Zebra ZM600 User guide [hu]

Z Series®/RZ™ Series Rövid felhasználói útmutató
Ez az útmutató a nyomtató napi használatához alkalmazandó. Részletes információkat a Felhasználói útmutató tartalmaz.
Külső nézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Nyomathordozó-terület. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kezelőpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nyomathordozó-típusok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nyomathordozó betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Szalag áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mikor használjon szalagot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A szalag bevonattal ellátott oldala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Szalag betöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elhasznált szalag eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
© 2008 ZIH Corp. Mindegyik terméknév és -szám Zebra védjegy; a Zebra és a Zebra-logó a Zebra Corp. bejegyzett védjegye. Minden jog fenntartva.
79694L-132 A
2008.05.16.
2

Külső nézet

1
3
4
5
1
6 7
2
8
2
Külső nézet
Az 1. ábra és a 2. ábra a nyomtató alkatrészeit és külső csatlakozóit mutatja be.
1. ábra: A nyomtató eleje
1 2
Főkapcsoló (O = Ki, I = Be)
1
Váltóáramú táp aljzata
2
Kártyahely vezeték nélküli
3
nyomtatókiszolgáló számára (Ethernet) Vezeték nélküli kártya kiadó gombja
4
Kezelőpanel Nyomathordozó ajtaja
2. ábra: A nyomtató hátulja
Soros port
5
Belső, vezetékes nyomtatókiszolgáló port
6
(Ethernet) USB-port
7
Párhuzamos port
8
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.

Nyomathordozó-terület

3
4
5
2
1
6
7
8
9
A 3. ábra a nyomtató nyomathordozó-területén lévő összetevőket mutatja be. A használt kiegészítőktől függően a nyomtató eltérően nézhet ki.
Figyelmeztetés • Az optimális nyomtatási minőséghez és a nyomtató megfelelő
teljesítményéhez a Zebra a "rendszermegoldást", és belül kifejezetten az eredeti Zebra kellékek használatát javasolja. A ZM400, ZM600, RZ400 és RZ600 termékek a biztonság és optimális nyomtatási minőség érdekében csak eredeti Zebra nyomtatófejekkel használhatók.
3. ábra: Nyomtató-összetevők
Nyomathordozó-terület
3
Nyomtatófej
1
Kezelőpanel
2
Nyomathordozó ajtaja
3
Nyomathordozó-adagoló
4
vezetője Nyomathordozó-adagoló tartója
5
Szalagfelcsévélő tengely
6
Szalagadagoló tengely
7
Feszítő
8
Nyomtatófej-kioldó retesz
9
2008.05.16. Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 79694L-132 A

Kezelőpanel

1 2 3 4
5
6
4
Kezelőpanel
A kezelőpanel (4. ábra) az alapvető műveleteket kijelző jelzőfényekből és a kezeléshez szükséges gombokból áll.
4. ábra: Kezelőpanel
Tápellátást jelző lámpa Világít, ha a nyomtató be van
1
kapcsolva.
PAUSE (FELFÜGGESZTÉS)
2
lámpa Hibalámpa Villog vagy folyamatosan világít,
3
Világít, ha a nyomtatás fel van függesztve.
ha a nyomtató beavatkozást igényel.
Adatlámpa Gyorsan villog, ha a nyomtató
4
adatokat fogad.
LCD A nyomtató működési állapotát
5
jelzi.
PAUS E (FELFÜGGESZTÉS)
6
gomb
Megnyomásával elindítja vagy felfüggeszti a nyomtatást.
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.

