ZebraDesigner
Guía del usuario
Essentials Versión 3
Product level:Essentials Rev-2019-1
P1108968-ES
ZEBRA y el cabezal estilizado Zebra son marcas registradas de Zebra Technologies
Corporation, inscritas en muchas jurisdicciones en todo el mundo. Todas las demás marcas
registradas son propiedad de sus respectivos dueños. ©2019 Zebra Technologies
Corporation y sus afiliados. Reservados todos los derechos.
La información de este documento está sujeta a cambios sin aviso. El software descrito en
este documento se proporciona bajo un acuerdo de licencia o de confidencialidad. El
software puede utilizarse o copiarse únicamente según los términos de esos acuerdos.
Para obtener más información acerca de las declaraciones legales y propietarias, visite:
SOFTWARE:www.zebra.com/linkoslegal
DERECHOS DE AUTOR:www.zebra.com/copyright
GARANTÍA:www.zebra.com/warranty
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL: www.zebra.com/eula
Términos de uso
Declaración propietaria
Este manual contiene información propietaria de Zebra Technologies Corporation y sus
subsidiarias (“Zebra Technologies”). Está destinado únicamente a proporcionar información
y al uso por las partes que operen y mantengan el equipo descrito en el presente. Dicha
información propietaria no puede usarse, reproducirse, divulgarse a ninguna otra parte por
ningún otro propósito sin el expreso consentimiento por escrito de Zebra Technologies.
Mejoras al producto
Es política de Zebra Technologies realizar mejoras continuas a sus productos. Todas las
especificaciones y diseños están sujetos a cambios sin previo aviso.
Descargo de responsabilidad
Zebra Technologies toma medidas para garantizar que sus especificaciones de ingeniería y
manuales publicados sean correctos; sin embargo, a veces ocurren errores. Zebra
Technologies se reserva el derecho de corregir dichos errores y renuncia a cualquier
responsabilidad que surja de dichos errores.
Limitación de responsabilidad
En ningún caso Zebra Technologies ni nadie más involucrado en la creación, producción o
entrega del producto acompañante (incluido hardware y software) será responsable de
cualquier tipo de daño (incluido, sin limitación, daños emergentes incluido pérdida de
beneficios empresariales, interrupción del negocio o pérdida de información empresarial)
que surja del uso o resulte del uso o incapacidad de uso del producto, aún si Zebra
Technologies ha sido notificado de la posibilidad de dichos daños. Algunas jurisdicciones no
permiten la exclusión o limitación de daños accidentales o emergentes, por lo que la
limitación o exclusión antes expresada posiblemente no se aplique a usted.
Contenido
1 Convenciones tipográficas 7
2 Activar ZebraDesigner 8
2.1 Activar ZebraDesigner en línea 8
2.2 Activar ZebraDesigner sin conexión 9
2.3 Desactivar ZebraDesigner 11
2.4 Activar y desactivar a través de un servidor proxy 13
3 Introducción 17
3.1 Conceptos ZebraDesigner básicos 17
3.2 Soporte de teclado y mouse 18
3.3 Opciones (Configurar el programa) 21
4 Información general del área de trabajo 22
4.1 Página de inicio 22
4.2 Paneles del explorador y objetos 23
4.3 Barra de estado e impresora 24
4.4 Pestañas y bandas de opciones 24
4.5 Superficie de diseño 48
4.6 Cuadros de diálogo de Administración y Propiedades de documentos 51
4.7 Menús de contexto 52
5 Etiqueta 56
5.1 Asistente de configuración de etiquetas 56
5.2 Propiedades de la etiqueta 59
5.3 Objetos Etiqueta 64
5.4 Trabajar con objetos 81
6 Código de barras 84
6.1 Origen 84
6.2 Código de barras 85
6.3 Dígito de control 85
6.4 Lenguaje natural 86
6.5 Barra de portador 87
6.6 Detalles 87
6.7 Posición 87
6.8 General 88
6.9 Código de barras disponibles y sus configuraciones 89
6.10 Subtipos de barra de datos GS1 103
6.11 Detalles del código de barras 1D 107
6.12 Detalles del código de barras 2D 108
6.13 Características específicas de la barra de datos GS1 110
6.14 Contenido del código de barras Maxicode 111
6.15 Contenido del Código de barras USPSIntelligent Mail 112
7 Impresión 114
7.1 Panel de impresión (formulario de impresión predeterminado) 114
7.2 Procedimiento de impresión 117
7.3 Optimizar la velocidad de impresión 119
7.4 Cambiar parámetros de impresoras comunes 120
7.5 Cambiar opciones de interpolado 121
8 Orígenes de datos dinámicos 123
8.1 Variables 123
8.2 Accesos directos de caracteres especiales 131
9 Referencia 133
9.1 Sincronizar configuración del cortador con la impresora 133
10 Cómo 135
10.1 Ingresar caracteres con sintaxis <#hex_code> 135
10.2 Insertar caracteres con Alt+<ASCII_code> 135
10.3 Impresión de datos ilimitados 136
10.4 Uso del contador de impresora interno 137
11 Glosario 139
1 Convenciones tipográficas
El texto que aparece en negrita hace referencia a los botones y nombres de los menús.
