Yamaha TF-Rack operation manual [de]

Download

Page 1

DIGITAL MIXING CONSOLE

TF StageMix V3 Bedienungsanleitung

Page 2

TF StageMix

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie die TF-StageMix-App für (im Folgenden als „StageMix“ bezeichnet) für iPads heruntergeladen haben. StageMix ermöglicht Ihnen, mit Ihrem iPad kabellos die Parameter Ihres TF-Mischpultes von Yamaha zu steuern. StageMix gibt dem Tontechniker die Freiheit, Parameter des TF-Pultes von der Bühne aus zu steuern und sich gleichzeitig die Ergebnisse aus dem Blickwinkel der Musiker anzuhören. Dank der unkomplizierten Touch-Oberfläche, die eine direkte Interaktion mit dem Pult ermöglicht, werden Sie sicherlich feststellen, dass StageMix Ihnen helfen wird, Ihr Setup schneller und dynamischer als je zuvor durchzuführen.

Sie können die neueste Firmware-Version des TF-Pultes von der Pro-Audio-Website von Yamaha herunterladen.

http://www.yamahaproaudio.com/

Einleitung

Hinweis

• Die Yamaha Corporation besitzt das ausschließliche Copyright an der Software und diesem Dokument.

• Das Kopieren der Software und die Vervielfältigung dieses Dokuments auf jeglichem Wege, als Ganzes oder teilweise, sind ohne die schriftliche Erlaubnis der Yamaha Corporation ausdrücklich untersagt.

• Die Yamaha Corporation gibt keine Zusicherungen oder Garantien bezüglich der Verwendung der Software und der Dokumentation und kann nicht für die Folgen der Verwendung der Software und dieses Dokuments verantwortlich gemacht werden.

• Das Kopieren im Handel erhältlicher Musiksequenzdaten und/oder digitaler Audiodateien ist ausschließlich zu Ihrem Privatgebrauch erlaubt.

• In diesem Dokument enthaltene Darstellungen von Produktbildschirmen dienen lediglich der Veranschaulichung und können von den an Ihrem Computer dargestellten Bildschirmen abweichen.

• Informationen zu Systemsoftware und Änderungen an bestimmten Produktfunktionen oder technischen Daten aufgrund von Updates der Software finden Sie in der zugehörigen Dokumentation.

• Apple, das Apple-Logo, und iPad sind in den USA und anderen Ländern als Warenzeichen von Apple Inc. eingetragen.

• Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen.

Bedienungsanleitung

Page 3

TF StageMix

Inhalt

Einleitung .......................................................................................................... 2

Hinweis .......................................................................................................................................................... 2

Informationen zur Systemkompatibilität .......................................................... 4

Wireless-Einstellungen ...................................................................................... 5

Vorbereitung ..................................................................................................... 6

Die Netzwerkeinstellungen des Pultes konfigurieren ...................................................................................... 6

Die iPad-Netzwerkeinstellungen konfigurieren ............................................................................................... 6

StageMix-Einstellungen .................................................................................................................................. 8

Bildschirmbereiche............................................................................................ 9

HOME-Bildschirm ........................................................................................................................................... 9

SCENE-Bildschirm......................................................................................................................................... 21

INPUT-Bildschirm.......................................................................................................................................... 22

EQ-Bildschirm............................................................................................................................................... 24

GATE-Bildschirm........................................................................................................................................... 26

COMP-Bildschirm ......................................................................................................................................... 27

GEQ-Bildschirm ............................................................................................................................................ 29

DELAY-Bildschirm ......................................................................................................................................... 30

FX-Bildschirm (FX1/2, InsFX1-6) ................................................................................................................... 31

NAME-Bildschirm.......................................................................................................................................... 33

Inhalt

Fehlerbehebung............................................................................................... 34

Bedienungsanleitung

Page 4

TF StageMix

Informationen zur Systemkompatibilität

• Apple iPad 2 und höher

• iOS 7.0-9.x

• Yamaha TF Series Digital Mixing Console V2.0 und höher

• Wireless Access Point (kompatibel mit 802.11g, 2,4GHz, empfohlen wird 802.11n, 5 GHz)

• CAT5-Ethernetkabel (zum Verbinden des Pultes mit dem Wireless Access Point)

Informationen zur Systemkompatibilität

Bedienungsanleitung

Page 5

TF StageMix

Wireless-Einstellungen

Konfigurieren Sie Ihren Wireless Access Point und ziehen Sie ggf. seine Bedienungsanleitung hinzu. Ihr Wireless Access Point sollte keine besonderen Einstellungen zur Verwendung von StageMix erfordern, aber zur zusätzlichen Sicherheit empfehlen wir, ihn so zu konfigurieren, dass für kabellose Verbindungen ein Passwort benötigt wird.

Im Folgenden sind kurz die erforderlichen Schritte zur Konfiguration Ihres Wireless Access Points beschrieben.

1. Weisen Sie dem Wireless Access Point den Namen des gewünschten kabellosen Netzwerks (auch als „SSID“ bezeichnet) zu.

2. Wählen Sie ein Sicherheitsprotokoll für kabellose Netzwerke (WPA, WPA2 usw.) aus und weisen Sie dem Wireless Access Point ein Passwort zu.

3. Konfigurieren Sie den Wireless Access Point auf den gewünschten Wireless-Modus (802.11g oder 802.11n).

4. Bei Verwendung von 802.11n können Sie möglicherweise auswählen, welches Wireless-Frequenzband der Access

Point verwenden soll, 2,4 GHz oder 5 GHz.

5. Falls Ihr Wireless Access Point die automatische Kanalwahl (Auto Channel Selection) unterstützt, aktivieren Sie diese.

Dies ermöglicht dem Wireless Access Point, automatisch denjenigen Wireless-Kanal mit den geringsten Störungen auszuwählen.

Zur schnellstmöglichen kabellosen Kommunikation zwischen iPad und Wireless Access Point empfehlen wir, den Access Point auf die Verwendung des Wireless-Modus 802.11n mit 5 GHz zu konfigurieren. Zusätzlich werden kabellose Verbindungen zum Access Point zuverlässiger, wenn Sie mit Ihrem Wireless Access Point externe Antennen verwenden (sofern unterstützt).

Wireless-Einstellungen

Bedienungsanleitung

Page 6

TF StageMix

Vorbereitung

HINWEIS

• Vergewissern Sie sich, dass das dem iPad zugewiesene Teilnetz demjenigen entspricht, das dem Pult zugewiesen ist.

• Sollte das iPad auch dann keine Netzwerkeinstellungen vom DHCP-Server empfangen, nachdem Sie auf [Renew Lease] getippt haben, prüfen Sie die Einstellungen des DHCP-Servers. Sie können die Netzwerkeinstellungen für das iPad auch manuell konfigurieren.

Vorbereitung

Die Netzwerkeinstellungen des Pultes konfigurieren

1. Verwenden Sie ein CAT5-Ethernetkabel, um das Pult mit dem Wireless Access Point zu verbinden.

Bei älteren Access Points, die Auto MDI-X nicht unterstützen, muss das Pult mit einem Crossover-Kabel angeschlossen werden. Bei Access Points, die Auto MDI-X unterstützen (dies tun heute die meisten), können Sie entweder ein normales oder ein Crossover-Kabel verwenden.

2. Stellen Sie sicher, dass das vom Pult kommende Ethernetkabel mit einem LAN-Port des Wireless Access Points verbunden ist.

Schließen Sie das Pult nicht am WAN-Port des Wireless Access Points an.

Die iPad-Netzwerkeinstellungen konfigurieren

Sie können das iPad so konfigurieren, dass es Netzwerkeinstellungen über DHCP empfängt, oder diese manuell zuweisen.

Die iPad-Netzwerkeinstellungen über DHCP konfigurieren

DCHP ist ein Netzwerkprotokoll, das einem Gerät ermöglicht, seine Netzwerkeinstellungen von einem DHCP-Server zu empfangen. Verwenden Sie das folgende Verfahren, um das iPad für die Verwendung von DHCP zu konfigurieren.

Operation

1. Öffnen Sie auf dem iPad den Bildschirm [Settings].

2. Tippen Sie auf [Wi-Fi] und wählen Sie dann den Netzwerknamen (SSID) Ihres Wireless Access Points aus.

3. Tippen Sie auf die blaue Markierung rechts neben dem aktuellen Netzwerk, um Einzelheiten zur Netzwerkverbindung

anzuzeigen.

4. Tippen Sie auf [DHCP], und vergewissern Sie sich dann, dass das iPad Einstellungen für IP address, subnet mask, router und DNS empfangen hat.

