Yamaha DVX-1000 User Manual

Download

Page 1

DVX-1000

(DVR-1000 + NX-SW1000 + NX-P1000)

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

Page 2

Caution: read this before operating your unit.

1 To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place with at least 10 cm on the top, 10 cm on the left and right, and 10 cm at the back of DVR-1000 and at least 1 m above, 30 cm behind and on both sides of NX-SW1000 for adequate ventilation. — away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold.

3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors,

or transformers to avoid humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, nor locate this unit in an environment with high humidity (i.e., a room with a humidifier) to prevent condensation inside this unit, which may cause an electrical shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit in a location where foreign objects

may fall onto this unit or where this unit may be exposed to liquid dripping or splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e., candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall, spilling

the liquid and causing an electrical shock to the user and/ or damage to this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain,

etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections

are complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat,

possibly causing damage.

9 Do not use excessive force on switches, knobs and/or cords. 10 When disconnecting the power cord from the wall outlet,

grasp the plug; do not pull the cord.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Use only the voltage specified on this unit. Using this unit

with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than as specified.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cord out and

outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit during a lightning storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

Yamaha service personnel when any service is needed. The cabinet should never be opened for any reason.

When not planning to use this unit for long periods of time (i.e., vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet.

16 Be sure to read the “Troubleshooting” section on common

operating errors before concluding that this unit is faulty.

17 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set the unit

in standby mode, then disconnect the AC power plug from the wall outlet.

18 Condensation will form when the surrounding temperature

changes suddenly. Disconnect the power cable from the outlet, then leave the unit alone.

19 When using the unit for a long time, the unit may become

warm. Turn the power off, then leave the unit alone for cooling.

20 Install this unit near the AC outlet and where the AC power

plug can be reached easily.

21 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as

sunshine, fire or like.

22 Excessive sound pressure from earphones and headphones

can cause hearing loss.

This unit is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself is turned off. This state is called the standby mode. In this state, this unit is designed to consume a very small quantity of power.

Laser component in this product is capable of emitting radiation exceeding the limit for Class 1.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

This symbol mark is according to the EU directive 2002/96/EC.

This symbol mark means that electrical and electronic equipment, at their endof-life, should be disposed of separately from your household waste. Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste.

This product complies with the radio interference requirements of the European Community.

This product complies with the requirements of the following directives and guidelines: 2006/95/EC + 2004/ 108/EC

Page 3

Contents

1. INTRODUCTION

Introduction................................................ 2

Main unit......................................................... 4

Supplied accessories........................................ 4

Functional overview .................................. 5

Top and front panels (DVR-1000).................. 5

Rear panel (DVR-1000).................................. 6

Rear panel (NX-SW1000)............................... 7

Remote control

(For DVR-1000).......................................... 8

2. PREPARATION

Connections ............................................. 10

Roles and layout of the speakers................... 10

System connections................................ 11

Connecting the speakers................................ 11

Other connections................................... 14

Connecting a TV........................................... 14

Connecting an HDMI component................. 15

Connecting the FM/AM antennas................. 17

Connecting external AV components ........... 18

Connecting a digital audio component.......... 19

Connecting a USB device ............................. 19

3. BASIC OPERATION

Getting started ......................................... 20

Inserting batteries into the remote control .... 20

Using the remote control............................... 20

Setting a TV .................................................. 21

Setting language preferences......................... 23

Setting speaker channels ............................... 24

5. ON-SCREEN MENU

DVD setup menu options........................ 33

Menu overview.............................................. 33

General setup menu....................................... 34

Audio setup menu.......................................... 36

Video setup menu.......................................... 37

Preference setup menu................................... 41

6. OTHER FEATURES

Tuner operations..................................... 44

Tuning radio stations..................................... 44

Presetting radio stations................................. 44

Receiving Radio Data System stations (Europe

and Russia models only)............................ 45

Sound controls........................................ 47

Using the Virtual Surround function ............. 47

Setting music enhancer.................................. 47

Night listening mode ..................................... 48

Adjusting the treble/bass level....................... 48

Adjusting the volume level............................ 48

Other functions........................................ 49

Switching to standby mode ........................... 49

Dimming the display screen.......................... 49

Setting the sleep timer ................................... 49

Recording on an external AV component ..... 49

7. ADDITIONAL INFORMATION

Troubleshooting...................................... 50

Glossary................................................... 53

Specifications.......................................... 55

Index......................................................... 56

4. OPERATIONS

Disc operation.......................................... 25

Playing discs.................................................. 25

Basic playback controls................................. 25

Selecting various repeat shuffle functions .... 26

INTRODUCTION

Introduction

Thank you for purchasing this unit. This Owner’s Manual explains the basic operation of this unit.

Notes about discs

– This receiver is designed for use with the following

discs: DVD-Video, Video CD, Super Video CD,

Audio CD, CD-R, CD-RW, DVD+RW, DVD+R,

DVD-R, DVD-RW and DVD-RW (VR format).

This receiver can play:

– MP3 and picture (Kodak, JPEG) files recorded on

CD-R/RW, DVD-R/RW and DVD+R/RW.

– JPEG/ISO 9660 format – Maximum 30 character display –DivX

– CD-R, CD-RW and DVD-RW (VR format) cannot

– Some discs cannot be played depending on the

– Be sure to use only CD-R/RW, DVD-R/RW and

– Do not use any non-standard shaped discs (heart-

– Do not use discs with tape, seals, or paste on their

– Do not use discs affixed with labels printed by a

disc on CD-R[W]/DVD+R[W]/

DVD-R[W](3.11, 4.x and 5.x)

Notes

be played unless finalized.

recording conditions, such as the PC environment

and application software. The characteristics and

condition of some discs; materials, scratches,

curvature, etc. may result in playback failure.

DVD+R/RW discs made by reliable manufacturers.

shaped, etc.).

surface. Doing so may damage this receiver.

commercially available label printer.

Cleaning discs

– When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning

cloth. Wipe the disc from the center out. Do not wipe in a circular motion.

– Do not use solvents such as benzine, thinner,

commercially available cleaners, or antistatic spray intended for analog records.

Avoid high temperatures, moisture, water and dust

– Do not expose the system, batteries or discs to

humidity, rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight).

Avoid condensation problem

– The lens may cloud over when the receiver is

suddenly moved from cold to warm surroundings, making it impossible to play a disc. Leave the receiver in the warm environment until the moisture evaporates.

Disc care

– Write only on the printed side of a CD-R[W]/

DVD+R[W]/DVD-R[W] and only with a soft felttipped pen.

– Handle the disc by its edge; do not touch the

surface.

Cabinet care

– Use a soft cloth slightly moistened with a mild

detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia, or abrasives.

Choosing a suitable location

– Place the receiver on a flat, hard, and stable surface.

2 En

Page 5

Introduction

Region codes

The unit is designed to support the Region Management System. Check the region code number on the disc package. If the number does not match the unit’s region number (see the table below or the back of the unit), the unit may be unable to play the disc.

Destination

Europe model

Australia model

Korea, Asia and Taiwan models

Russia model

Region

code of

DVR-1000

2 2

4 4

3 3

5 5

Playable

discs

ALL

Sound field features

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, “MLP Lossless” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

“DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of DTS, Inc.

DivX, DivX Ultra Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license.

“DCDi” is a trademark of Faroudja, a division of Genesis Microchip, Inc.

HDMI, the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

INTRODUCTION

Active Servo Processing Subwoofer System with built-in power amplifier. This subwoofer system (NX-SW1000) employes Advanced Yamaha Active Servo Technology which Yamaha has developed for reproducing higher quality super-bass sound. This super-bass sound adds a more realistic, theater-in-thehome effect to your stereo system.

English

3 En

Page 6

Introduction

■ Main unit ■ Supplied accessories

DVD receiver (DVR-1000)

Subwoofer (NX-SW1000)

Note

Be sure to connect the power cable of the subwoofer (NX-SW1000) to the AC outlet before you turn on the DVD receiver (DVR-

1000). Otherwise, the subwoofer (NX-SW1000) will not be powered correctly.

Front speakers (x2) (NX-P1000)

Indoor FM antenna

AM loop antenna (Asia, Australia, Korea, and Taiwan models only)

Remote control

Batteries (x 2)

Power cable (For DVR-1000)

Power cable (For NX-SW1000: except Europe and Russia models)

STANDBY/ON

BASS TREBLE

FREQ/TEXT

REPEAT

MODE START

A-B

PRESET PRESET

ON SCREEN

SET UP

AREA

MODE

ENHANCER

SURROUND

AUX

SUBTITLE

ANGLE ZOOM AUDIO

EJECT

DIMMER

SLEEP

NIGHT

PROG

PTY SEEK

SHUFFLE

ENTER

TOP MENU /RETURN

DIRECT

DVD/CD

MUTE

TUNER

USB

4 En

Video pin cable (1.4 m)

System control cable (4 m) (For NX-SW1000)

Speaker cables (4 m x 2) (For NX-P1000)

Page 7

Functional overview

■ Top and front panels (DVR-1000)

INTRODUCTION

1 System display panel

Shows information about the operational status of the unit.

2 PCM/ Digital/DTS indicator

Indicates the format of the audio being played back.

3 d VOLUME u

Adjusts the volume level.

4 INPUT

Selects input source or sets the priority level for the audio input signals.

5 b/w, f/a

DVD/CD mode: selects the previous/next track or chapter. Press and hold to fast forward or fast reverse. TUNER mode: tunes the radio preset up/down. USB mode: selects the previous/next track. Press and hold to fast forward or fast reverse.

6 s

Exits an operation. DVD/CD mode: stops disc playback. TUNER mode: erases a preset radio station in Preset mode if held more than two seconds, or stops preset radio station installation in Auto Preset mode. USB mode: stops playback.

7 e

DVD/CD mode: pauses disc playback. USB mode: pauses playback.

7 8 965432

Ejects a disc in the DVD receiver.

Note

Do not push the ejected disc when reloading it. To reload the ejected disc, press or h, or remove the

disc from the disc loading slot fully, then insert it to the disc loading slot once again.

0 USB terminal

Connect to the USB connector of your USB device (see page 19).

A STANDBY/ON

Turns on the DVD receiver, or sets it to the standby mode (see “Turning the auto standby function on/off” on page 35).

B Disc loading slot

Insert a disc to be played.

C Remote control sensor

Point the remote control towards this sensor.

D PHONES jack

Connects headphones.

E PORTABLE jack

Connects a portable audio player. When this input source is selected, “FRONT IN” appears on the system display panel.

English

8 h

DVD/CD mode: starts disc playback. USB mode: starts playback.

5 En

Page 8

Functional overview

■ Rear panel (DVR-1000)

(Europe model)

21 4 5

AUX IN

SYSTEM

DIGITAL IN OPTICAL

TO SUBWOOFER

CONNECTOR

MAINS

LRL

PCM/DTS

AUDIO

DIGITAL

1 AC inlet

Connect the supplied power cable.

2 COMPONENT VIDEO OUT jacks

Connect to the Y P

B/CB PR/CR jacks on your TV (see

page 14).

3 VIDEO output jack

Connect to the video (composite) jack on your TV (see page 14).

4 FM ANT terminal

Connect the FM antenna.

5 GND and AM ANT terminals

Connect the AM loop antenna.

6 SYSTEM CONNECTOR terminal

Connect the subwoofer.

LINE OUT

COMPONENT

0 A

VIDEO

S VIDEO

VIDEO OUT (DVD ONLY)

AV MONITOR OUT

(

DVD ONLY

)

HDMI

7 OPTICAL DIGITAL IN jack

Connect to the DIGITAL OUT jack on your digital audio component.

8 AUX IN jacks

Connect to the AUDIO OUT jacks on your VCR or cassette deck.

9 LINE OUT jacks

Connect to the AUDIO IN jacks on your VCR.

0 S VIDEO output jack

Connect to the S-video jack on your TV or VCR.

A AV MONITOR OUT terminal

(Europe and Russia models only)

Connect to your TV (see page 14).

B HDMI terminal

Connect to the HDMI input terminal of your HDMI component (see page 15).

TUNER

GND

ANT

75Ω UNBAL

6 En

Page 9

■ Rear panel (NX-SW1000)

Functional overview

INTRODUCTION

SPEAKERS

CONNECTOR

SYSTEM

MIN. /SPEAKER

MAINS

1 SYSTEM CONNECTOR terminal

Connect to the DVD receiver.

2 SPEAKER terminals

Connect to the speakers.

3 AC power cord

Connect to a standard AC outlet.

SPEAKERS

CONNECTOR

SYSTEM

MIN. /SPEAKER

VOLTAGE SELECTOR

110V-120V

220V-240V

AC IN

(except Europe and Russia models)(Europe and Russia models)

1 SYSTEM CONNECTOR terminal

Connect to the DVD receiver.

2 SPEAKER terminals

Connect to the speakers.

3 VOLTAGE SELECTOR

Select the voltage according to your region.

4 AC inlet

Connect the supplied power cable.