El texto que aparece en cursiva hace referencia a opciones, confirmaciones de acciones
como Solo lectura y ubicaciones como Carpeta.
El texto encerrado entre <Less-Than and Greater-Than signs> se refiere a teclas del
teclado de la PC de escritorio, como <Enter>.
Las variables se encierran entre [corchetes].
NOTA: Es el estilo de una nota.
EXAMPLE: Es el estilo de un ejemplo.
Es el estilo de una mejor práctica.
ADVERTENCIA: Es el estilo de una advertencia.
SUGERENCIA: Es el estilo de una sugerencia.
2 Activar ZebraDesigner
ZebraDesigner lo ayuda a diseñar e imprimir sus etiquetas en impresoras Zebra desde su
computadora. Hay dos ediciones para elegir:
l ZebraDesigner Essentials es de uso gratuito y no requiere activación. Ofrece
funciones de diseño de etiquetas básicas.
l ZebraDesigner Professional es de uso gratuito durante 30 días, y luego requiere
compra y activación. Ofrece funciones avanzadas para ayudarle a diseñar etiquetas
más complejas basadas en datos fijos o variables e incluye soporte para base de
datos y RFID.
2.1 Activar ZebraDesigner en línea
Para usar ZebraDesigner Professional para diseñar e imprimir sus etiquetas en forma
eficiente, active su copia para usar todas las funciones. Necesita:
l ZebraDesigner Essentials instalado y ejecutándose en su computadora.
l Su clave de licencia de 18 dígitos, disponible a través de la tienda en línea de Zebra o
en su distribuidor de software Zebra.
l Una conexión de Internet activa. Para activar sin conexión, lea la sección "Activar
ZebraDesigner sin conexión" En la página siguiente.
Para activar ZebraDesigner Professional:
1. Abra ZebraDesigner.
2. Vaya a Inicio > Activar clave o Archivo > Acerca de > Activar su licencia.
l Se abre la ventana ZebraDesigner Activación.
3. Pegue la clave de licencia de 18 dígitos. Recibirá esta clave después de comprar su
licencia de ZebraDesigner.
4. Escriba en su información.
5. Haga clic en Activar.
Su ZebraDesigner Professional queda activado y listo para usar.
NOTA: No puede activar su clave de licencia en entornos de PC virtuales.
Para desactivar su licencia, lea la sección "Desactivar ZebraDesigner" {page}11.
Para activar o desactivar su licencia usando un servidor proxy, lea la sección "Activar y
desactivar a través de un servidor proxy" {page}13.
2.2 Activar ZebraDesigner sin conexión
ZebraDesigner lo ayuda a diseñar e imprimir sus etiquetas en impresoras Zebra desde su
computadora. Para usar ZebraDesigner Professional para diseñar e imprimir sus etiquetas en
forma eficiente, active su copia para usar todas las funciones.
Para activar ZebraDesigner Professional en computadoras sin conexión a Internet, envíe a
Zebra su certificado de activación para recibir su licencia. Necesita:
l ZebraDesigner Essentials instalado y ejecutándose en su computadora.
l Su clave de licencia de 18 dígitos, disponible a través de la tienda en línea de Zebra o
en su distribuidor de software Zebra.
l Otra computadora con una conexión a Internet activa.
l Una manera de transferir archivos entre sus computadoras sin conexión y con
conexión (p. ej.: unidad USB, correo electrónico interno, ubicación en la red).
Abra ZebraDesigner y vaya a Inicio > Activar clave o File > Acerca de > Activar su
licencia.
1. Haga clic en Activar sin conexión.
l Pegue la clave de licencia de 18 dígitos. Recibirá esta clave después de
comprar su licencia de ZebraDesigner.
l Escriba en su información.
2. Haga clic en Generar certificado de activación. Copie o guarde el texto generado.
l Transfiera sucertificado de activación guardado a otra computadora con una
conexión a Internet activa. Use esta computadora con conexión para completar
la inscripción.
3. Envíe su certificado de activación a Zebra. Existen dos opciones:
l Use el portal de activación autoservicio de Zebra.
l Envíe un correo electrónico a support@Zebra.com y adjunte su certificado de
activación.