5. Sie können auf [Renew Lease] tippen, um das iPad zu zwingen, erneut die Netzwerkeinstellungen vom DHCP-Server zu empfangen.

6. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Home-Taste des iPads.

Bedienungsanleitung

Page 7

Vorbereitung

TF StageMix

Die iPad-Netzwerkeinstellungen manuell konfigurieren

Operation

1. Öffnen Sie auf dem iPad den Bildschirm [Settings].

2. Tippen Sie auf [Wi-Fi] und wählen Sie dann den Netzwerknamen (SSID) Ihres Wireless Access Points aus.

3. Tippen Sie auf die blaue Markierung rechts neben dem aktuellen Netzwerk, um Einzelheiten zur Netzwerkverbindung

anzuzeigen.

4. Tippen Sie auf [Static], und konfigurieren Sie dann die einzelnen Einstellungen wie in den folgenden Schritten

5. IP address: Sehen Sie nach, welche IP-Adresse das Pult hat, und geben Sie eine ähnliche IP-Adresse ein, indem Sie die

6. Subnet mask: Geben Sie „255.255.255.0“ ein.

7. Router: Geben Sie die IP-Adresse des Wireless Access Points ein.

8. Router: Geben Sie die IP-Adresse des Wireless Access Points ein. (Dieselbe Adresse, die Sie in Schritt 7. eingegeben

9. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Home-Taste des iPads.

beschrieben.

letzte der vier Zahlengruppen ändern.

Wenn Ihr Pult zum Beispiel die IP-Adresse „192.168.0.128“ hat, könnten Sie dem iPad die IP-Adresse „192.168.0.127“ zuweisen.

Normalerweise ist diese auf einem Etikett auf dem Gerät selbst aufgedruckt oder in der Bedienungsanleitung des Geräts aufgeführt.

haben.)

Bedienungsanleitung

Page 8

Vorbereitung

TF StageMix

StageMix-Einstellungen

Starten Sie StageMix.

Der SELECT-MIXER-Bildschirm wird angezeigt. In diesem Bildschirm stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

• OFFLINE: ermöglicht Ihnen, sich eine Demo der Funktionen und der Benutzeroberfläche von StageMix anzusehen.

• CONNECT: ermöglicht Ihnen, ein am selben Netzwerk angeschlossenes TF-Pult auszuwählen und eine Verbindung zu ihm

herzustellen.

Offline-Demo-Modus

Tippen Sie im SELECT-MIXER-Bildschirm auf [OFFLINE], um StageMix im Demo-Modus zu verwenden, ohne eine Verbindung zu einem Pult herzustellen. In diesem Modus können Sie keine Pegelanzeigen verwenden, nicht auf Scenes zugreifen usw.

Eine Verbindung zum Pult herstellen

Wenn iPad und Pult am selben Netzwerk angeschlossen sind, wählen Sie das Pult aus, und tippen Sie auf [CONNECT], um eine Verbindung zum Pult herzustellen.

Wenn bereits die Höchstzahl von TF Editor- und TF StageMix-Sessions (insgesamt: 3) mit dem Pult der TF-Reihe verbunden ist, wird links neben der IP-Adresse ein „eingeschränkt“-Symbol angezeigt. Wenn Sie ein Pult der TF-Reihe auswählen, neben dem ein „eingeschränkt“-Symbol angezeigt wird, und auf die CONNECT-Schaltfläche tippen, wird eine Meldung angezeigt, die darauf hinweist, dass Sie keine Verbindung zum Pult herstellen können.

Nachdem StageMix die erforderlichen Daten vom Pult empfangen hat, wird das Mischpultfenster angezeigt, und Sie können mit der Verwendung von StageMix beginnen.

Falls StageMix keine Verbindung zum Pult herstellen kann, lesen Sie im Abschnitt „Fehlerbehebung“ (Seite 34) am Ende dieses Dokuments nach.

Netzwerkumschaltung (V3.0 und höher)

Wenn Sie iOS 9.3 und höher mit TF StageMix V3.0 und höher verwenden, können Sie zusätzlich zu einer kabellosen eine kabelgebundene Netzwerkverbindung herstellen. Zur Verwendung einer Kabelverbindung wird ein Lightning auf USB 3 KameraAdapter benötigt.

Im Offline-Zustand können Sie zwischen kabelloser und Kabelverbindung umschalten; im Online-Zustand ist dies nicht möglich.

Bedienungsanleitung

Page 9

TF StageMix

Bildschirmbereiche

METER-Bereich

Detailbereich

Kanalzugübersicht

TOOLBAR-Bereich

ձ ճմղ

Bildschirmbereiche

HOME-Bildschirm

Der HOME-Bildschirm ist der Hauptbildschirm von StageMix. Er wird bei jedem Starten von StageMix angezeigt. Sie können zu diesem Bildschirm zurückkehren, indem Sie in der TOOLBAR-Leiste auf [HOME] tippen.

METER-Bereich

Zeigt den Ein- und Ausgangspegel und die Fader-Pegel an. Im SENDS-ON-FADER-Modus werden die Send-Pegel angezeigt.

1 ONLINE-Schaltfläche

Zeigt den SELECT-MIXER-Bildschirm (Seite 10) an. Wenn StageMix mit einem Pult verbunden ist, wird hier der Name des Pultes angezeigt. Wenn keine Verbindung zu einem Pult besteht (d. h., Offline-Demo-Modus), wird „OFFLINE“ angezeigt.

2 UTILITY-Schaltfläche

Tippen Sie darauf, um den UTILITY-Bildschirm (Seite 11) anzuzeigen.

3 SETUP-Schaltfläche

Zeigt den SETUP-Bildschirm (Seite 13) an.

4 Pegelanzeigen

Hier sind alle Ein- und Ausgangspegelanzeigen dargestellt. Die Kanalnamen für die einzelnen Blöcke werden im unteren Bereich der Pegelanzeige angezeigt.

Bis zu -21 dB werden Pegelwerte in Grün angezeigt, bis zu -4 dB in Gelb und über -3 dB in Rot. Sie können den Ablesepunkt im SETUP-Bildschirm (Seite 13) ändern. Beachten Sie, dass sich der Ablesepunkt für den MONITOR-Kanal immer vor dem Fader befindet.

Die Fader-Pegel der einzelnen Kanäle werden durch eine weiße Linie angezeigt. Eine dicke weiße Linie wird angezeigt, wenn der Fader-Wert dem Nennpegel (0 dB) entspricht.

Wenn ein Kanal ausgeschaltet ist, wird der Hintergrund der Pegelanzeige in Schwarz dargestellt und die Pegelanzeige selbst in Grau.

Der im Detailbereich angezeigte Bereich wird im METER-Bereich durch ein weißes Feld dargestellt. Sie können dieses Feld nach links und rechts ziehen, um im Detailbereich weitere Kanäle anzuzeigen. Sie können den Detailbereich zwischen der Anzeige der Custom-Fader-Bank und der typischen Anzeige umschalten, indem Sie auf diesem Bereich nach oben wischen.

Wenn die Custom-Fader-Bank angezeigt wird, ist unten in der Pegelanzeige nur jeweils der oberste Kanalname des Blocks zu sehen. Wenn jedoch der oberste Kanal leer oder ROLL OUT ist, wird kein Name angezeigt.

Im SENDS-ON-FADER-Modus werden hier die Send-Pegel der einzelnen Kanäle angezeigt. In diesem Fall wird der FaderPegelbalken in der dem Zielkanal zugewiesenen Farbe dargestellt.

Bedienungsanleitung

Page 10

Bildschirmbereiche

TF StageMix

SELECT-MIXER-Bildschirm

մճ

1 Netzwerk-Umschaltschaltfläche

Schaltet die Netzwerkverbindung zwischen kabellos und kabelgebunden um. Zur Verwendung einer Kabelverbindung wird ein Lightning auf USB 3 Kamera-Adapter benötigt. Im Offline-Zustand können Sie zwischen kabelloser und Kabelverbindung umschalten; im Online-Zustand ist dies nicht

möglich.

HINWEIS

Dieses Element wird nicht auf Geräten mit älteren iOS-Versionen als 9.3 angezeigt.

