YAMAHA Q2031B, GQ1031C, GQ2015A operating Manual
GRAPHIC EQUALIZER
Q2031B
GQ1031C
GQ2015A
操作说明书
ZH
注意事项
请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容
* 请将本说明书存放在安全的地方，以便将来随时参阅。
警告
为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请务必遵守下列基本注意事
项。这些注意事项包括但不限于下列情况：
电源 / 电源线
●
只能使用本设备所规定的额定电压。所要求的电压被印在本设
备的铭牌上。
●
只能使用规定的 AC 电源适配器。
●
请勿将电源线放在热源如加热器或散热器附近，不要过分弯折
或损伤电源线，不要在其上加压重物，不要将其放在可能被踩
踏引起绊倒或可能被碾压的地方。
关于潮湿的警告
●
请勿让本设备淋雨或在水附近及潮湿环境中使用，或将盛有液
体的容器放在其上，否则可能会导致液体溅入任何开口。
●
切勿用湿手插拔电源线插头。
当意识到任何异常情况时
●
若电源线出现磨损或损坏，使用设备过程中声音突然中断或因
此而发出异常气味或冒烟，请立即关闭电源开关，从电源插座
请勿打开
●
请勿打开本设备并试图拆卸其内部零件或进行任何方式的改
造。本设备不含任何用户可自行修理的零件。若出现异常，请
立即停止使用，并请有资格的 YAMAHA 维修人员进行检修。
中拔出电源线插头，并请有资格的 YAMAHA 维修人员对设备
进行检修。
●
若本设备或 AC 电源适配器发生摔落或损坏，请立即关闭电源开
关，从电源插座中拔出电源线插头，并请有资格的 YAMAHA
维修人员对设备进行检修。
小心
为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、设备或财产损失，请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项
包括但不限于下列情况：
电源 / 电源线
●
当准备长期不使用本设备或发生雷电时，请从电源插座中拔出
电源线插头。
●
当从本设备或电源插座中拔出电源线插头时，请务必抓住插头
而不是电源线。直接拽拉电源线可能会导致损坏。
●
为了避免产生不必要的噪音，请在 AC 电源适配器和本设备之间
预留足够的空间。
●
请勿用布或毯子盖住或包裹 AC 电源适配器。
安放位置
●
移动设备之前，请务必拔出所有的连接电缆。
●
设置乐器时，请确认要使用的交流电源插座伸手可及。如果发生
问题或者故障，请立即断开电源开关并从电源插座中拔下插头。
●
为了避免操作面板发生变形或损坏内部组件，请勿将本设备放
在有大量灰尘、震动、极端寒冷或炎热 ( 如阳光直射、靠近加
热器或烈日下的汽车里 ) 的环境中。
●
请勿将本设备放在不稳定的地方，否则可能会导致突然翻倒。
●
请勿在电视机、收音机、立体声设备、手机或其他电子设备附
近使用本设备。这可能会在设备本身以及靠近设备的电视机或
收音机中引起噪音。
连接
●
将本设备连接到其它设备之前，请关闭所有设备的电源开关。
在打开或关闭所有设备的电源开关之前，请将所有音量都调到
最小。
小心操作
●
打开音频系统的交流电源时，请始终最后打开功率放大器，以
避免损坏扬声器。同样，关闭电源时，请首先关闭功率放大器。
●
请勿将手指或手插入本设备的任何间隙或开口。
●
请避免在设备上的任何间隙或开口插入或落进异物 ( 纸张、塑
料、金属等 )。万一发生这种情况，请立即关闭电源开关，从
AC 电源插座中拔出电源插头。然后请有资格的 YAMAHA 维修
人员进行检修。
●
请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使用本设备，否则
可能会造成永久性听力损害。若发生任何听力损害或耳鸣，请
去看医生。
●
请勿将身体压在本设备上或在其上放置重物，操作按钮、开关
或插口时要避免过分用力。
●
请勿使用像苯或信纳水等的溶剂清洁本机。请使用柔软的干布
擦拭、清洁。
对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的损失、数据丢失或破坏，YAMAHA 不负任何责任。
当不使用本设备时，请务必关闭其电源。
经常动态接触的零部件，如开关、控制旋钮、接口等，随着时间的推移，其性能会逐渐下降。请让有资格的 YAMAHA 维修服务人员为您
更换有缺陷的零部件。
特点
● 双通道系统可以提供完全独立的通道控制—从输入直到输出。
(Q2031B, GQ2015A)
● Q2031B/GQ1031C在整个20 Hz至20 kHz的范围内提供1/3八
度带宽的31个频段控制，以实现非常精确的均衡。
● 大小为1U的GQ2015A对两个独立通道提供15个频段的控制。
● 由于配备了使均衡器旁路的EQ(均衡器)开关，用来改变均衡范
围的RANGE(范围)开关和许多其它功能使均衡器本身成为功能
性和实用性兼顾的精心设计的设备。
● Q2031B的特点是可以用滑块设置下降频率的高通滤波器；
GQ1031C/GQ2015A则配有80 Hz的高通滤波器。
● 配有无变压器平衡式XLR型和耳机插孔输入和输出接口。
● 适用于PA和录音以及各种其它用途。
● 可以安装在标准的19”支架上。
目录
前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
后面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
标准配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
声音控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
电路图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1
前面板
Q2031B
w
i
yt
u
Q2031B
GRAPHIC EQUALIZER
r
GQ1031C
GQ1031C
GRAPHIC EQUALIZER
RANGE
PEAK
6dB
SIGNAL
HPF
EQ
RANGE
PEAK
SIGNAL
HPF
EQ
+
10 200
12
9
6
3
0
3
6
9
12
0
–
20
LEVEL HPF Hz 20 25
+
10 200
12
9
6
3
0
3
6
9
12
0
–
20
31.5
40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500
e
i u
t
w
LEVEL Hz 20 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1.25k 1.6k 2k 2.5k 3.15k 4k 5k 6.3k 8k 10k 12.5k 16k 20k
RANGE
PEAK
+
6dB
10
SIGNAL
80
EQ
12
9
6
3
0
3
6
9
12
0
–
CHANNEL A
630 800 1k 1.25k 1.6k 2k 2.5k 3.15k 4k 5k 6.3k 8k 10k 12.5k 16k 20k
CHANNEL B
+
12
9
6
3
0
3
6
9
12
–
Hz
+
POWER
12
9
6
3
0
3
6
9
12
–
ON OFF
q
Hz
POWER
+
12
9
6
3
0
3
6
9
12
–
ON OFF
GQ2015A
w
GQ2015A
GRAPHIC EQUALIZER
RANGE 6dB 80 EQ
er
i
t
LEVEL Hz 25 40 63 100 160 250 400
PEAK
+
10
12
SIGNAL
9
6
3
0
3
6
9
12
0
–
e
r
u u
630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k
CHANNEL A
i
t
Hz
LEVEL 25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k
PEAK
+
10
12
SIGNAL
9
6
3
0
3
6
EQ
9
12
0
–
r
CHANNEL B
q
POWER
ON OFF
q
2
Loading...