Mit CobraNet Manager Lite für Yamaha (CobraNet Manager) können Sie CobraNet-Parameter
der MY16-CII, wie z. B. Bundle-Nummern, darstellen und bearbeiten. Die MY16-CII ist das
einzige Produkt von Yamaha, das von dieser Software unterstützt wird. Nicht unterstützte
Produkte werden angezeigt, kömnnen jedoch nicht gestuert oder bearbeitet werden. Bitte denken
Sie daran, CobraNet Manager zu verwenden, wenn eine oder mehrere MY16-CII-Karten online
sind.
Diese Anleitung beschreibt die Bedienung bei Verwendung von CobraNet Manager mit der
MY16-CII. Näheres über die Software finden Sie in der Bedienungsanleitung „D&R CobraNet
Manager User Manual“.
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 2
Besondere Hinweise
● Diese Software unterliegt dem exklusiven Urheberrecht von D&R.
● Die Verwendung dieser Software sowie dieser Bedienungsanleitung unterliegen der Software-
Lizenzvereinbarung, mit deren Bestimmungen sich der Käufer beim Öffnen des Softwarepakets
in vollem Umfang einverstanden erklärt. (Lesen Sie die Vereinbarung am Ende der Anleitung zur
MY16-CII sorgfältig durch, bevor Sie die Software installieren.)
● Das Kopieren der Software und die Vervielfältigung dieses Handbuchs als Ganzes oder in
Teilen sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt.
● Yamaha übernimmt keinerlei Garantie hinsichtlich der Benutzung dieser Software und der
dazugehörigen Dokumentation und kann nicht für die Folgen der Benutzung von Handbuch und
Software verantwortlich gemacht werden.
● Bei dieser Disc handelt es sich um eine CD-ROM. Spielen Sie diese CD nicht in einem AudioCD-Player ab. Anderenfalls können irreparable Schäden an Ihrem Audiosystem entstehen.
● Die Bildschirmdarstellungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur zur Veranschaulichung
und können von den Bildschirmanzeigen auf Ihrem Computer abweichen.
● Zukünftige Aktualisierungen von Anwendungs- und Systemsoftware sowie jede Änderung der
technischen Daten und Funktionen werden separat bekanntgegeben.
● Technische Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen ausschließlich
zur Information. Die Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, die Technischen Daten jederzeit
ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten nicht in
jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in
Verbindung.
● Die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Marken oder
eingetragene Marken der entsprechenden Firmen.
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 3
1. Installationsanleitung
Um die MY16-CII zu verwenden, müssen zunächst eine geeignete Bundle-Nummer sowie andere
CobraNet-Parameter eingestellt werden. Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienungsvorgänge für
den Einsatz von CobraNet Manager zum Bearbeiten der CobraNet-Einstellungen für die MY16-
CII.
Hinweis: Gehen Sie wie folgt vor, um andere CobraNet-Geräte als die MY16-CII einzurichten:
・ Verwenden Sie die Software DME Designer zur Einstellung der DME8i-C/DME8o-C/DME4io-
C.
・ Verwenden Sie die Software NetworkAmp Manager zur Einstellung der ACU16-C/NHB32-C.
・ Verwenden Sie die Drehschalter auf der Platine zur Einstellung einer MY16-C.
Oder verwenden Sie für hier nicht aufgeführte Geräte die im Setup verfügbaren Möglichkeiten.
1.1. Anschlüsse und Verbindungen
Beginnen Sie, indem Sie die unten abgebildeten Verbindungen herstellen, um dann die
CobraNet-Parameter mit CobraNet Manager einstellen zu können.
Diese Verbindungen dienen nur dazu, die CobraNet-Parameter einstellen zu können, sie können
später entsprechend Ihren Erfordernissen geändert werden.
Beispiel 1: Gleichzeitige Einrichtung mehrerer MY16-CII-Karten
Das Switching Hub, mit dem die MY16-CII-Karten verbunden werden, wird am Computer über ein
normales Ethernet-Kabel angeschlossen.
Switching Hub
Ethernet-Kabel (normal)
Computer
Abbildung 1: Anschlussbeispiel 1
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 4
Beispiel 2: Einrichten einer einzelnen MY16-CII-Karte
Schließen Sie die MY16-CII-Karte mithilfe eines gekreuzten Ethernet-Kabels direkt am Computer
an. Sie können den Anschluss auch über ein Switching Hub herstellen und den Hub über ein
normales Ethernet-Kabel am Computer anschließen.
Gekreuztes Ethernet-Kabel
Computer Computer
Switching-Hub
Ethernet-Kabel (normal)
Abbildung 2: Anschlussbeispiel 2
1.2. Starten von CobraNet Manager und Anfangseinstellungen
Sobald der Computer und die MY16-CII angeschlossen wurden, wählen Sie im [Start]-Menü [Alle
Programme] -> [CobraNet Manager Lite Yamaha V1.1], um CobraNet Manager zu starten.
