Yamaha RX-V767 Quick Reference Guide [es]
2
Guía de referencia rápida
Accesorios
■
Con este producto se suministran los siguientes accesorios.
Español
para Europa
PUSH
Mando a distancia
Pilas (2)
(AAA, R03, UM-4)
Preparación del mando a distancia
1
3
2
Artículos necesarios para la conexión
■
Retire la tapa del compartimento de las pilas.
1
Introduzca las dos pilas AAA suministradas en
2
el compartimento de las pilas, siguiendo las
marcas de polaridad.
Cierre a presión la tapa del compartimento de
3
las pilas.
Altavoces
Antena de cuadro de AM
FM interior Tapa de la entrada
Antena de
Asegúrese de apuntar directamente el mando a distancia al sensor
de mando a distancia de esta unidad durante el funcionamiento.
VIDEO AUX
menos de 6 m
Micrófono
YPAO
Ej. Ej.
Altavoz delantero
• Utilice altavoces con una impedancia de al menos 6 Ω. También puede utilizar altavoces de 4 Ω como altavoces delanteros. Para obtener más información sobre la
impedancia de los altavoces, consulte la página 3.
• Si va a utilizar un monitor CRT, le recomendamos que use altavoces con blindaje antimagnético.
• Prepare al menos dos altavoces delanteros. El orden de prioridad de los demás altavoces es el siguiente:
1 Dos altavoces surround
2 Un altavoz central
3 Uno o dos altavoces surround traseros/altavoces de presencia
Altavoz central
Componentes externos
TV
Dispositivo de reproducción como
reproductores BD (Blu-ray Disc)/DVD
Ej. Ej.
Altavoz surround, altavoz surround trasero
y altavoz de presencia
Cable
• Cables para conectar componentes externos
(pueden variar según los componentes que vaya a conectar)
• Cables de los altavoces
(una cantidad que coincida con el número de altavoces que vaya a conectar)
• Cable de audio con patillas
(para altavoz de subgraves)
- 1 -
Altavoz de subgraves activo
Realice las conexiones y la instalación como se indica a continuación la primera vez que utilice esta unidad.
1
2
3
4
5
1
1
2
3
4
Vea las explicaciones siguientes sobre las conexiones de cada número.
TV
3
2
Reproductor BD/DVD
(grabadora)
Altavoz
delantero I
4
Altavoz
delantero D
Altavoz de subgraves
Esta unidad
1
1
Conecte los altavoces
2
Conecte un TV
Altavoz central
surround I
Altavoz
1
6.1
Altavoz surround
trasero
7.1
Altavoz surround
trasero I
Altavoz
surround D
7.1
Altavoz surround
trasero D
7.1
Conecte si utiliza una disposición de altavoces de 7.1
canales. Coloque los altavoces surround traseros izquierdo/
derecho (I/D) a 30 cm o más de distancia entre sí.
6.1
Conecte si utiliza una disposición de altavoces de 6.1
canales. Coloque el altavoz surround trasero por detrás de
la posición de escucha.
3
Conecte un dispositivo de reproducción, como grabadoras y reproductores BD/DVD
4
Conecte del cable de alimentación de CA
5
Configure los parámetros de los altavoces automáticamente (YPAO)
- 2 -
I
O
T
1
F
R
O
NT
2
4
1
Conecte los altavoces
Altavoz delantero
D I
HDMI 2 HDMI 3
FRONT
OTE
+12V
.1A MAX.
R OUT
CENTER
SUR.BACK
D
SUBWOOFER
CH
I
N
P
U
T
AUDIO
OUT
HDMI 4 HDMI 5
CENTER
ZONE2
OUT
Altavoz
surround
D I
BI-AMP
SURROUND BACK/
SURROUND
SINGLE
CENTERSINGLE
SURROUND
SUR.BACK
PRE OUT
SUBWOOFER12
FRONT
Altavoz surround
trasero
D I
7.1 7.1
SPEAKERS
Z
6.1
7.1
Conecte si utiliza una disposición de altavoces de 7.1 canales.
6.1
Conecte si utiliza una disposición de altavoces de 6.1 canales.
Precaución:
• Antes de conectar los altavoces. retire el cable de alimentación de CA de
esta unidad de la toma de corriente.
• Generalmente, los cables de los altavoces se componen de dos lamentos
aislados paralelos. Uno de estos cables es de color distinto o tiene una
línea que discurre a lo largo del mismo, para indicar una polaridad diferente.
Introduzca el cable de colores diferentes (o rayas) en el terminal “+”
(positivo, rojo) de esta unidad y los altavoces, y el otro cable en el terminal
“-” (negativo, negro).
• Procure que el centro del cable del altavoz no toque nada ni entre en
contacto con las zonas metálicas de esta unidad. Esto puede dañar esta
unidad o los altavoces. Si se produce un cortocircuito en los cables de
los altavoces, aparece “CHECK SP WIRES!” en el visor del panel delantero
cuando se enciende esta unidad.
• Esta unidad está con gurada de fábrica para altavoces de 8 Ω. Si conecta
altavoces de 6 Ω, con gure el ajuste de impedancia de los altavoces de esta
unidad en 6 Ω. Cuando esta unidad está con gurada para altavoces de 6 Ω,
también se pueden utilizar altavoces de
Para obtener más información sobre cómo ajustar la impedancia de los
altavoces, consulte “Cambio de la impedancia de los altavoces” en el
Manual de instrucciones.
4 Ω como altavoces delanteros.
Altavoz central
Conexión de los altavoces
3
2
4
Altavoz de subgraves
1
• Si conecta los altavoces de presencia, consulte “Conexión de los altavoces de
presencia” en el Manual de instrucciones.
• Esta unidad puede conectar altavoces que admitan conexión de biampli cación
para los altavoces delanteros. Para conocer más detalles, consulte “Conexión de
biampli cación” en el Manual de instrucciones.
Quite aproximadamente 10 mm de aislamiento de los
1
extremos de los cables de los altavoces y retuerza juntos
los hilos expuestos de los cables para evitar cortocircuitos.
A oje los terminales de los altavoces.
2
Introduzca el hilo pelado del cable del altavoz en el hueco
3
del lado del terminal.
Apriete el terminal.
4
Conexión del altavoz de subgraves
Conecte el terminal de entrada del altavoz de subgraves al
1
terminal
SUBWOOFER 1 ó 2 de esta unidad con un cable
de audio con clavija.
Ajuste el volumen del altavoz de subgraves de la siguiente
2
manera.
Volumen: Ajústelo a la mitad del volumen aproximadamente (o ligeramente
menos de la mitad).
Frecuencia de cruce (si está disponible): Ajústela al máximo.
CROSSOVER/
VOLUME
MIN MAX
Ejemplos de altavoz de subgraves
HIGH CUT
MIN MAX
- 3 -
Loading...