2 Geräteliste

Hier werden die Namen von Pulten im Netzwerk angezeigt, zu denen StageMix eine Verbindung herstellen kann. Tippen Sie auf den Namen des gewünschten Pultes, um es auszuwählen. Wenn mehrere Pulte gefunden werden, können Sie in diesem Bereich auf- und abscrollen, um die Namen weiterer Pulte anzuzeigen. Wenn bereits die Höchstzahl von TF Editor- und TF StageMix-Sessions (insgesamt: 3) mit dem Pult der TF-Reihe verbunden

ist, wird links neben der IP-Adresse ein „eingeschränkt“-Symbol angezeigt. Wenn Sie ein Pult der TF-Reihe auswählen, neben dem ein „eingeschränkt“-Symbol angezeigt wird, und auf die CONNECT-Schaltfläche tippen, wird eine Meldung angezeigt, die darauf hinweist, dass Sie keine Verbindung zum Pult herstellen können.

3 CONNECT-Schaltfläche

Verbindet StageMix mit dem in der Geräteliste ausgewählten Pult.

4 OFFLINE-Schaltfläche

Schaltet StageMix in den Offline-Demo-Modus. Falls StageMix mit einem Pult verbunden ist, wird die Verbindung getrennt.

Bedienungsanleitung

Page 11

Bildschirmbereiche

TF StageMix

UTILITY-Bildschirm

1 MUTE INPUT-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, alle Kanäle gleichzeitig stummzuschalten. Diese Schaltfläche leuchtet rot, wenn sie eingeschaltet ist.

2 MUTE FX-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, alle Effekte gleichzeitig stummzuschalten. Diese Schaltfläche leuchtet rot, wenn sie eingeschaltet ist.

3 Custom-Fader-EDIT-Schaltfläche

Zeigt den CUSTOM-FADER-BANK-Bildschirm an. (Seite 12)

Bedienungsanleitung

Page 12

TF StageMix

CUSTOM-FADER-BANK-Bildschirm

1 Fader-Schaltflächen

Ermöglichen Ihnen, den zu konfigurierenden Fader auszuwählen.

Bildschirmbereiche

2 Kanalschaltflächen

Legen fest, welcher Kanal dem für 1 ausgewählten Fader zugewiesen wird. Wenn Sie einen Kanal ausgewählt haben, der bereits zugewiesen ist, wird die Zuweisung aufgehoben. Wenn Sie None

auswählen, wird der Kanal keinem Fader zugewiesen. Wenn Sie ROLL OUT auswählen und im Home-Bildschirm DCA wählen, werden die der ausgewählten DCA zugewiesenen

Kanäle in der Reihenfolge ihrer Zuweisung angezeigt. Wenn Sie im Home-Bildschirm ein anderes Element als DCA auswählen, werden die der von Ihnen zuletzt ausgewählten DCA zugewiesenen Kanäle angezeigt.

Sie können ROLL OUT in einem Bedienvorgang mehreren Fadarn zuweisen. Wenn Sie zum Beispiel ROLL OUT Fader 5 zuweisen, wenn ROLL OUT bereits Fader 1 zugewiesen ist, wird ROLL OUT automatisch den Fadern 2-4 zugewiesen. Wenn den Fadern 2-4 bereits andere Funktionen zugewiesen sind, erscheint eine Meldung mit der Frage, ob Sie ROLL OUT den Fadern 2-4 zuweisen möchten.

Menü des CUSTOM-FADER-BANK-Bildschirms

Im Kontextmenü des CUSTOM-FADER-BANK-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

Import: Ermöglicht Ihnen, CUSTOM-FADER-BANK-Einstellungen der TF-Reihe zu importieren. Clear All: Ermöglicht Ihnen, mit einem Bedienvorgang alle Fader-Zuweisungen zu löschen (alle auf None zu setzen). Default: Ermöglicht Ihnen, alle Fader-Zuweisungen auf ihre Standardeinstellungen zurückzusetzen.

Bedienungsanleitung

Page 13

Bildschirmbereiche

TF StageMix

ձ ղ

ճ մ

պ ջ

ռ ս

վ տ ր

ն շ ո չ

SETUP-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen, die StageMix-App zu konfigurieren. Der SETUP-Bildschirm ist in die Bildschirme PREFERENCE, LICENSE und ABOUT unterteilt. Sie können zwischen den

Bildschirmen wechseln, indem Sie am unteren Rand des SETUP-Bildschirms auf den Namen des gewünschten Bildschirms tippen.

PREFERENCE-Bildschirm

GENERAL-Bereich

1 Fader/Pan Delay

Ermöglicht Ihnen, die Dauer der Verzögerung zwischen der Betätigung eines Bedienelements und der Anwendung der neuen Einstellung einzustellen.

Diese Einstellung hilft, unbeabsichtigte Fader- oder Pan-Regler-Bewegungen zu verhindern. Einstellbereich: 0,00–0,50 Sek. (in Schritten von 0,01 Sek.)

2 Cue Mode

Ermöglicht Ihnen, den gewünschten Cue-Modus auszuwählen.

Mix Cue: Aktiviert Cue für mehrere Kanäle. Last Cue: Aktiviert Cue für den letzten ausgewählten Kanal.

3 Enable Phantom Power Switching

Ermöglicht Ihnen, die +48V-Phantomspeisungsfunktion des Pultes zu aktivieren und zu deaktivieren. Bei aktivierter Phantomspeisung wird dieser Schalter in Rot angezeigt. Bei deaktivierter Phantomspeisung sind die +48V-

Schaltflächen im INPUT-Bildschirm deaktiviert.

4 Fader 0dB Detent

Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, wenn Sie einen Fader oder einen Pan-Regler einstellen, stoppt diese Funktion Faderund Pan-Vorgänge bei 0 dB bzw. Mittelstellung. Sie können den Regler dann über diese Position hinaus verstellen, wenn Sie möchten.

5 Display Delay Scale

Sie können die gewünschten Einheiten (Meter, Fuß, Millisekunden) auswählen, die im Processing-Bereich (Seite 16) des HOME-Bildschirms als die Verzögerungszeit angezeigt werden.

CONFIRMATION-Bereich

6 Pre Fader

Legt fest, ob eine Bestätigungsaufforderung angezeigt wird, wenn Sie im SENDS-ON-FADER-Modus auf die PRE-Schaltfläche tippen, um sie einzuschalten (d. h., wenn Sie in den Pre-Fader-Modus schalten).

7 Recall

Legt fest, ob im SCENE-Bildschirm eine Bestätigungsaufforderung angezeigt wird, wenn Sie eine Scene abrufen.

8 Store

Legt fest, ob im SCENE-Bildschirm eine Bestätigungsaufforderung angezeigt wird, wenn Sie eine Scene speichern.

Bedienungsanleitung

Page 14

Bildschirmbereiche

TF StageMix

9 INPUT select

Wenn dieses Element eingeschaltet ist, erscheint eine Bestätigungsaufforderung, wenn Sie die Eingangsquelle im INPUTBildschirm umschalten.

CH-SELECT-Bereich

0 StageMix Follows Console

Legt fest, ob der am Pult ausgewählte Kanal auch in StageMix ausgewählt wird.

A Console Follows StageMix

Legt fest, ob der in StageMix ausgewählte Kanal auch am Pult ausgewählt wird.

METERS-Bereich

B Input Meter Point

Legt den Ablesepunkt für den Eingangspegel fest.

Pre HPF: Nach der Eingangsverstärkung; vor dem HPF Pre Fader: Vor dem Fader Post On:Nach der [ON]-Taste

C Output Meter Point

Legt den Ablesepunkt für den Ausgangspegel fest.

Pre EQ: Vor dem EQ Pre Fader: Vor dem Fader Post On:Nach der [ON]-Taste

RTA-Bereich

D Peak Hold Mode

Legt den für RTA angezeigten Peak-Hold-Typ fest. Freeze: Die RTA-Anzeige friert ein, wenn Sie die Hold-Schaltfläche einschalten. Die Anzeige aktualisiert sich, wenn Sie

die Hold-Schaltfläche ausschalten.

All Peaks: Die Maximalwerte aller RTA-Frequenzbänder werden in Rot angezeigt. High Peak: Dasjenige Frequenzband mit dem höchsten Wert wird in Rot angezeigt.

E Input Gain

Ermöglicht Ihnen, die für RTA verwendete Mikrofon-Eingangsverstärkung des iPads einzustellen. Verfügbare Einstellungen: -24dB, -12dB, 0dB, 12dB, 24dB

F Number of Bands

Legt die von RTA angezeigte Anzahl von Frequenzbändern fest. Verfügbare Einstellungen: 61-band, 121-band

LICENSE-Bildschirm

Zeigt Lizenzinformationen zu der von der StageMix-App verwendeten Software an.

Bedienungsanleitung

Page 15

TF StageMix

ABOUT-Bildschirm

Zeigt Versionsinformationen für die StageMix-App und das angeschlossene Pult an.