Das unten gezeigte „Preferences“-Fenster erscheint beim ersten Starten von CobraNet Manager.
Führen Sie den nachstehenden Vorgang aus, um die Anfangseinstellungen vorzunehmen.
Abbildung 3: „Preferences“-Fenster
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 5
Hinweis: Das „Preferences“-Fenster kann mit [General Preferences] aus dem [Setup]-Menü
auch nach dem Starten von CobraNet Manager geöffnet werden.
Einrichten des Netzwerkadapters
1. Wählen Sie im Feld „Select primary network adaptor“ den Netzwerkadapter (primäres
Netzwerk) aus, der an der MY16-CII angeschlossen ist.
2. Wählen Sie „None“ (Kein) oder einen sekundären Netzwerkadapter (ein
Sicherungsnetzwerk übernimmt, wenn die primäre Netzwerkverbindung unterbrochen
wird) im Auswahlfeld „Select secondary network adaptor“.
Hinweis: CobraNet Manager kann auch dann verwendet werden, wenn kein sekundäres
Netzwerk ausgewählt wurde. Wählen Sie in jedem Fall „None“,wenn kein sekundäres Netzwerk
verwendet wird.
Einrichten der IP-Adresse
Um die Bundle-Nummer und andere CobraNet-Parameter mithilfe von CobraNet Manager
einzustellen, müssen Sie den MY16-CII-Karten IP-Adressen zuweisen. CobraNet Manager
besitzt eine Funktion, die IP-Nummern automatisch zuweist, die normalerweise wie folgt
verwendet werden.
Hinweis: Es ist nicht erforderlich, IP-Adressen zuzuweisen, wenn CobraNet Manager nicht
verwendet wird.
1. Der Bereich, in dem IP-Adressen automatisch zugewiesen werden, wird mit den
Parametern „IP Range Start“ und „IP Range End“ angegeben. Es werden IP-Adressen
mit der gleichen Netzwerkadresse wie der Computer, jedoch mit unterschiedlichen Host-
Adressen zugewiesen.
Hinweis: Beim ersten Starten von CobraNet Manager wird der IP-Adressbereich je nach IP-
Adresse des Computers (Netzwerkadresse und Host-Adresse) automatisch eingestellt. Wenn
diese Einstellungen akzeptabel sind, sind keine Änderungen notwendig.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass der IP-Adressbereich nicht die IP-Adresse des Computers
enthält.
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 6
Wenn die IP-Adresse des Computers 192.168.0.1 und die Teilnetzmaske 255.255.255.0 ist
IP Range Start 192.168.0.2
IP Range End 192.168.0.253
Wenn die IP-Adresse des Computers 172.16.0.1 und die Teilnetzmaske 255.255.0.0 ist
IP Range Start 172.16.0.2
IP Range End 172.16.254.253
2. Kreuzen Sie das Feld „Assign IP automatically to CobraNet devices“ (IP automatisch
CobraNet-Geräten zuweisen) an.
Hinweis: Die automatisch zugewiesene IP-Adresse bleibt auch dann erhalten, wenn das Gerät
ausgeschaltet wird. Außerdem können IP-Adressen von MY16-CII-Karten mit bestehender IP-
Adresse nicht automatisch geändert werden. Wenn Sie IP-Adressen von Hand zuweisen
möchten, lesen Sie auf Seite 15.
Hiermit ist die Einrichtung für die automatische Vergabe von IP-Adressen für MY16-CII-Karten
abgeschlossen.
Einrichten der Community-Zeichenkette
Die voreingestellte Community-Zeichenkette für den Lesezugriff (Default read community) sollte
auf „public“ eingestellt sein, und die voreingestellte Community-Zeichenkette für den
Schreibzugriff (Default write community) sollte „private“ lauten. Dies sind die Voreinstellungen,
wenn CobraNet Manager zum ersten Mal gestartet wird, sie müssen also nicht geändert werden.
Anfangseinstellungen fertigstellen
Mit den obigen Einstellungen ist es möglich, MY16-CII-Karten von CobraNet Manager aus
anzusteuern.
Klicken Sie auf [OK], um das „Preferences“-Fenster zu schließen.
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 7
1.3. Auswahl einer MY16-CII für die Einstellung in CobraNet
Manager
1. Wenn das „Preferences“-Fenster geschlossen wird, erscheint das Fenster „Select
Devices“ (Geräte auswählen).
Hinweis: Ab dem zweiten Start von CobraNet Manager öffnet sich automatisch anstelle des
„Preferences“-Fensters zuerst das Fenster „Select Devices“.
3. Rechtsklicken Sie auf die IP-Adresse, und wählen Sie im Pop-up-Menü „Get Free
IP“ (Freie IP-Adresse erhalten), um eine freie Adresse abzurufen.