7 En

English

Page 10

Functional overview

■ Remote control (For DVR-1000)

STANDBY/ON

BASS TREBLE

FREQ/TEXT

REPEAT

MODE START

A-B

PRESET PRESET

ON SCREEN

ENTER

SET UP

AREA

DIRECT

MODE

ENHANCER

DVD/CD

SURROUND

TUNER

AUX

SUBTITLE

ANGLE ZOOM AUDIO

DIMMER

PTY SEEK

EJECT

SLEEP

NIGHT

PROG

SHUFFLE

TOP MENU

MUTE

USB

/RETURN

1 STANDBY/ON ( )

Turns on the DVD receiver, or sets it to the standby mode.

2 Numeric keypad (0 – 9)

Enters a track/title number of the disc. Enters a number of a preset radio station.

3 TREBLE/BASS

Selects the TREBLE (high tone) or BASS (low tone) sound mode. Use the VOLUME control to change the tone level.

4 REPEAT

Selects various repeat modes.

FREQ/TEXT

TUNER mode: switches the information display when receiving Radio Data System.

5 REPEAT A-B

Repeats a specific section on a disc.

6 h

DVD/CD mode: starts disc playback. USB mode: starts playback.

7 ON SCREEN

Displays the current status or disc information.

8 ENTER

Confirms a selection.

9 SET UP

Enters or exits the system setup menu.

0 AREA

Select either the WIDE or NARROW listening area (see page 47).

Note

For details on how to use the remote control, see page 20.

8 En

A MODE

Select the Virtual Surround mode (see page 47).

B ENHANCER

Switches the Enhancer mode on or off (see page 47).

C SURROUND

Turns the surround effect on or off (see page 47).

D Input selection buttons

Selects the appropriate active source mode. DVD/CD: switches to DVD/CD mode. AUX: switches to ANALOG/FRONT IN/DIGITAL input. TUNER: switches to tuner (FM/AM) input. USB: switches to USB mode. Accesses the contents of the connected USB device or exits from the USB mode (see page 31).

E SUBTITLE

Selects a subtitle language.

F ANGLE

Selects a DVD disc camera angle (if available).

Page 11

Functional overview

G EJECT ( )

Ejects a disc in the DVD receiver.

H SLEEP

Sets the sleep timer (see page 49).

I DIMMER

Selects different levels of brightness for the display panel (see page 49).

J NIGHT

Turns the Night listening mode on or off (see page 48).

K s

Exits an operation. DVD/CD mode: stops disc playback. DVD/CD mode: holding down the button will eject the disc. TUNER mode: erases a preset radio station if held for more than two seconds. USB mode: stops playback.

L PROG

DVD/CD mode: starts programming. TUNER mode: starts automatic/manual preset programming if held for more than two seconds.

M SHUFFLE

Plays tracks in random order.

PTY SEEK START

TUNER mode: starts searching for a Radio Data System station.

frequency. TUNER mode: press up or down to select auto tuning.

R TOP MENU/RETURN

Returns to the previous menu. Displays the top-level disc menu (if available).

S DIRECT

Switches the video output on or off during audio disc playback. This function (Audio Direct) is not available for HDMI output. In the DIRECT mode, the display panel dims to “DIM 2 (40% brightness)”.

T VOLUME (+/–)

Adjusts the volume level.

U MUTE

Mutes or restores the volume.

V AUDIO

Selects an audio language (DVD) or an audio channel (VCD).

W ZOOM

Enlarges or reduces the TV screen picture.

INTRODUCTION

N e

DVD/CD mode: pauses disc playback. USB mode: pauses playback.

PTY SEEK MODE

TUNER mode: sets the DVD receiver to the PTY SEEK mode.

O b / a

DVD/CD mode: selects the previous/next track or chapter. Press and hold to fast forward or fast reverse. USB mode: selects the previous/next track. Press and hold to fast forward or fast reverse.

d PRESET u

TUNER mode: press to select a preset radio station.

P MENU

Enters or exits the disc contents menu. For VCD version 2.0 only: In stop mode, turns on/off playback control (PBC) mode. During playback, returns to the main menu.

Q Cursors ( / / / )

Selects movement direction in the menu. TUNER mode: press left or right to tune the radio

English

9 En

Page 12

PREPARATION

Connections

■ Roles and layout of the speakers

To enjoy quality sounds you need to place the speakers in their appropriate positions and install them correctly. The following show the recommended layout of the speakers.

DVD receiver

Front

speaker (L)

For the best possible surround sound, all of the speakers (except the subwoofer) should be placed at the same distance from the listening position.

1 Front Speakers (L, R)

Place the front left/right speakers on both sides of your TV at equal distances. Main roles: Produces front channel (stereo) sounds and effect sounds.

2 Subwoofer

Place the subwoofer near a front speaker and turn it slightly toward the center of the room to reduce wall reflections. Main roles: Produces bass sounds and low frequency (LFE) sounds contained in Dolby Digital or DTS.

Subwoofer

Front

speaker (R)

Note

To avoid magnetic interference, do not position the front speakers too close to your TV. Allow adequate ventilation around the DVD receiver and subwoofer. Bass sounds produced by the subwoofer may be heard differently depending on the listening position and subwoofer location. To enjoy desired sounds, try to change the location of the subwoofer according to the listening position.

10 En

Page 13

System connections

■ Connecting the speakers

Notes

– Do not connect the power cord of the subwoofer and DVD receiver into an AC outlet until all cable connections

are completed.

– Be sure to connect the end of the supplied speaker cable (where the red and black cable lengths differ) to the front

speaker, and leave some slack.

– Be sure to connect the red cable to the red terminal (subwoofer and front speakers) and the black cable to the

black terminal.

Subwoofer

R L

DVD receiver

DIGITAL IN

OPTICAL

CONNECTOR

MAINS

TO SUBWOOFER

PCM/DTS q

DIGITAL

VIDEO

LRL

COMPONENT

AUDIO

AV MONITOR OUT VIDEO OUT (DVD ONLY)

S VIDEO

AUX IN

LINE OUT

SYSTEM

TUNER

GND

( DVD ONLY

ANT

)

ANT

75Ω UNBAL

HDMI

SYSTEM

CONNECTOR

SPEAKERS

ΩMIN. /SPEAKER

PREPARATION

Front speaker (R)

MAINS

Front speaker (L)

English

11 En

Page 14

System connections

Connecting the speaker cables

Notes

– Be sure to connect the end of the supplied speaker

cable (where the red and black cable lengths differ) to the front speaker, and leave some slack.

– Be sure to connect the red cable to the red terminal

(subwoofer and front speakers) and the black cable to the black terminal.

1 Remove approximately 10 mm (0.4 in) of insulation

from the end of each speaker cable and then twist the exposed wires of the cable together to prevent short circuits.

10 mm (0.4 in)

2 Loosen the knob.

Connecting the subwoofer

Note

Be sure to connect the red cable to the red terminal (subwoofer and front speakers) and the black cable to the black terminal.

1 Remove approximately 10 mm (0.4 in) of insulation

from the end of each speaker cable and then twist the exposed wires of the cable together to prevent short circuits.

10 mm (0.4 in)

2 Loosen the knob.

Red: positive (+)

Black: negative (–)

3 Insert one bare wire into the hole in the center of each

terminal.

4 Tighten the knob to secure the wire.

Red: positive (+)

Black: negative (–)

3 Insert one bare wire into the hole on the side of each

terminal.

4 Tighten the knob to secure the wire.

12 En

Page 15

Connecting the DVD receiver and the subwoofer

Connect the subwoofer to the DVD receiver using the system control cable. Attach one end to the subwoofer and the other to the SYSTEM CONNECTOR terminal at the rear of the DVD receiver.

System connections

PREPARATION

MAINS

TO SUBWOOFER

SYSTEM

CONNECTOR

AUX IN

LINE OUT

SYSTEM

DIGITAL IN

VIDEO

OPTICAL

LRL

CONNECTOR

VIDEO OUT (DVD ONLY)

S VIDEO

PCM/DTS

COMPONENT

AUDIO

DIGITAL

TUNER

GND

ANT

(

)

AV MONITOR OUT

DVD ONLY

ANT

75Ω UNBAL

HDMI

SPEAKERS

SYSTEM

CONNECTOR

SYSTEM

CONNECTOR

ΩMIN. /SPEAKER

MAINS

NX-SW1000

Notes

– When connecting the system control cable, be sure

to insert the plug until it clicks. When disconnecting the system control cable, slide the collar of the plug back to unlock.

– Ensure that the speaker cables are correctly

connected. Improper connections may damage the system due to a short-circuit.

– When connecting the speakers, fix the speaker

cables in place so that cables do not loosen. If your foot or hand accidentally gets caught on a loose speaker cable, the speaker may fall.

– To prevent unwanted noise, do not place the

subwoofer too close to the DVD receiver, AC power adaptor, TV or other sources of radiation.

– Be sure to connect the power cable of the

subwoofer (NX-SW1000) to the AC outlet before you turn on the DVD receiver (DVR-1000). Otherwise, the subwoofer (NX-SW1000) will not be powered correctly.

13 En

English

Page 16

Other connections

■ Connecting a TV

Notes

– You only need to make one video connection from the following options (A, B, C, or D), depending on the

capabilities of your TV.

– Do not connect the power cords until all cable connections are completed.

DIGITAL IN OPTICAL

PCM/DTS

DIGITAL

AUX IN

<A>

LINE OUT

LRL

AUDIO

COMPONENT

<B>

VIDEO

S VIDEO

VIDEO OUT

(DVD ONLY)

<C>

COMPONENT VIDEO OUT jacks <A>

Use the component video cables (red/blue/green, not supplied) to connect the DVD receiver’s Y P

B PR jacks to

the corresponding component video input jacks (or the Y Pb/Cb Pr/Cr/ YUV jacks) on your TV. Progressive scan video quality is only available when using Y PB PR in conjunction with a progressive scan TV. To activate the progressive scan function see “Progressive function” on page 40.

VIDEO output jack <B>

Use a composite video cable (yellow -supplied) to connect the DVD receiver’s VIDEO output jack to the video input jack (or A/V In/Video In/Composite/Baseband jack) on your TV.

S VIDEO output jack <C>

S (separate)-video connections achieve a clearer picture than composite video connections. Use an S-video cable (not supplied) to connect the DVD receiver’s S VIDEO output jack to the S-video input jack (or Y/C or S-VHS jack) on your TV.

AV MONITOR OUT

(

DVD ONLY

<D>

)

AV MONITOR OUT terminal <D> (Europe and Russia models only)

The SCART cable, or “Euro AV cable”, supports AV MONITOR OUT signal transmission, providing you with the best possible picture and sound. If your TV has only one terminal for video input, and you want to connect it directly to the DVD receiver, you can use the AV MONITOR OUT connector. Connect one end of the SCART cable to the AV MONITOR OUT connector and the other end to the SCART connector on your TV.

Notes

– TV channels, if you use AV MONITOR OUT

terminal to connect the TV. To use AV MONITOR OUT terminal, make sure to set the DVD receiver’s component setting to “RGB” (see page 22).

– When using AV MONITOR OUT terminal to

listen to the TV channels, set the DVD receiver’s component setting to “RGB” (see page 22).

– S-video signal is not output at AV MONITOR

OUT terminal.

14 En

Page 17

Other connections

■ Connecting an HDMI component

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is the first industry-supported, uncompressed, all-digital A/V (audio/ video) interface. By connecting to an HDMI component (such as a TV), you can enjoy standard, enhanced or high-definition video as well as multi-channel digital audio using a single cable. When used in combination with HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), HDMI provides a secure audio/video interface that meets the security requirements of content providers and system operators. For further information on HDMI, visit the HDMI website at “http://www.hdmi.org/”.

HDMI

– Do not disconnect or connect the HDMI cable from

the DVD receiver or turn off the power of the HDMI/DVI component connected to the HDMI terminal of the DVD receiver while data is being transferred. Doing so may disrupt playback or cause noise.

PREPARATION

TUNER

AV MONITOR OUT

(

DVD ONLY

)

HDMI

GND

ANT

75Ω UNBAL

DVD receiver

Viewing and Listening to playback from an HDMI component

1 Connect HDMI terminal of the DVD receiver to the

HDMI input terminal of your HDMI compatible component using a commercially available HDMI cable.

2 Select the appropriate audio output from [HDMI

AUDIO OUT] in [AUDIO SETUP PAGE] (see page 36).

3 Select the appropriate video output from [HDMI

VIDEO] in [VIDEO SETUP PAGE] (see page 39).

Notes

– The DVD receiver is not compatible with HDCP-

incompatible HDMI or DVI components.

– You need a commercially available HDMI/DVI

conversion cable when you connect the DVD receiver to other DVI components.

– When connecting an HDMI component, refer to

the instruction manual for the component.

English

15 En

Page 18

Other connections

HDMI audio output

HDMI AUDIO OUT

*2,3

PCM 2-channel Off

DVD-Video

CD/MP3/WMA/

DivX

DTS-CD

Audio format Analog output

Dolby Digital Multichannel

Dolby Digital 2-channel

DTS Multi-channel

DTS 2-channel Multi MPEG

Multi-channel MPEG 2-channel Multi PCM 2-channel

Multi Stereo

Multi

/Stereo Dolby Digital

Multi Stereo

/Stereo DTS

Multi Stereo

/Stereo MPEG

Dolby Digital

DTS

MPEG

Multi*1/Stereo PCM 2-channel

2-channel Multi*1/Stereo PCM 2-channel

Multi-channel

2-channel Multi

Multi Stereo

/Stereo DTS

DTS

AUTO PCM OFF

*2,3

VCD 2-channel Multi*1/Stereo PCM 2-channel

SVCD

Multi-channel

2-channel Multi

The audio output is automatically changed from multi-channel audio signals to downmixed stereo signals.

