ZTE MF910 User Manual [nl]

ZTE MF910

Router mobilny LTE/HSPA+

Skrócona Instrukcja Obsługi

INFORMACJE PRAWNE

Copyright © 2014 ZTE CORPORATION.

Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadna część niniejszej instrukcji nie może być powielana, tłumaczona lub wykorzy­stywana w żadnej formie za pomocą jakichkolwiek środków elektronicznych lub
mechanicznych w tym fotokopie i mikrolmy bez uprzedniego uzyskania pisemnej
zgody rmy ZTE Corporation.

Niniejsza instrukcja jest publikowana przez ZTE Corporation. ZTE Corporation zastrze­ga sobie prawo do jej modykowania, uzupełniania oraz wprowadzania zmian.

Opisy funkcji i ilustracje urządzenia zawarte w niniejszym dokumencie mają jedynie
charakter poglądowy.

Poznajemy urządzenie

Wygląd

1. Pokrywa gniazda karty SIM
(USIM) i przycisku resetu

2. Przycisk WPS

3. Przycisk włączenia/wyłączenia
urządzenia

4. Ekran LCD

5. Gniazdo Micro-USB

6. Konektor anteny zewnętrznej (2)

7. Konektor głównej anteny ze­wnętrznej (1)

UWAGA:

Szczegółowe informacje odnośnie zalecanego rodzaju anteny zewnętrznej oraz sposo­bu jej montażu można uzyskać w Punkcie Sprzedaży.

3

Ekran

Po włączeniu urządzenia na ekranie LCD mogą zostać wyświetlone następujące ikony:

Ikona Opis

Siła sygnału sieci.

LTE, 3G, 2GInformacja o rodzaju sieci. W zależności od podłączonej sieci, ikona LTE,

3G lub 2G jest wyświetlana na ekranie LCD.

Użytkownik jest w roamingu.

Urządzenie jest połączone z Internetem.

Informacja o odebranym SMS wraz z ilością nowych wiadomości.

4

Status Wi-Fi oraz ilość podłączonych użytkowników.

Poziom naładowania baterii.

Możliwości połączenia z Internetem

Urządzenie może uzyskać dostęp do Internetu na dwa sposoby:

• Tryb LTE/HSPA+/EDGE - w tym trybie
urządzenie łączy się z Internetem
za pośrednictwem sieci bezprze­wodowej LTE/HSPA+/EDGE.

5

• Tryb Wi-Fi (repeater Wi-Fi): Urządzenie może być użyte jako repeater Wi-Fi
i podłączone poprzez Wi-Fi do hotspotu lub bezprzewodowego routera WLAN
z dostępem do Internetu.

UWAGA:

Twoje urządzenie i router WLAN muszą być w różnych podsieciach.

6

Instalacja karty SIM

1. Otwórz pokrywę gniazda karty (U)SIM.

UWAGA: Pokrywę otwieraj delikatnie, ponieważ

jest ona połączona z urządzeniem.

2. Włóż ostrożnie kartę (U)SIM do gniazda.

OSTRZEŻENIE!

To urządzenie nie obsługuje kart micro/nano SIM
lub innych niestandardowych kart SIM. Aby uniknąć
uszkodzenia urządzenia nie używaj tego typu kart
SIM oraz adapterów do nich.

3. Zamknij pokrywę gniazda karty (U)SIM.

7

Nazwa sieci Wi-Fi (SSID) i hasło

Podczas nawiązywania pierwszego połączenia pomiędzy urządzeniem Wi-Fi,
a routerem mobilnym wymagane jest wybranie domyślnego identykatora SSID oraz
podanie klucza/hasła szyfrowania sieci bezprzewodowej.

Domyślną nazwę sieci Wi-Fi (SSID) oraz hasło można znaleźć:

• na naklejce informacyjnej na urządzeniu,

• na ekranie urządzenia, po naciśnięciu przycisku WPS (router musi być włączony).

Jeśli zmieniłeś domyślne SSID i hasło, możesz zawsze je sobie przypomnieć naciskając
przycisk WPS. Twoje aktualne hasło oraz nazwa sieci pojawią się na ekranie routera.

Włączanie i wyłączanie routera mobilnego MF910

Włączanie urządzenia

Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania , aż urządzenie uruchomi się.
Puść przycisk i poczekaj chwilę aż urządzenie zakończy proces uruchamiania i zaloguje
do sieci.

