Zanussi ZWD8169NW User manual

GETTING
STARTED?

EASY.

User Manual

ZWD 8169 NW

NL Gebruiksaanwijzing

Was-droogcombinatie

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en
gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk
voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of
verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en
toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN

WAARSCHUWING!

Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en

ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of
verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis,
indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen
over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de
eventuele gevaren begrijpen.

• Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met zware en

complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt te worden
gehouden, mits ze voortdurend onder toezicht staan.

• Houd kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt of onder

permanent toezicht.

• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi het op

passende wijze weg.

• Houd wasmiddelen uit de buurt van kinderen.

• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als

de deur open is.

• Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit te

worden geactiveerd.

• Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en

onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.

ALGEMENE VEILIGHEID

• De specificatie van het apparaat mag niet worden veranderd.

2

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en

soortgelijke toepassingen, zoals:

– Keukenruimten van personeel in winkels, kantoren en andere

werkruimten;

– door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere

woonomgevingen;

– ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in gebouwen of

flats of in wasserettes.

• Het apparaat dient geïnstalleerd te worden als een vrijstaand

product of onder het aanrecht als daar genoeg ruimte voor is.

• Installeer het apparaat niet achter een vergrendelbare deur, een

schuifdeur of een deur met een scharnier aan de
tegenovergestelde zijde, waardoor de deur van het apparaat
niet volledig geopend kan worden.

• Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is

voltooid. Zorg ervoor dat de hoofdstekker na installatie
toegankelijk is.

• De ventilatie-openingen in de onderkant mogen niet worden

afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking.

• WAARSCHUWING: Het apparaat mag niet van stroom worden

voorzien door een extern schakelapparaat, zoals een tijdklok, of
aangesloten worden op een circuit dat door het
elektriciteitsbedrijf regelmatig aan en uit wordt geschakeld.

• Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waar het

apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van ongewenste
gassen van apparaten in de ruimte die op gas of andere
brandstoffen werken, zoals open haarden, te voorkomen.

• De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal dat wordt

gebruikt voor uitlaatgassen van apparaten die gas of andere
brandstoffen verbranden.

• De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de aansluiting moet

liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).

• Overschrijd het maximale laadvermogen van 8 kg niet

(raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema").

• Het apparaat moet op de waterleiding worden aangesloten met

de nieuwe meegeleverde slangsets, of andere nieuwe
slangsets geleverd door het geautoriseerd servicecentrum.

3

• Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een erkende

serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen
teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.

• Veeg eventuele pluisjes of verpakkingsafval die zich rondom het

apparaat hebben opgehoopt, weg.

• Artikelen die zijn bevuild met stoffen als plantaardige of

minerale olie, aceton, alcohol, benzine, kerosine,
vlekkenverwijderaars, terpentine, boenwas en
boenwasverwijderaars dienen alvorens in de was/
droogcombinatie te worden gedroogd, afzonderlijk te worden
gewassen met een extra hoeveelheid wasmiddel.

• Het apparaat mag niet worden gebruikt als de items vervuild

zijn met industriële chemische reinigingsmiddelen.

• Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.

• Artikelen van schuimrubber (latexschuim), douchemutsjes,

waterdichte kleding, artikelen met een rubberen binnenkant en
kleding of kussens met een vulling van schuimrubber dienen
niet in de was/droogcombinatie te worden gedroogd.

• Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te worden

gebruikt zoals aangegeven in de instructies van de fabrikant van
het product.

• Verwijder alle voorwerpen van items die een ontstekingsbron

kunnen zijn zoals aanstekers of lucifers.

• Stop een was/droogcombinatie nooit voor het einde van een

droogcyclus, tenzij alle voorwerpen snel uit de trommel
verwijderd en uitgehangen worden, zodat de restwarmte snel
verdwijnt.

• Het laatste deel van een was/droogcombinatiecyclus vindt

plaats zonder warmte (koelcyclus) om ervoor te zorgen dat de
artikelen uiteindelijk een temperatuur hebben waarbij is
gewaarborgd dat de artikelen niet worden beschadigd.

• Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het

apparaat te reinigen.

• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik

alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen

4

schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen
voorwerpen.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact

voordat u onderhoudshandelingen verricht.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

INSTALLATIE

De installatie moet voldoen aan de
relevante nationale voorschriften.

• Volg de installatie-instructies op die zijn
meegeleverd met het apparaat.

•

Gebruik of installeer het apparaat niet op
plekken waar de temperatuur onder de 0°C
komt of waar het wordt blootgesteld aan
weersomstandigheden.
Houd het apparaat tijdens het verplaatsen altijd

•
verticaal.

