EC30
Enterprise Companion
快速入门指南
MN-003607-01ZHCN
版权
EC30 快速入门指南
ZEBRA 和标志性的 Zebra 斑马头像是 Zebra Technologies Corporation 在全球许多司法管辖区内注册的商标。
Google、Android、Google Play 和其他标记是 Google LLC 的商标； Oreo 是 Mondelez International, Inc. 集团
的商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。©2019 Zebra Technologies Corporation 和 / 或其子公司。保
留所有权利。
版权和商标：有关完整的版权和商标信息，请访问 www.zebra.com/copyright
保修：有关完整的保修信息，请访问 www.zebra.com/warranty
最终用户许可协议：有关完整的 EULA 信息，请访问 www.zebra.com/eula
使用条款
• 专有声明
• 产品改进
• 免责声明
• 责任限制
。
。
。
本手册包含 Zebra Technologies Corporation 及其子公司 （“Zebra Technologies”）的专有信息。本手册仅
供参考，并且仅供操作和维护本手册中介绍的设备的相关方使用。未经 Zebra Technologies 的明确书面许
可，不得出于任何其他目的使用、复制此类专有信息或将其披露给任何其他方。
持续改进产品是 Zebra Technologies 的一项政策。所有规格和设计如有更改，恕不另行通知。
Zebra Technologies 采取措施来确保其发布的工程规格和手册正确；但是，错误在所难免。Zebra
Technologies 保留更正任何此类错误的权利并且免除由此产生的任何责任。
在任何情况下，Zebra Technologies 或涉及创建、生产或交付随附产品 （包括硬件和软件）的任何其他人
均不对因使用此类产品、使用此类产品的结果或无法使用此类产品而产生的任何损害 （包括但不限于结果
性损害，包括业务利润损失、业务中断或业务信息丢失）承担任何责任，即使 Zebra Technologies 已被告
知存在上述损害的可能性。某些司法管辖区不允许排除或限制偶然或结果性损害，因此上述限制或排除可能
并不适用于您。
2
功能
9
13
2
4
8
7
10
6
3
5
6
12
1
11
EC30 快速入门指南
图 1 前视图
表 1 前视图功能
编号 项目 功能
1 最近 显示最近使用的应用程序 （可预设）。
2 触屏 显示操作设备所需的所有信息。
3 数据采集 LED 指示灯 指示数据采集状态。
4 充电 / 通知 LED 指示灯 充电时指示电池充电状态，以及指示应用程序生成的通知。
5 麦克风 用于在免提模式中进行通信。
6 扫描按键 启动数据采集功能 （可预设）。
7 电源按键 打开或关闭显示屏。按住以重置设备或关机。
8 激光扫描窗 使用成像器提供数据采集。
9 PTT 按键 启动通话按键通信 （可预设）。
10 音量上调 / 下调按键 提高和降低音频音量 （可预设）。
11 后退 显示前一屏幕 （可预设）。
12 主屏幕按键 显示主屏幕 （可预设）。
13 扬声器 为视频和音乐播放提供音频输出。在免提模式中提供音频。
3
图 2 后视图
16
14
15
16
EC30 快速入门指南
表 2 后视图功能
编号 项目 功能
14 USB-C 连接器 通过电缆和附件提供 USB 主机和客户端通信以及为设备充电。
15 3.5 毫米耳机插孔 用于将音频输出到耳机 （CTIA 标准）。
16 通讯座充电触点 通过通讯座和附件为设备充电。
4
设置
EC30 快速入门指南
要开始首次使用设备，请为设备充电到至少 30% 容量。
注释：
Ship Mode（运输模式），可将它对接在通电的通讯座中或连接通电的 USB 电缆。
为设备充电
重要说明：不要长时间存放设备，因为电池可能会完全放电而变得不可恢复。
使用以下附件之一为 EC30 充电。
表 3 充电附件
通讯座