If the connected HDMI component does not support bitstream signals (Dolby Digital, DTS, and MPEG), the audio output is

Multi Stereo

/Stereo MPEG

MPEG

*2,3

automatically changed from bitstream signals to PCM signals.

If the connected HDMI component does not support multi-channel audio signals, the audio output is automatically changed from PCM multi-channel signals to PCM stereo signals and 48 kHz/16 bits signals or less.

If the connected HDMI component does not support more than 48 kHz, the audio output is automatically changed to 48 kHz/16 bits signals or less.

Note

You need to set [HDMI AUDIO OUT] (see page 36).

16 En

Page 19

■ Connecting the FM/AM antennas

AM loop antenna

Other connections

PREPARATION

FM antenna

TUNER

GND

ANT

75Ω UNBAL

HDMI

Ground (GND terminal)

For minimum interference, connect the antenna GND terminal to a good earth ground. A good earth ground is a metal stake driven into moist earth.

1 Connect an AM loop antenna to the AM ANT

terminal. Place the AM loop antenna on a shelf or attach it to a stand or wall.

2 Connect an indoor FM antenna to the FM ANT

terminal. Extend the FM antenna and fix its ends to the wall. For better FM stereo reception, connect an external FM antenna.

Notes

– Adjust the position of the antennas for optimal

reception.

– Position the antennas as far as possible from your

TV, VCR or other sources of radiation to prevent unwanted interference.

17 En

English

Page 20

Other connections

■ Connecting external AV components

If you connect external AV equipment such as a VCR, cassette deck or digital audio component to the following audio terminals on the DVD receiver, you can enjoy those audio sources with the DVD receiver. Also, you can record AV sources played on the DVD receiver using the recording equipment. This section provides some examples of other AV equipment connections. For information on your AV equipment, refer to the manual provided.

VCR (for example)

AUX IN

L IN AL

DTS

ITAL

LINE OUT

LRL

AUDIO

Viewing and listening to playback

1 Connect the DVD receiver’s VIDEO output jack to

the VIDEO IN jack on your VCR. Or, connect the VCR to the TV as shown.

2 Connect the DVD receiver’s AUX IN jacks to the

AUDIO OUT jacks on your VCR. Before starting operation, press AUX to select “ANALOG” in order to activate the input source.

VIDEO

VIDEO OUT (DVD ONLY)

COMPONENT

S VIDEO

DVD receiver

Using the VCR for recording DVD playback

Some DVDs are copy-protected. You cannot record or dub protected discs using a VCR.

1 Connect the DVD receiver’s VIDEO output jack to

the VIDEO IN jack on your VCR. Or, connect the DVD receiver’s S VIDEO output jack to the SVIDEO IN jack on your VCR.

2 Connect the DVD receiver’s LINE OUT jacks to the

AUDIO IN jacks on your VCR. This will allow you to make analog stereo (two channels, right and left) recordings.

18 En

Page 21

Other connections

■ Connecting a digital audio component

Digital audio component

DIGITAL IN

OPTICAL

PCM/DTS

DIGITAL

AUX IN

TO SUBWOOFER

SYSTEM

CONNECTOR

Listening to playback

Connect the DVD receiver’s OPTICAL DIGITAL IN jack to the DIGITAL OUT jack on a digital audio component. Before starting operation, press AUX repeatedly to select “DIGITAL” in order to activate the input source.

LINE OUT

LRL

AUDIO

DVD receiver

■ Connecting a USB device

USB terminal

The DVD receiver has a USB terminal and can access MP3, WMA and AAC files saved on your USB device. Connect the USB terminal on the front panel of the DVD receiver to a USB connector of your USB device.

DVD receiver

USB

device

Notes

– The DVD receiver may not recognize some USB

devices.

– For details about the USB features, see “Using a

USB device” on page 31.

PREPARATION

Notes

– You cannot hear or record the MP3-CD playback if

you use a digital connection.

– Always refer to the owner’s manual of the

connected component for complete connection and usage details.

English

19 En

Page 22

BASIC OPERATION

Getting started

■ Inserting batteries into the remote control

Press

1 Press on the battery cover and open the cover.

2 Insert the two supplied batteries (AA, R06, UM-3)

into the battery compartment. Insert the batteries according to the polarity markings (+ and -).

3 Close the battery cover.

To replace the batteries

If the batteries grow old, the effective operation distance of the remote control decreases considerably. If this happens, replace the batteries with two new ones as soon as possible.

Notes

– Do not use an old battery together with new one. – Do not use different types of batteries (for

example, alkaline and manganese) together. Each type of battery has its own characteristics even if they are similar in shape.

– If the batteries run out, immediately remove them

from the remote control to prevent an explosion or acid leak.

– Dispose of the batteries according to the regional

regulations.

– If a battery starts leaking, dispose of it

immediately. Be careful not to let leaking battery acid come into contact with your skin or clothing. Before inserting new batteries, wipe the compartment clean.

– Replace the batteries within two minutes to

preserve the memory in the remote control.

■ Using the remote control

Use the remote control within 6 m of the DVD receiver and point it toward the remote control sensor.

Within 6 m

30˚ 30˚

STANDBY/ON

EJECT

DIMMER

SLEEP

BASS TREBLE

NIGHT

FREQ/TEXT

PROG

REPEAT

PTY SEEK

MODE START

A-B

SHUFFLE

PRESET PRESET

ON SCREEN

ENTER

TOP MENU

SET UP

/RETURN

AREA

DIRECT

MODE

ENHANCER

DVD/CD

SURROUND

MUTE

TUNER

AUX

USB

SUBTITLE

ANGLE ZOOM AUDIO

1 Use the input selection buttons on the remote control

to select the mode you wish to control (for example DVD/CD).

→ The selected source mode appears in the display

panel.

2 Select the desired function (for example, h or b /

a).

Notes

– Be careful not to spill liquid on the remote control. – Be careful not to drop the remote control. – Do not leave the remote control in the following

places: – hot or humid places, such as near a heater or in a

bathroom – extremely cold places – dusty places

20 En

Page 23

Getting started

■ Setting a TV

Notes

– Make sure you have completed all the necessary

connections (see “Connecting a TV” on page 14).

– To return to the previous menu, press . – To exit from the menu, press SET UP. – If the settings you have selected are not

appropriate, you can reset all settings to the initial factory settings (see “Restoring to the factory defaults” on page 43).

1 Press DVD/CD.

→ “DVD/CD” appears in the display panel.

2 Turn on the TV and set to the correct video-in

channel.

→ You should see the background screen on the TV.

–

Usually this channel is between the lowest and

highest channels and may be called FRONT, A/V IN or VIDEO. See your TV manual for more details. –

Or, you may go to channel 1 on your TV, then press

the Channel down button repeatedly until you see the Video In channel. –

Or, the TV remote control may have a button or

switch that chooses different video modes.

Selecting the TV type

In order for a DVD to play on this DVD receiver, the color system of the DVD, the TV and the DVD receiver should match. Before changing the TV system, determine the color system of your TV.

1 In DVD/CD mode, press SET UP.

2 Press / repeatedly to select [VIDEO SETUP

PAGE].

4 Press / to highlight one of the options below:

PA L – Select this if the connected TV has the PAL

color system. It will change the video signal of an NTSC disc and output it to PAL format. NTSC – Select this if the connected TV has the NTSC color system. It will change the video signal of a PAL disc and output it to NTSC format. MULTI – Select this if the connected TV is compatible with both NTSC and PAL (multisystem). The output format will be in accordance with the video signal of the disc.

5 Select a setting and press ENTER.

–

Follow the instructions shown on the TV to confirm

the selection (if any). –

If a blank/distorted TV screen appears, wait for 15

seconds for auto recovery to activate.

Selecting color system by using the remote control

STANDBY/ON

ON SCREEN

SET UP

DIMMER

BASS TREBLE

FREQ/TEXT

REPEAT

PTY SEEK

MODE START

SHUFFLE

A-B

PRESET PRESET

ENTER

AREA

DIRECT

MODE

ENHANCER

SURROUND

DVD/CD

TUNER

AUX

SUBTITLE

ANGLE ZOOM AUDIO

EJECT

SLEEP

NIGHT

PROG

TOP MENU

/RETURN

MUTE

USB

AUDIO

BASIC OPERATION

3 Press / to highlight [TV TYPE], then press

VIDEO SETUP PAGE

TV TYPE PAL

TV DISPLAY NTSC PICTURE SETTING MULTI ADV PICTURE PROGRESSIVE COMPONENT

1 If a disc is inserted, press to eject the disc.

2 Press , then press AUDIO.

→ If the default setting of the color system is NTSC,

it will be changed to PA L.

→ If the default setting of the color system is PAL, it

will be changed to NTSC.

English

21 En

Page 24

Getting started

Setting the TV display

Set the aspect ratio of the DVD receiver according to the TV you have connected. The format you select must be available on the disc. If it is not, the TV display setting will not affect the picture during playback.

1 In DVD/CD mode, press SET UP.

2 Press / repeatedly to select [VIDEO SETUP

PAGE].

3 Press / to highlight [TV DISPLAY], then

press .

VIDEO SETUP PAGE

TV TYPE TV DISPLAY PICTURE SETTING ADV PICTURE PROGRESSIVE

COMPONENT YUV

RGB

4 Press / to highlight one of the options below:

YUV – Select this for Y P

B PR or S-Video

connections. RGB – Select this for AV MONITOR OUT connections.

VIDEO SETUP PAGE

TV TYPE

TV DISPLAY 4:3 PAN SCAN

PICTURE SETTING 4:3 LETTER BOX ADV PICTURE 16:9 PROGRESSIVE COMPONENT

4 Press / to highlight one of the options below:

4:3 PAN SCAN – Select this if you have a

conventional TV and want both sides of the picture to be trimmed or formatted to fit your TV screen. 4:3 LETTER BOX – Select this if you have a conventional TV. In this case, a wide picture with black bands on the upper and lower portions of the TV screen will be displayed. 16:9 – Select this if you have a wide-screen TV.

5 Select a setting and press ENTER.

Selecting the color system (Europe and Russia models only)

This setting allows you to toggle the video signal output between YUV (Y P

RGB (AV MONITOR OUT connections).

B PR or S-Video connections) and

5 Select a setting and press ENTER.

6 To return to the previous menu, press .

To exit the menu, press SET UP.

Note

AV MONITOR OUT (SCART) connections are only available for Europe and Russia models.

1 In DVD/CD mode, press SET UP.

2 Press / repeatedly to select [VIDEO SETUP

PAGE].

3 Press / to highlight [COMPONENT], then

press .

22 En

Page 25

■ Setting language preferences

You can select your preferred language settings so that this receiver will automatically switch to your preferred language whenever you load a disc. If the language selected is not available on the disc, the disc’s default setting language will be used instead. The OSD (on-screen display) language for the system menu will remain as you set it, regardless of various disc languages.

Notes

– To return to the previous menu, press . – To exit from the menu, press SET UP. – If the settings you have selected are not

appropriate, you can reset all settings to the initial factory settings (see “Restoring to the factory defaults” on page 43).

On-screen display (OSD) language

1 In DVD/CD mode, press SET UP.

2 Press / to select [GENERAL SETUP PAGE].

3 Press / to highlight [OSD LANGUAGE],

then press .

GENERAL SETUP PAGE

DISC LOCK ENGLISH PROGRAM DANSK

OSD LANGUAGE DEUTSCH

SCREEN SAVER ESPAÑOL AUTO STANDBY FRANÇAIS DIVX(R) VOD CODE ITALIANO

NEDERLANDS NORSK

Getting started

Audio, Subtitle and Disc menu languages

1 Press s twice to stop playback (if any), then press

SET UP.

2 Press / repeatedly to select [PREFERENCE

PAGE].

3 Press / to highlight one of the options below

at a time, then press .

– [AUDIO] (disc’s soundtrack) – [SUBTITLE] (disc’s subtitles) – [DISC MENU] (disc’s menu)

PREFERENCE PAGE

AUDIO ENGLISH

SUBTITLE CHINESE DISC MENU FRENCH PARENTAL JAPANESE PBC SPANISH MP3/JPEG NAV PORTUGUESE VR LIST POLISH PASSWORD ITALIAN

4 Press / to select a language and press

ENTER to confirm. If the language you want is not in the list, then select [OTHERS]. Use the numeric keypad (0-9) on the remote control to enter the 4-digit language code (see “LIST OF LANGUAGE CODES” at the end of this manual”) and press ENTER to confirm.

5 Repeat steps 3 and 4 for other settings.

BASIC OPERATION

4 Press / to select a language and press

ENTER to confirm.

English

23 En

Page 26

Getting started

■ Setting speaker channels

You can adjust the delay times and volume level for individual speakers. This adjustment lets you optimize the sound of your system to best suit your surroundings and setup.

