ZyAIR G-1000
Point d’accès Wireless LAN 54 Mbps
Guide d’installation
Version 3.50
Juillet 2003
Point d’accès ZyAIR G-1000
Sommaire
1 A propos du ZyAIR.......................................................................................................................................................................3
2 Matériel...........................................................................................................................................................................................3
2.1 Panneau arrière et Connexions.................................................................................................................................................3
2.2 L'affichage des LEDs ................................................................................................................................................................3
3 Configurer l'adresse IP de votre ordinateur...............................................................................................................................5
3.1 Windows 2000/NT/XP...............................................................................................................................................................5
3.2 Tester la connexion avec le ZyAIR............................................................................................................................................ 6
4 Configurer le ZyAIR ..................................................................................................................................................................... 7
4.1 Accéder au ZyAIR par l'intermédiaire du Configurateur web.................................................................................................. 7
4.2 Configurer le ZyAIR avec l'Assistant........................................................................................................................................8
5 Configuration avancée.................................................................................................................................................................10
5.1 LAN sans fil : vue d’ensemble................................................................................................................................................. 10
5.2 Configuration du LAN sans fil................................................................................................................................................ 10
5.3 Configuration du Roaming......................................................................................................................................................11
5.4 Configuration de l’authentification IEEE 802.1x ................................................................................................................... 12
5.5 Base de données utilisateurs locale et RADIUS...................................................................................................................... 13
6 Installation de l’équipement ....................................................................................................................................................... 14
6.1 Fixation des antennes..............................................................................................................................................................14
6.2 Installation du support de l’équipe ment..................................................................................................................................14
6.3 Sur pied................................................................................................................................................................................... 14
6.4 Montage mural........................................................................................................................................................................ 14
7 Dépannage.................................................................................................................................................................................... 16
2
Point d’accès ZyAIR G-1000
1 A propos du ZyAIR
Le ZyAIR G-1000 est un point d'accès LAN sans fil 54 Mpbs compatible IEEE802.11g. Il permet d'établir des
connexions sans fil avec un réseau câblé à domicile ou dans un bureau. Les principales fonct ionnalités du ZyAIR sont
: puissance de sortie configurable, limitation des connexions clientes, IEEE 802.1x, cryptage des données WEP et
filtrage d'adresse MAC. Consultez le Guide de l'utilisateur pour plus de détails concernant toutes les caractéristiques
du ZyAIR.
2 Matériel
2.1 Panneau arrière et Connexions
LABEL DESCRIPTION
ETHERNET Pour la configuration initiale, utilisez un câble Ethernet pour connecter le port
ETHERNET à un ordinateur (équipé d'une carte Ethernet). Le port est en négociation
automatique (il peut se connecter à 10 ou 100 Mbps) et auto-crossover (ajustement
automatiquement vers un câble droit ou croisé).
RESET Vous avez besoin d'utiliser ce bouton que si vous avez oublié le mot de passe du ZyAIR.
Il remet leZyAIR dans sa configuration d’usine par défaut (mot de passe 1234 et adresse
IP LAN 192.168.1.2). Veuillez vous consulter votre Guide de l'utilisateur pour plus de
détails.
POWER
12VDC
Connectez l'extrémité de l'adaptateur secteur inclus sur sa prise d'alimentat ion. Branchez
l’adaptateur d’alimentation fourni dans ce connecteur.
Utilisez uniquement l’adaptateur électrique fourni.
2.2 L'affichage des LEDs
La LED PWR s'allume lorsque l'équipement est branché sur une source d'alimentation. La LINK LED clignote et
s’éteint. La LED ZyAIR s’allume après le test du système. La LED ETHN s'allume si le port ETHERNET est connecté
correctement.
3
Point d’accès ZyAIR G-1000
LINK LED
LED ZyAIR
LED
(WLAN ACK)
ETHN
COULEUR
Rouge
Bleu
Vert
Ambre
LED ETHN
LED PWR
Figure 1 LEDs du panneau avant
Table 1 Description des LEDs du panneau avant
STATUS DESCRIPTION
Clignotant Le ZyAIR n'est pas prêt ou est en train de redémarrer. Link
Eteint Le ZyAIR fonctionne correctement.
Clignotant Le ZyAIR est en train d'envoyer ou de recevoir des données. ZyAIR
Allumé Le ZyAIR est prêt, mais n'est pas en train d'envoyer/de recevoir des données.
Allumé Le ZyAIR a réussi à établir une connexion Ethernet à 10Mbps.
Clignotant Le ZyAIR est en train d'envoyer/de recevoir des données.
Eteint Le ZyAIR n'a pas de connexion Ethernet à 10 Mbps.
Allumé Le ZyAIR a réussi à établir une connexion Ethernet à 100Mbps.
Clignotant Le ZyAIR est en train d'envoyer/de recevoir des données.
Eteint Le ZyAIR n'a pas de connexion Ethernet à 100 Mbps.
Allumé Le ZyAIR est alimenté. PWR Vert
Eteint Le ZyAIR ne reçoit pas d'alimentation.
4
Point d’accès ZyAIR G-1000
3 Configurer l'adresse IP de votre ordinateur
Ignorez cette section si l'adresse IP de votre ordinateur est déjà dans la plage 192.16 8.1.3 ~
192.168.1.254 avec masque de sous réseau 255.255.255.0.
Votre ordinateur doit avoir une carte réseau et TCP/IP d’installé. Le protocole TCP/IP doit déjà être installé sur les or dinateurs
fonctionnant sous les systèmes d’exploitation Windows NT/2000/XP, Macintosh OS 7 et supérieurs.
3.1 Windows 2000/NT/XP
1. Dans Windows XP, cliquez sur démarrer, Panneau de configuration. Dans Windows 2000/NT, cliquez sur
Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration.
2. Dans Windows XP, cliquez sur Connexions réseau.
Dans Windows 2000/NT, cliquez sur Connexions réseau et accès à distance.
3. Faites un clic droit sur Connexion locale, puis cliquez sur Propriétés.
4. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) (sous l'onglet Général dans Windows XP) et cliquez sur
Propriétés.
5. L'écran Propriétés TCP/IP du protocole Internet s'ouvre
(l'onglet Général dans Windows XP).
Configurez votre ordinateur pour qu'il utilise une adresse IP
statique, sélectionnez Utiliser l'adresse IP suivante et
complétez les champs Adresse IP (choisissez une adresse
comprise entre 192.168.1.3 et 192.168.1.254) et Masque de
sous réseau (255.255.255.0).
6. Laissez les champs Serveur DNS préféré et Serveur DNS de remplacement vierges si vous ne connaissez
pas la ou les adresses IP du serveur DNS.
7. Cliquez sur OK pour refermer la fenêtre Propriétés du protocole Internet (TCP/IP).
8. Cliquez sur OK pour refermer la fenêtre Propriétés de la connexion locale.
5