Bildschirmbereiche

Bedienungsanleitung

Page 16

Bildschirmbereiche

TF StageMix

Verarbeitungsbereich

Fader-Bereich

CH-Namensbereich

Detailbereich

Im Detailbereich werden Kanalzüge für 8 Kanäle angezeigt. Sie können nach links und rechts scrollen, um Kanalzüge für weitere Kanäle anzuzeigen, indem Sie auf einem inaktiven Bildschirmbereich nach links oder rechts wischen.

Bedienungsanleitung

Page 17

Bildschirmbereiche

TF StageMix

Verarbeitungsbereich

Zeigt EQ, INPUT, GATE, COMP, GEQ, SEND PAN der einzelnen Kanäle an (bei Verwendung des SENDS-ON-FADER-Modus), DELAY und FX. Welche Informationsart hier angezeigt wird, richtet sich nach dem Kanaltyp.

Sie können nach rechts und links wischen, um weitere Informationen zu betrachten. Die im Verarbeitungsbereich angezeigte Informationsart ändert sich für alle Kanäle.

Welche Informationsarten in diesem Bereich für die einzelnen Kanaltypen angezeigt werden können, wird nachstehend erläutert.

CH 1–32 CH 33-40

Input

Gate

Comp

GEQ –––––

Send Pan

Delay

–







––––

–––FX1-FX2

––––––––––

––––

ST IN 1L-2RFX1L-2R

DCA1-8 STEREO AUX1-8

–––––––

–

–––––––

––––––

–––





AUX 9/10– AUX 19/20

––––

InsFX1-

InsFX6

SUB MON MATRIX

– 

––

–––

HINWEIS

Die Einstellung „Display Delay Scale“ im General-Bereich des PREFERENCE-Bildschirms ermöglicht Ihnen, die gewünschten Einheiten (Meter, Fuß, Millisekunden) auszuwählen, die im DELAY-Feld des MATRIX-Kanals angezeigt werden.

Fader-Bereich

Ermöglicht Ihnen, Fader und Cue für die einzelnen Kanäle zu konfigurieren.

1 ON-Schaltfläche

Schaltet den Kanal ein und aus. Diese Schaltfläche leuchtet, wenn der Kanal eingeschaltet ist. Sie blinkt, wenn eine Mute-Gruppe eingeschaltet ist. Tippen Sie auf die Schaltfläche, während sie blinkt, um Mute

auszuschalten. Zusätzlich blinken, wenn ein DCA-Kanal ausgeschaltet ist, die ON-Tasten der in dem DCA-Kanal enthaltenen Kanäle. In

diesem Fall hat das Tippen auf die Schaltfläche keine Wirkung.

2 Fader-Wert

Zeigt den Wert des aktuellen Fader-Pegels an. Sie können auf den Wert tippen und ihn dann erhöhen oder verringern, indem Sie auf die Nach-oben- und Nach-unten-Pfeile tippen.

Bedienungsanleitung

Page 18

Bildschirmbereiche

TF StageMix

3 Fader

Ziehen Sie den Fader nach oben und unten, um den Fader-Pegel einzustellen. Der Fader stoppt beim Nennpegel (0 dB); Sie können ihn dann wie gewünscht weiter nach oben oder unten ziehen. Sie können den Fader nach links und rechts und dann nach oben und unten ziehen, um ihn genauer einzustellen. Sie können mehrere Fader gleichzeitig einstellen.

HINWEIS

• Falls Sie im PREFERENCE-Bildschirm (Seite 13) die Fader/Pan-Delay-Einstellung angepasst haben, wird der Fader-Wert in Hellblau angezeigt, wenn der Fader eingestellt werden kann.

• Wenn Fader 0dB Detent im PREFERENCE-Bildschirm (Seite 13) ausgeschaltet ist, stoppt der Werte-Fader nicht am Nennpunkt.

4 Pegelanzeigen

Zeigt die Kanalpegel nach dem Fader an. Für die Kanäle MONITOR werden zwei Pegelanzeigen dargestellt. Für DCA-Kanäle werden keine Pegelanzeigen dargestellt.

5 CUE-Schaltfläche

Schaltet Cue für den Kanal ein und aus. Diese Schaltfläche leuchtet auf, wenn Cue eingeschaltet ist. Für den MONITOR-Kanal wird die CUE-Schaltfläche nicht angezeigt.

CH-Namensbereich

Ermöglicht Ihnen, Pan/Balance des Kanals einzustellen, und zeigt Nummer, Namen, Symbol und Farbe des Kanals an.

1 Pan/Balance-Schieberegler

Ziehen Sie nach links und rechts, um die Panoramaposition oder Balance des Kanals einzustellen. Das Bedienelement stoppt in der Mittenposition; Sie können es dann wie gewünscht weiter nach links oder rechts ziehen. Wenn Pan oder Balance auf die Mittenposition eingestellt ist, wird ein rundes Symbol angezeigt. Sie können auch auf diesen

Bereich doppeltippen, um Pan oder Balance auf die Mittenposition einzustellen. Sie können Pan/Balance für mehrere Kanäle gleichzeitig einstellen.

2 Kanalanzeige

Zeigt Nummer, Namen, Symbol und Farbe des Kanals an.

Kanalzugübersicht

In der Übersicht wird normalerweise der STEREO-Kanalzug angezeigt. Bei Verwendung des SENDS-ON-FADER-Modus wird hier der Ziel-Kanalzug (AUX-, SUB- oder MATRIX-Kanalzug) angezeigt.

Sie können in den SENDS-ON-FADER-Modus schalten, indem Sie auf eine auf der linken Seite des Kanalzugs angezeigte Kanalnummer tippen. Der ausgewählte Kanal wird in der Farbe des Kanals hervorgehoben. Tippen Sie im unteren Bildschirmbereich auf OFF, um den SENDS-ON-FADER-Modus zu verlassen.

Wenn Sie in den SENDS-ON-FADER-Modus wechseln, während ein FX-Kanal ausgewählt ist, wird hier nichts angezeigt.

Bedienungsanleitung

Page 19

TF StageMix

SENDS-ON-FADER-Bildschirm

ղ ճ

Ermöglicht Ihnen, die Fader zu verwenden, um die Send-Pegel der einzelnen Kanäle einzustellen.

Bildschirmbereiche

Im SENDS-ON-FADER-Modus ändert sich der Inhalt des Detailbereichs und zeigt SENDS-ON-FADER-Informationen an. Beachten Sie jedoch, dass sich die Anzeige für Kanäle, die kein Send-Ziel haben, nicht ändert.

1 Send-Pan-Schieberegler

Wird angezeigt, wenn Sie einen Stereokanal als Ziel eines Sends ausgewählt haben. Ermöglicht Ihnen, die Panoramaposition des Sends einzustellen. Wird nicht angezeigt, wenn das Ziel des Sends FX, SUB oder MATRIX ist.

2 Send-ON-Schaltfläche

Schaltet den Send ein und aus. Diese Schaltfläche leuchtet, wenn der Send eingeschaltet ist.

3 Send-Pegel-Fader

Ermöglicht Ihnen, den Send-Pegel des entsprechenden Kanals einzustellen. Sie können auf den Wert tippen und ihn dann erhöhen oder verringern, indem Sie auf die Nach-oben- und Nach-unten-Pfeile tippen.

4 Fader

Ermöglicht Ihnen, den Pegel des Sends einzustellen.

5 PRE-Schaltfläche

Legt fest, ob das Pre-Fader- oder das Post-Fader-Signal gesendet wird. Diese Schaltfläche leuchtet, wenn sie eingeschaltet ist.

Ein: Vor dem Fader Aus: Nach dem Fader

Wird nicht angezeigt, wenn das Ziel des Sends SUB oder MATRIX ist.

6 CH-NAME-Anzeige

Zeigt Nummer, Namen, Symbol und Farbe des Kanals an.

Bedienungsanleitung

Page 20

Bildschirmbereiche

TF StageMix

Scene-Bereich Werkzeugschaltflächen Menüschaltfläche

TOOLBAR-Bereich

Zeigt Informationen zur aktuellen Scene an und ermöglicht Ihnen, zwischen den verschiedenen Detailbildschirmen umzuschalten.

Scene-Bereich

Zeigt den Namen der ausgewählten Scene an. Tippen Sie darauf, um den SCENE-Bildschirm (Seite 21) anzuzeigen. Wenn Sie nach dem Abrufen einer Scene Parameter einstellen, wird hier ein „E“ angezeigt. Wenn Sie eine schreibgeschützte Scene auswählen, wird ein Schlosssymbol angezeigt. Wenn Sie eine andere als die aktuelle Scene auswählen und sie nicht abrufen, beginnt die Scene-Nummer zu blinken.