4. Cuando envíe su certificado de activación, Zebra le enviará su licencia por correo
electrónico.
l Transfiera esta licencia a su computadora sin conexión y pegue o cargue la
licencia.
5. Haga clic en Activar su licencia. Su ZebraDesigner Professional queda activado y
listo para usar.
NOTA: No puede activar su clave de licencia en entornos de PC virtuales.
Para desactivar su licencia, lea la sección "Desactivar ZebraDesigner" abajo.
Para activar o desactivar su licencia usando un servidor proxy, lea la sección "Activar y
desactivar a través de un servidor proxy" {page}13.
2.3 Desactivar ZebraDesigner
ZebraDesigner lo ayuda a diseñar e imprimir sus etiquetas en impresoras Zebra desde su
computadora. Para usar ZebraDesigner Professional, active su copia para usar todas las
funciones.
Para desactivar ZebraDesigner en una computadora con una conexión a Internet activa:
1. Abra ZebraDesigner.
2. Vaya a Archivo > Acerca de > Desactivar su licencia.
l Se abrirá la ventana de advertencia de desactivación de ZebraDesigner.
3. Haga clic en Aceptar para continuar.
l ZebraDesigner se cierra. Su ZebraDesigner Professional queda desactivado y
listo para usar en otra computadora.
Para desactivar ZebraDesigner Professional con computadoras sin conexión a Internet:
1. Abra ZebraDesigner y vaya a Archivo > Acerca de > Desactivar su licencia.
l Se abrirá la ventana de advertencia de desactivación de ZebraDesigner.
2. Haga clic en Aceptar para confirmar. Su computadora intenta acceder al servidor de
licencia. Debido a que no hay conexión a Internet, continúe sin conexión.
3. Haga clic en Desactivar sin conexión.
4. Haga clic en Desactivar licencia para generar su certificado de desactivación. Esto
desactiva su ZebraDesigner.
l Copie o guarde el texto generado.
5. Transfiera su certificado de desactivación guardado a otra computadora con una
conexión a Internet activa. Use esta computadora con conexión para completar la
desactivación.
6. Envíe su certificado de desactivación a Zebra. Existen dos opciones:
l Use el portal de desactivación de autoservicio de Zebra para desactivar su
ZebraDesigner inmediatamente.
l Envíe un correo electrónico a support@Zebra.com y adjunte su certificado de
desactivación.
l Cuando envíe su certificado de desactivación, Zebra le enviará suconfirmación de
desactivación de licencia por correo electrónico.
Su ZebraDesigner Professional ahora está desactivado del lado del servidor y del cliente.
NOTA: No puede activar su clave de licencia en entornos de PC virtuales.
Para activar o desactivar su licencia usando un servidor proxy, lea la sección "Activar y
desactivar a través de un servidor proxy" En la página siguiente.
2.4 Activar y desactivar a través de un servidor proxy
Si la conexión de Internet de su empresa usa un servidor proxy, utilice este procedimiento
para activar o desactivar ZebraDesigner.
2.4.1 Activar a través de un servidor proxy
1. Abra ZebraDesigner. Aparece la ventana ZebraDesigner Activación. Haga clic en
Activar.
Si ya está ejecutando la prueba, vaya a:
l Archivo > Acerca de y haga clic en Activar su licencia.
l Inicio > Prueba y haga clic en Activar clave.
Se abre la ventana ZebraDesigner Activación.
2. Escriba o pegue su clave de licencia en el campo Clave de licencia. Recibirá esta
clave después de comprar su licencia de ZebraDesigner.
3. Escriba su Nombre, Apellido, Empresa y dirección de Correo electrónico.
4. Configure su conexión de proxy. Haga clicen Configurar proxy.
Si ZebraDesigner no detecta ninguna conexión a Internet, se abrirá automáticamente
la ventana de error en la activación en línea. Haga clic en Configurar proxy.
Se abre la ventana de configuración de proxy.
5. Habilite la opción Usar proxy para activar y desactivar su licencia y establezca su
configuración de proxy:
l Escriba su dirección IP de proxy.
l Defina el número de su Puerto proxy.
l Si la conexión del servidor proxy requiere credenciales, ingrese su Nombre de
usuario y Contraseña.
6. Haga clic en Aceptar. Se abre nuevamente la ventana de error en la activación en
línea.
7. Haga clic en Reintentar.
8. Después de conectar, se abre la ventana ZebraDesigner Activación. Haga clic en
Activar.
l ZebraDesigner ahora está activado y listo.
l Si ZebraDesigner todavía no puede conectarse al servidor de licencia, puede
activar sin conexión.