• Zorg dat er lucht tussen het apparaat en de
vloer kan circuleren.

• Verwijder de verpakking en de transportbouten.

• Zorg ervoor dat de vloer van de plaats waar u
het apparaat installeert, vlak, stabiel,
hittebestendig en schoon is.

• Bewaar de transportbouten op een veilige plek.
Als het apparaat verplaatst moet worden in de
toekomst, moeten ze opnieuw bevestigd worden
om de trommel te vergrendelen om interne
schade te voorkomen.

• Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat,
want het is zwaar. Gebruik altijd
veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.

• Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat.

• Plaats het apparaat niet op een plek waar de
deur niet helemaal open kan.

• Pas de stelvoeten aan om de nodige ruimte
tussen het apparaat en de vloer te creëren.

• Als het apparaat op zijn permanente plaats
wordt geplaatst, moet u nagaan of het waterpas
staat. Is dit niet het geval, stel de stelpootjes
hier dan op af.

AANSLUITING AAN HET ELEKTRICITEITSNET

WAARSCHUWING! Gevaar voor

brand en elektrische schokken.

• Dit apparaat moet worden aangesloten op een
geaard stopcontact.

• Gebruik altijd een juist geïnstalleerd
schokbestendig stopcontact.
Gebruik geen meerwegstekkers en

•
verlengsnoeren.

• Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los
te koppelen. Trek altijd aan de stekker.

• Raak de stroomkabel of stekker niet aan met
natte handen.

•

Alleen het Verenigd Koninkrijk en Ierland. Het
apparaat is voorzien van een 13 ampère stekker.
Als de zekering van de stekker vervangen moet
worden, moet een ASTA (BS 1362)-zekering
van 13-ampère worden gebruikt.

• Dit apparaat voldoet aan de EU-richtlijnen.

WATERAANSLUITING

• Beschadig de waterslangen niet.

• Indien buizen lang niet zijn gebruikt, er
reparaties hebben plaatsgevonden of er nieuwe
apparaten zijn geplaatst (watermeters, enz.),
moet u, voordat de nieuwe buizen worden
aangesloten, het water laten stromen tot het
schoon en helder is.
Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken

•
zijn tijdens en na het eerste gebruik van het
apparaat.

GEBRUIK

WAARSCHUWING! Gevaar voor

letsel, elektrische schokken, brand,
brandwonden en schade aan het
apparaat.

• Plaats geen ontvlambare producten of
gerechten die vochtig zijn gemaakt met
ontvlambare producten in, bij of op het
apparaat.

• Raak tijdens de werking van een programma de
glazen deur niet aan. Het glas kan heet worden.

•

Droog geen beschadigde (gescheurde,
gerafelde) kleding met vulling of voering.

• Indien wasgoed is gewassen met een
vlekkenverwijderaar, dient er een extra
spoelcyclus te worden uitgevoerd voordat u
gaat drogen.

• Zorg ervoor dat alle metalen voorwerpen van het
wasgoed zijn verwijderd.

• Droog uitsluitend textiel dat in de
wasdroogcombinatie mag worden gedroogd.
Volg de instructies op het wasvoorschrift in de
kleding.

5

• Voorwerpen van kunststof die niet

1 2 3

5

6

7

4

hittebestendig zijn.

– Indien een wasbol wordt gebruikt, dient u

deze voor het starten van het
droogprogramma te verwijderen.

–

Gebruik geen wasbol wanneer u een non­stopprogramma instelt.

WAARSCHUWING! Gevaar voor
letsel of schade aan het apparaat.

• Ga niet op de open deur zitten of staan.

•

Droog geen druipnatte kledingstukken in het
apparaat.

SERVICEDIENST

Neem contact op met een erkende

•
servicedienst voor reparatie van het apparaat.

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

APPARAATOVERZICHT

• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

VERWIJDERING

• Haal de stekker uit het stopcontact en koppel
het apparaat los van de watertoevoer.
Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en

•
gooi het weg.

•

Verwijder de deurvergrendeling om te
voorkomen dat kinderen of huisdieren binnen in
de trommel vast komen te zitten.

• Gooi het apparaat weg conform de lokale
voorschriften voor de verwijdering van
elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

Bovenblad

1

Wasmiddellade

2

Bedieningspaneel

3

Handgreep

4

Typeplaatje

5

Filter afvoerpomp

6

Voetjes voor het waterpas zetten van het

7

apparaat

MONTAGE OP ZWEVENDE VLOEREN

Zwevende houten vloeren zijn in het bijzonder
vatbaar voor trillingen.