Nyomathordozó-típusok

A nyomtató többféle nyomathordozót használhat (1. táblázat).
Nyomathordozó-típusok
5
1. táblázat • Nyomathordozó típusai
Nyomathordozó­típus
Nem folytonos, A nyomathordozó egy 3 hüvelykes (76 mm-es) hengerre hengerelt nyomat- van feltekerve. A címkék hátulja öntapadó, így maradnak hordozó
Nem folytonos, A hajtogatott nyomathordozó cikcakk-alakzatba van hajtogatottnyomat- hajtogatva. A hajtogatott nyomathordozó címkéinek hordozó
Folytonos, A nyomathordozó egy 3 hüvelykes (76 mm-es) hengerre van hengerelt nyomat- feltekerve. hordozó
Kinézete Leírás
a címkehordozón. A címkéket rések, lyukak, bemélyedések vagy fekete jelek választják el egymástól. Az öntapadó nélküli címkéket perforáció választja el egymástól.
elválasztása megegyezhet a nem folytonos, hengerelt nyomathordozókéval. Az elválasztások a hajtásokra vagy azok közelébe esnek.
A folytonos, hengerelt nyomathordozón nem jelölik rések, bemélyedések, lyukak vagy fekete jelölések a címkék elválasztását. Ez lehetővé teszi, hogy a képet a címkére bárhová rányomtassa. Az egyes címkék szétválasztására néha darabolót használnak.
RFID "intelligens" nyomathordozó (csak az RFID-olvasóval/ kódolóval használt nyomtatókhoz használható)
2008.05.16. Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 79694L-132 A
A rádiófrekvenciás azonosítót (RFID) használó "intelligens" címkék ugyanolyan anyagokból és ragasztókkal készülnek, mint a nem RFID címkék. Minden címke rádiófrekvenciás jeladóval rendelkezik, amelynek áramköre és antennája a címke és a hordozó (más néven réteg) között található. A gyártónként eltérő jeladó körvonala a címkén keresztül látható.
Minden "intelligens" címke olvasható memóriával rendelkezik; egyes típusok memóriája kódolható is.
Fontos • A jeladó címkén belüli helye a jeladó
típusától és a nyomtatómodelltől függ. Győződjön meg arról, hogy a nyomtatóhoz való "intelligens" nyomathordozót használja.

Nyomathordozó betöltése

6
Nyomathordozó betöltése
A nyomathordozó Tear-Off (Letépés) módhoz való betöltéséhez (5. ábra) kövesse e szakasz utasításait. A nyomathordozó más módokhoz való betöltéséről a Felhasználói útmutatóban olvashat.
5. ábra: A Tear-Off (Letépés) mód nyomathordozó-útvonala
Figyelmeztetés • Ha nyomathordozót vagy szalagot tölt a készülékbe, vegyen le minden
ékszert magáról, amely hozzáérhet a nyomtatófejhez vagy a nyomtató egyéb alkatrészeihez.
A hengerelt nyomathordozó Tear-Off (Letépés) módhoz való betöltéséhez tegye a következőket:
1. Nyomja meg a nyomtatófej-kioldó reteszt a nyomtatófej felnyitásához. Emelje meg
a nyomtatófejet, amíg az nyitott állapotba nem kerül.
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.
2. Csúsztassa ki nyomathordozó-vezetőt.
Nyomathordozó betöltése
7
3. Helyezzen be nyomathordozót a nyomtatóba. Kövesse a hengerelt, illetve a hajtogatott
nyomathordozókra vonatkozó utasításokat.
Hengerelt nyomathordozó
a. Távolítsa el a piszkos, valamint azon a. Hajtsa le a nyomathordozó-adagoló
Hajtogatott nyomathordozó
címkéket, amelyeket ragasztószalag vezetőjét. tart.
b. Hajtsa le a nyomathordozó-adagoló b. Helyezze be a nyomathordozót az
vezetőjét. alsó vagy a hátsó bementi nyíláson
át.
Hátsó behelyezés
c. Helyezze a nyomathordozó-hengert
a nyomathordozó-adagoló tartójára. Nyomja be a hengert, amennyire csak tudja.
Alsó behelyezés
2008.05.16. Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 79694L-132 A
Nyomathordozó betöltése
3 2 1
8
Hengerelt nyomathordozó (folytatás)
d. Hajtsa fel a nyomathordozó-adagoló c. Helyezze a nyomathordozót a
Hajtogatott nyomathordozó (folytatás)
vezetőjét. nyomathordozó-adagoló tartójára.
e. Csúsztassa be a nyomathordozó- d. Hajtsa fel a nyomathordozó-adagoló
vezetőt, amíg az a nyomathordozó vezetőjét. széléhez nem ér.
e. Csúsztassa be a nyomathordozó-
vezetőt, amíg az a nyomathordozó széléhez nem ér.
4. Töltse be a nyomathordozót a feszítő (1), a felső nyomathordozó-szenzor (2) és a szalag-
szenzor alá (
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.
3).
Nyomathordozó betöltése
5. Csúsztassa be a nyomathordozó-vezetőt, amíg az a nyomathordozó széléhez nem ér.
9
6. Csukja vissza a nyomtatófejet.
7. Ha a nyomtatás fel volt függesztve (a Pause (Felfüggesztés) lámpa világít), nyomja meg
a
PAU SE (FELFÜGGESZTÉS) gombot a nyomtatás folytatásához.
2008.05.16. Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 79694L-132 A

