YONGNUO YN608 RGB WB User guide

Pierścieniowa lampa LED

WB (3200 K - 5500 K)

Instrukcja obsługi

Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcje przed pierwszym użyciem

urządzenia oraz zachowaj ją do wglądu w przyszłości.

Wprowadzenie

Yongnuo YN608 RGB to duża, pierścieniowa lampa LED przeznaczona do tworzenia kreatywnego, barwnego
oświetlania w studio i w terenie.
Panel świetlny składa się z 608 wysokowydajnych diod LED, z których połowa emituje światło o temperaturze
barwowej 3200 K, a druga połowa o temperaturze 5500 K. Dzięki funkcjonalności zmiany natężenia światła
generowanego przez poszczególne grupy diod, lampa oferuje możliwość płynnej regulacji mocy oraz
temperatury barowej światła w przedziale od 3200 K do 5500 K. O naturalnej charakterystyce emitowanego
światła świadczy wysoki współczynnik CRI (95+). YN608 RGB wyposażona została także w 80 diod SMD LED,
emitujących światło w kolorach palety RGB. Mocne i żywe kolory podstawowe – czerwony, zielony, niebieski,
można ze sobą mieszać w dowolnych proporcjach, uzyskując ogromną różnorodność odcieni pośrednich.
Panel dyfuzyjny umieszczony z przodu lampy chroni diody przed uszkodzeniami, jednocześnie rozpraszając
światło i nadając mu przyjemną miękkość.
Sterowanie lampą realizowane jest za pomocą bezprzewodowego pilota, wyposażonego w czytelny
wyświetlacz LCD oraz wygodne przyciski. Pilot umożliwia grupowanie i zdalną kontrolę nad wieloma
lampami jednocześnie, a także sterowanie innymi modelami lamp Yongnuo, w tym: YN308, YN360, oraz
YN600 RGB. Wbudowany w lampę moduł Bluetooth oferuje możliwość zdalnego sterowania panelem przy
użyciu aplikacji mobilnej w smartfonie.
YN600L może być zasilana przez zasilacz zewnętrzny 12 V / 5 A lub dwoma akumulatorami litowo-jonowe z
serii NP-F. Różne sposoby zasilania sprawiają, że lampa jest idealnym urządzeniem do pracy zarówno w
studio, jak i w terenie.
Lekka konstrukcja i mocowanie statywowe żeńskie 1/4” umożliwiają pracę „z ręki” oraz montaż na statywie.

I Budowa urządzenia

1. gniazdo zewnętrznego
zasilania

2. blokada mocowania
akumulatora

3. pilot bezprzewodowy

4. blokada mocowania
pilota

5. włącznik

6. zasobnik na baterie

II Instrukcja użytkowania

1. Instalacja akumulatorów

a. Aby zainstalować akumulator umieść go w mocowaniu, a następnie przesuń ogniwo tak jak pokazano
na rysunku poniżej. Lampa zasilana za pomocą jednego ogniwa oferuje działanie 304 diod LED (3200 K i
5500 K) lub 80 diod RGB SMD LED oraz wszystkie podstawowe funkcje. Zainstalowanie dwóch
akumulatorów udostępnia pełną funkcjonalność lampy – jednoczesną pracę wszystkich diod LED.
Rekomendowanie jest używanie akumulatorów Yongnuo NP-750 w celu uzyskania długiego czasu pracy.
Dwa akumulatory z serii NP-750 o pojemności 5200 mAh umożliwiają pracę lampy z pełną mocą przez
okres około 120 minut.
Kiedy urządzenie nie jest używane wyjmij z niego akumulatory.

b.

Aby wyjąć akumulator z mocowania naciśnij przycisk blokady akumulatora, a następnie przesuń i wyciągnij ogniwo.