2.4.2 Desactivar a través de un servidor proxy
1. Vaya a Archivo > Acerca de y haga clic en Desactivar licencia.
l Aparece la ventana de confirmación Desactivación de licencia.
2. Haga clic en Sí para desactivar la licencia.
l Si la desactivación es exitosa, ZebraDesigner se cierra. Puede usar la clave de
licencia en otra computadora inmediatamente.
3. Si ZebraDesigner no puede conectarse al servidor de licencia, se abre la ventana
error en la desactivación en línea. Haga clic en Configurar proxy.
Se abre la ventana de configuración de proxy.
4. Habilite la opción Usar proxy para activar y desactivar su licencia y establezca su
configuración de proxy:
l Escriba su dirección IP de proxy.
l Defina el número de su Puerto proxy.
l Si la conexión del servidor proxy requiere credenciales, ingrese su Nombre de
usuario y Contraseña.
5. Haga clic en Aceptar. Se abre nuevamente la ventana de error en la desactivación en
línea.
6. Haga clic en Reintentar.
7. Si está conectado, la desactivación se completa. ZebraDesigner se cierra.
l Puede activar inmediatamente otra copia de ZebraDesigner.
l Si ZebraDesigner todavía no puede conectarse al servidor de licencia, puede
desactivar sin conexión.
3 Introducción
3.1 Conceptos ZebraDesigner básicos
Esta sección describe los elementos ZebraDesigner que permiten diseñar eficazmente una
etiqueta simple .
A continuación se incluyen los conceptos fundamentales de ZebraDesigner.Conocerlos
brinda un punto de partida perfecto para realizar proyectos de etiquetas satisfactorios.
l Etiqueta
l Objeto
l Superficie de diseño
Si se encuentra con otros elementos desconocidos mientras trabaja con ZebraDesigner ,
examine la pestaña Ayuda.
3.1.1 Etiqueta
Etiqueta funciona como una plantilla que permite agregar objetos de etiquetas y se pueden
imprimir utilizando cualquier medio de impresión.
Cada objeto agrega un tipo diferente de contenido, como texto, línea, elipse, código de
barra o rectángulo a una etiqueta. El contenido puede ser fijo (ingresado manualmente por el
usuario) o dinámico (definido automáticamente a través de los orígenes de datos
conectados).
Al finalizar con el diseño de su etiqueta, puede imprimir las etiquetas usando cualquiera de
las impresoras instaladas.
3.1.2 Objeto
Objeto es el bloque de creación básico para diseñar etiquetas y formularios. Diseñar una
etiqueta o formulario significa seleccionar, agregar y colocar objetos en la Superficie de
diseño.
EXAMPLE: Cada objeto cumple una función diferente. El objeto Texto se usa para el
contenido de texto de una línea cuyo tamaño de fuente no necesita adaptarse al diseño
de la etiqueta. El objeto Código de barras agrega un código de barras cuyo tipo y
contenido puede adaptarse según las necesidades del documento actual.
Los tipos de objetos de etiquetas y sus propósitos se encuentran aquí.
3.1.3 Superficie de diseño
La superficie de diseño es el campo central de ZebraDesigner, que es un lugar para crear,
agregar, colocar e interconectar los objetos de etiquetas .
A fin de diseñar etiquetas lo más simple y eficazmente posible, la superficie de diseño sigue
los mismos principios de uso y funcionalidad que las aplicaciones de Windows.
SUGERENCIA: Utilice la pestaña Ver para personalizar la superficie de diseño.
l Los elementos de la superficie de diseño se describen aquí.
l Las acciones de edición de la superficie de diseño se describen aquí.
l Los elementos de ayuda visual de la superficie de diseño se describen aquí.
3.2 Soporte de teclado y mouse
Para realizar y finalizar eficazmente las tareas de ZebraDesigner, siga las pautas relacionadas
con el uso del teclado y el mouse:
l Cómo utilizar eficazmente el teclado y el mouse
l Soporte de la rueda del mouse
l Accesos directos del teclado
3.2.1 Uso eficiente del teclado y el mouse
Utilice las siguientes sugerencias para facilitar y optimizar su trabajo con ZebraDesigner.
1.
Seleccionar el punto de anclaje del objeto. Presione la tecla Ctrl y haga clic en
los marcadores de posición del objeto para definir rápidamente el punto de anclaje.
2. Desplazamiento y zoom de etiquetas. Utilice la rueda del mouse para desplazar la
etiqueta. Mantenga presionada Ctrl cuando gira la rueda para ajustar el factor del
zoom. Shift desplaza la etiqueta hacia la izquierda o la derecha.