8

Werykacja kodu PIN

Niektóre karty SIM mogą być zabezpieczone kodem PIN. Jeżeli funkcja werykacji
kodu PIN jest włączona, podczas uruchamiania routera na ekranie pojawi się komuni­kat „Blokada PIN”. Zaloguj się do internetowej strony zarządzania routerem i postępuj
zgodnie z instrukcją, aby wprowadzić prawidłowy kod PIN. Kody PIN i PUK udostępnia
operator wraz z kartą SIM.

Werykacja kodu PIN

Aby wyłączyć router, naciśnij i przytrzymaj przycisk .

Połączenie z urządzeniem

Poprzez Wi-Fi

1. Uruchom router.

2. Upewnij się, że Twój komputer lub inne urządzenie ma włączone Wi-Fi i rozpocznij

wyszukiwanie dostępnych sieci bezprzewodowych.

UWAGA: Zapoznaj się z obsługą Wi-Fi urządzenia, które chcesz połączyć z routerem.

9

Jeśli korzystasz z komputera, ustaw go na automatyczne uzyskiwanie adresu IP.

3. Wybierz nazwę sieci Wi-Fi (SSID) Twojego urządzenia i naciśnij Połącz.

4. Wprowadź hasło Wi-Fi jeśli to konieczne i naciśnij OK.

UWAGA: Zapoznaj się z rozdziałem Nazwa sieci Wi-Fi (SSID) i hasło.

5. Poczekaj do momentu uzyskania połączenia.

Poprzez USB

1. Połącz komputer z urządzeniem za pomocą kabla USB.

2. Włącz urządzenie. System operacyjny komputera wykryje i zidentykuje

automatycznie nowy sprzęt. Po chwili nowe urządzenie zostanie zainstalowane
automatycznie.

UWAGA:

Jeśli system nie rozpocznie automatycznej instalacji urządzenia, uruchom program in­stalacyjny AutoRun.exe znajdujący się na podłączonym dysku ZTE MF910.

3. Poczekaj do momentu, gdy komputer połączy się z urządzeniem.

10

Konguracja Mobilnego Routera ZTE MF910

Router jest fabrycznie skongurowany do uzyskania połączenia z Internetem w sie­ciach Plus oraz Cyfrowy Polsat i nie są wymagane dodatkowe ustawienia.

W przypadku używania karty SIM zabezpieczonej kodem PIN lub konieczości zmiany
ustawień routera, należy zalogować się na stronę zarządzania routerem.

1. Uruchom router.

2. Sprawdź czy Twój router połączony jest z komputerem.

3. Uruchom przeglądarkę internetową i wpisz adres http://192.168.0.1 lub

http://m.home.

UWAGA: Rekomendujemy używanie następujących przeglądarek: IE (7.0 lub now-

szy), Firefox (15.0 lub nowszy), Opera (10.0 lub nowszy), Safari (4.0 lub nowszy), lub Go­ogle Chrome (10.0 lub nowszy)

4. Wpisz hasło i zaloguj się do strony konguracyjnej Routera Mobilnego ZTE MF910.

UWAGA: Domyślne hasło to: admin

.

11

Zmiana nazwy sieci Wi-Fi (SSID) lub hasła

Możesz samodzielnie dokonać zmiany nazwy sieci Wi-Fi oraz hasła:

1. Zaloguj się do strony konguracyjnej Routera Mobilnego ZTE MF910.

2. Wybierz Ustawienia > Ustawienia Wi-Fi > Ustawienia podstawowe.

3. Zmień Nazwa Sieci (SSID) lub Hasło.

4. Kliknij Zastosuj aby zapisać zmiany.

Dostęp do Internetu

Tryb LTE/HSPA+/EDGE

Po tym jak twój komputer, tablet lub inne urządzenie zewnętrzne połączy się z ro­uterem mobilnym możesz uzyskać dostęp do Internetu w trybie Automatycznym lub
Ręcznym. Domyślnie ustawiony jest tryb Automatyczny.

UWAGA: Aby zmodykować parametry urządzenia, należy zalogować się do strony

konguracji Routera Mobilnego MF910.