Notes

– To return to the previous menu, press . – To exit from the menu, press SET UP. – If the settings you have selected are not

appropriate, you can reset all settings to the initial factory settings (see “Restoring to the factory defaults” on page 43).

1 Press / repeatedly to select [AUDIO SETUP

PAGE].

2 Press / to highlight [SPEAKER], then press

AUDIO SETUP PAGE

HDMI AUDIO OUT

SPEAKER

CD UPSAMPLING LIP SYNC

3 Press / to adjust the setting that best suit your

surround sound needs. You can adjust the volume level for the individual speakers from -6dB to +6dB.

SPEAKER VOLUME SETUP

FRONT LEFT

FRONT RIGHT SUBWOOFER

0db

0db 0db

4 Press ENTER to confirm.

Note

A test tone will be automatically generated to help you judge the sound level of each speaker.

→ The [SPEAKER] menu appears.

24 En

Page 27

OPERATIONS

Disc operation

IMPORTANT!

– If the inhibit icon ( or ) appears on the TV

screen when a button is pressed, the function for that button is not available on the current disc or at the current time.

– DVD discs and players are designed with regional

restrictions. Before playing a disc, make sure the disc is for the same zone as your receiver.

– Do not insert any objects other than discs into the

disc loading slot. Doing so may cause the disc player to malfunction.

■ Playing discs

1 Press DVD/CD until “DVD/CD” appears in the display

panel.

2 Turn on the TV power and set to the correct Video In

channel (see “Setting a TV” on page 21).

→ You should see the background screen on the TV.

3 Insert the disc into the disc loading slot.

4 Playback will start automatically.

→ If a disc menu shows on the TV, see “Using the

disc menu” on page 27.

→ If the disc is locked by parental control, you must

enter your six-digit password (see “Restricting playback with parental control” on page 41).

■ Basic playback controls

STANDBY/ON

Numeric

keypad (0-9)

ON SCREEN

SET UP

SUBTITLE

To pause playback

During playback, press e. – To resume normal playback, press h.

To select another track/chapter

Press b / a or use the numeric keypad (0-9) to enter a track/chapter number. –

During repeat playback of a track/chapter, pressing

b / a replays the same track/chapter.

To search backward/forward

Press and hold b / a (or / ). – To resume normal playback, press h. –

While searching, press b / a (or / ) again to

increase the search speed.

To stop playback

Press s.

DIMMER

NIGHT

BASS TREBLE

FREQ/TEXT

PROG

REPEAT

PTY SEEK

MODE START

SHUFFLE

A-B

PRESET PRESET

ENTER

AREA

DIRECT

MODE

ENHANCER

MUTE

SURROUND

DVD/CD

TUNER

AUX

ANGLE ZOOM AUDIO

EJECT

SLEEP

USB

TOP MENU

/RETURN

b / a

OPERATIONS

25 En

English

Page 28

Disc operation

■ Selecting various repeat shuffle functions

Repeat playback

Repeat chapter/title/disc (DVD-Video)

Each time you press REPEAT, the display changes as follows:

CHAPTER

TITLE

DISC

REPEAT OFF

CHAPTER*: repeats the current chapter. TITLE*: repeats the current title.

DISC*: repeats the entire disc. REPEAT OFF: exits repeat mode. * This feature may not be available with some discs.

Repeat track/disc (except DVD-Video)

Each time you press REPEAT, the display changes as follows:

Repeating a section within a chapter/ track

1 While playing a disc, press A-B at your chosen

starting point.

2 Press A-B again at your chosen end point.

→ The section will now repeat continuously.

3 To exit the sequence, press A-B.

Shuffle (except VR format disc)

With the Shuffle function, you can play tracks in random order.

– During playback, press SHUFFLE repeatedly to

select between SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT and SHUFFLE OFF.

→ The selected mode appears in the display for

several seconds.

– In SHUFFLE mode, all tracks on the disc currently

playing are played in random order.

– In SHUFFLE REPEAT mode, all tracks are played

in random order and continuously.

TRACK

DISC

REPEAT OFF

TRACK: repeats the current track.

DISC: repeats the entire disc. REPEAT OFF: exits repeat mode.

Note

For VCD, repeat playback is not possible if the PBC

mode is selected.

26 En

Page 29

■ Other operations for video playback (DVD/VCD/SVCD)

STANDBY/ON

FREQ/TEXT

PRESET PRESET

ON SCREEN

SUBTITLE

ON SCREEN

SET UP

SUBTITLE

ANGLE

Using the disc menu

Depending on the disc, a menu may appear on the TV screen once you load the disc.

To select a playback feature or item

Use / / / or the numeric keypad (0-9) on the remote control, then press ENTER to start playback.

To access or remove the menu

Press MENU on the remote control.

Displaying disc information and the current status

BASS TREBLE

REPEAT

A-B

AREA

MODE

SURROUND

AUX

ANGLE ZOOM AUDIO

DIMMER

PTY SEEK

MODE START

SHUFFLE

ENTER

DIRECT

ENHANCER

DVD/CD

TUNER

EJECT

SLEEP

NIGHT

PROG

TOP MENU

/RETURN

MUTE

USB

TOP MENU/ RETURN

AUDIO ZOOM

Disc operation

1 During playback, press ON SCREEN.

→ A list of available disc information appears on the

TV screen.

DVD

TITLE 02/14

CHAPTER 02/14 AUDIO 5.1CH SUBTITLE ENG

BITRATE 16 TITLE ELAPSED 0:02:25

VCD/SVCD

TRACK 02/14

DISC TIME 0:49:17 TRACK TIME 0:03:43 REPEAT OFF

BITRATE 16 TOTAL ELAPSED 0:02:25

2 Press / to view the information and press

ENTER to access.

3 Use the numeric keypad (0-9) to enter the number/

time or press / to make the selection, then press ENTER to confirm.

→ Playback will change to the chosen time or to the

selected title/chapter/track.

Zooming in

This function allows you to enlarge the picture on the TV screen and pan through the enlarged picture.

1 During playback, press ZOOM repeatedly to select a

different zoom factor. Use / / / to move through the zoomed

image.

→ Playback continues.

OPERATIONS

You can display disc information and the disc’s current status (for example, title or chapter number, elapsed playing time, audio/subtitle language). A number of operations can be performed without interrupting disc playback.

2 Press ZOOM repeatedly to return to the original size.

Resuming playback from the last stopped point

You can resume playback of the last 10 discs, even if the disc was ejected or this receiver’s power switched off.

1 Load one of the last played 10 discs.

→ “LOAD” appears.

2 Press h and the disc will be played back from the last

stop point.

English

To cancel the resume mode

In stop mode, press s again.

27 En

Page 30

Disc operation

Advancing by frame

1 During playback, press e on the remote control.

→ Play will pause and sound will be mute.

2 Press e again to select the next picture frame.

3 To resume normal playback, press h.

Changing sound track language

This operation works only on DVDs (or a connected digital audio component) with multiple language soundtracks, you can change the language while playing a DVD (or a connected digital audio component). Press AUDIO repeatedly to select the available audio languages.

For VCD - changing the audio channel

Press AUDIO repeatedly to select the available audio channels provided by the disc (STEREO, MONO LEFT, MONO RIGHT or MIX-MONO).

Changing subtitle language (DVD only)

This operation works only on DVDs with multiple subtitle languages, you can change the language you want while playing a DVD. Press SUBTITLE repeatedly to select from the various subtitle languages.

Viewing from another angle (DVD only)

If the disc contains sequences recorded from different camera angles, this function allows you to view the picture from a number of different angles. Press ANGLE repeatedly to select the desired angle.

→ Playback changes to the selected angle.

Selecting a title (DVD only)

Some DVDs may contain several titles. If the disc has been recorded with a title menu recorded on it, you can start playback from the selected movie title.

1 Press TOP MENU/RETURN.

→ The disc title menu appears on the TV screen.

2 Use / / / or the numeric keypad (0-

9) to select a play option.

3 Press ENTER to confirm.

Playback control (PBC) (VCD only)

PBC playback allows you to play Video CDs interactively, following the menu on the display. This function can also be accessed via the ‘PREFERENCE PAGE’ menu (see “PBC” on page 42).

For VCDs with Playback Control (PBC) feature (version 2.0 only)

With playback stopped, press MENU to toggle between ‘PBC ON’ and ‘PBC OFF’.

→ If you select ‘PBC ON’, the disc menu (if available)

will appear on the TV. Use b / a or the numeric keypad (0-9) to select a play option and press ENTER to

confirm.

→ If you select ‘PBC OFF’, the VCD will skip the index

menu and playback directly from the beginning.

28 En

Page 31

Disc operation

■ Playing MP3/WMA/JPEG/DivX

discs

This receiver can play DivX®, MP3, WMA and JPEG files on a personally recorded CD-R/RW disc or commercial CD.

Note

You have to turn on your TV and set to the correct Video In channel (see “Setting a TV” on page 21).

1 Load the disc.

→ The disc reading time may exceed 30 seconds due

to the complexity of the directory/file configuration.

→ The disc menu appears on the TV screen.

00:00 00:00 001/020

Favorite

MP3

Piano

Cello

MP3

Jazz

MP3 disc features

The MP3-CD formats (ISO9660 format) support the following:

– MP3 files must have the extension “.MP3” or “.mp3” – Max. 30 characters – Max. nested directory is 8 levels. – Max. album number is 298. – Max. track number is 648. – Supported sampling rates of 32, 44.1, 48/16, 22.05, and

24 kHz

The following features are not supported for MP3 discs:

– The discs that have any types of file other than MP3

and JPEG. – Chinese filenames and text. – Non-finalized closed discs. – Discs recorded in UDF format.

Additional note for MP3 disc playback:

– The disc read time may exceed 10 seconds due to the

large number of songs compiled onto one disc. – Multi-session discs are supported. Downloading MP3 file from the internet or copying songs from your own legal discs is a delicate process.

OPERATIONS

2 Press / to select a desired folder and press

ENTER to open the folder.

3 Press / to select a track/file.

4 Press ENTER to confirm.

→ Playback will start from the selected file to the end

of the folder. While the disc menu is displayed, you can:

– Press b / a to select another track/file in the

current folder.

– To select another folder from the current disc, press

to return to the root menu, then press / to make your selection and press ENTER to confirm.

– Press e to pause or h to resume playback.

Notes

– If you press / / / during playback of

JPEG images, the picture rotates.

– For JPEG, this unit is compatible with size of 3072

x 2048 pixels or less. However, some files may not be displayed correctly depending on the aspect ratio of the image.

English

29 En

Page 32

Disc operation

Playing MP3 music and a JPEG picture simultaneously

1 Load an MP3 disc containing both music and picture

data.

→ The disc menu appears on the TV screen.

■ Special features for picture disc playback

1 Load a picture disc (Kodak Picture CD/JPEG).

→ For Kodak discs, the slide show begins. → For JPEG discs, the picture menu appears on the

TV screen.

2 Select an MP3 track and press h to start playback.

3 During MP3 music playback, select a picture folder

from the TV screen and press h.

→ The picture files will be played back until end of

the folder.

4 To quit simultaneous playback, press MENU followed

by s.

Notes

– It may not be possible to play certain MP3/JPEG/

– It is normal to experience an occasional “skip”

– It is normal to experience an occasional pixelation

– For multi-session discs with different formats, only

DivX

discs due to the configuration and characteristics of the disc or condition of the recording.

while listening to your MP3 disc.

during DivX® playback due to poor clarity of digital contents during internet downloading.

the first session will be available.

2 Press h to start the slideshow.

Note

You have to turn on your TV and set to the correct Video In channel (see “Setting a TV” on page 21).

Preview function

This function shows the content of the current folder or the entire disc.

1 During playback, press s.

→ 12 thumbnail pictures will appear on the TV

screen.

2 Press b / a to display the other pictures on the

previous/next page.

30 En

3 Use / / / to highlight one of the picture

and press ENTER to start playback.

4 Press MENU to return to the picture CD menu.

Zooming pictures

1 During playback, press ZOOM repeatedly to select a

different zoom factor.

2 Use / / / to move through the zoomed

image.

Page 33

Multi-angle playback

During playback, use / / / to rotate/flip the picture on the TV screen.

: flips the picture vertically. : flips the picture horizontally.

: rotates the picture anti-clockwise. : rotates the picture clockwise.

Scan effect

Press ANGLE repeatedly to choose a different scan effect.

→ Various scan effects appear in the top left corner of

the TV screen.

Disc operation

■ Using a USB device

You can play back MP3, WMA and AAC files saved on your supported USB device.

Supported USB devices

The DVD receiver supports USB mass storage class devices (e.g., flash memories, card readers, portable audio players) using FAT12, FAT16 or FAT32 format.

Notes

– Some devices may not work properly even if they

meet the requirements.

– If a message saying that the device is not supported

appears on the TV screen when you connect the USB device, follow the procedure below. – Set the DVD receiver to the standby mode, and

then turn it on again.

– Disconnect the device when the DVD receiver is

in the standby mode, then connect it again and turn on the DVD receiver.

– Connect the AC adapter if the adapter is supplied

with the device. If a message saying that the device is not supported still appears even after you perform this procedure, the device is not playable with the DVD receiver.