Werkzeugschaltflächen

Tippen Sie auf eine Schaltfläche, um den im Detailbereich angezeigten Inhalt umzuschalten. Die Schaltfläche, die dem aktuellen Inhalt entspricht, leuchtet auf.

Welche Schaltflächen angezeigt werden, richtet sich nach dem Typ des ausgewählten Kanals. Weitere Informationen finden Sie unter„Verarbeitungsbereich“ (Seite 17).

Menüschaltfläche

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um das Kontextmenü anzuzeigen, das dem aktuellen Bildschirm entspricht. Einzelheiten zum Inhalt des Menüs finden Sie in den Erläuterungen zu den betreffenden Bildschirmen.

Menü des HOME-Bildschirms

Im Kontextmenü des HOME-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

CH Copy: Kopiert die Einstellungen des aktuellen Kanals. CH Paste: Fügt die Einstellungen des kopierten Kanals in den ausgewählten Kanal ein. CH Default: Setzt die Einstellungen des aktuellen Kanals auf ihre Standardwerte zurück. Clear CUE: Schaltet alle Cue-Auswahlen aus.

Bedienungsanleitung

Page 21

TF StageMix

SCENE-Bildschirm

մճ յ

ձղ

Ermöglicht Ihnen, zuvor gespeicherte Mischpult-Setups bzw. „Scenes“ zu verwalten.

Bildschirmbereiche

1 Scene-Listen-Auswahlschaltfläche

Ermöglicht Ihnen, zwischen den verfügbaren Scene-Listen umzuschalten.

SCENE A: Zeigt die in Scene-Liste A gespeicherten Scenes an. SCENE B: Zeigt die in Scene-Liste B gespeicherten Scenes an.

2 Scene-Liste

Zeigt die in der ausgewählten Scene-Liste gespeicherten Scenes an. Sie können auf eine Kopfzeile in der Liste tippen, um die Einträge nach dieser Kopfzeile zu sortieren. (Listeneinträge lassen

sich nicht nach „Information“ sortieren.) Um eine Scene auszuwählen, tippen Sie einfach darauf. Die ausgewählte Scene wird hervorgehoben und kann dann

abgerufen werden. Neben der momentan abgerufenen Scene wird ein grünes Dreieck angezeigt.

Geschützte Scenes sind mit einem Schlosssymbol versehen und lassen sich nicht bearbeiten.

In der Date-Spalte wird das Datum angezeigt, an dem die Scene zuletzt gespeichert wurde.

3 Store-Schaltfläche

Speichert das aktuelle Mixer-Setup als Scene, wobei die in der Scene-Liste ausgewählte Nummer verwendet wird. Sie können auf diese Schaltfläche klicken, um Titel und Kommentare zu bearbeiten.

HINWEIS

Wenn Store Confirmation im PREFERENCE-Bildschirm eingeschaltet ist (Seite 13), erscheint eine Bestätigungsaufforderung, bevor die Daten gespeichert werden. Tippen Sie auf die OK-Schaltfläche, um die ausgewählte Scene zu speichern. Wenn Store Confirmation ausgeschaltet ist, wird die Scene gespeichert, ohne dass eine Bestätigungsaufforderung erscheint.

4 Recall-Schaltfläche

Ruft die in der Scene-Liste ausgewählte Scene ab.

5 Edit-Schaltfläche

Sie können auf diese Schaltfläche klicken, um Titel und Kommentare zu bearbeiten.

Bedienungsanleitung

Page 22

Bildschirmbereiche

TF StageMix

նմյո

չձ ղճշ

INPUT-Bildschirm

Wird angezeigt, wenn Sie im TOOLBAR-Bereich auf die INPUT-Schaltfläche tippen. Ermöglicht Ihnen, die Phantomspeisung ein- und auszuschalten, die Signalphase umzuschalten und die Eingangsverstärkung einzustellen.

1 Stereo-Link-Auswahlschaltfläche

Ermöglicht Ihnen, auszuwählen, ob zwei benachbarte Mono-Eingangskanäle als Stero-Paar verkoppelt sind oder sich wie zwei separate Mono-Kanäle verhalten. Tippen Sie, um das Einblendmenü anzuzeigen.

OFF: Stereo Link ist deaktiviert. CH1&2: Stereo Link ist aktiviert. Wenn Stereo Link aktiviert ist, befindet sich der ungeradzahlige Kanal auf der linken Seite

des Stereo-Paars und der geradzahlige auf der rechten. Welche Kanalnummern in dem Einblendmenü angezeigt werden, richtet sich nach dem Kanal, dessen Einstellungen Sie bearbeiten.

CH2&3: Stereo Link ist aktiviert. Wenn Stereo Link aktiviert ist, befindet sich der ungeradzahlige Kanal auf der linken Seite

des Stereo-Paars und der geradzahlige auf der rechten. Welche Kanalnummern in dem Einblendmenü angezeigt werden, richtet sich nach dem Kanal, dessen Einstellungen Sie bearbeiten.

2 Eingangsauswahl

Wählt die am Pult ausgewählte Eingangsquelle aus.

HINWEIS

Wenn SLOT ausgewählt ist, können die Einstellung der analogen Verstärkung und die +48V-Schaltfläche nicht verwendet werden, wenn die HA Control-Schaltfläche im SLOT SETUP-Bildschirm nicht eingeschaltet ist. Außerdem wird für Eingangssignale von einem Gerät, dessen Eingangsverstärkung nicht gesteuert wird, der Gain-Schieberegler Schaltfläche

3 GainFinder

Zeigt den Pegel der Eingangsverstärkung an. Stellen Sie beim Einstellen der Eingangsverstärkung diese so ein, dass die Mitte des GainFinders aufleuchtet. Wenn als Eingang des Pultes USB ausgewählt ist, wird hier die digitale Verstärkung des Eingangs angezeigt.

VIRTUAL wird angezeigt, wenn keine I/O-Geräte angeschlossen sind und SLOT als der Eingang des Pultes erkannt wird.

4 +48V-Schaltfläche

Schaltet die Phantomspeisung (+48V) des Vorverstärkers ein und aus.

Ein: Die Phantomspeisung ist eingeschaltet. Aus: Die Phantomspeisung ist ausgeschaltet.

Wenn als Eingang des Pultes USB ausgewählt ist, wird diese Schaltfläche nicht angezeigt. Diese Schaltfläche ist deaktiviert, wenn im PREFERENCE-Bildschirm des SETUP-Bildschirms die Option „Enable Phantom

Power Switching“ deaktiviert ist. (Seite 13

4 wird nicht angezeigt.

)

6 zu einer Einstellung für die digitale Verstärkung, und die +48V-

5 Φ-Schaltfläche (Phase)

Ermöglicht Ihnen, die Phase des Eingangssignals umzukehren. Wenn eingeschaltet, wird die Phase des Eingangssignals umgekehrt.

Bedienungsanleitung

Page 23

Bildschirmbereiche

TF StageMix

6 Gain-Schieberegler

Wenn als Eingang des Pultes die INPUT-Schaltfläche ausgewählt ist, stellt der Schieberegler die analoge Verstärkung des Vorverstärkers ein.

PAD (-24 dB) wird ein- oder ausgeschaltet, wenn die analoge Verstärkung zwischen +17 dB und +18 dB eingestellt wird. Wenn als Eingang des Pultes USB ausgewählt ist, stellt der Schieberegler die digitale Verstärkung ein.

7 Pegelanzeige

Zeigt den eingestellten Pegel der Eingangsverstärkung an.

8 D.Gain-Textfeld

Ermöglicht Ihnen, die digitale Verstärkung einzustellen. Die Werksvoreinstellung beträgt 0 dB. Sie können auf den Wert tippen und ihn dann erhöhen oder verringern, indem Sie auf die Nach-oben- und Nach-unten-Pfeile tippen.

Dieses Element wird nicht angezeigt, wenn als Eingang des Pultes oder für den ST-IN-Kanal USB ausgewählt ist.

9 Gain-Unlink-Schaltfläche

Wird für Stereo-Kanäle und für Kanäle angezeigt, bei denen Stereo Link eingeschaltet ist. Während Sie auf die Schaltfläche tippen und sie gedrückt halten, lässt sich der Gain des linken und rechten Kanals

vorübergehend separat einstellen. Wenn Sie die Schaltfläche loslassen, lässt sich der Gain beider Kanäle zusammen einstellen, die Gain-Differenz zwischen den beiden Kanälen bleibt jedoch erhalten.