12

Tryb Operacja

Automa­tyczny

Ręczny Zaloguj się do strony konguracyjnej Mobilnego Routera MF910.

Urządzenie automatycznie połączy się z Internetem, można surfować
po Internecie za pośrednictwem podłączonego komputera lub inne­go urządzenia zewnętrznego.

Ponieważ zmiana trybu połączenia możliwa jest tylko przy rozłączo­nym połączeniu z internetem, wybierz Strona główna w górnym
menu, a następnie kliknij przycisk Rozłącz.

Z menu wybierz Ustawienia > Ustawienia sieci > Ustawienia połą-
czenia. Następnie w Tryb połączenia WAN zaznacz Ręcznie
i kliknij Zastosuj aby zapisać zmiany.

Wybierz Strona główna w górnym menu, a następnie kliknij Połącz
aby połączyć się z Internetem.

13

Tryb Wi-Fi

1. Zaloguj się do strony konguracyjnej Routera Mobilnego MF910.

2. Z menu wybierz Ustawienia >Repater Wi-Fi.

3. Zaznacz Repeater Wi-Fi na Włącz a następnie zaznacz tryb dostępu który ma

mieć wyższy priorytet i kliknij przycisk Zastosuj.

4. Połącz się z dostępną siecią Wi-Fi lub hotspotem.

Dodanie połączenia z siecią Wi-Fi jest możliwe na dwa sposoby:

Kliknij Dodaj aby wyszukać dostępne sieci Wi-Fi. Następnie zaznacz nazwę sieci

14

z którą chcesz się połączyć, wpisz hasło (klucz) w odpowiednie miejsce i kliknij
przycisk Zastosuj.

Kliknij Dodaj, wprowadź informacje o sieci Wi-Fi z którą chcesz się połączyć i kliknij

przycisk Zastosuj aby zapisać.

5. Po pomyślnym połączeniu się z hotspotem Wi-Fi możesz korzystać z Internetu.

15

Konguracja komputera PC

W większości przypadków wykonywanie konguracji protokołu internetowego nie jest
konieczne.

W przypadku konieczności zmian, poniższa procedura opisuje kongurację protokołu
internetowego w systemie Windows 7 dla połączenia Wi-Fi.

1. Kliknij prawym klawiszem myszy Sieć i wybierz Właściwości.

2. Zaznacz Zmień ustawienia karty sieciowej.

3. Kliknij prawym klawiszem myszy Połączenia sieci bezprzewodowej i zaznacz

Właściwości.

4. Zaznacz Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPv4) i kliknij Właściwości.

5. Zaznacz Uzyskaj adres IP automatycznie oraz Uzyskaj adres serwera DNS

automatycznie i naciśnij OK.

16

Podłączanie anteny zewnętrznej

W celu uzyskania maksymalnych dla danej lokalizacji parametrów transmisji danych
należy użyć anteny zewnętrznej.

UWAGA:

Antena zewnętrzna należy do akcesoriów opcjonalnych, można ją kupić oddzielnie.
Szczegółowe informacje odnośnie zalecanego rodzaju anteny zewnętrznej oraz sposo­bu jej montażu można uzyskać w Punkcie Sprzedaży.

Przed zamocowaniem anteny na stałe należy wybrać miejsce o najlepszym zasięgu
sieci, pamiętając o następujących zasadach:

- poziom sygnału jest większy na zewnątrz budynku niż wewnątrz,

- poziom sygnału rośnie wraz ze wzrostem wysokości ustawienia anteny,

- poziom sygnału jest większy przy zamontowaniu na ścianie od strony stacji
bazowej.

17

Ostrzeżenia i uwagi

Do właściciela

• Niektóre urządzenia elektroniczne takie jak elektroniczne systemy montowane w po-
jazdach są podatne na zakłócenia elektromagnetyczne w przypadku ich niewłaści­wego ekranowania. Jeśli to konieczne zalecamy skonsultowanie się z producentem
urządzenia przed jego użyciem.

• Działające urządzenie może zakłócać pracę urządzeń medycznych takich aparaty
słuchowe albo rozruszniki serce. Zawsze trzymaj router w odległości większej niż 20
centymetrów od takich urządzeń - jeśli są one w użyciu. Jeśli to konieczne, wyłącz
router. Przed użyciem routera skonsultuj się z lekarzem albo producentem urządze­nia medycznego.