2. Gniazdo zewnętrznego zasilania DC 12 V; 5 A

Po podłączeniu zewnętrznego zasilacza, lampa automatycznie zmieni źródło zasilania z baterii na zasilacz.
Uwaga: Lampa nie umożliwia ładowania akumulatorów.
Specykacja zasilacza:

• DC 12 V / 5 A max

• złącze zewnętrzne – ładunek dodatni

• złącze wewnętrzne – ładunek ujemny
Uwaga:

Rekomendowane jest użycie zasilacza marki Yongnuo, jako źródło zasilania zewnętrznego do lampy
YN600 RGB. Ewentualne uszkodzenie lampy na skutek używania jej z akumulatorem innej marki nie będzie
rozpatrywane w procesie gwarancyjnym.

Podłącz zasilacz do gniazda

zewnętrznego zasilania.

3. Mocowanie i zasilanie pilota

Umieść pilot w mocowaniu lampy. Pilot może
być zasilany z akumulatorów lampy tylko i
wyłącznie wtedy, kiedy znajduje się w
mocowaniu. Do zdalnego sterowania
wymagane jest wyposażenie pilota w dwie
baterie typu AAA. Aby wyjąć pilot z mocowania
należy przesunąć dźwignię blokady mocowania
w kierunku „od pilota” i wyciągnąć pilot.
Wskazówka:
pamiętaj, aby zawsze skierowany był
wyświetlaczaem w stronę przeciwną do
kierunku świecenia diod lampy.

Umieszczając pilot w mocowaniu

Pilot bezprzewodowy

wyświetlacz LCD

przycisk wyboru kanału

przycisk wyboru kanału

przycisk „w górę” -

następny tryb

przycisk „w lewo” -

zmiana parametru

przycisk „w dół” -

następny tryb

włącznik pilota

włącznik lampy

przycisk „w prawo” ­zmiana parametru

przełącznik szybkości
regulacji (dokładna / szybka)

pokrywa zasobnika

styki pilota

zapatka
blokady
mocowania

zasobnik na
baterie

4. Włączanie i wyłączanie

Zainstaluj akumulatory lub podłącz zasilacz sieciowy, a następnie przełącz włącznik w pozycję I,
aby uruchomić urządzenie. Umieść pilot w mocowaniu lampy i dokonaj pożądanych zmian natężenia światła.
Aby wyłączyć urządzenie przełącz włącznik w pozycję O

i odłącz zasilanie od lampy.

Dokonaj pożądanych zmian natężenia
światła emitowanego przez wybraną
grupę diod za pomocą przycisków „w
lewo” i „w prawo”.

5. Kontrola stanu akumulatora

Umieść pilot w mocowaniu lampy. Pilot umieszczony w mocowaniu wyświetla stany akumulatorów A i B tak jak
pokazano na rysunku poniżej.
Przykład

: Na rysunku poniżej przedstawiono sytuację, w której akumulator A naładowany jest w 41%~60%.

Natomiast akumulator B naładowany jest w 81%~100%.

III Sterowanie lampą za pomocą aplikacji mobilnej

Lampa YN608 RGB może być sterowana zdalnie poprzez protokół Bluetooth 4.0.
Aplikację sterującą pobrać można z ocjalnej strony producenta, lub poprzez kod QR umieszczony na
opakowaniu lampy.

Poziom naładowania

akumulatora A

6. Przełącznik szybkości regulacji (dokładna / szybka)

Przełącznik szybkości regulacji umożliwia ustawienie szybkości zmiany natężenia światła dokonywanego
poprzez przyciski „w prawo” i „w lewo”. Do dyspozycji mamy dwa tryby dokładny (Fine) oraz szybki (Coarse). Tryb
dokładny umożliwia zmianę natężenia światła o 1% mocy. Tryb szybki umożliwia zmianę natężenia światła o
10% mocy.

7. Zmiana temperatury barwowej światła 3200 K / 5500 K / RGB

Za pomocą przycisków „w górę” i „w dół” pilota możesz wybrać pożądaną grupę diod, których natężenie światła
będzie korygowane.

