Yamaha ME2000 User Manual [it]

ME2000

Manuale di istruzioni

Vi ringraziamo per aver acquistato il kit di espansione memoria ME2000 YAMAHA per il mixer DM2000. Sostituendo la scheda originale della CPU con la ME2000 potrete espandere la memoria automix del vostro mixer a 7MB — un incremento che renderà il vostro mixer ancora più versatile ed anche più facile da usare.

Il kit di espansione ME2000 deve essere installato da un tecnico di assistenza autorizzato. Contattate un rivenditore Yamaha di zona o un centro di assistenza per predisporre l’installazione. Non tentate di installare ME2000 personalmente.

Per favore, leggete attentamente tutte queste precauzioni prima di far installare il kit d’espansione ME2000. Conservate questo manuale in un luogo sicuro.

Precauzioni

AVVERTENZE

La mancata osservanza delle seguenti avvertenze può causare danni irreparabili derivanti da incendio o scossa elettrica.

●Non tentate di smontare o modificare la scheda ME2000. Non applicate forza eccessiva ai connettori o ad altri componenti della scheda. (Un errato trattamento della scheda può provocare pericolo di scossa elettrica, di incendio, o danneggiamento della strumentazione.)

●Accertatevi di scollegare l’unità principale del DM2000 dall’alimentazione prima di installare la scheda ME2000 (per eliminare il pericolo di scossa elettrica).

ATTENZIONE

La mancata osservanza delle seguenti avvertenze può causare danni a se stessi, all’attrezzatura propria e a quella altrui.

●State attenti a non restare con le dita incastrate e a non ferirvi mentre si esegue l’installazione.

●Quando maneggiate la scheda ME2000, non toccate i contatti metallici della scheda (i pins). (Questi ultimi sono taglienti e possono ferirvi le mani.)

●Prima di iniziare l’installazione, accertatevi di salvare tutti i dati importanti dall’unità DM2000 per trasferirli ad un dispositivo MIDI esterno. Il processo di installazione cancella tutto il contenuto della memoria user e riporta tutte le impostazioni sui loro valori di default.

ME2000 1

●La scheda ME2000 è sensibile alla forza elettrostatica. Prima di toccare la scheda, dovreste toccare per qualche istante con le mani nude la struttura metallica dell’unità principale, per scaricare dal vostro corpo eventuale carica elettrostatica.

●Accertatevi di installare la batteria al litio fornita. Si tratta di una batteria di backup necessaria per conservare i dati nella memoria espansa della DM2000.

La Yamaha non può essere ritenuta responsabile per danni causati da uso improprio o modifiche del

dispositivo, o per la perdita o la distruzione dei dati.

*Vi raccomandiamo di liberarvi delle batterie scariche in ottemperanza alle vigenti leggi locali.

*Le illustrazioni di questo manuale sono fornite a scopo esplicativo e potrebbero non riflettere il reale aspetto del prodotto.

*I nomi delle società e dei prodotti citati in questo manuale sono tutti marchi di commercio o marchi registrati dei loro rispettivi proprietari.

*L’uso di questo software e di questo manuale è regolato dall’accordo di licenza che l’acquirente accetta automaticamente in toto all’apertura del sigillo della confezione del software. (Leggete attentamente le informazioni importanti e l’Accordo di Licenza d’uso della guida all’installazione dello Studio Manager inclusi nel DM2000 prima di installare il software.)

*Le specifiche tecniche e le descrizioni contenute in questo manuale di istruzioni hanno solo carattere informativo. La Yamaha Corp. si riserva il diritto di cambiare o modificare i prodotti o le specifiche in qualsiasi momento senza alcun preavviso. Poiché le specifiche, le attrezzature o le opzioni possono non essere le stesse nelle varie zone di distribuzione, vi raccomandiamo di controllare con il vostro rivenditore Yamaha.

2 ME2000

● Note relative alle versioni e agli aggiornamenti

Software di sistema:

L’ME2000 include la versione di sistema 1.20 o superiore, e non è compatibile con il software preV1.20. In futuro, prima di riaggiornare il vostro DM2000 accertatevi che il vostro programma di aggiornamento sia V1.20 o superiore.

Studio Manager:

L’ME2000 non è compatibile con le versioni Studio Manager precedenti alla V1.1.1. Se la vostra versione è più vecchia della V1.1.1, sostituitela installando la versione Studio Manager inclusa sul CDROM di corredo. Per informazioni riguardanti la procedura di installazione, consultate la guida all’installazione dello Studio Manager.

Gli attuali requisiti di sistema per il Macintosh sono indicati nella tabella sottostante.

Macintosh: Requisiti di sistema

Computer	Un Macintosh tipo G3/233 MHz o superiore ed una porta USB
OS	Sistema operativo da Mac OS 8.6 a 9.2.2 (Mac OS X non supportato)
Memoria	120 MB o oltre di memoria disponibile (La memoria virtuale deve essere
	disattivata)
Hard Disk	7 MB o oltre
Display	1024 ×	768 pixels, 256 colori o superiore
	1280 ×	1024, 32,000 colori raccomandati
Altro	OMS 2.3.3 o successiva

Nota: Se state usando un PowerBook a batteria, aprite il pannello di controllo Energy Save, e in Advanced Settings, Additional Power Savings, escludete (off) l’opzione Allow processor cycling.

Per le ultime informazioni sul software System e Studio Manager, visitate il nostro sito web a questo indirizzo: www.yamahaproaudio.com.

● Salvate i dati dal DM2000

La procedura di installazione della scheda cancella tutto il contenuto della memoria user del DM2000 e riporta tutte le impostazioni del DM2000 sui valori di default. Prima di iniziare l’installazione, usate la seguente procedura per salvare i dati dal DM2000 su un dispositivo MIDI esterno. Dopo aver completato l’installazione potete reimmagazzinare i dati.

In alternativa, potete salvare i dati direttamente in una scheda SmartMedia oppure utilizzare Studio Manager per salvare i dati del DM2000 in un computer. Per i dettagli, consultate il manuale di istruzioni del DM2000 oppure il manuale di istruzioni dello Studio Manager (file PDF).

1.

2.

Premete il tasto [MIDI] di DISPLAY ACCESS per aprire la pagina Bulk Dump.

Impostate CATEGORY su ALL, selezionate il pulsante TRANSMIT, e quindi premete il tasto [ENTER] per dare inizio all’operazione di salvataggio (save).

ME2000 3