3. Configurar propiedades de etiquetas o formularios. Haga doble clic en la superficie
de diseño para abrir el cuadro de diálogo de propiedades de etiqueta .
4.
Movimiento vertical u horizontal de objetos. Mantenga presionada Shift
mientras mueve un objeto sobre la superficie de diseño. El objeto se mueve en líneas
rectas verticales u horizontales.
5. Ajustar el tamaño de un objeto con las teclas de flechas. Mantenga presionada
Shift mientras presiona las teclas de flechas para ajustar el tamaño del objeto.
6.
Ajuste la posición del objeto. Mantenga presionada Ctrl mientras presiona las
teclas de flechas.
7. Abrir los menús contextuales. Haga clic con el botón derecho en el objeto o la
superficie de diseño para acceder a los menús contextuales etiqueta o superficie de
diseño.
8.
Seleccionar múltiples objetos. Mantenga presionada Shift y haga clic en los
objetos para agregarlos a los objetos seleccionados en un grupo.
9. Agregar rápidamente un objeto con origen de datos conectado. Haga clic en el
controlador de acceso directo del objeto en la barra de herramientas de objetos.
Aparece una lista de los orígenes de datos disponibles. Seleccione un origen de
datos o agregue uno nuevo y haga clic en la superficie de diseño para agregar un
objeto que ya tenga un origen de datos dinámicos conectado.
3.2.2 Soporte de la rueda del mouse
Utilice la rueda del mouse para agilizar el zoom de los objetos de diseño y el desplazamiento
de la superficie de diseño.
l Al girar la rueda, se desplaza la etiqueta en dirección vertical.
l Al mantener presionada <SHIFT> y girar la rueda, la etiqueta se desplaza hacia la
izquierda o la derecha.
l Al mantener presionada <CTRL> y girar la rueda, se acerca o aleja el zoom de la
etiqueta.
3.2.3 Accesos directos del teclado
Utilice los accesos directos del teclado para reducir el tiempo que le lleva realizar tareas
frecuentes con ZebraDesigner. Para completar estas tareas, utilice una combinación de
teclas estándar.
SUGERENCIA: Los accesos directos del teclado son un modo más rápido y práctico de
elegir comandos. El comando mismo se ejecuta del mismo modo que si se ejecutara
desde el menú o la barra de herramientas.
Acción Presionar
Seleccionar todo Ctrl+A
Ejecutar el formulario de
Ctrl+D
Acción Presionar
inicio
Pegar Ctrl+V
Cortar Ctrl+X
Mover hacia arriba ↑
Mover a la derecha →
Mover hacia abajo ↓
Mover a la izquierda ←
Cerrar Alt+F4
Ampliar documento Ctrl+0
Negrita Ctrl+B
Copiar Ctrl+C
Cursiva Ctrl+I
Alejar Ctrl+signo menos en teclado numérico
Acercar/Alejar Ctrl+desplazamiento del mouse
Abrir Ctrl+O
Imprimir Ctrl+P
Acercar Ctrl+signo más en teclado numérico
Guardar Ctrl+S
Abrir la etiqueta en
blanco conectada a la
impresora pre-
Ctrl+Shift+N
determinada
Rehacer CTRL+Y
Deshacer Ctrl+Z
Cancelar Esc
Mover enfoque Tab o Shift+Tab
Copiar formato: copiar
las propiedades del
Ctrl+Shift+C
objeto
Copiar formato: pegar
las propiedades del
Ctrl+Shift+V
objeto
3.3 Opciones (Configurar el programa)
Para personalizar la configuración general del programa ZebraDesigner, abra el cuadro de
diálogo Opciones, al que se puede acceder desde la pestaña Archivo.
Las opciones de configuración de ZebraDesigner se agrupan en las siguientes pestañas:
l Carpetas:le permite seleccionar las ubicaciones predeterminadas para almacenar
etiquetas y archivos de imagen.
l Idioma:selecciona el idioma de la interfaz de usuario. Seleccione el idioma preferido
entre las opciones disponibles.
l La pestaña Designer le permite configurar el comportamiento de ZebraDesigner al
abrirse.
4 Información general del área de trabajo
El área de trabajo de ZebraDesigner ofrece un entorno flexible y fácil de usar tanto para
diseñar una etiqueta simple como para crear una solución compleja.
El área de trabajo de ZebraDesigner sigue las pautas de la interfaz de la aplicación
ampliamente usada y, por lo tanto, está equipada con herramientas y elementos de interfaz
conocidos para la mayoría de los usuarios.