8. Zmiana kanału komunikacji bezprzewodowej

Umieść pilot w mocowaniu lampy, a następnie naciśnij przycisk zmiany
kanału CH na pilocie, aby sparować urządzenia. Kolejne naciśnięcie
przycisku CH spowoduje jednoczesną zmianę kanałów pilota i lampy.
Aby zmienić kanał, w którym ustawiona jest lampa pilot musi znajdować
się w jej mocowaniu. Jeżeli posiadasz większą liczbę paneli YN308
możesz ustawić wiele lamp w jednej lub w różnych grupach. Lampa
oferuje 8 różnych kanałów pracy (CH1 – CH8).

Poziom naładowania

akumulatora B

Tryb szybkiej

regulacji
(Corase)

Tryb dokładnej

regulacji

(Fine)

Użyj przycisków „w
górę” i „w dół” aby
wybrać pożądaną
grupę diod do zmiany
natężenia
generowanego przez
nie światła. Aktualnie
wybrana grupa diod
wyróżniona jest
obramowaniem.

1. Wskaźnik połączenia Bluetooth

2. Kanały pracy 1-8

3. Zwiększenie natężenia światła o temperaturze barwowej 3200 K

4. Zwiększenie natężenia światła o temperaturze barwowej 5500 K

5. Zmniejszenie natężenia światła o temperaturze barwowej 5500 K

6. Zmniejszenie natężenia światła o temperaturze barwowej 3200 K

7. Włącznik / wyłącznik lamp

8. Tryb 3200 K - 5500 K / RGB

9. Paleta kolorów RGB

10. Symbol wybieraka koloru

11. Suwaki kolorów RGB

12. Włącznik / wyłącznik lamp

IV Specykacja techniczna

Źródła światła 304 diody LED, 80 diod SMD RGB LED
Kolor światła 3200 K – 5500 K, paleta barw RGB
współczynnik CRI 95+
Moc lampy 32 W
Strumień świetlny 2356 lm / 988 lm
Zasięg pilota do 15 m
Przybliżona żywotność
Kąt strumienia światła
Zasilanie
Zasilanie zewnętrzne
Wymiary
Waga 1771 g

Zawartość zestawu

50000 h
55° oraz 110°
2 x akumulator serii NP-F
DC 8-12 V / 5 A
52,5 x 52,5 x 3 cm

lampa YN608 RGB, pilot, uchwyt ręczny,
pokrowiec, instrukcja obsługi

V Typowe problemy i ich rozwiązania

Przyczyna

Brak reakcji po
włączeniu

Zbyt małe natężenie
światła

Inny odczyt poziomu
naładowania akumulatora
w zależności od
ustawionego natężenia
światła.

Sterowanie lampą za
pomocą telefonu nie

Niski poziom naładowania
akumulatora

Uszkodzony obwód Przekaż lampę do serwisu
Niski poziom naładowania

akumulatora
Pomiar obrazuje pozostały czas pracy

na danym akumulatorze. Podczas pracy
z wysokim natężeniem światła
normalne jest szybsze rozładowywanie
akumulatora, co za tym idzie inna
wartość na wyświetlaczu.

Lampa znajduje się poza
zasięgiem

Lampa i pilot mają ustawione
inne kanały pracy.

Rozwiązanie
Wymień akumulator, lub podłącz lampę do

zewnętrznego źródła zasilania

Wymień akumulator, lub podłącz
lampę do zewnętrznego źródła

Normalne zjawisko – brak
wymaganych działań.

Maksymalny zasięg połączenia
Bluetooth to 15 m.

Ustaw lampę i pilot w jednym
kanale pracy.

Pu umieszczeniu pilota w
mocowaniu, naciśnij przycisk
CH, aby ustawić pilot w tym
samym kanale co lampa.

Dystrybucja: Foxfoto S.C.

ul. Rąbieńska 18

94-227 Łódź

tel. [phone]