双槽仅充电通讯座 CRD-EC30-2SCHG1-01
10 槽仅充电通讯座 CRD-EC30-10SC1-01
10 槽仅充电锁定通讯座 CRD-EC30-10SLC1-01
充电和通讯电缆
USB-C 充电电缆 1.5 米 （4.92 英尺） CBL-TC2X-USBC-01
USB-C 充电电缆 1 米 （3.28 英尺） CBL-TC5X-USBC2A-01
注释：
设备在出厂时，会置于 Ship Mode（运输模式），在此模式中，设备会进入其尽可能最低功耗的状态。要让设备退出
说明 部件号
确保遵循《EC30 集成商指南》中所述的电池安全指导原则。
要为电池充电：
1. 将充电附件连接到相应的电源。
2. 将设备插入通讯座或连接电缆。设备开启并开始充电。充电 / 通知 LED 指示灯在充电时呈琥珀色闪烁，充
充电温度
在 0°C 至 40°C （32°F 至 104°F）之间的温度下为电池充电。设备或附件始终以安全智能方式执行电池充电。
在较高温度条件下 （如约 +37 °C (+98 °F)），设备或附件在短期内会交替启用和禁用电池充电，以保持电池处
于可接受的温度范围内。当因为温度反常而禁用充电时，设备附件会通过 LED 指示灯做出指示，并且显示屏上
将显示通知。
满电时变为呈绿色长亮。
5
充电指示灯
表 4 充电 LED 状态指示灯
熄灭 设备未在充电。设备没有正确插入通讯座中或未连接到电源。充电器 /
EC30 快速入门指南
状态 指示
通讯座未通电。
呈琥珀色慢速闪烁
（每 4 秒钟闪烁 1 次）
呈红色慢速闪烁
（每 4 秒钟闪烁 1 次）
绿色长亮 充电已完成。
红色长亮 充电已完成，但电池即将报废。
呈琥珀色快速闪烁
（每秒钟闪烁 2 次）
呈红色快速闪烁
（每秒钟闪烁 2 次）
设备正在充电。
设备正在充电，但电池即将报废。
充电错误，例如：
• 温度过低或过高。
• 充电时间过长，但未充完电 （通常为 8 个小时）。
充电错误，但电池即将报废，例如：
• 温度过低或过高。
• 充电时间过长，但未充完电 （通常为 8 个小时）。
6
双槽仅充电通讯座
电源 LED 指示灯
双槽仅充电通讯座：
• 提供 5 VDC 电源以操作通讯座。
• 最多可同时为两台设备充电。
图 3 双槽仅充电通讯座
EC30 快速入门指南
7
10 槽仅充电通讯座
电源 LED 指示灯
电源 LED 指示灯
LED 指示灯插件
10 槽仅充电通讯座：
• 提供 5 VDC 电源以操作通讯座。
• 最多可同时为十台设备充电。
图 4 10 槽仅充电通讯座
EC30 快速入门指南
10 槽锁定仅充电通讯座
10 槽锁定仅充电通讯座：
• 提供 5 VDC 电源以操作通讯座。
• 最多可同时为十台设备充电。
• 每个插槽包含一个带有 RGB LED 指示灯的 LED 指示灯插件。
图 5 10 槽锁定仅充电通讯座
8
USB-C 充电电缆
要使用 USB-C 充电电缆为设备充电：
1. 将充电附件连接到相应的电源。
2. 已将电缆连接到设备。设备开启并开始充电。充电 / 通知 LED 指示灯在充电时呈琥珀色闪烁，充满电时变
为呈绿色长亮。
使用内部成像器扫描
要读取条码，需要安装支持扫描功能的应用程序。设备包含 DataWedge 应用程序，允许用户启用成像器、对
条码数据解码并显示条码内容。
要使用内部成像器扫描：
1. 确保设备上的应用程序已打开，且文本字段处于焦点位置 （文本光标在文本字段中）。
2. 将设备顶部的激光扫描窗对准条码。
图 6 成像器扫描
EC30 快速入门指南
3. 按住扫描按键。白色瞄准框会亮起以帮助瞄准。
注释：
4. 确保条码在瞄准图案形成的区域内。
图 7 瞄准图案
当设备处于“条码拣读”模式时，在设备显示屏上的十字准线照射在条码上之后，成像器才会对条码解码。
9
EC30 快速入门指南
5. 默认情况下，如果数据采集 LED 指示灯呈绿色亮起，并发出一声蜂鸣声，则表示条码已成功解码。
6. 松开扫描按键。
注释：
成像器解码通常一瞬间即可完成。只要一直按住扫描按键，设备就会重复所需步骤，为印制粗糙或难以读取的条码拍
摄数字图片（图像）。
7. 条码内容数据显示在文本字段中。
10
www.zebra.com
Loading...