug AV .................................................. 27

Ключ доступа к устройству (DAK) .................................................................... 28

Утилита Powerline-адаптеров ZyXEL серии PLA-4xx ........................................... 28

Раздел «Настройки» ......................................................................................... 28

Раздел «Сеть HomePlug» ................................................................................. 30

Окно «О программе» ........................................................................................ 31

Кнопка быстрой настройки защиты сети HomePlug AV – «ENCRYPT» .. 33

Назначение кнопки «ENCRYPT» ............................................................................ 33

Настройка защиты сети HomePlug AV .................................................................. 33

Создание нескольких сетей HomePlug AV ............................................................ 35

Поиск и устранение неисправностей........................................................... 37

Индикаторы ............................................................................................................. 37

Устр анени е неисправностей .................................................................................. 38

Характеристики устройства........................................................................... 39

Инструкции по монтажу устройства на стену ............................................ 41

Техническое руководство пользователя ZyXEL PLA470 EE

Содержание

Список рисунков

Рис. 1 Создание домашней сети с использованием PLA470 ............................................... 19

Рис. 2 Окно установки Microsoft® .NET Framework версии 2.0 ............................................ 21

Рис. 3 Лицензионное соглашение .......................................................................................... 22

Рис. 4 Завершение установки ................................................................................................. 22

Рис. 5 Первое окно мастера установки InstallShield ............................................................. 23

Рис. 6 Ввод параметров пользователя .................................................................................. 23

Рис. 7 Выбор папки для установки ......................................................................................... 24

Рис. 8 Окно начала установки ................................................................................................. 24

Рис. 9 Окно перезапуска ......................................................................................................... 25

Рис. 10 Пример настройки сети .............................................................................................. 27

Рис. 11 Раздел утилиты “Настройки” ...................................................................................... 28

Рис. 12 Окно Сеть HomePlug .................................................................................................. 31

Рис. 13 Окно About (О

Рис. 14 Светодиоды ................................................................................................................. 37

Рис. 15 Контакты разъема RJ-45 ............................................................................................ 40

Рис. 16 Пример настенного монтажа ..................................................................................... 42

Рис. 17 Дюбель и винт с резьбой M4 ...................................................................................... 42

программе) ......................................................................................... 32

Техническое руководство пользователя ZyXEL PLA470 EE

Список таблиц

Табл. 1 Описание паролей ......................................................................................... 20

Табл. 2 Раздел “Настройки” ........................................................................................ 29

Табл. 3 Окно Сеть HomePlug ..................................................................................... 31

Табл. 4 Окно About (О программе) ............................................................................ 32

Табл. 5 Светодиоды .................................................................................................... 37

Табл. 6 Техничес кие характеристики ......................................................................... 39

Табл. 7 Назначение контактов разъема RJ-45 ......................................................... 40

Техническое руководство пользователя ZyXEL PLA470 EE

Авторское право

Авторское право © 2008 ZyXEL Communications Corporation.

Содержимое данного издания не может быть воспроизведено целиком или частично, переписано, помещено всистему поиска информации, переведено на любой язык или передано влюбой форме при помощи любых средств, электронным, механическим, магнитным, оптическим, химическим, путем фотокопирования, вручную или любым другим способом, без предварительного письменного разрешения ZyXEL Communications Corp.

Непризнание иска

Корпорация ZyXEL не принимает на себя ни вкакой форме ответственность за применение или использование любого изделия или программного обеспечения, описанного в данном руководстве пользователя. Корпорация ZyXEL также не предоставляет никаких лицензий на свои патентные права, атакже на патентные права третьих сторон. Кроме того, корпорация ZyXEL сохраняет право вносить изменения влюбые описанные в данном документе изделия без уведомления. Информация вэтом руководстве также может быть изменена без специального уведомления.

дополнительного

Торговые марки

Торговые марки, упомянутые в данном издании, используются только вцелях идентификации иявляются собственностью своих законных владельцев.

Техническое руководство пользователя ZyXEL PLA470 EE

Информация о сертификации

Powerline-адаптер HomePlug AV с 4-портовым коммутатором Ethernet ZyXEL PLA470EE одобрен для применения государственными органами по сертификации средств связи.

Просмотр сертификатов

Ознакомиться ссертификатами вы можете, посетив домашнюю страницу устройства на нашем сайте в Интернете – http://zyxel.ru/pla470.

Для просмотра выберите вразделе «Для заказа» нужный сертификат.

Информация осертификации

Юридический адрес изготовителя

ZyXEL Communications Corporation, N 6, Innovation Road II, Science-Based Industrial Park, Hsin-Chu, Taiwan, R.O.C.