Menü des INPUT-Bildschirms

Im Kontextmenü des INPUT-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

ALL INPUT: Ermöglicht Ihnen, die INPUT-Buchsen als Eingangsquelle für alle Eingangskanäle zuzuweisen. ALL USB: Ermöglicht Ihnen, die USB-TO-HOST-Buchse als Eingangsquelle für alle Eingangskanäle zuzuweisen. ALL SLOT: Schaltet alle Eingänge auf Eingangsquellen von Dante-Netzwerkgeräten, die an der im Erweiterungssteckplatz

installierten NY64-D angeschlossen sind.

Die Eingangsquelle für die folgenden Kanäle wird umgeschaltet.

TF5: CH 1–32 (wenn CH 1–32 ausgewählt sind) CH 33–40 (wenn CH 33–40 ausgewählt sind)

TF3: CH 1–24 (wenn CH 1–24 ausgewählt sind) CH 25–32 (wenn CH 25–32 ausgewählt sind) CH 33–40 (wenn CH 33–40 ausgewählt sind)

TF1/TF-RACK: CH 1–16 (wenn CH 1–16 ausgewählt sind) CH 17–32 (wenn CH 17–32 ausgewählt sind)

Bedienungsanleitung

Page 24

Bildschirmbereiche

TF StageMix

EQ-Bildschirm

Wird angezeigt, wenn Sie im TOOLBAR-Bereich auf die EQ-Schaltfläche tippen. Steuert den EQ für die einzelnen Kanäle. Für CH 1–32, AUX 1–20, STEREO und MATRIX steht ein parametrischer 4-Band-EQ zur

Verfügung. Für CH 33-40, STIN1, STIN2, FX1, FX2 und SUB steht ein parametrischer 2-Band-EQ zur Verfügung.

ձղ ճ մ յ

1 EQ-Schaltfläche

Schaltet den EQ ein und aus.

2 HPF- oder LPF-Schaltfläche

Schaltet den HPF (Hochpassfilter) ein und aus. Wird für CH 1–40 angezeigt. Für den SUB-Kanal ist diese Schaltfläche die LPF-Schaltfläche (Tiefpassfilter).

3 1-knob-Schaltfläche

Schaltet zwischen 1-knob EQ-Modus und manuellem Modus um. Im 1-knob-Modus wird der 1-knob-Pegelschieberegler angezeigt.

4 1-knob-Pegelschieberegler

Stellt die angewendete Intensität des 1-knob-EQ ein.

5 EQ-Modusart-Auswahlschaltfläche

Bei Verwendung des 1-knob EQ-Modus können Sie hiermit den Modustyp des 1-knob EQ auswählen. Wählen Sie [Vocal] für Vokalkanäle und ansonsten [Intensity].

In der Einstellung Intensity können Sie den EQ zwischen Flat und der doppelten Intensität der im manuellen Modus vorgenommenen EQ-Einstellungen einstellen.

Für Ausgangskanäle steht Loudness zur Verfügung. Diese Einstellung ermöglicht Ihnen, die Höhen und Tiefen zu verstärken. Welche Modi zur Verfügung stehen, hängt von dem Kanal ab, dessen Einstellungen Sie bearbeiten.

Im manuellen Modus können Sie den Filtertyp auswählen. Sie können Tief- und Hochbandfilter auswählen. Für CH 1-40 stehen Tiefbandfilter des Typs Tiefen-Kuhschwanz und Glocke zur Verfügung. Für andere Kanäle (d. h., für

Kanäle, die keinen HPF haben) stehen Tiefbandfilter des Typs HPF, Tiefen-Kuhschwanz und Glocke zur Verfügung. Als Hochbandfilter stehen die Typen LPF, Tiefen-Kuhschwanz und Glocke zur Verfügung.

6 EQ-Ausgangspegelanzeige

Zeigt den EQ-Ausgangspegel an.

7 EQ-Diagramm

Zeigt die Parametereinstellungen von EQ und Filter an. Während Sie die Einstellungen der einzelnen Bänder anpassen, spiegeln sich die Ergebnisse in dem Diagramm.

Bei Verwendung des 1-knob-EQ-Modus können Sie den 1-knob-Pegelschieberegler einstellen, indem Sie ihn nach links und rechts ziehen.

Bei Verwendung des manuellen Modus können Sie die in dem Diagramm angezeigten Handles ziehen, um die entsprechenden Einstellungen anzupassen. Bei Verwendung des Glockenfilters können Sie die Güte (Q) einstellen, indem Sie die Diagrammkurve zuziehen.

Bedienungsanleitung

Page 25

Bildschirmbereiche

TF StageMix

Die Parameter des ausgewählten Bandes werden in einem Einblendfenster über dem Handle angezeigt.

Sie können den EQ-Gain durch Doppeltippen auf das Handle wieder in seine Standardeinstellung versetzen. Wenn HPF eingeschaltet ist, können Sie das HPF-Handle ziehen, um die Cutoff-Frequenz einzustellen. Sie können HPF auch

unabhängig einstellen, wenn Sie den Intensity-Modus des 1-knob-EQ-Modus verwenden. Wenn Sie auf einen Bereich des Diagramms tippen, in dem kein Parameter auf 0 dB oder niedriger eingestellt ist, wird eine

Tastatur angezeigt. Dies ist hilfreich, um die Beziehung zwischen Sound-Bereich und Frequenz zu verstehen. Wenn Sie den EQ-Bildschirm zum ersten Mal öffnen, erscheint eine Abfrage, ob Sie das iPad-Mikrofon für die RTA-Anzeige

verwenden möchten.

Wenn Sie auf Don‘t Allow tippen, wird RTA künftig nicht angezeigt. Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt RTA anzeigen möchten, öffnen Sie die App iOS Settings, wählen Sie Privacy  Microphone, und schalten Sie dann StageMix ein.

HINWEIS

StageMix wird den Ton vom iPad-Mikrofon analysieren und RTA anzeigen.

8 Hold-Schaltfläche

Schalten Sie diese Schaltfläche ein, um den Spitzenwert in der RTA-Anzeige anzuzeigen. Sie können die Anzeigemethode des Spitzenwertes mit Hilfe der Einstellung Peak Hold Mode im PREFERENCE-Bildschirm (Seite 13) ändern. Wenn die RTAAnzeige ausgeschaltet ist, erscheint diese Schaltfläche in Grau und ist deaktiviert.

Menü des EQ-Bildschirms

Im Kontextmenü des EQ-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

Copy: Kopiert die EQ-Parameter des ausgewählten Kanals in die Zwischenablage. Paste: Fügt die EQ-Parameter in der Zwischenablage in den ausgewählten Kanal ein. Compare: Ermöglicht Ihnen, die EQ-Parameter des ausgewählten Kanals mit denjenigen in der Zwischenablage zu vergleichen,

indem Sie zwischen beiden umschalten.

Gain Flat: Stellt den EQ-Gain des ausgewählten Bandes auf die neutrale Flat-Stellung ein. Default: Setzt die EQ-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

Bedienungsanleitung

Page 26

Bildschirmbereiche

TF StageMix

GATE-Bildschirm

Wird angezeigt, wenn Sie im TOOLBAR-Bereich auf die GATE-Schaltfläche tippen. Ermöglicht Ihnen, das Noise Gate für die einzelnen Kanäle zu konfigurieren. Wenn der Eingangssignalpegel einen festgelegten

Schwellenwert (Threshold) unterschreitet, wird das Ausgangssignal um ein bestimmtes Maß (Range) abgeschwächt. GATE steht für CH 1–32 zur Verfügung.

ձյնշ

1 GATE-Schaltfläche

Schaltet das Gate ein und aus.

2 Gate-Eingangspegelanzeige

Zeigt den Eingangspegel des Gates an.

3 Threshold-Schieberegler

Legt den Pegel fest, bei dem das Gate angewendet wird.

4 Gate-Diagramm

Zeigt eine visuelle Darstellung des Gate-Pegels an.

5 Range-Schieberegler

Legt den Pegel fest, um dem das Signal abgesenkt wird, wenn das Gate angewendet wird.

ոմ

Menü des GATE-Bildschirms

Im Kontextmenü des GATE-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

Copy: Kopiert die GATE-Parameter des ausgewählten Kanals in die Zwischenablage. Paste: Fügt die GATE-Parameter in der Zwischenablage in den ausgewählten Kanal ein. Compare: Ermöglicht Ihnen, die GATE-Parameter des ausgewählten Kanals mit denjenigen in der Zwischenablage zu

Default: Setzt die GATE-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

6 Attack-Schieberegler

Wenn das Eingangssignal den Schwellenwert übersteigt, legt diese Einstellung fest, wie schnell sich das Gate öffnet.