Om trillingen te voorkomen raden we aan een
waterbestendig houten paneel van minstens 15 mm
dik onder het apparaat te plaatsen. Het dient aan
minimaal 2 vloerliggers geschroefd te worden en
moet verder reiken dan de voorste voeten.

Indien mogelijk moet het apparaat op een stabielere
vloer worden geïnstalleerd.

SET BEVESTIGINGSPLAATJES (4055171146)

Verkrijgbaar bij uw geautoriseerde verkooppunt.

6

Zet het apparaat goed vast met de
bevestigingsplaatjes als u het apparaat op een plint
plaatst.

Lees de met het accessoire meegeleverde
instructies zorgvuldig door.

DE KINDERBEVEILIGING INSCHAKELEN

Dit voorkomt dat kinderen of huisdieren in de
trommel worden opgesloten.

Draai het draaigedeelte rechtsom totdat de groef
horizontaal staat.

U kunt de deur niet sluiten.

BEDIENINGSPANEEL

1 2 3 4

91011

7

6

8

5

BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL

Programmaknop

1
2

Beperkt centrifugeren (Centrifugeren)

3

Temperatuur (Temperatuur)
Scherm

4
5

Droogtijd (Droogtijd)

6

Voorwasfase (Voorwas)

Om de deur te sluiten draait u het draaigedeelte
linksom totdat de groef weer verticaal staat.

7

Extra spoelgang (Extra spoelen)

8

Automatisch droogniveau (Droogtegraad)

9

Start/Pauze

10

Uitgestelde start

11

Tijdsbeparing

(Start/Pauze)

7

DISPLAY

A B

E DFG

C

Tijdsbereik

A

B

C

D

E

F

G

Controlelampjes programma­tijd

, ,

: Duur programma

: Geselecteerde droogtijd

: Startvertraging

: Alarmcodes

: Foutmelding

: Programma is voltooid.

: Controlelampje normale tijdsduur

: Controlelampje Snel

: Controlelampje Supersnel

Controlelampje uitgestelde start

Controlelampje kinderbeveiliging

Controlelampje deurvergrendeling

Controlelampjes droogheidsniveau

Controlelampje droogfase

Controlelampje wasfase

8

PROGRAMMA’S

PROGRAMMAOVERZICHT

Programma

Temperatuurbereik

Wasprogramma's

Katoen

90° - (koud)

Katoen Eco

1)

60°C - 40°C

Synthetica

60° - (koud)

2)

Wol

40° - (koud)

Fijne was

40° - (koud)

Mix 20°

20°C

Super ECO

Koud

Pompen

Centrifug.

Spoelen

8)

Wol Drogen

Synthetica Drogen

Maximale lading

Referentie centrifu-

geersnelheid

8 kg
1600 tpm

8 kg
1600 tpm

Wit en bont katoen. Normaal, zwaar of licht
bevuild.

Wit katoen en kleurvast katoen. Normale
vervuiling. Het energieverbruik daalt en de duur-

Programmabeschrijving

(Type lading en vervuiling)

tijd van het wasprogramma neemt toe, waar­door goede wasresultaten worden gegaran­deerd.

3.5 kg
1200 tpm

1.5 kg
1200 tpm

Synthetische of gemengde stoffen. Norma­le vervuiling.

Machinewasbestendige wol, handwasbe­stendige wol en andere stoffen met «hand-

was»-symbool3).

3.5 kg
1200 tpm

Fijne stoffen zoals acryl, viscose en ge­mengde stoffen hebben een milde was­beurt nodig. Normale vervuiling.

3 kg
1200 tpm

Speciaal programma voor katoenen, syntheti­sche en gemengde stoffen die licht vervuild zijn.
Stel dit programma in om het energieverbruik te
verminderen. Zorg ervoor dat het wasmiddel
geschikt is voor lage temperaturen om goede

wasresultaten te krijgen4).

3 kg
1200 tpm

Gemengde was (katoenen en synthetische
stoffen)5).

8 kg Om het water in de trommel af te voeren. Alle

stoffen.

6)

8 kg
1600 tpm

6)

8 kg
1600 tpm

7)

7)

Alle stoffen, behalve wol en zeer delicate
stoffen. Om het wasgoed te centrifugeren en

het water uit de trommel te pompen.
Om het wasgoed te spoelen en te centrifuge-

ren. Alle stoffen, behalve wol en zeer delicate
stoffen. Verlaag de centrifugeersnelheid afhan­kelijk van het type wasgoed.

1 kg Droogprogramma voor wol.

2 kg Droogprogramma voor synthetische stoffen.

9