Установленный производителем впорядке п.2 ст.5 Федерального закона РФ "О защите прав потребителей" срок службы изделия равен 5 годам сдаты производства при условии, что изделие используется встрогом соответствии с настоящим руководством и применимыми техническими стандартами.

Воспроизведение, передача, распространение или хранение влюбой форме данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения ZyXEL запрещено. Названия продуктов или компаний, упоминаемые в данном руководстве, могут быть товарными знаками или товарными именами соответствующих владельцев. ZyXEL придерживается политики непрерывного развития и оставляет за собой право вносить любые изменения и улучшения влюбой продукт, описанный вэтом документе уведомления. Содержание этого документа предоставлено на условиях "как есть". ZyXEL оставляет за собой право пересматривать или изменять содержимое данного документа влюбое время без предварительного уведомления.

, без предварительного

Техническое руководство пользователя ZyXEL PLA470 EE

Гарантийное обслуживание ZyXEL

Благодарим вас за покупку изделия ZyXEL!

Мы гордимся надежностью икачеством нашей продукции иверим, что это изделие прослужит вам безотказно долгие годы. Тем не менее, если вы столкнетесь свопросами при использовании этого изделия, пожалуйста, обратитесь за помощью в региональный офис ZyXEL Communications Corp.

Гарантийные обязательства

1 Настоящая гарантия действует втечение трех лет сдаты приобретения изделия

ZyXEL иподразумевает гарантийное обслуживание вслучае обнаружения дефектов, связанных сматериалами и сборкой. Вэтом случае потребитель имеет право на бесплатный ремонт изделия.

2 При регистрации приобретенного изделия через Интернет на сайте указанном

в таблице потребитель получает дополнительный год гарантийного обслуживания.

3 Максимальный срок гарантии, предоставляемой компанией ZyXEL, исчисляется

сдаты производства изделия исоставляет четыре с половиной года. Дата производства определяется по серийному номеру на корпусе изделия: SYxWWxxxxx, где Y – последняя цифра года, а WW – номер недели с начала года.

4 Настоящая гарантия распространяется только на изделия ZyXEL, проданные

через официальные каналы дистрибуции ZyXEL.

5 Настоящая гарантия предоставляется компанией ZyXEL в дополнение кправам

потребителя, установленным действующим законодательством в стране приобретения.

Условия гарантии

1 Гарантийное обслуживание изделия ZyXEL осуществляется в авторизованных

сервисных центрах (АСЦ) ZyXEL на приведенных ниже условиях.

2 Настоящая гарантия действительна только при предъявлении вместе

с неисправным изделием правильно заполненного фирменного гарантийного талона с проставленной датой продажи. Компания ZyXEL оставляет за собой право отказать вбесплатном гарантийном обслуживании, если гарантийный талон не будет предоставлен или если содержащаяся внем информация будет неполной или неразборчивой.

3 Настоящая гарантия недействительна вслучаях, если:

3.1. серийный номер на изделии изменен, стерт, удален или неразборчив;

3.2. изделие переделывалось без предварительного письменного согласия ZyXEL;

3.3. изделие неправильно эксплуатировалось, втом числе:

а) использовалось не по назначению или не всоответствии с руководством ZyXEL; б) устанавливалось или эксплуатировалось вусловиях, не соответствующих стандартам инормам безопасности, действующим встране использования;

Гарантийное обслуживание ZyXEL

3.4. изделие ремонтировалось не уполномоченными на то сервисными центрами или дилерами;

3.5. изделие вышло из строя по причине несчастного случая, удара молнии, затопления, пожара, неправильной вентиляции и иных причин, находящихся вне контроля ZyXEL;

3.6. изделие пострадало при транспортировке, за исключением случаев, когда она производится АСЦ;

3.7. изделие использовалось вдефектной системе.

Контактная информация

СТРАНА РОССИЯ УКРАИНА КАЗАХСТАН УЗБЕКИСТАН

Веб-сайт zyxel.ru ua.zyxel.com zyxel.kz

Поддержка вИнтернете zyxel.ru/help ua.zyxel.com/help zyxel.kz/help

Поддержка по телефону: Бесплатный номер Дополнительный номер

Представительство ZyXEL ZyXEL Россия

8-800-200-8929 8-495-542-8929

117279, Москва, ул. Островитянова, 37а 8-495-542-8920

8-800-504-0040 8-800-080-0055

8-727-259-0689

ZyXEL Украина 04050, Киев, ул. Пимоненко, 13 8-044-494-4931

ZyXEL Центральная Азия и Закавказье 050010, Казахстан, Алматы, пр. Достык, 43, офис 414 8-727-259-0699

8-800-120-0500

Техническое руководство пользователя ZyXEL PLA470 EE

+ 29 hidden pages