7 Hold-Schieberegler

Wenn das Eingangssignal unter den Schwellenwert fällt, legt diese Einstellung fest, wie viel Zeit vergeht, bis sich das Gate schließt.

8 Decay-Schieberegler

Diese Einstellung legt fest, wie schnell sich das Gate nach Verstreichen der Hold-Zeit schließt. Der Wert hier wird als die Zeit ausgedrückt, die vergeht, bis der Pegel sich um 6 dB ändert.

9 GR-Anzeige (Gain Reduction)

Zeigt das Maß an, um das das Signal abgeschwächt wird.

0 OUT-Pegelanzeige (Gate-Ausgang)

Zeigt den Ausgangspegel des Gates an.

vergleichen, indem Sie zwischen beiden umschalten.

Bedienungsanleitung

Page 27

TF StageMix

COMP-Bildschirm

ղ ճոչ

ջպշ

Wird angezeigt, wenn Sie im TOOLBAR-Bereich auf die COMP-Schaltfläche tippen. Ermöglicht Ihnen, den Kompressor für die einzelnen Kanäle zu konfigurieren.

Bildschirmbereiche

1 COMP-Schaltfläche

Schaltet den Kompressor ein und aus.

2 1-knob-Schaltfläche

Schaltet zwischen 1-knob-Modus und manuellem Modus um.

3 1-knob-Pegelschieberegler (nur 1-knob-Modus)

Stellt die anzuwendende Intensität des 1-knob-Kompressors ein. Wird im manuellen Modus nicht angezeigt.

4 Kompressor-Eingangspegel-Schieberegler

Zeigt den Eingangspegel des Kompressors an.

5 Threshold-Schieberegler

Legt den Pegel fest, bei dem der Kompressor angewendet wird.

6 Kompressordiagramm

Zeigt eine visuelle Darstellung der aktuellen Einstellungen an.

7 Ratio-Schieberegler

Legt den anzuwendenden Kompressionsgrad fest.

8 Attack-Schieberegler

Wenn das Eingangssignal den Schwellenwert übersteigt, legt diese Einstellung fest, wie schnell der maximale Kompressionsgrad angewendet wird.

9 Release-Schieberegler

Wenn das Eingangssignal unter den Schwellenwert fällt, legt diese Einstellung fest, wie viel Zeit vergeht, bis keine Kompression mehr angewendet wird. Der Wert hier wird als die Zeit ausgedrückt, die vergeht, bis der Pegel sich um 6 dB ändert.

0 Out Gain-Schieberegler

Stellt den Ausgangspegel des Kompressors ein.

A Knee-Schaltfläche

Legt fest, wie sanft oder steil die Kurve beim Schwellenwert ist. Eine weiche Krümmung bedeutet, dass die Kompression allmählich angewendet wird, während das Signal den Schwellenwert übersteigt; eine harte Krümmung bedeutet einen abrupteren Übergang.

B GR-Anzeige (Gain Reduction)

Zeigt das Maß an, um das das Signal abgeschwächt wird.

Bedienungsanleitung

Page 28

Bildschirmbereiche

TF StageMix

C OUT-Pegelanzeige (Kompressorausgang)

Zeigt den Kompressor-Ausgangspegel an.

Menü des COMP-Bildschirms

Im Kontextmenü des COMP-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

Copy: Kopiert die COMP-Parameter des ausgewählten Kanals in die Zwischenablage. Paste: Fügt die COMP-Parameter in der Zwischenablage in den ausgewählten Kanal ein. Compare: Ermöglicht Ihnen, die COMP-Parameter des ausgewählten Kanals mit denjenigen in der Zwischenablage zu

vergleichen, indem Sie zwischen beiden umschalten.

Default: Setzt die COMP-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

Bedienungsanleitung

Page 29

Bildschirmbereiche

TF StageMix

մձ ղ ճ

GEQ-Bildschirm

Wird angezeigt, wenn Sie im TOOLBAR-Bereich auf die GEQ-Schaltfläche tippen. Sie können den internen grafischen Equalizer (GEQ) verwenden, um die Signale der Kanäle AUX 1–8 und STEREO zu verarbeiten. Der GEQ ist ein 12-Band-Mono-Equalizer. Jedes Band ist 1/3 Oktave breit, mit einem einstellbaren Gain-Bereich von ±15 dB. Es stehen 31 Bänder zur Verfügung; Sie können die Verstärkung von bis zu 12 Bändern einstellen.

1 GEQ-Schaltfläche

Schaltet den GEQ ein und aus.

2 GEQ-Kanal-Auswahlschaltflächen

Diese Schaltflächen werden nur angezeigt, wenn Sie den GEQ für Stereo-AUX-Busse oder die STEREO-Kanäle konfigurieren. Für Mono-AUX-Busse werden sie nicht angezeigt.

:Schaltet die Kopplung der linken und rechten GEQ-Kanäle ein und aus.

L/R: Ermöglicht Ihnen, die linken und rechten GEQ-Kanäle auszuwählen. Für AUX-Kanäle entsprechen L und R dem

Kanalpaar, z. B. AUX 1 und 2.

3 EQ-Diagramm, RTA-Anzeige, Bandauswahl

Zeigt die EQ-Einstellungen mit RTA (Real-Time Analysis: Echtzeitanalyse) an. Sie können auf einen Bereich tippen, um den Anzeigebereich zu verschieben und die angetippte Bildschirmstelle in die Mitte

zu holen. Während ein Gain-Schieberegler betätigt wird, wird der Punkt des entsprechenden Bandes in Pink hervorgehoben.

4 Gain-Schieberegler

Ermöglichen Ihnen, den Gain für das entsprechende Band einzustellen. Der Gain-Wert wird über dem Handle angezeigt. Doppeltippen Sie auf ein Handle, um den Gain des entsprechenden Bandes auf 0 dB einzustellen. Wischen Sie auf einem leeren Bereich nach links oder rechts, um die Gain-Schieberegler für weitere Bänder anzuzeigen.

5 Ausgangspegelanzeige

Zeigt den GEQ-Ausgangspegel an.

6 Anzeige der verfügbaren Bänder

Zeigt die Anzahl weiterer Bänder an, die Sie einstellen können.

7 Hold-Schaltfläche

Menü des GEQ-Bildschirms

Im Kontextmenü des GEQ-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

Copy: Kopiert die GEQ-Parameter des ausgewählten Kanals in die Zwischenablage. Paste: Fügt die GEQ-Parameter in der Zwischenablage in den ausgewählten Kanal ein. Compare: Ermöglicht Ihnen, die GEQ-Parameter des ausgewählten Kanals mit denjenigen in der Zwischenablage zu vergleichen,

Default: Setzt die GEQ-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

indem Sie zwischen beiden umschalten.

Bedienungsanleitung

Page 30

Bildschirmbereiche

TF StageMix

DELAY-Bildschirm

Wird angezeigt, wenn Sie im TOOLBAR-Bereich auf die DELAY-Schaltfläche tippen. Hier können Sie die Verzögerungszeit einstellen, die auf das von den MATRIX-Kanälen ausgegebene Signal angewendet wird,

was nützlich für die Verzögerungskompensation ist.

1 DELAY-Schaltfläche

Schaltet den DELAY ein und aus.

2 DELAY-Schieberegler

Ermöglicht Ihnen, die Verzögerungszeit einzustellen. Sie können die Verzögerungszeit in Metern, Fuß oder Millisekunden angeben.

3 DELAY-Einstellung

Legt durch Angeben der Distanz (Meter oder Fuß) oder der Zeit (Millisekunden) die Verzögerungszeit fest. Tippen Sie auf ein Textfeld, um die Tastatur anzuzeigen und einen Wert einzugeben.

Menü des DELAY-Bildschirms

Im Kontextmenü des DELAY-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

Copy: Kopiert die DELAY-Parameter des ausgewählten Kanals in die Zwischenablage. Paste: Fügt die DELAY-Parameter in der Zwischenablage in den ausgewählten Kanal ein. Default: Setzt die DELAY-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.

Bedienungsanleitung

Page 31

TF StageMix

FX-Bildschirm (FX1/2, InsFX1-6)

Ermöglicht Ihnen, den Effekttyp und die Parameter des Effekts einzustellen.