– If a message saying that the device is not supported

(because USB current protection is active) appears on the TV screen, the device is not playable with the DVD receiver because the power consumption of the device is too high.

– The DVD receiver cannot read more than two card

reader slots at once, though it can recognize up to six slots. The first slot has priority.

– For an external hard disk drive, the DVD receiver

is compatible with size of 80 GB or less.

– Do not connect devices other than USB mass

storage class devices: USB chargers, USB hubs, PCs, etc.

OPERATIONS

Playing data files

Yamaha and suppliers accepts no liability for the loss of data saved on the USB devices connected to the DVD receiver. As a precaution, it is recommended that the files are tested after they have been saved on.

1 Connect your USB device to the USB terminal of the

DVD receiver (see “USB terminal” on page 19).

2 Press USB.

The reading time may exceed 30 seconds due to the number of files/folders.

→ The file menu appears on the TV screen.

3 Follow the procedure in “Playing MP3/WMA/JPEG/

DivX® discs” on page 29.

31 En

English

Page 34

Disc operation

To exit from the USB mode

Press the input selection button (DVD/CD, AUX or TUNER).

Notes

– In USB mode, the repeat function is not available. – You cannot access the USB mode while

“LOADING” is displayed on the TV screen.

– Some files may not work properly depending on

the USB device specification.

– Copyright-protected files (except for WMA files)

cannot be played.

– The DVD receiver can display up to 648 files.

However, less than 648 files may be displayed if some files are not playable with the DVD receiver.

– If the USB device is partitioned, only the first

partition is displayed.

– The DVD receiver can play back files of 2 GB in

size or less.

32 En

Page 35

ON-SCREEN MENU

DVD setup menu options

■ Menu overview

The bold items/parameters listed below are the default settings.

Setup page Menu item Setting Item/Submenu Setting item/Parameter Page

GENERAL SETUP PAGE

AUDIO SETUP PAGE

VIDEO SETUP PAGE

PREFERENCE PAGE

DISC LOCK LOCK, UNLOCK 34 PROGRAM INPUT MENU 34 OSD LANGUAGE ENGLISH, DANSK, DEUTSCH, ESPAÑOL,

SCREEN SAVER ON, OFF 35 AUTO STANDBY ON, OFF 35 DIVX(R) VOD

CODE HDMI AUDIO OUT SPEAKER SPEAKER VOLUME SETUP (FRONT LEFT) –6dB to +6dB (0dB)36

CD UPSAMPLING OFF, 88.2kHz (X2) 36 LIP SYNC DELAY TIME 0 MS to 200 MS 36 TV TYPE PAL, NTSC, MULTI 37 TV DISPLAY 4:3 PAN SCAN, 4:3 LETTER BOX, 16:9 37 PICTURE

SETTING

ADV PICTURE DCDI OFF, ON 38

PROGRESSIVE OFF, ON 40 COMPONENT YUV, RGB 40 AUDIO ENGLISH (for [AUDIO] and SUBTITLE DISC MENU PARENTAL 1 KID SAFE, 2 G, 3 PG, 4 PG 13,

PBC ON, OFF 42 MP3/JPEG NAV WITH MENU, WITHOUT MENU 42 VR LIST ORIGINAL LIST, PLAY LIST 42 PASSWORD CHANGE 43 DIVX SUBTITLE GROUP1, GROUP2, GROUP3, GROUP4,

DEFAULT RESET 43

FRANÇAIS, ITALIANO, NEDERLANDS, NORSK, POLSKI, PORTUGUÊS, РУССКИЙ, SVENSKA, TÜRKÇE

registration code is displayed) 35

(DivX

AUTO, PCM, OFF 36

(FRONT RIGHT) –6dB to +6dB (0dB)

(SUBWOOFER) –6dB to +6dB (0dB)

STANDARD, BRIGHT, SOFT 37 PERSONAL (BRIGHTNESS) –20 to +20 (0)

PERSONAL (SHARPNESS) –7 to +7 (0) PERSONAL (CONTRAST) –16 to +16 (0) PERSONAL (TINT) –9 to +9 (0) PERSONAL(COLOR) –9 to +9 (0)

GAMMA –7 to +7 (0) CHROMA DELAY –3 to +3 (0) WIDE SCREEN FORMAT NL STRETCH, 4:3 PILLAR BOX,

HDMI VIDEO 480P, 576P, 720P, 1080I, 1080P,

TRUE LIFE 0 to 5 DVI OUTPUT RANGE ENHANCED, STANDARD

[DISC MENU]), OFF (for [SUBTITLE]), etc.

5 PGR, 6 R, 7 NC 17, 8 ADULT

GROUP5

OFF

AUTO

ON-SCREEN MENU

English

33 En

Page 36

DVD setup menu options

This setup is carried out via the TV, enabling you to customize the DVD receiver to suit your particular requirements.

Notes

– To return to the previous menu, press . – To exit from the menu, press SET UP. – If the settings you have selected are not

appropriate, you can reset all settings to the initial factory settings (see “Restoring to the factory defaults” on page 43).

■ General setup menu

1 In DVD/CD mode, press SET UP.

2 Press / to select [GENERAL SETUP PAGE].

3 Press ENTER to confirm.

GENERAL SETUP PAGE

DISC LOCK PROGRAM OSD LANGUAGE SCREEN SAVER AUTO STANDBY DIVX(R) VOD CODE

Locking/Unlocking discs for viewing

Not all discs are rated or coded by the manufacturer of the disc. You can prevent playback of a specific disc by locking the disc. You can lock up to 40 discs on this unit.

1 In [GENERAL SETUP PAGE], press / to

Programming disc tracks (except

picture CD/MP3/WMA/DivX

You can playback the contents of a disc in the order you want by programming the tracks to be played. You can store up to 20 tracks.

1 Press PROG on the remote control, or in [GENERAL

SETUP PAGE], press / to highlight

[PROGRAM], then press to select [INPUT MENU].

2 Press ENTER to confirm.

PROGRAM: TRACK (01-17)

1 04 2 10 3 _ _

4 _ _ 5 _ _

EXIT START NEXT

To program your favorite tracks/chapters

3 Use the numeric keypad (0-9) to enter a valid

track/chapter number.

4 Use / / / to move the cursor to the next

position. If the track number is more than ten, press a to open the next page and proceed with programming, or use / / / to highlight [NEXT] on the program menu, then press ENTER.

5 Repeat steps 3 and 4 to input another track/chapter

number.

To remove a track

6 _ _

7 _ _ 8 _ _ 9 _ _

10 _ _

discs)

highlight [DISC LOCK], then press .

LOCK

Select this to block playback of the current disc. Subsequent access to a locked disc requires a six-digit password. The default password is ‘000 000’ (see “Changing the password” on page 43).

UNLOCK

Select this to unlock the disc and allow future playback.

2 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

34 En

6 Use / / / to move the cursor to the

track you want to remove.

7 Press ENTER to remove this track from the program

menu.

8 To exit the menu, press PROG. Or use / / /

to move the cursor to select [EXIT], then press

ENTER to confirm.

Page 37

DVD setup menu options

OSD language

This menu contains various language options for displaying languages on the screen. For details, see “Onscreen display (OSD) language” on page 23.

Screen saver

The screen saver helps prevent your TV display from becoming damaged.

1 In [GENERAL SETUP PAGE], press / to

highlight [SCREEN SAVER], then press .

Select this if you wish to turn off the TV screen when play is stopped or paused for more than 15 minutes.

OFF

Select this to disable the screen saver function.

2 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

3 To return to the previous menu, press .

To exit the menu, press SET UP.

Turning the auto standby function on/ off

This function is used to turn on or off the auto standby function.

1 In [GENERAL SETUP PAGE], press / to

highlight [AUTO STANDBY], then press .

Select this to set the DVD receiver to the standby mode automatically when disc playback is stopped for more than 30 minutes or when the disc menu is displayed for more than three hours without performing any operation.

OFF

Select this to disable the auto standby function.

2 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

DivX®VOD registration code

Yamaha provides you with the DivX®VOD (Video On Demand) registration code that allows you to rent and purchase videos using the DivX®VOD service. For more information, go to www.divx.com/vod.

ON-SCREEN MENU

1 In [GENERAL SETUP PAGE], press / to

highlight [DIVX(R) VOD CODE], then press .

→ The registration code appears.

2 Press ENTER to exit.

3 Use the registration code to purchase or rent the

videos from DivX®VOD service at www.divx.com/ vod. Follow the instructions and download the video onto a CD-R/RW for playback on this receiver.

Note

All the videos downloaded from DivX be played back on this receiver.

VOD can only

English

35 En

Page 38

DVD setup menu options

■ Audio setup menu

1 In DVD/CD mode, press SET UP.

2 Press / to select [AUDIO SETUP PAGE].

3 Press ENTER to confirm.

AUDIO SETUP PAGE

HDMI AUDIO OUT SPEAKER CD UPSAMPLING LIP SYNC

CD upsampling

This feature allows you to convert your music CD to a higher sampling rate using sophisticated digital signal processing for better sound quality.

Note

When the CD upsampling function is activated (or a disc recorded at the sampling rate of 96 kHz is played back), the music enhancer function is not available.

1 In [AUDIO SETUP PAGE], press / to

highlight [CD UPSAMPLING], then press .

OFF

Select this to disable CD-upsampling.

Setting the HDMI audio

When you connect the DVD receiver to an HDMI compatible component via the HDMI terminal, set the HDMI audio output to match the connected component. For details about the relationship between the audio format and the setting, see “HDMI audio output” on page 16.

1 In [AUDIO SETUP PAGE], press / to

highlight [HDMI AUDIO OUT], then press .

AUTO

Select this to set the DVD receiver to the best setting automatically based on the component you have connected via the HDMI terminal.

PCM

Select this to output the decoded multichannel or 2channel PCM audio signals via the HDMI terminal.

OFF

Select this to turn off the HDMI audio output.

2 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

Note

If the monitor/receiver connected to the DVD receiver using HDMI does not support HDMI audio signal input, set this setting to [OFF].

88.2 kHz (X2)

Select this to convert the sampling rate of CDs to twice that of the original.

2 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

Lip synchronization

This feature allows you to delay the sound output from the front speakers in order to synchronize it with the video image. This may be necessary when using certain LCD monitors or projectors. Choices: 0 to 200 ms

1 In [AUDIO SETUP PAGE], press / to

highlight [LIP SYNC], then press .

2 Press / to adjust the delay time (between 0 ms

and 200 ms) and press ENTER to confirm.

Speaker setup

This menu contains setup options for audio output so that you can set your speakers to reproduce high quality surround sound.

36 En

Page 39

DVD setup menu options

■ Video setup menu

1 In DVD/CD mode, press SET UP.

2 Press / to select [VIDEO SETUP PAGE].

3 Press ENTER to confirm.

VIDEO SETUP PAGE

TV TYPE TV DISPLAY PICTURE SETTING ADV PICTURE PROGRESSIVE COMPONENT

TV type

This menu contains the options for selecting the color system that matches the connected TV. For details, see “Selecting the TV type” on page 21.

Note

When [PROGRESSIVE] is set to [ON] (see page 40), composite video/S-video output depends on the format of the disc.

Disc

format

NTSC PAL 576p 480i

PAL PAL 576p 575i

TYPE

NTSC 480p 480i

MULTI 480p 480i

NTSC 480p 575i

MULTI 576p 575i

TV display

This menu contains the options for matching the aspect ratio of the receiver to the connected TV. For details, see “Setting the TV display” on page 22.

Output format

Component

video

Composite

video/S-video

Picture settings

Note

This receiver comes with three predefined sets of picture color settings and one personal setting that you can define yourself.

1 In [VIDEO SETUP PAGE], press / to

highlight [PICTURE SETTING], then press .

STANDARD

Select this for the standard picture setting.

BRIGHT

Select this to make the TV picture brighter.

SOFT

Select this to make the TV picture softer.

PERSONAL

Select this to personalize your picture color by adjusting the brightness, sharpness, contrast, tint and color (saturation).

2 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

3 If you selected [PERSONAL], proceed to step 4.

→ The [PERSONAL PICTURE SETUP] menu

appears.

PERSONAL PICTURE SETUP

BRIGHTNESS

SHARPNESS CONTRAST TINT COLOR

4 Press / to highlight one of the following

options.

BRIGHTNESS

Increase the value to brighten the picture or vice versa. You can adjust the value from -20 to +20. Zero (0) is the average setting value.

0 0 0 0

ON-SCREEN MENU

SHARPNESS

Increase the value to sharpen the picture or vice versa. You can adjust the value from -7 to +7. Zero (0) is the average setting value.

37 En

English

Page 40

DVD setup menu options

CONTRAST

Increase the value to sharpen the picture contrast or vice versa. You can adjust the value from -16 to +16. Zero (0) is the average contrast.

TINT

Increase or decrease the value to change the color phase of the picture. You can adjust the value from -9 to +9. Zero (0) is the average setting value.

COLOR

Increase the value to enhance the color in your picture or vice versa. You can adjust the value from -9 to +9. Zero (0) is the average color setting value.

5 Press / to adjust the setting that best suits your

personal preference.

6 Repeat steps 4 and 5 to adjust other color features if

desired.