4. Rechtsklicken Sie auf die IP-Adresse, wählen Sie „Assign if static IP“ (Als statische IP-
Addresse zuweisen, die auch beim Ausschalten erhalten bleibt), oder „Assign if current
IP“ (Als temporäre IP-Adresse zuweisen), und geben Sie dann die gewünschte IP-
Adresse ein.
5. Klicken Sie auf [Store] (Speichern), um die neue Adresse zuzuweisen und zu speichern.
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 16
2. Geräteeinstellungen für die MY16-CII
Diese Version von CobraNet Manager ist optimiert für den Betrieb mit der Karte MY16-CII von
Yamaha. Daher enthält sie einige Sonderfunktionen, die eine optimale Kompatibilität mit der
MY16-CII herstellt. Die spezifischen Parameter der MY16-CII können im Matrix-View-Fenster und
in der Geräteübersicht erreicht werden.
VORSICHT!
Die SNMP-Anzeige leuchtet evtl. sehr lange, während große Datenmengen übertragen
werden. Warten Sie, bis die SNMP-Anzeige erlischt, bevor Sie weitere
Parameteränderungen vornehmen. Wenn Sie versuchen, weitere Änderungen
vorzunehmen, bevor die vorherigen Daten vollständig übertragen wurden, kann dies zu
fehlerhaftem Betrieb führen.
Wenn Sie auf der Matrix-Umrandung an einer Stelle rechtsklicken, die einer MY16-CII entspricht,
enthält das Einblendmenü einen zusätzlichen Eintrag namens „YAMAHA Device
Settings“ (Einstellungen für Geräte von Yamaha).
Abbildung 15: Yamaha Device Settings im Matrix-View-Fenster
Wenn Sie in der Geräteübersicht auf eine MY16-CII rechtsklicken, enthält das dortige
Einblendmenü ebenfalls den zusätzlichen Eintrag „YAMAHA Device Settings“.
Abbildung 16: Yamaha-Geräteeinstellungen in der Geräteübersicht (Device Overview)
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 17
Durch Auswahl des Eintrags „YAMAHA Device Settings“ erscheint ein neues Fenster, das eine
Reihe spezifischer Geräteparameter für die MY16-CII enthält.
2.1. Einstellungen für serielle Steuerung und Latenzzeit der MY16CII
Abbildung 17: Fenster „Yamaha Device Settings“
Bewegen Sie Ihren Cursor auf eines der Felder Rx oder Tx, so dass ein Bearbeitungsfeld
erscheint, in dem Sie einen seriellen Kanal auswählen können, der für Empfang oder
Übertragung verwendet wird. Verwenden Sie die Schaltflächen der Auf-/Abwärtspfeile rechts des
Feldes, um den gewünschten Kanal auszuwählen. Die möglichen Einstellungen sind OFF oder
1–15. Eine Datenübertragung ist möglich, wenn die Kanäle des sendenden und des
empfangenden Gerätes übereinstimmen. Es findet keine Übertragung und kein Empfang statt,
wenn OFF (AUS) ausgewählt wird.
Tipp: Die serielle Steuerung wird zum Beispiel verwendet, um eine DME64N von einem PM5D
aus zu steuern.
Abbildung 18: Bearbeitungsfeld für serielle Rx/Tx-Kanäle
Klicken Sie auf das Feld „Bit Length“ (Bit-Länge), um die Audio-Bit-Länge zu ändern, die im
CobraNet-Netzwerk übertragen werden soll. In einem Einblendmenü können Sie wählen
zwischen „Bit Off“, „16bit“, „20bit“ oder „24bit“.
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 18
Abbildung 19: Einblendmenü für die Bit-Länge
Klicken Sie auf das Feld „Latency“, um den Latenz-Modus für Audiodaten auszuwählen, die über
das transferred CobraNet-Netzwerk übertragen werden sollen. Es erscheint ein Einblendmenü, in
dem Sie zwischen „5.33ms“, „2.67ms“ und „1.33ms“ wählen können.
Beachten Sie, dass die Latenz von Sender und Empfänger gleich sein muss, um Audiodaten
übertragen zu können.
Abbildung 20: Latenz-Einblendmenü
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Advanced] (Erweitert), um ein weiteres Fenster mit zusätzlichen
Einstellungen aufzurufen.
Hinweis: Wenn CobraNet-Geräteeinstellungen für die MY16-CII von einer anderen Quelle aus
als dem CobraNet Manager geändert werden, während eines der Fenster „Yamaha Device
Settings“ oder “Advanced Settings” geöffnet ist, können diese Änderungen nicht in CobraNet
Manager angezeigt werden. Klicken Sie im Fenster „Device Properties“ auf die Schaltfläche [Get
information from device] (Informationen vom Gerät erhalten), um die Darstellung zu aktualisieren
und die momentan eingestellten Werte zu sehen.
CobraNet Manager Lite for Yamaha Bedienungsanleitung 19