ճ յմ ն

Bildschirmbereiche

1 TAP-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, den BPM-Parameter durch Tippen auf die Schaltfläche im gewünschten Tempo einzustellen. Verfügbar beim Konfigurieren von Delay- und Chorus-Effekten. Entspricht der [TAP]-Taste am TF-Pult.

2 Effekttyp-Schaltfläche

Zeigt den EFFECT-TYPE-Bildschirm an, in dem Sie einen Effekttyp auswählen können.

3 Effekttyp und -name

Hier werden Typ und Library-Name des aktuellen Effekts angezeigt.

4 Parameter-Regler

Ermöglichen Ihnen, die für den aktuellen Effekt verfügbaren Parameter einzustellen.

5 Sync-Schaltfläche

Wird für Effekte angezeigt, die eine Tempoeinstellung haben, z. B. Delays. Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, kann die Tempoeinstellung des Effekts mit der [TAP]-Schaltfläche (1) gesteuert werden.

6 Bypass-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, das Effektmodul zu umgehen.

7 Effekt-Ausgangspegelanzeige

Zeigt den Effekt-Ausgangspegel an.

HINWEIS

Tippen Sie auf die Zurück-Schaltfläche in der Kanalzugübersicht oder die FX1/FX2-EDIT-Schaltflächen, um den Bildschirm direkt vor dem Öffnen des FX-Bildschirms anzuzeigen.

Bedienungsanleitung

Page 32

TF StageMix

EFFECT-TYPE-Bildschirm

Ermöglicht Ihnen die Auswahl des Effekttyps.

Bildschirmbereiche

Menü des FX-Bildschirms

Im Kontextmenü des FX-Bildschirms stehen die folgenden Elemente zur Verfügung.

Copy: Kopiert die Effektparameter des ausgewählten Effekts in die Zwischenablage. Paste: Fügt die Effektparameter in der Zwischenablage in den ausgewählten Effekt ein. Compare: Ermöglicht Ihnen, die Effektparameter des ausgewählten Effekts mit denjenigen in der Zwischenablage zu vergleichen,

indem Sie zwischen beiden umschalten.

Default: Setzt die Einstellungen des ausgewählten Effekts auf ihre Standardwerte zurück.

Bedienungsanleitung

Page 33

TF StageMix

NAME-Bildschirm

Wird angezeigt, wenn Sie im TOOLBAR-Bereich auf die NAME-Schaltfläche tippen. Ermöglicht Ihnen, Name, Symbol und Farbe des Kanals einzustellen.

Bildschirmbereiche

1 Name-Textfeld

Geben Sie hier den Namen des Kanals ein. Tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur zur Texteingabe zu verwenden. Sie können bis zu acht alphanumerische Zeichen

eingeben.

2 CH-NAME-Anzeige

Zeigt Nummer, Namen, Symbol und Farbe des Kanals an. Sie können diesen Bereich nach rechts und links schnipsen, um weitere Kanäle zu betrachten.

3 Icon-Schaltfläche

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Liste verfügbarer Kanalsymbole anzuzeigen.

4 Category-Schaltfläche

Ermöglicht Ihnen, eine andere Kanalsymbol-Kategorie auszuwählen. Welche Kategorien verfügbar sind, variiert je nach Kanaltyp.

5 Liste der Kanalsymbole

Tippen Sie auf ein Kanalsymbol, um es anzuwenden. Sie können diesen Bereich nach oben und unten ziehen, um sämtliche verfügbaren Symbole anzuzeigen.

6 Beispielnamen-Schaltflächen

Zeigen anhand des ausgewählten Kanalsymbols eine Liste gebräuchlicher Kanalnamen an. Tippen Sie auf einen Beispielnamen, um ihn als Kanalnamen zu verwenden.

7 Color-Schaltfläche

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Liste verfügbarer Kanalfarben anzuzeigen.

Tippen Sie auf die gewünschte Farbe, um sie als Kanalfarbe zu verwenden.

Bedienungsanleitung

Page 34

TF StageMix

Fehlerbehebung

Published 09/2016 CR-D0

Manual Development Group

Yamaha Downloads

http://download.yamaha.com/

Yamaha Pro Audio global website

http://www.yamahaproaudio.com/

Fehlerbehebung

Einrichtung des DHCP-Servers für den Wireless Access Point

1 Verwenden Sie einen Webbrowser, um die Internet-Administratorseite Ihres Wireless Access Points aufzurufen. 2 Aktivieren Sie die DHCP-Funktion des Wireless Access Points. 3 Konfigurieren Sie den Adressenbereich, den die DHCP-Funktion angeschlossenen Geräten zuweist. 4 Vergewissern Sie sich, dass die dem Pult zugewiesene IP-Adresse außerhalb des IP-Adressenbereichs liegt, den die DHCP-Funktion

angeschlossenen Geräten zuweist. Falls sie sich innerhalb dieses Bereichs befindet, ändern Sie die IP-Adresse des Pultes. Wenn zum Beispiel das Pult die IP-Adresse 192.168.1.2 hat, stellen Sie die DHCP-Funktion so ein, dass sie Adressen ab 192.168.1.3 zuweist.

HINWEIS

Nicht alle Wireless Access Points haben eine DHCP-Server-Funktion. Wenn Ihr Wireless Access Point keine solche Funktion hat, weisen Sie dem iPad manuell eine IP-Adresse zu.

Wenn das Pult im SELECT-MIXER-Bildschirm nicht angezeigt wird

Wenn die IGMP-Snooping-Funktion Ihres Wireless Access Points aktiviert ist, kann es sein, dass StageMix das Pult nicht findet. Deaktivieren Sie die IGMP-Snooping-Funktion Ihres Wireless Access Points und versuchen Sie es noch einmal.

TF Editor und StageMix zusammen verwenden

Wenn am Pult Computer (auf denen TF Editor ausgeführt wird) und iPads (auf denen TF StageMix ausgeführt wird) angeschlossen sind, unterstützt das Pult bis zu drei gleichzeitige Verbindungen. Es kann nur jeweils ein Computer, auf dem TF Editor ausgeführt wird, gleichzeitig am Pult angeschlossen sein.

Fehlermeldungen zur Internetverbindung

Wenn Sie mit Ihrem iPad ein kabelloses Netzwerk auswählen, kann es sein, dass das iPad versucht, auf das Internet zuzugreifen. Wenn Ihr Wireless Access Point keine Internetverbindung herstellen kann, kann es sein, dass auf Ihrem iPad eine Fehlermeldung erscheint, die besagt, dass keine Internetverbindung hergestellt werden kann, dass und StageMix keine Verbindung zum Pult herstellen kann. Zum Verbinden von StageMix und Pult wird keine Internetverbindung benötigt, aber Sie müssen möglicherweise die Einstellungen Ihres Wireless Access Points ändern, damit diese Meldung nicht mehr angezeigt wird. Wenn diese Meldung angezeigt wird, müssen Sie normalerweise die „redirect feature“ Ihres Wireless Access Points deaktivieren. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Geräts, oder wenden Sie sich an den Hersteller.

Wenn Sie nicht 4 oder mehr Fader gleichzeitig bewegen können

Wenn auf Ihrem iPad die Multitasking-Gesten aktiviert sind, kann es sein, dass Sie nicht 4 oder mehr Fader gleichzeitig bewegen können. Achten Sie beim Verwenden von StageMix darauf, die Multitasking-Gesten zu deaktivieren.

1 Öffnen Sie auf dem iPad den Bildschirm [Settings]. 2 Tippen Sie auf [General], und schalten Sie dann [Multitasking Gestures] aus.

Wenn Sie nicht 3 oder mehr Fader gleichzeitig bewegen können

Wenn auf Ihrem iPad in den Bedienungshilfen die Zoom-Funktion aktiviert ist, kann es sein, dass Sie nicht 3 oder mehr Fader gleichzeitig bewegen können. Achten Sie beim Verwenden von StageMix darauf, die Zoom-Funktion zu deaktivieren.

1 Öffnen Sie auf dem iPad den Bildschirm [Settings]. 2 Tippen Sie auf [General]  [Accessibility], und schalten Sie dann [Zoom] aus.

Wenn RTA nicht angezeigt wird

Wenn Sie den EQ-Bildschirm zum ersten Mal öffnen, erscheint eine Abfrage, ob Sie das iPad-Mikrofon für die RTA-Anzeige verwenden möchten. Wenn Sie auf Don‘t Allow tippen, wird RTA künftig nicht angezeigt. Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt RTA anzeigen möchten, öffnen Sie die App iOS Settings, wählen Sie Privacy  Microphone, und schalten Sie dann StageMix ein.

Bedienungsanleitung