ZebraDesigner consta de los siguientes segmentos:
l Página de inicio
l Paneles del explorador y objetos
l Barra de estado e impresora
l Pestañas y bandas de opciones
l Superficie de diseño
4.1 Página de inicio
La página de inicio de ZebraDesigner es una página introductoria que se abre una vez que se
termina de cargar ZebraDesigner. Consta de los siguientes segmentos:
l Área de documento nuevo: crea documentos nuevos o abre ZebraDesigner
documentos existentes:
l Crear etiqueta nueva crea una etiqueta de documento nueva.
l Archivos recientes: Lista de archivos ZebraDesigner utilizados recientemente.
SUGERENCIA: La página de inicio y sus segmentos dependen de si está ejecutando una
versión de ZebraDesigner con licencia o una versión de prueba.
l Recursos de aprendizaje: acceda a recursos útiles que lo ayudarán a crear etiquetas
y a obtener más información sobre ZebraDesigner.
l Controladores de impresoras:acceda a la colección de controladores de
impresoras de Zebra. Estos controladores le permiten optimizar sus etiquetas para
imprimir con un determinado modelo de impresora.
l Información de software contiene información sobre la copia instalada de
ZebraDesigner – licencia, clave de licencia y versión instalada.
4.2 Paneles del explorador y objetos
Los paneles del explorador y objetos se encuentran en el área final de la izquierda de la
ventana ZebraDesigner. Brindan acceso a los objetos .
l Cuadro de herramientas del objeto: contiene los objetos de etiqueta disponibles.
Estos objetos están listos para ser usados en una etiqueta . Haga clicen el objeto
seleccionado y arrástrelo a la superficie de diseño.
4.3 Barra de estado e impresora
Barra de estado e impresora se expande en la parte inferior de la ventana ZebraDesigner.
Realiza los siguientes roles:
l Selección de impresora para el trabajo de impresión actual. Seleccione las
impresoras instaladas ZDesigner de la lista desplegable.
SUGERENCIA: Al cambiar una impresora, la etiqueta y el tamaño del papel se adaptan
automáticamente a las dimensiones que define el controlador de la impresora.
l Propiedades de la impresora para la impresora seleccionada. Brinda acceso al
controlador de la impresora seleccionada.
l Zoom de la superficie de diseño.
4.4 Pestañas y bandas de opciones
ZebraDesigner utiliza una interfaz estándar basada en Windows.
A continuación se describen los segmentos de la interfaz de la sección superior de
ZebraDesigner.
4.4.1 Pestañas
Pestañas representa un subconjunto de funcionesZebraDesigner. Las pestañas contienen
comandos interrelacionados que están disponibles para el usuario de manera organizada:
agrupados y etiquetados:
l Archivo (fondo): abre el panel de administración de documentos y formulario de
impresión.
l Inicio: ofrece comandos utilizados comúnmente, como copiar/pega, imprimir y
comandos de estilo.
l Vista: brinda el control de las herramientas de diseño, las opciones de zoom y la
visibilidad de los marcadores de elementos.
l Pestañas contextuales: aparecen al hacer clic en un objeto. Permiten definir la
configuración específica de los objetos. El tipo de pestañas contextuales se adapta al
objeto seleccionado.
l Ayuda:además de ofrecer acceso a la ayuda en F1, esta pestaña lo conduce a
múltiples recursos útiles que hace que sutrabajo con ZebraDesigner sea más fácil y
eficaz.
4.4.2 Banda de opciones
La Banda de opciones es un área rectangular que se extiende por la parte superior de la
ventana de una aplicación. Los comandos relacionados están divididos en grupos de bandas
de opciones.La banda de opciones cambia junto con las pestañas seleccionadas y se
adapta a las herramientas usadas actualmente usando las pestañas contextuales.
4.4.3 Pestaña Archivo
La pestaña Archivo sirve como panel de administración de documentos. Están disponibles
las siguientes opciones:
l El panel Inicio lo lleva a la ZebraDesigner página de inicio de la aplicación.
l Nueva: crea una etiqueta independiente o una nuevas.
l Abrir: permite abrir archivos de etiquetas soluciones existentes.
l Guardar: guarda la etiqueta activa.
l Guardar como: permite guardar el archivo de la etiqueta activa definiendo su nombre
y ubicación.
l Imprimir: abre el formulario de impresión.
l Almacenar:almacena la etiqueta actual como una plantilla en la impresora que se
utilizará en el modo almacenar/recuperar.
l Cerrar: cierra el documento ZebraDesigneractual.
l Opciones: abre el cuadro de diálogo para configurar los valores predeterminados del
programa.
l Acerca de: proporciona información sobre la versión del software y la licencia.
l Salir: cierra la aplicación.