7 Press ENTER to confirm.

Note

All picture settings are not available for HDMI output.

Adjusting the advanced picture settings

You can fine-tune the following video parameters. We recommend setting the aspect ratio on your TV if the function is available.

[DCDI]

DCDi (Directional Correction Deinterlacing) computes and tracks the angle of the screen edge to fill in the missing pixel on the TV screen. DCDi optimizes the image quality significantly, especially during the slow motion playback. This function is available for progressive scan output only.

1 Select [ADV PICTURE] in [VIDEO SETUP PAGE].

2 Press / to highlight [DCDI], then press .

OFF

Select this to disable the DCDi function.

Select this to enable the DCDi function.

3 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

[GAMMA]

Adjust the intensity of the picture non-linearly. A positive value enables you to bring out low level detail in dark scenes, while a negative value emphasizes contrast. This function is not available for HDMI output. You can adjust the value from -7 to +7.

1 Select [ADV PICTURE] in [VIDEO SETUP PAGE].

2 Press / to highlight [GAMMA], then press

3 Press / to select a setting and press ENTER to

confirm.

38 En

Page 41

DVD setup menu options

[CHROMA DELAY]

The chroma (color) and luminance (brightness) signals are not synchronized. You can adjust the advance delay of the chroma signal to yield a perfectly clear picture. This function is not available for HDMI output. You can adjust the value from -3 to +3.

1 Select [ADV PICTURE] in [VIDEO SETUP PAGE].

2 Press / to highlight [CHROMA DELAY],

then press .

3 Press / to select a setting and press ENTER to

confirm.

[WIDE SCREEN FORMAT]

Set the aspect ratio of the projected images on the screen. This function is only available for progressive scan and HDMI output.

1 Select [ADV PICTURE] in [VIDEO SETUP PAGE].

2 Press / to highlight [WIDE SCREEN

FORMAT], then press .

NL STRETCH

Select this to display a 4:3 image on the 16:9 screen with non-linear stretching (center position of screen is stretched less than the sides).

4:3 PILLAR BOX

Select this to display a 4:3 image on the 16:9 screen without stretching.

OFF

No aspect ratio adjustment is made when this option is selected.

3 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

[HDMI VIDEO]

Set the resolution depending on the monitor you are using. This function is only available when you connect the DVD receiver to an HDMI compatible component via the HDMI terminal.

1 Select [ADV PICTURE] in [VIDEO SETUP PAGE].

2 Press / to highlight [HDMI VIDEO], then

press .

480P

480 progressive-scan video

576P

576 progressive-scan video

720P

720 progressive-scan video

1080I

1080 interlace video

1080P

1080 progressive-scan video

AUTO

The resolution is automatically selected to match the component you are using.

3 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

Notes

– For settings other than [AUTO], HDMI video

signals may not be output properly if a resolution output setting is not supported by the HDMI component you are using. In this case, follow the steps below to change [HDMI VIDEO] to [480P].

– If a disc is inserted, press to eject the disc. – Press .

– Press AUDIO. Do not perform this operation while playing back a disc on the DVD receiver.

ON-SCREEN MENU

39 En

English

Page 42

DVD setup menu options

[TRUE LIFE]

Adjust the intensity of the picture details. A positive value enables you to reproduce the minute signals of video sources. This function is only available for progressive scan (using the component video jacks) and HDMI output. You can adjust the value from 0 to 5.

1 Select [ADV PICTURE] in [VIDEO SETUP PAGE].

2 Press / to highlight [TRUE LIFE], then press

3 Press / to select a setting and press ENTER to

confirm.

[DVI OUTPUT RANGE]

Set the DVI output range to match the connected component. This function is only available when you connect the DVD receiver to an DVI-D-compatible component via the HDMI terminal.

1 Select [ADV PICTURE] in [VIDEO SETUP PAGE].

2 Press / to highlight [DVI OUTPUT

RANGE], then press .

ENHANCED

Select this if black and white in the image is not distinct.

1 In [VIDEO SETUP PAGE], press / to

highlight [PROGRESSIVE], then press .

OFF

Select this to disable progressive scan function.

Select this to enable progressive scan function.

2 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

→ Follow the instructions shown on the TV to

confirm the selection (if any). –

If a blank/distorted TV screen appears, wait for 15

seconds for auto recovery to activate.

Note

If you are changing the setting to OFF by using the remote control, follow the procedure below.

1 If a disc is inserted, press to eject the disc.

2 Press , then press ANGLE.

Component (Europe and Russia models only)

This setting allows you to toggle the output of the video signal between RGB (on SCART) and Y Pb Pr (YUV).

STANDARD

Select this if you cannot see the correct image when you select [ENHANCED].

3 Press / to select a setting and press ENTER

to confirm.

Progressive function

The progressive scan display present 60 complete frames per seconds, rather than 30 frames per second of interlaced scanning (ordinary normal TV system). With nearly double the number of lines, progressive scan offers higher picture resolution and eliminates bothersome motion artifacts those jagged edge on moving objects.

Note

Before enabling the progressive scan function, you must ensure:

1 Turn on your TV progressive scan function (refer

to your TV owner’s manual).

2 You have connected the DVD receiver to your TV

using Y P page 14).

B PR (see “Connecting a TV” on

40 En

Page 43

■ Preference setup menu

1 Press s twice to stop playback (if necessary), then

press SET UP.

2 Press / to select [PREFERENCE PAGE].

3 Press ENTER to confirm.

PREFERENCE PAGE

AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PBC MP3/JPEG NAV VR LIST PASSWORD

Audio, subtitle and disc menus

These menus contain various language options for the audio, subtitle and disc menus recorded on the DVD. For details, see “Audio, Subtitle and Disc menu languages” on page 23.

DVD setup menu options

Restricting playback with parental control

Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc or to certain scenes on the disc. This feature lets you set a playback limitation level. The rating levels are from 1 to 8 and are country dependent. You can prohibit the playing of certain discs that are not suitable for your children, or play alternative scenes for certain discs.

1 In [PREFERENCE PAGE], press / to

highlight [PARENTAL], then press .

PREFERENCE PAGE

AUDIO 1 KID SAFE SUBTITLE 2 G DISC MENU 3 PG

PARENTAL 4 PG 13

PBC 5 PGR MP3/JPEG NAV 6 R VR LIST 7 NC 17 PASSWORD 8 ADULT

2 Press / to highlight a rating level for the disc

inserted and press ENTER.

ON-SCREEN MENU

3 Use the numeric keypad (0-9) to enter the six-digit

password (see “Changing the password” on page 43).

→ DVDs that are rated above the level you select

will not play unless you enter the six-digit password.

English

41 En

Page 44

DVD setup menu options

Rating explanation

1 KID SAFE

2 G

General audience; recommended as acceptable for viewers of all ages.

3 PG

Parental guidance suggested.

4 PG 13

Material is unsuitable for children under age 13.

5 PGR

6 R

Parental guidance - restricted; recommended that parents restrict children under 17 from viewing, or allow to view only when supervised by a parent or adult guardian.

7 NC 17

Material is unsuitable for children under age 17.

8 ADULT

Mature material; should be viewed only by adults due to the inclusion of graphic sexual material, violence or language.

Notes

– VCD, SVCD, CD have no level indication, so the

parental control function has no effect with these types of discs. This also applies to most illegal DVDs.

– Some DVDs are not encoded with a rating though

the movie rating may be printed on the disc cover. The rating level feature does not prohibit play of such discs.

MP3/JPEG navigator

MP3/JPEG navigator can be set only if the disc was recorded with a menu. It allows you to select different display menus for easy navigation.

1 In [PREFERENCE PAGE], press / to

highlight [MP3/JPEG NAV], then press .

WITH MENU

Select this to display only the folder menu of the MP3/ Picture CD.

WITHOUT MENU

Select this to display all the files contained in the MP3/Picture CD.

2 Press / to select a setting, then press ENTER

to confirm.

Playback VR format discs

There are two ways to play back a VR (Video Recording) format discs: ORIGINAL LIST and PLAY LIST. This feature is not available with non-VR format discs.

1 In [PREFERENCE PAGE], press / to

highlight [VR LIST], then press . The following settings appear:

ORIGINAL LIST

Select this to play the originally recorded titles on the disc.

PLAY LIST

Select this to play the edited version of the disc. This feature is only available when a play list has been created.

PBC

You can set PBC to ON or OFF. This feature is available only on Video CD 2.0 with the playback control (PBC) feature. For details, see “Playback control (PBC)” on page 28.

42 En

2 Press / to highlight a setting, then press

ENTER to confirm.

3 Press SET UP to close the setup menu.

4 Press h. The setting you selected begins to play.

Page 45

DVD setup menu options

Changing the password

The same password is used for both parental control and disc lock. Enter your six-digit password to play a prohibited disc or if prompted for a password. The default password is ‘000 000’.

1 In [PREFERENCE PAGE], press / to

highlight [PASSWORD], then press to select [CHANGE].

PREFERENCE PAGE

AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PBC MP3/JPEG NAV VR LIST

PASSWORD CHANGE

2 Press ENTER to enter the ‘Password Change Page’.

OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PWD

Changing the DivX subtitle

If the video downloaded from DivX®VOD has subtitles, you can select its character code.

1 In [PREFERENCE PAGE], press / to

highlight [DIVX SUBTITLE], then press to select [GROUP1].

2 Press ENTER to confirm.

Notes

– Some discs cannot be played depending on disc

characteristics or recording conditions.

– Some external subtitle files may be displayed

incorrectly or not at all.

– For external subtitle files, the following subtitle

format filename extensions are supported (note that these files are not shown within the disc navigation menu): .srt, .sub, .ssa, .smi

– The filename of the movie file has to be repeated at

the beginning of the filename for the external subtitle file.

– The number of external subtitle files that can be

switched for the same movie file is limited to a maximum of ten.

Restoring to the factory defaults

Setting the DEFAULT function will reset all options and your personal settings to the factory defaults, except your password for Parental Control and Disc Lock.

ON-SCREEN MENU

3 Use the numeric keypad (0-9) to enter your old six-

digit password. –

When doing this for the first time, enter ‘000 000’.

–

If you forget your old six-digit password, enter ‘000

000’.

4 Enter the new six-digit password.

5 Enter the new six-digit password a second time to

confirm.

6 Press ENTER to confirm.

→ The new six-digit password is now valid.

1 In [PREFERENCE PAGE], press / to

highlight [DEFAULT], then press to select [RESET].

2 Press ENTER to confirm.

→ All settings are reset to the factory defaults.

English

43 En

Page 46

OTHER FEATURES

Tuner operations

Note

Make sure the FM and AM antennas are connected to this receiver.

Numeric

keypad (0-9)

dPRESETu

(b / a)

STANDBY/ON

ON SCREEN

SET UP

SUBTITLE

DIMMER

NIGHT

BASS TREBLE

FREQ/TEXT

PROG

REPEAT

PTY SEEK

MODE START

SHUFFLE

A-B

PRESET PRESET

ENTER

AREA

DIRECT

MODE

ENHANCER

MUTE

SURROUND

DVD/CD

TUNER

AUX

ANGLE ZOOM AUDIO

EJECT

USB

SLEEP

TOP MENU

PROG

/RETURN

TUNER

■ Tuning radio stations

1 Press TUNER to select “TUNER/FM” or “TUNER/

AM”.

2 Press / briefly on the remote control.

→ “SEARCH” appears. → The next radio station is tuned automatically.

3 Repeat step 2 (if necessary) until you find the desired

radio station.

4 To tune weak stations, press / briefly and

repeatedly until the optimal reception is found.

■ Presetting radio stations

You can store up to 30 preset radio stations (including both FM and AM stations) in the receiver's memory.

Note

The receiver will exit presetting mode if no button is pressed within 20 seconds.

Automatic presetting

You can start automatic presetting by pressing a selected preset number.

1 Press TUNER to select “TUNER/FM” or “TUNER/

AM”.

2 Press b / a or use the numeric keypad (0-9)

to select a preset number to begin.

3 Press and hold PROG until “AUTO” appears.

→ If a radio station is stored in one of the earlier

presets, the same radio station will not store under another preset number.

→ If no preset number is selected, automatic preset

will begin from preset (1) and all former presets will be overridden.

Manual presetting

You can choose to store only your favourite radio stations. 1 Tune the desired radio station (see “Tuning radio

stations” on page 44).

2 Press PROG.

3 Press b / a to select a preset number.

4 Press PROG again to store.

Note

(Europe and Russia models only) While receiving an FM station, the name of the station you selected appears in the system display panel.

44 En

Page 47

Selecting a preset radio station

ENTER

REPEAT

ON SCREEN

SET UP

TOP MENU

/RETURN

FREQ/TEXT

MODE START

PRESET PRESET

PROG

A-B

SHUFFLE

PTY SEEK

Press b / a or use the numeric keypad (0-9) to select a preset number.

→ The preset number, then radio frequency appears.

Deleting a preset radio station

Press and hold s on the front panel until “Preset Deleted” starts scrolling.

→ The current preset radio station is deleted.