• Pamiętaj o ograniczeniach dotyczących użycia routera w miejscach takich jak warsz-
taty czy zakłady chemiczne, gdzie przetwarzane są gazy lub produkty zapalne. Jeśli
jest to wymagane wyłącz urządzenie.

• Używanie elektronicznych urządzeń nadawczych w samolotach, na stacjach ben-
zynowych, w szpitalach jest zabronione. Należy przestrzegać wszystkich znaków
ostrzegawczych i wyłączać urządzenie, jeśli to konieczne.

18

• Nie dotykaj anteny wewnętrznej urządzenia. Może to wpłynąć negatywnie na jego
pracę.

• Nie należy używać urządzenia w zamkniętym środowisku lub w miejscu gdzie nie
ma chłodzenia np. przykryte kocem. Długotrwała praca w takim miejscu może
spowodować podniesienie temperatury otoczenia i przegrzewanie się urządzenia.
Urządzenie chroniąc się przed przegrzaniem wyłączy się automatycznie. W takim
przypadku, przed ponownym włączeniem należy je schłodzić umieszczając w dobrze
wentylowanym miejscu.

• Przechowuj urządzenie z dala od miejsc, do których mają dostęp małe dzieci,
ponieważ użyty jako zabawka może wyrządzić im krzywdę.

• W celu uniknięcia oparzenia nie należy podczas jego pracy dotykać metalowych
części urządzenia.

Korzystanie z urządzenia

• Zaleca się stosowanie oryginalnych akcesoriów bądź akcesoriów zaakceptowanych
przez producenta. Używanie jakichkolwiek nieautoryzowanych akcesoriów może
wypływać na pracę urządzenia i może naruszać przepisy dotyczące urządzeń teleko­munikacyjnych.

19

• Unikaj używania routera w pobliżu urządzeń lub obiektów wykonanych ze struktur
metalowych, które mogą emitować fale elektromagnetyczne. Poza tym mogą one
mieć wpływ na jakość sygnału.

• Router nie jest wodoodporny, dlatego staraj się, aby był on zawsze suchy
i przechowuj go w zacienionym i chłodnym miejscu.

• Nie używaj routera zaraz po nagłej zmianie temperatury. W takim przypadku na
zewnątrz i wewnątrz routera wytworzy się rosa, dlatego nie używaj go dopóki nie
wyschnie.

• Obchodź się z urządzeniem ostrożnie. Nie upuszczaj, nie zginaj, nie uderzaj nim
o twarde przedmioty. W przeciwnym razie urządzenie może ulec uszkodzeniu.

• Nie próbuj rozmontowywać urządzenia! Tylko wykwalikowana osoba może prze-
prowadzić naprawę.

• Rekomendowany zakres temperatur i wilgotności to odpowiednio -10°C i +45°C oraz
wilgotność 5% i 95%.

Obsługa Baterii

Nie można samodzielnie zmieniać wbudowanego akumulatora. Bateria może być
zmieniona tylko przez autoryzowany serwis ZTE.

20

Rozwiązywanie problemów

Problem Rekomendowane rozwiązanie

Nie można na­wiązać połącze­nia USB między
urządzeniem
a komputerem.

Nie można
nawiązać
połączenia
Wi-Fi pomiędzy
routerem
a innym urządze­niem.

Zainstaluj oprogramowanie, uruchom program instalacyjny
Mój Komputer /ZTEMF910.

Jeśli sterownik urządzenia jest nieprawidłowy, należy po­nownie zainstalować oprogramowanie. Musisz je najpierw
odinstalować.

Upewnij się, że funkcja Wi-Fi jest włączona.

Odśwież listę sieci i wybierz prawidłowe SSID.

Sprawdź adres IP, aby upewnić się, że urządzenie zewnętrzne
uzyskało automatycznie adres IP.

Po połączeniu się z routerem wprowadź poprawny klucz sieci
(hasło Wi-Fi).

21

Problem Rekomendowane rozwiązanie

Po podłączeniu się
do urządzenia nie
można uzyskać
dostępu do Inter­netu.

Brak dostępu do
Internetu poprzez
punkt dostępu
Wi-Fi.

Upewnij się czy twoja karta (U)SIM jest dostępna.