4.4.3.1 Inicio
El panel Inicio lo lleva a la ZebraDesignerpágina de inicio de la aplicación. Utilícelo para crear
o abrir documentos, acceder a archivos abiertos recientemente, previsualizar archivos y
obtener más información sobre ZebraDesigner.
4.4.3.2 Nueva
Etiqueta nueva crea una etiqueta independiente nueva. El Asistente de configuración de
etiqueta nueva se abre después de hacer clic en este botón.
Nuevo desde plantillas de muestra crea un documento a partir de una selección de
plantillas estándares de la industria.
SUGERENCIA: Hay dos maneras de abrir nuevas etiquetas o soluciones. Puede decidir
abrir cada documento adicional en una instancia (ventana) separada de ZebraDesigner.
Otra manera es abrir documentos adicionales dentro de la instancia de ZebraDesigner ya
abierta. Para seleccionar la manera que prefiera, vaya a Archivo > Opciones > Designer.
4.4.3.3 Abrir
El cuadro de diálogo Abrir permite abrir archivos de etiquetas .
Examinar permite seleccionar los archivos de etiquetas en discos de redes locales o
conectadas.
El campo Archivos recientes incluye los últimos archivos editados. Haga clic en el archivo
para abrirlo.
4.4.3.4 Guardar
El panel Guardar guarda la etiqueta o solución activa usando el mismo nombre de archivo
que se usó para abrirla.
NOTA: Si se abre un archivo por primera vez, Guardar lo lleva directamente al cuadro de
diálogoGuardar como en la pestaña Archivo.
4.4.3.5 Guardar como
Guardar como permite guardar el archivo de la etiqueta o activa definiendo su nombre y
ubicación.
El campo Carpetas recientes presenta las carpetas que se usaron recientemente para
guardar los archivos de etiquetas .
4.4.3.6 Imprimir
Imprimir abre el panel de impresión. En ZebraDesigner, el panel de impresión hospeda un
formulario de impresión predeterminado poderoso y personalizable.
4.4.3.7 Modo de impresión almacenar/recuperar
El modo de impresión almacenar/recuperar pes un método para acelerar el proceso de
impresión. Aumenta la respuesta de la impresora reduciendo la cantidad de datos que
necesitan enviarse durante las tareas de impresión repetitivas.
Con el modo almacenar/recuperar activado, ZebraDesigner no necesita reenviar todos los
datos de la etiqueta completos para cada impresión. En su lugar, las etiquetas
predeterminadas (plantillas) y los elementos internos de la impresora (gráficos, fuentes) se
guardan en la memoria de la impresora y ZebraDesigner únicamente envía comandos de
recuperación para completar el contenido de la etiqueta almacenado durante el proceso de
impresión. Comúnmente, se envían algunos bytes de datos a la impresora, en comparación
con los kilobytes que se envían durante la impresión normal.
La acción consta de dos procesos:
l Almacenar etiqueta. Durante este proceso, ZebraDesigner crea una descripción de
la plantilla de la etiqueta con formato en el idioma de comando de la impresora
seleccionada. Al finalizar, ZebraDesigner envía el archivo de comando creado a la
memoria de la impresora y se almacena.
l Recuperar etiqueta. Una etiqueta almacenada en la memoria de la impresora se
imprime inmediatamente. Usando el proceso de recuperación, ZebraDesigner crea
otro archivo de comando para indicar a la impresora qué etiqueta de la memoria debe
imprimir. El comando recuperar etiqueta ocupa algunos bytes de datos únicamente. La
cantidad real de datos depende de la situación actual. Para las etiquetas fijas sin
contenido variable, el archivo de comando de recuperación solo tiene el comando de
recuperación de etiquetas. Para las etiquetas variables que tienen campos variables,
el archivo de comando incluye los valores para esas variables y el comando de
recuperación de etiquetas.
NOTA: Antes de activar este modo, asegúrese de que esté seleccionado el controlador
correcto para la impresora de etiquetas. No todas las impresoras de etiquetas tienen la
capacidad de usar el modo de impresión almacenar/recuperar.
1. Haga clic en Archivo -> Almacenar. Asegúrese de que la variante Almacenar
indique la ubicación correcta de la memoria en la impresora.
2. Inserte o seleccione los valores de los objetos variables que no tengan formato de
objetos internos de la impresora. Estas variables tendrán el mismo valor en cada
etiqueta. Se comportarán como objetos con valores fijos.
3. Haga clic en Almacenar en impresora para crear el archivo de comando con la
descripción de la plantilla de la etiqueta y enviarlo a la impresora.
4. Inserte los valores para las variables de etiquetas solicitadas. Estas variables se
vinculan a los objetos internos de la impresora en la etiqueta. Por este motivo, los
valores pueden cambiarse durante cada impresión.