Setting frequency step (except Europe and Russia models)

The inter-station frequency spacing differs depending on the areas. Set the frequency step according to the frequency spacing in your area. Choices:AM9kHz/FM50kHz, AM10kHZ/FM100kHz Default setting: AM9kHz/FM50kHz

To change the AM band to 10kHz and the FM band to 100kHz

1 Unplug the AC power cord from the DVD receiver

and wait at least one minute.

Tuner operations

■ Receiving Radio Data System stations (Europe and Russia models only)

The Radio Data System is a data transmission system for FM stations used mainly in the U.K. and Europe. The DVD receiver can receive Radio Data System data such as PS (program service) and PTY (program type) when receiving Radio Data System broadcasting stations.

To select stations by program type (genre)

You can tune Radio Data System stations by selecting a program type (genre) from 31 options. Once you select a program type, the DVD receiver automatically searches for Radio Data System stations broadcasting corresponding program type.

FREQ/TEXT

PTY SEEK

MODE

PTY SEEK START

dPRESETu

OTHER FEATURES

2 While pressing and holding INPUT and a on the

front panel, plug the AC power cord to the DVD receiver.

Note

Repeat the above steps 1 to 2 to change AM band to 9kHz and FM band to 50kHz.

1 While receiving an FM, press FREQ/TEXT.

2 Press FREQ/TEXT to select the PTY mode.

3 Press PTY SEEK MODE.

4 Press PRESET d/u to select the program type.

The PTY program type flashes in the display panel.

Program type Descriptions

NEWS News

AFFAIRS Current Affairs

INFO Information

SPORT Sports

EDUCATE Education

DRAMA Drama

CULTURE Cultures

SCIENCE Science

VARIED Varied Speech

POP M Pop Music

English

ROCK M Rock Music

EASY M Easy Listening

LIGHT M Light Classics

45 En

Page 48

Tuner operations

Program type Descriptions

CLASSICS Serious Classics

OTHER M Other Music

WEATHER Weather & Meteorology

FINANCE Finance

CHILDREN Children’s Program

SOCIAL Social Affairs

RELIGION Religion

PHONE IN Phone In

TRAVEL Travel & Touring

LEISURE Leisure & Hobby

JAZZ Jazz Music

COUNTRY Country Music

NATION M National Music

OLDIES Oldies Music

FOLK M Folk Music

DOCUMENT Documentary

Notes

– The available Radio Data System information

types vary depending on the station.

– If the signal transmission of the Radio Data System

station is too weak, the DVD receiver may not be able to receive Radio Data System information completely.

TEST Alarm Test

ALARM Alarm

5 Press PTY SEEK START.

The DVD receiver starts searching for the corresponding Radio Data System stations. The DVD receiver stops searching when the selected program type is found. The program name shows up on the display panel.

To cancel PTY SEEK

Press PTY SEEK START again.

To switch the information display of Radio Data System

While receiving Radio Data System, press FREQ/TEXT. Each time you press the button, the information display changes as follows:

PROGRAM SERVICE

PROGRAM TYPE

Information type

• PROGRAM SERVICE (PS) Displays the station name.

• PROGRAM TYPE (PTY) Displays the program type (genre).

46 En

Page 49

Sound controls

Note

For proper surround sound, make sure the speakers and subwoofer are connected to this receiver (see “Connecting the subwoofer” on page 12).

STANDBY/ON

TREBLE/BASS

FREQ/TEXT

PRESET PRESET

ON SCREEN

SET UP

AREA

MODE

SURROUND

SUBTITLE

BASS TREBLE

REPEAT

A-B

AREA

MODE

SURROUND

AUX

ANGLE ZOOM AUDIO

DIMMER

PTY SEEK

MODE START

ENTER

DIRECT

ENHANCER

DVD/CD

TUNER

NIGHT

PROG

SHUFFLE

EJECT

SLEEP

TOP MENU

/RETURN

MUTE

USB

VOLUME (+/–) ENHANCER

■ Using the Virtual Surround function

Turning the Virtual Surround function on/off

This function allows you to convert 2.1 channel sound to virtual 5.1 channel surround sound. Press SURROUND on the remote control to enable the Virtual Surround function.

→ “SURR ON” appears.

To disable the Virtual Surround function

Press SURROUND again.

→ “SURR OFF” appears.

Changing the Virtual Surround area

This function is used to change the Virtual Surround area setting. With Virtual Surround activated, press AREA on the remote control to select the Virtual Surround area.

NARROW

Select this to sharpen the sound field. The optimal listening area will be limited.

WIDE

Select this to widen the optimal listening area. The sound field will be less focused.

Changing the Virtual Surround mode

This function is used to change the Virtual Surround mode setting. With Virtual Surround activated, press MODE on the remote control to select the Virtual Surround mode.

MUSIC

Select this for music content.

MOVIE

Select this for movie content.

Adjusting the sound balance

This function adjusts the sound balance according to your listening position to optimize the Virtual Surround effect.

1 With Virtual Surround activated, press and hold

SURROUND on the remote control.

→ “POS CENT” appears.

2 Within three seconds, press VOLUME (+/–) to adjust

the sound balance (POS L6, POS L5, POS L4, POS L3, POS L2, POS L1, POS CENT, POS R1, POS R2, POS R3, POS R4, POS R5 or POS R6).

→ If the volume control is not used within three

seconds, it will resume its normal volume control function.

Note

The selected sound balance automatically returns to “POS CENT” when you turn off the DVD receiver.

■ Setting music enhancer

This function enhances your listening experience by regenerating the missing harmonics in a compression artifact. Press ENHANCER on the remote control to enable the music enhancer.

→ “ENH ON” appears.

To disable the music enhancer function

Press ENHANCER again.

→ “ENH OFF” appears.

Notes

– The night listening mode and the music enhancer

cannot be activated at the same time.

– When the CD upsampling function is activated (or

a disc recorded at the sampling rate of 96 kHz is played back), the music enhancer function is not available.

OTHER FEATURES

English

47 En

Page 50

Sound controls

■ Night listening mode

When night listening mode is activated, high volume output is softened and low volume output raised to an audible level. This is useful for watching your favorite action movie without disturbing others at night. – Press NIGHT on the remote control to activate the

night listening mode.

→ Playback continues at a more even volume and

“

NIGHT ON” appears in the display panel.

– To restore the volume, press NIGHT again.

→ Playback continues with the full dynamic range of

surround sound, and “ display panel.

Notes

– The night listening mode and the music enhancer

cannot be activated at the same time.

– When the CD upsampling function is activated (or

a disc recorded at the sampling rate of 96 kHz is played back), night listening mode is not available.

NIGHT OFF” appears in the

■ Adjusting the treble/bass level

The TREBLE (high tone) and BASS (low tone) features enable you to define the sound-processor settings.

1 Press TREBLE or BASS on the remote control.

2 Within three seconds, press VOLUME (+/–) to adjust

the treble or bass level (-6dB to +6dB, in 1dB increments).

→ If the volume control is not used within three

seconds, it will resume its normal volume control function.

■ Adjusting the volume level

Use the VOLUME control (or press VOLUME (+/–) on the remote control) to increase or decrease the volume level.

→ “VOL MIN” is the minimum volume level and “VO L

” is the maximum volume level.

MAX

To mute the volume temporarily

Press MUTE on the remote control. –

Playback continues without sound and “MUTE” appears. To restore the volume, press MUTE again or increase/

– decrease the volume level.

48 En

Page 51

Other functions

■ Switching to standby mode

Press STANDBY/ON on the front panel or STANDBY/ ON ( ) on the remote control.

→ The display screen goes blank.

■ Dimming the display screen

In any active mode, press DIMMER on the remote control to select the desired brightness: DIM 1: 70% brightness DIM 2: 40% brightness DIM OFF: normal brightness

■ Setting the sleep timer

The sleep timer switches the receiver to Eco Power standby mode automatically at the preset time.

1 Press SLEEP on the remote control until “SLEEP XX”

appears in the display panel ( OFF).

2 To select the next sleep timer value, continue pressing

SLEEP while in sleep timer mode until the desired turn-off time is displayed.

XX: 15, 30, 45, 60 or

→ “SLEEP” appears in the display panel, except

when “

SLEEP OFF” is selected.

→ Before the receiver switches to Eco Power

standby mode, a countdown of 10 seconds is displayed. “

SLEEP 10” → “SLEEP 9”.... →

“SLEEP 2” → “SLEEP 1”

To cancel the sleep timer

Press SLEEP until “

SLEEP OFF” appears.

■ Recording on an external AV component

OTHER FEATURES

1 Connect the external recording component to LINE

OUT (see “Connecting external AV components” on

page 18).

2 Select the source to record from this DVD receiver

(DVD/CD, TUNER, AUX or USB) and start playback (if necessary).

3 Start recording on the external recording device.

Note

Refer to the owner’s manual of the connected component for details.

English

49 En

Page 52

ADDITIONAL INFORMATION

Troubleshooting

If there is any problem with your Home Theater Sound System, check the following items. If you cannot solve your problem with the following remedies or if your problem is not listed below, turn off and unplug the Home Theater Sound System, then consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center.

Problem Solution

No power Check if the AC power cord is properly connected.

Press STANDBY/ON on the front of the receiver to turn on the power.

No picture Refer to your TV’s manual for correct Video In channel selection. Change

Completely distorted picture or black/white picture

The aspect ratio of the screen cannot be changed even though you have set the TV display

No sound or distorted sound Adjust the volume.

No sound or picture Check that the RGB/SCART cable is connected to the correct device (see

Sound is too low on one side Check if all cables are properly connected. Cannot activate some features such as Angles,

Subtitles, or multi-language Audio

DVD videos cannot be copied with the VCR Most commercially available DVD’s include copy protect features. You

The disc is ejected without an operation Make sure that you use a disc supported by the DVD receiver. Not able to select some items in the setup/system

The DVD receiver does not start playback Insert a readable disc with the playback side facing down. The DVD-R/

the TV channel until you see the DVD screen. Press DVD/CD on the remote control in order to switch to DVD/CD mode. If this happens when you are changing the setting of the ‘TV TYPE’, wait

for 15 seconds for auto recovery (see page 21). If this happens when you are turning on the progressive scan feature, wait

for 15 seconds for auto recovery (see page 40). Check the video connection. Sometimes a small amount of picture distortion may appear.

This is not a malfunction. Clean a disc. The aspect ratio is fixed on the DVD disc. Depending on the TV, it may not be possible to change the aspect ratio.

Check if the system cable is properly connected. Check if all speaker cables are properly connected. Make sure that the audio cables are connected and press the Input selection

buttons to select the correct input source (AUX, for example) to choose the equipment that you want to hear through the DVD receiver.

Check if the AC power cord of the subwoofer is properly connected. Make sure that you use a disc supported by the DVD Player.

“Connecting a TV” on page 14).

The features may not be available on the DVD. Changing the language for the sound or subtitle is prohibited on the DVD.

cannot make a copy of these DVD’s.

Press s twice before selecting the setup/system menu. Depending on the disc availability, some menu items cannot be selected.

DVD+R/DVD-RW/DVD+RW/CD-R/CD-RW/DVD-RW (VR format) must be finalized.

Check the disc type, color system (PAL or NTSC) and region code. Check for any scratches or smudges on the disc. Press SET UP to turn off the setup menu screen. You may need to enter the password in order to change the parental control

rating level or to unlock the disc for playback. Moisture has condensed inside the player. Remove the disc and leave the

receiver turned on for about an hour.

50 En

Page 53

Troubleshooting

Problem Solution

Sound played on the DVD receiver cannot be recorded with an external recorder

Sounds played on the AV equipment connected to the DVD receiver cannot be recorded with external recording equipment

The volume does not increase or sounds are distorted

There is no sound from the subwoofer Make sure the subwoofer is connected correctly.

“SPEAKER ERR” appears in the display panel Unplug the subwoofer, then make sure the front speakers are connected

Radio reception is poor If the signal is too weak, adjust the antenna or connect an external antenna for

The remote control does not function properly Select the source (DVD/CD or TUNER, for example) before pressing the

Unable to play DivX

The DVD receiver does not work Disconnect the power cord from the power outlet for a few minutes. Reconnect

The USB device cannot be recognized Check that the USB device is connected correctly.

movies Check that the DivX® file was encoded in ‘Home Theater’ mode with a DivX®

Use proper audio sources.

Connect those equipment to the DVD receiver with analog connections.

Turn on the power of the component connected to the DVD receiver.

Adjust the volume level in the setup menu.

Press SURROUND button to select a correct surround sound setting.

Make sure the source you are playing is recorded or broadcast in surround sound (DTS, Dolby Digital, etc.).

correctly.

Set the DVD receiver to the standby mode, then disconnect the power cord. Wait for about 30 seconds, then reconnect the power cord and turn on the DVD receiver.

better reception.

Increase the distance between the receiver and your TV or VCR.

Tune in to the correct frequency.

Place the antenna farther away from any equipment that may be causing the noise.

function button (h, b / a).

Reduce the distance between the remote control and the receiver.

Replace the batteries with new ones.

Point the remote control directly toward the remote control sensor.

Check that the batteries are loaded correctly.

5.x encoder.

the power cord and try to operate again as usual.

Some devices may not work even if they are USB mass storage class devices.

Set the DVD receiver to the standby mode, and then turn it on again.

Disconnect the device when the DVD receiver is in the standby mode, then connect it again and turn on the DVD receiver.