Szalag áttekintése

10
Szalag áttekintése
A szalag egy olyan vékony filmréteg, melynek egyik oldalán viasz, gyanta vagy viaszgyanta található, mely a hőátvitel során átkerül a nyomathordozóra.

Mikor használjon szalagot

A hőátadásos nyomathordozóhoz kell szalag, a közvetlen hőnyomtatásos nyomathordozóhoz nem kell szalag. Annak megállapításához hogy kell-e szalag egy adott nyomathordozóhoz, végezzen el egy karcolástesztet.
Karcolásteszthez tegye a következőket:
1. Gyors mozdulattal karcolja meg a nyomathordozó felületét a körmével.
2. Elfeketedett a karcolás helye?
Ha a fekete jel... Akkor a nyomathordozó...
Nem jelent meg a Hőátadásos. Szükség van szalagra. nyomathordozón
Megjelent a nyomathordozón Közvetlen hőnyomtatásos. Nincs szükség szalagra.

A szalag bevonattal ellátott oldala

A szalag a bevonattal ellátott oldallal kifelé vagy befele is fel lehet tekerve. A szalagot a telepített hőátadási módnak megfelelően kell megválasztani. A normál hőátadásos üzemmód (fekete szalagfelcsévélő tengely) beállításakor a nyomtató külső fedőréteges szalagot használ, az alternatív hőátadásos üzemmód (szürke tengely) belül festékezettet.
Annak megállapításához, hogy a szalag melyik fele van bevonva, tegye a következőket:
1. Válasszon le egy címkét a hordozóról.
2. Nyomja a címke ragasztós felét a szalag külső oldalára.
3. Húzza le a címkét a szalagról.
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.
Szalag áttekintése
4. Figyelje meg az eredményt. Lát a szalagról a címkére ragadt festéknyomokat?
Ha a szalagról a festék... Akkor...
A címkére ragadt A szalag a külső felületén van bevonva,
és normál hőátadási beállításnál (fekete felcsévélőtengelynél) használható. A szalagbehelyezési eljárásnál ez a szimbólum jelöli az utasításokat.
11
Nem tapadt a címkére A szalag a belső felületén van bevonva,
és az alternatív hőátadási beállításnál (szürke felcsévélőtengelynél) használható. A szalagbehelyezési eljárásnál ez a szimbólum jelöli az utasításokat.
2008.05.16. Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 79694L-132 A