5. Haga clic en Imprimir para enviar los valores variables y el comando recuperar
etiqueta a la impresora de etiquetas seleccionada.
4.4.3.8 Opciones (Configurar el programa)
Para personalizar la configuración general del programa ZebraDesigner, abra el cuadro de
diálogo Opciones, al que se puede acceder desde la pestaña Archivo.
Las opciones de configuración de ZebraDesigner se agrupan en las siguientes pestañas:
l Carpetas:le permite seleccionar las ubicaciones predeterminadas para almacenar
etiquetas y archivos de imagen.
l Idioma:selecciona el idioma de la interfaz de usuario. Seleccione el idioma preferido
entre las opciones disponibles.
l La pestaña Designer le permite configurar el comportamiento de ZebraDesigner al
abrirse.
4.4.3.8.1 Carpetas
La pestaña Carpetas define la ubicación predeterminada para abrir y almacenar los
documentos y archivos que se editan y utilizan en ZebraDesigner.
NOTA: Asegúrese de que la cuenta con la que se está ejecutando ZebraDesigner en la
computadora cuente con derechos de lectura/escritura.
l Etiquetas:ubicación para abrir y guardar los archivos de etiqueta.
l Base de datos: ubicación de las bases de datos de archivo (Excel, Access, Texto).
l Imagen: ubicación para abrir archivos de imagen.
Las carpetas configuradas en esta pestaña sirven de ubicación predeterminada al buscar un
archivo específico en ZebraDesigner.
4.4.3.8.2 Idioma
La pestaña Idioma permite seleccionar el idioma de la interfaz de ZebraDesigner. Seleccione
el idioma correspondiente y haga clic en Aceptar.
NOTA: Es necesario reiniciar para que la interfaz de usuario aparezca en el idioma
seleccionado. Asegúrese de guardar el trabajo antes de cerrar el programa.
4.4.3.8.3 Designer
La pestaña Designer le permite configurar el comportamiento de ZebraDesigner al abrirse.
l Mostrar cada documento en su propia ventana: si esta opción está habilitada, los
documentos abiertos adicionalmente aparecen en ventanas separadas de
ZebraDesigner. Esto se aplica tanto a los documentos recientemente creados como
a los existentes.
Si decide desactivar esta opción, los documentos abiertos adicionalmente
aparecerán dentro de la instancia actualmente activa de ZebraDesigner.
l Origen de configuración de impresora le permite elegir el origen de la
configuración de la impresora.
l Use la configuración de impresora del controlador de la impresora:
seleccione esta opción si prefiere imprimir usando la configuración del
controlador de impresora. Este comando le permite ajustar la configuración de
la impresora antes de imprimir.
l Usar configuración de impresora personalizada guardada en etiqueta: cada
etiqueta puede tener supropia configuración de impresora definida y guardada
por el usuario. Seleccione esta opción para usar la configuración
predeterminada al imprimir.
4.4.3.9 Acerca de
El cuadro de diálogo ZebraDesignerAcerca de brinda información sobre la licencia del
producto Zebra, habilita la compra y la activación de la licencia (cuando está en modo de
prueba), brinda detalles del software y le permite cambiar el nivel del producto
ZebraDesigner.
l Nivel de producto le informa el nivel de producto que está ejecutando actualmente.
l Cambiar nivel de producto: abre el cuadro de diálogo de selección del nivel de
producto. Cuando está en modo de prueba, puede escoger y evaluar todos los niveles
del producto. Con una licencia activada, puede cambiar el nivel del producto
únicamente a niveles inferiores.
l Duración del modo de prueba: información sobre los días restantes para la
evaluación del producto.
l Comprar licencia: este botón lo dirige a la tienda en línea de Zebra.
l Activar licencia: este botón abre el cuadro de diálogo de activación de la licencia de
ZebraDesigner. Después de activar la licencia, este botón se llama Desactivar
licencia. Al hacer clic y confirmar la desactivación, sucopia de ZebraDesigner ya no
está activada.
NOTA: Estos segmentos ya no serán visibles después de comprar y activar la
licencia del producto.
Los cambios de nivel del producto tendrán efecto después de reiniciar el ZebraDesigner.
Si ZebraDesigner se ha instalado con un nivel de producto previamente definido (se el nivel
se ha definido mediante clave de licencia), la selección del nivel de producto no es necesaria
durante el primer inicio.
l Tipo de licencia: es el tipo de licencia que usa para ejecutar el ZebraDesigner.
Información de software contiene información sobre la copia instalada de ZebraDesigner –
licencia, clave de licencia y versión instalada.
Loading...