Sprawdź czy karta nie ma aktywnej blokady kodem PIN.

W przypadku braku sygnału sieci LTE/HSPA+ zmień lokalizację,
znajdź miejsce z dobrym poziomem sygnału sieci.

Sprawdź ustawienia trybu połączeń WAN.

Upewnij się, że urządzenie WLAN jest połączone z Internetem.

Upewnij się, że podsieć urządzenia WLAN
i podsieć twojego urządzenia nie są jednakowe.

22

Problem Rekomendowane rozwiązanie

Strona kongu­racyjna Routera
MF910 nie jest
dostępna.

Sprawdź czy urządzenie jest połączone z routerem MF910.

Wprowadź poprawny adres. Domyślny adres to
http://192.168.0.1 lub http://m.home

Używaj tylko jednej karty sieciowej w twoim PC.

Nie używaj serwerów proxy.

Prawidłowe usuwanie produktu

Znak przekreślonego kosza, dołączony do tego produktu oznacza, że jest on
objęty Dyrektywą Europejską 2012/19/EU.

To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że
po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów (np. łado­warki, zestawu słuchawkowego, przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami

23

gospodarstwa domowego. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne
i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzie­lenie tych przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling
i praktykowanie ponownego wykorzystania materiałów.

Prawidłowa utylizacja odpadów pomoże chronić zasoby naturalne i zminimalizuje ne­gatywne konsekwencje dla otoczenia i życia ludzkiego.

Niniejszym informujemy, iż głównym celem regulacji europejskich oraz ustawy z dnia
29 lipca 2005 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym jest ograniczenie ilo­ści odpadów powstałych ze sprzętu oraz zapewnienie odpowiedniego poziomu zbie­rania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu oraz zwiększenie świadomości społecznej
o jego szkodliwości dla środowiska naturalnego, na każdym etapie użytkowania sprzę­tu elektrycznego i elektronicznego.

Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż w powyższym procesie gospodarstwa
domowe spełniają bardzo ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzy­sku, w tym recyklingu, zużytego sprzętu. Stosownie do art. 35 ww. ustawy użytkownik
sprzętu przeznaczonego dla gospodarstw domowych jest bowiem obowiązany do od­dania zużytego sprzętu zbierającemu zużyty sprzęt.

24

Pamiętać jednak należy, aby produkty należące do grupy sprzętu elektrycznego lub
elektronicznego były utylizowane w:

• lokalnych punktach zbioru (składowisko, punkt zbiórki itp.). Informacje na temat
lokalizacji tych punktów można uzyskać od władz lokalnych.

• miejscach sprzedaży podobnych urządzeń. Sprzedawcy detaliczni i sprzedawcy
hurtowi są zobowiązani są nieodpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu w ilości nie
większej niż sprzedawany nowy sprzęt, jeżeli zużyty sprzęt jest tego samego rodzaju.

Jeśli twój produkt zawiera baterie należy pamiętać, iż baterii nie należy wyrzucać wraz
z innymi odpadami w tym samym pojemniku. Baterie należy wyrzucić do specjalnie
oznaczonych pojemników przy punktach zbierania odpadów lub w sklepach ze sprzę­tem elektronicznym.

Szczegółowych informacji na temat jak i gdzie można pozbyć się zużytych baterii udzie­lają władze lokalne.

W ten sposób możesz uczestniczyć w procesie ponownego wykorzystywania surowców
i wspierać program utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych, co może mieć
wpływ na środowisko i zdrowie publiczne. Pamiętać należy, iż prawidłowa utylizacja
sprzętu umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na

25

zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie
z odpadami i składnikami niebezpiecznymi.

Symbol SAR – współczynnik absorpcji promieniowania

Konstrukcja urządzenia zapewnia zgodność z obowiązującymi wymaganiami w zakre­sie ekspozycji na oddziaływanie fal radiowych. Wymagania te oparto na naukowych za­leceniach określających marginesy gwarantujące bezpieczeństwo wszystkich osób, bez
względu na ich wiek i stan zdrowia. W zaleceniach dotyczących ekspozycji na oddzia­ływanie fal radiowych wykorzystuje się jednostkę zwaną „współczynnikiem absorpcji
swoistej”, (ang. SAR – Specic Absorption Rate). Badania wartości SAR przeprowadza
się z wykorzystaniem ustandaryzowanych metod w trakcie emisji promieniowania
elektromagnetycznego przez kartę z jej najwyższą certykowaną mocą, we wszystkich
wykorzystywanych pasmach częstotliwości. Choć różne urządzenia mogą wykazywać
różnice w zakresie zmierzonych poziomów wartości SAR, to wszystkie one zbudowano
tak, aby spełniały odpowiednie zalecenia dotyczące ekspozycji na oddziaływanie fal
radiowych.