Szalag betöltése

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
12
Szalag betöltése
Mindig olyan szalagot használjon, amely szélesebb a nyomathordozónál, így elkerülheti a nyomtatófej elhasználódását. Közvetlen hőnyomtatás esetén ne helyezzen szalagot a nyomtatóba.
A normál hőátadásos üzemmód (fekete szalagfelcsévélő tengely) beállításakor a nyomtató külső fedőréteges szalagot használ, az alternatív hőátadásos üzemmódnál (szürke tengely) belül festékezettet. A nyomtató károsodásának elkerülése érdekében kövesse a nyomtatón telepített hőátadási módszerre vonatkozó útmutatásokat.
A 6. ábra a külső és a belső felületen festékezett szalagok útvonalát mutatja. Az ábrán szürke szín jelöli a bevont felület látható részét. Annak megállapításához, hogy a szalag melyik fele van bevonva, tekintse meg A szalag bevonattal ellátott oldala (10. oldal) leírását.
6. ábra: A szalag útvonala
Kívül bevont szalag (fekete szalagfelcsévélő tengely)
Feszítőpenge
1
Szalagfelcsévélő tengely
2
Szalagadagoló tengely
3
Nyomtatófej
4
Nyomtatófej-kioldó retesz
5
Belül bevont szalag (szürke szalagfelcsévélő tengely)
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.
Szalag betöltése
Figyelmeztetés • Ha nyomathordozót vagy szalagot tölt a készülékbe, vegyen le minden
ékszert magáról, amely hozzáérhet a nyomtatófejhez vagy a nyomtató egyéb alkatrészeihez.
Szalag betöltéséhez kövesse a következő lépéseket:
13
1. Nyomja meg a nyomtatófej-kioldó reteszt a nyomtatófej felnyitásához. Emelje meg
a nyomtatófejet, amíg az nyitott állapotba nem kerül.
2. Helyezzen be a szalagot a nyomtatóba. E lépésnél kövesse a nyomtatón telepített
hőátadási módszerre vonatkozó útmutatásokat.
Kívül bevont szalag (fekete szalagfelcsévélő tengely)
a. Tartsa úgy a szalagot, hogy annak vége a. Tartsa úgy a szalagot, hogy annak vége
az óramutató járásával megegyező irányban az óramutató járásával ellenkező irányban
Belül bevont szalag (szürke szalagfelcsévélő tengely)
tekerődjön le. tekerődjön le.
2008.05.16. Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 79694L-132 A
Szalag betöltése
1
1
1
1
14
Kívül bevont szalag (fekete szalagfelcsévélő tengely) (folytatás)
b. Helyezze a szalaghengert a szalagadagoló
tengelyre (
c. Húzza ki a szalag végét a nyomtatófej alatt (1),
1), és nyomja be teljesen.
a nyomtató elülső részén kívülre. Húzzon ki nagyjából 610 mm-nyi (24 hüvelyknyi) szalagot a nyomtatóból.
Belül bevont szalag (szürke szalagfelcsévélő tengely) (folytatás)
b. Helyezze a szalaghengert a szalagadagoló
tengelyre (
c. Húzza ki a szalag végét a nyomtatófej alatt (1),
1), és nyomja be teljesen.
a nyomtató elülső részén kívülre. Húzzon ki nagyjából 610 mm-nyi (24 hüvelyknyi) szalagot a nyomtatóból.
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.
3. Csukja vissza a nyomtatófejet.
1
1
Szalag betöltése
15
4. Csavarja fel a szalagot az óramutató járásával megegyező irányban a szalagfelcsévélő
tengelyre (
1).
Kívül bevont szalag (fekete szalagfelcsévélő tengely)
Belül bevont szalag (szürke szalagfelcsévélő tengely)
2008.05.16. Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 79694L-132 A
Szalag betöltése
1
1
2
16

Elhasznált szalag eltávolítása

Az elhasznált szalag eltávolításához kövesse a következő lépéseket:
1.
Figyelmeztetés • Ne vágja le a szalagot közvetlenül a szalagfelcsévélő tengelyen.
Ha megteszi, kárt okozhat a tengelyben.
Ha a szalag nem fogyott el, azt a szalagfelcsévélő tengely előtt (1) vágja vagy tépje el.
2.
A szalag meglazításához nyomja a szalagot a szalagfelcsévélő tengely feszítőpengéinek ( gombját az óramutató járásával ellentétes irányban (
A feszítőpengék behúzódnak a szalagfelcsévélő tengelybe, így lazítva meg a szalagot.
1). Ezzel egy időben csavarja el a szalagfelcsévélő tengely kioldó
2).
3. Csúsztassa le az elhasznált szalagot a szalagfelcsévélő tengelyről, és dobja ki.
79694L-132 A Z Series®/RZ™ Series Rövid használati útmutató 2008.05.16.
Loading...