Dane SAR dla mieszkańców krajów, które w swoich przepisach przyjęły limit SAR za­lecany przez Międzynarodową Komisję ds. Ochrony przed Promieniowaniem Niejoni-

26

zującym (ang. ICNIRP – International Comission of Non-ionizing Radiation Protection),
który wynosi 2 W/kg uśrednione dla dziesięciu (10) gramów tkanki (czego przykładem
są kraje Unii Europejskiej, Japonia, Brazylia i Nowa Zelandia).

Najwyższa wartość SAR dla tego urządzenia, jaką zarejestrowano podczas pomiarów
przeprowadzanych przez ZTE podczas pracy w pobliżu ciała wyniosła 1,211W/kg.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Niniejszym oświadcza się, że wymieniony niżej produkt:

Typ produktu: LTE uFi

Model: MF910

Opis produktu: LTE uFi
Jest zgodny z istotnymi wymaganiami dyrektywy dotyczącej sprzętu radiowego i telekomunikacyjnych urzą­dzeń końcowych (Dyrektywa 1999/5/EC), dyrektywy dotyczącej ograniczenia użycia substancji niebezpiecz­nych RoHS (Dyrektywa 2011/65/EU), dyrektywy dotyczącej eko-projektowania produktów związanych z energią
(Dyrektywa 2009/125/EC) wraz z ich zmianami i uzupełnieniami.
Niniejsza deklaracja ma zastosowanie w przypadku wszystkich wyprodukowanych egzemplarzy identycznych
z próbkami przedłożonymi do testów/oceny.

27

Ocena zgodności produktu z wymaganiami Dyrektywy 1999/5/EC, została dokonana przez American TCB (Jed­nostka notykowana nr.1588), ocena zgodności wyrobu z wymaganiami Dyrektywy 2009/125/EC została doko­nana przez ZTE Corporation Reliability Testing Centre, ocena zgodności z wymaganiami Dyrektywy 2011/65/
EU została dokonana przez Intertek Testing Services Ltd., Shanghai Lab. Oceny dokonano na podstawie na­stępujących norm:
Wymagane normy:
Zdrowie i bezpieczeństwo
EN 60950-1:2006+; EN 60950-1:2006/A11:2009+;
EN 60950-1:2006/A12:2011+; EN 60950-1:2006/A1:2010;
EN 62311:2008; EN 62209-2:2010;
EN 62479:2010; EN 50360–2001/A1:2012;
EN 50566:2013;
EMC
EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-7 V1.3.1;
EN 301 489-17 V2.1.1; EN 301 489-24 V1.5.1;
Widmo radiowe
EN 301 511 V9.0.2; EN 301 908-1 V5.2.1;

EN 301 908-2 V5.2.1; 301 908-13 V5.2.1;

EN 300 328 V1.7.1;

28

RoHS IEC 62321:2013

ErP (EC) No 278/2009

Odpowiedzialność związana z deklaracją spoczywa na producencie:

ZTE Corporation

ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park,

Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057,

P.R.China

Osoba upoważniona po stronie rmy:

XU Feng Dyrektor ds. jakości ZTE Corporation

Nazwisko drukowanymi literami i stanowisko w rmie

Shenzhen, 21 Marzec 2014

Miejsce i Data Potwierdzony prawnie podpis

29

To urządzenie można używać
w następujących krajach:
CY CZ DK EE FI FR
DE GR HU IE IT LV
LT LU MT NL PL PT
SK SI ES SE GB IS
LI NO CH BG RO TR

AT BE

Ograniczenia dotyczące pracy urządzenia w paśmie 5 GHz:

Urządzenie podczas pracy Wi-Fi w paśmie 5GHz, może być używane tylko we wnę­trzach pomieszczeń.

30

MF910_v.1_072015