Connect the AC adapter if the adapter is supplied with the device.

If a message saying that the device is not supported appears on the TV screen, check whether the device is supported by the DVD receiver (see “Supported USB devices” on page 31).

If a message saying that the device is not supported (because USB current protection is active) appears on the TV screen, the device is not playable with the DVD receiver (see page 31).

ADDITIONAL INFORMATION

English

51 En

Page 54

Troubleshooting

No picture is displayed when you make HDMI connections (using the HDMI terminals)

A disc cannot be inserted into the DVD receiver Turn on the DVD receiver and insert the disc after “NO DISC” appears on the

Follow the steps below to change [HDMI VIDEO] to [480P].

1. Press on the front panel or press and hold s on the remote control to eject the disc.

2. Press on the remote control.

3. Press AUDIO on the remote control.

display panel.

Wait for a while and insert the disc after “NO DISC” appears on the display panel.

Eject the disc from the DVD receiver, and then insert the disc you want to play back after “NO DISC” appears on the display panel.

Press or p , or remove the disc from the disc loading slot fully and then insert it once again.

52 En

Page 55

Glossary

AAC (Advanced Audio Coding)

An audio compression scheme defined as part of the MPEG-2/MPEG-4 standard. AAC supports up to 48 channels and generally achieves better sound quality than MP3 at the same bit rate.

Analog

Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values. These terminals send audio through two channels, the left and right.

Aspect ratio

The ratio of vertical and horizontal sizes of a displayed image. The horizontal vs. vertical ratio of conventional TVs. is 4:3, and that of wide-screens is 16:9.

Bit

Short for binary digit. Represents the smallest unit of information manipulated on a computer. In audio systems, the bit size determines resolution to digitize analog signals. The larger the bit size, the larger the dynamic range (the ratio of maximum and minimum frequency level) and the finer the sounds. Generally, an audio CD is 16 bit and DVD audio is 24 bit.

Bit rate

The amount of data used to hold a given length of music; measured in kilobits per second, or kbps. Also, the speed at which you record. Generally, the higher the bit rate, or recording speed, the better the sound quality. However, higher bit rates use more space on a disc.

Component Video

Terminals for inputting or outputting a component video signal.Component video signal consists of three lines, the luminance signal (Y) and two color difference signals (P quality video.

Disc menu

A screen display prepared for allowing selection of images, sounds, subtitles, multi-angles, etc. recorded on a DVD.

DivX

DivX® is a video compression technology developed by

DivX sizes small enough to be transported over the Internet without reducing the original video quality. You need DivX codec software to play back DivX movies or convert data to the DivX format.

, PR/CR), which enable to provide high-

B/CB

Networks, Inc. It compresses digital video data to

Dolby Digital

Digital surround sound system which is developed by Dolby Laboratories provides completely independent multi-channel audio. With 3 front channels (left, center, and right) and 2 surround stereo channels, Dolby Digital provides five full-range audio channels. With an additional channel especially for bass effects (called LFE, or low frequency effect), the system has a total of

5.1-channels (LFE is counted as 0.1 channel). By using 2-channel stereo for the surround speakers, more accurate moving sound effects and surround sound environment are possible than with Dolby Surround.

Dolby Surround Pro Logic II

It is an improved matrix decoding technology that provides better spatiality and directionality on Dolby Surround programme material; provides a convincing three-dimensional soundfield on conventional stereo music recordings; and is ideally suited to bring the surround experience to automotive sound. While conventional surround programming is fully compatible with Dolby Surround Pro Logic II decoders, soundtracks will be able to be encoded specifically to take full advantage of Pro Logic II playback, including separate left and right surround channels. (Such material is also compatible with conventional Pro Logic decoders).

DTS (Digital Theater Systems)

Digital surround sound system developed by Digital Theater Systems, Inc., which provides 5.1 channel audio (max). With an abundance of audio data, it is able to provide authentic-sounding effects.

HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is the first industry-supported, uncompressed, all-digital audio/video interface. Providing an interface between any source (such as a set-top box or AV receiver) and an audio/video monitor (such as a digital television), HDMI supports standard, enhanced or high-definition video as well as multi-channel digital audio using a single cable. HDMI transmits all ATSC (Advanced Television Systems Committee) HDTV standards and supports 8-channel digital audio, with bandwidth to spare to accommodate future enhancements and requirements. When used in combination with HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection), HDMI provides a secure audio/video interface that meets the security requirements of content providers and system operators. For further information on HDMI, visit the HDMI website at “www.hdmi.org/”.

Interlace

The most common type of scanning used in televisions. It divides a screen into even and odd numbered fields for scanning, and then builds an image by combining them

ADDITIONAL INFORMATION

English

53 En

Page 56

Glossary

into one image (frame).

JPEG (Joint Photographic Experts Group)

A standardized image compression system proposed by the Joint Photographic Experts Group. It can reduce image data sizes to 1 to 10% of their original sizes, and works on digital photographs effectively.

MP3 (MPEG Audio Layer-3)

An audio file compression technology. It can reduce audio data sizes to about 10% of their original sizes while maintaining CD-level audio quality.

MPEG (Moving Pictures Experts Group)

International standard for digital video and audio compression generated by ISO (International Organization for Standardization) and IEC (International Electrotechnical Commission). Includes MPEG-1, MPEG-2, and MPEG-4. MPEG-1 offers VHS level video quality and is often used on video CDs. MPEG-2 offers S-VHS level video quality and is often used on DVDs.

Parental control

Limits Disc play according to the age of the users or the limitation level in each country. The limitation varies from disc to disc; when it is activated, playback will be prohibited if the software’s level is higher than the userset level.

Playback control (PBC)

An on-screen menu recorded on a Video CD or SVCD that enables interactive playback and searching.

Progressive Scan

A method of displaying all scanning lines in a frame at once, reducing flicker noticeable on a larger screen and creating a sharp and smooth image.

Region code

Many DVD discs include a region code so that the copyright owner can control DVD software distribution only to regions where they are ready to distribute. There are six regions codes, which restrict a DVD player to playing a DVD disc with the same region code.

S-video

A terminal for inputting or outputting an S-video signal. S-video signal consists of two lines, the luminance signal (Y) and color signal (C), which enable to provide high-quality video during playback or recording.

Surround

A receiver for creating realistic three-dimensional sound fields full of realism by arranging multiple speakers around the listener.

VR format (Video Recording format)

A DVD video recording format, which allows editing DVD video data recorded onto a disc. You need a VR format compatible player for playback.

54 En

Page 57

Specifications

DVD RECEIVER (DVR-1000)

TUNER SECTION

FM Tuning Range 87.50 to 108.00 MHz AM Tuning Range

- Europe, Russia, Australia and Korea models

- Taiwan and Asia models 531 to 1602 kHz/530 to 1700 kHz

DISC SECTION

Laser Type Semiconductor Disc Diameter 12 cm Video Decoding MPEG-1 /MPEG-2/DivX 3.11, 4.x & 5.x/

Video DAC 12 bits/108 MHz Signal System PAL/NTSC Video Format 4:3/16:9 Composite Video Output 1.0 Vp-p, 75 ohm S-video Output Y - 1.0 Vp-p, 75 ohm

RGB (SCART) Output 0.7 Vp-p, 75 ohm Component Video Output Y - 1.0 Vp-p, 75 ohm

Audio DAC 24 bits/192 kHz Frequency Response 4 Hz – 20 kHz (44.1 kHz)

Audio S/N 100 dB Distortion 0.0035% Dynamic Range 90 dB

AUDIO FORMAT

Digital Dolby Digital/DTS/MPEG Compressed Digital

PCM 16, 20, 24 bits

MP3 (ISO 9660) 24, 32, 56, 64, 96, 128, 256 kbps

WMA 32 to 192 kbps, mono, stereo AAC

Full decoding of Dolby Digital and DTS multi-channel sound Dolby Surround Compatible Downmix from Dolby Digital multi-channel sound

GENERAL

Power Supply

- Australia model 240 V, 50 Hz

- Europe and Russia models

- Taiwan model 110–120 V, 50/60 Hz

- Asia model 220–240 V, 50/60 Hz

- Korea model 220 V, 60 Hz Power Consumption 26 W (Max.)

Frequency Response 20 Hz to 20 kHz/±0.2 dB Signal-to-Noise Ratio > 100 dB Input Sensitivity

- SCART In (Europe and Russia models only)

HDMI Output Type A USB Type A AUX IN (Stereo mini) φ3.5 mm mini jack Dimensions (W x H x D) 435 x 78 (rear)/38 (front) x 208 mm Weight 3.2 kg

531 to 1602 kHz

DivX Ultra

C - 0.3 Vp-p, 75 ohm

B/CB PR/CR – 0.7 Vp-p, 75 ohm

4 Hz – 22 kHz (48 kHz) 4 Hz – 44 kHz (96 kHz)

fs 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz

fs 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHz

230 V, 50 Hz

0.5 W (Standby)

500 mV

FRONT SPEAKER (NX-P1000)

System 2-way acoustic suspension speaker system Impedance Speaker Drivers

Frequency Response 100 Hz – 20 kHz (-10dB) Dimensions (W x H x D) 145 x 262 x 178 mm Weight 2.9 kg

11.0cm woofer, magnetic shielding type + 2.5cm soft dome tweeter, magnetic shielding type

SUBWOOFER (NX-SW1000)

GENERAL

Power Supply Rating

- Australia model 110-120/220-240V, 50/60Hz

- Europe and Russia models

- Taiwan model 110-120/220-240V, 50/60Hz

- Asia model 110-120/220-240V, 50/60Hz

- Korea model 110-120/220-240V, 50/60Hz Power Consumption 200 W System Advanced Yamaha Active Servo Technology Impedance 6 Ω Speaker Driver 16cm cone woofer, magnetic shielding type Frequency Response 35Hz – 100Hz (-10dB) Input Sensitivity

- AUX In 300 mV Dimensions (W x H x D) 230 x 477 x 440 mm Weight 16.0 kg

AMPLIFIER SECTION

Output Power

- Europe and Russia models L/R 70W+70W (1kHz 0.7% L+R)

Subwoofer 80W (100Hz 0.9%)

- Australia model

- Taiwan model

-Asia model

- Korea model

120/240V

L/R 70W+70W (1kHz 0.9% L+R)

Subwoofer 80W (100Hz 0.9%)

110/220V

L/R 60W+60W (1kHz 0.9% L+R)

Subwoofer 70W (100Hz 0.9%)

Specifications are subject to change without prior notice.

230 V, 50 Hz

90W+90W (1kHz 10% L+R)

100W (100Hz 10%)

90W+90W (1kHz 10% L+R)

100W (100Hz 10%)

75W+75W (1kHz 10% L+R)

90W (100Hz 10%)

ADDITIONAL INFORMATION

English

55 En

Page 58

ADDITIONAL INFORMATION

Index

■ Numerics

16:9, TV display setting .......................22

4:3 LETTER BOX, TV display setting

......................................................... 22

4:3 PAN SCAN, TV display setting ....22

■ A

AC inlet, DVR-1000 rear panel ............. 6

AC inlet, NX-SW1000 rear panel .......... 7

AC power cord, NX-SW1000 rear panel

........................................................... 7

Angle of view .......................................28

ANGLE, remote control ........................8

AREA, remote control ...........................8

Audio language ....................................23

Audio setup menu ................................36

AUDIO, remote control ......................... 9

Auto standby function ..........................35

Automatic presetting ............................44

AUX IN jacks, DVR-1000 rear panel .... 6

AV component connection ..................18

AV MONITOR OUT terminal ............14

AV MONITOR OUT terminal, DVR-

1000 rear panel .................................. 6

■ B

Bass level adjustment ...........................48

BRIGHTNESS, picture setting ............37

■ C

CD upsampling ....................................36

CHROMA DELAY, picture setting ..... 39

Color system selection .........................22

COLOR, picture setting .......................38

Component terminal setting .................40

COMPONENT VIDEO OUT jacks .....14

COMPONENT VIDEO OUT jacks, DVR-

1000 rear panel .................................. 6

Connecting a TV ..................................14

Connecting a USB device ....................19

Connecting an HDMI component ........ 15

Connecting AV components ................18

Connecting digital audio component ...19

Connecting FM/AM antennas ..............17

Connecting speaker cables ...................12

Connecting subwoofer .........................12

Connecting the speakers ......................11

CONTRAST, picture setting ................38

■ D

Data file playback ................................31

DCDI, picture setting ...........................38

Digital audio component connection ...19

DIMMER, remote control ......................9

Dimming the display screen ................49

DIRECT, remote control ........................9

Disc information ..................................27

Disc loading slot, DVR-1000 front panel

........................................................... 5

Disc menu ............................................ 27

Disc menu language .............................23

Disc operation ......................................25

Disc playback .......................................25

Displaying disc information .................27

DivX subtitle ........................................43

DivX® disc playback ...........................29

DivX®VOD registration code .............35

DVD receiver .........................................4

DVI OUTPUT RANGE, picture setting

......................................................... 40

DVR-1000 .............................................. 4

■ E

EJECT, remote control ...........................9

ENHANCER, remote control ................8

ENTER, remote control .........................8

■ F

Factory default restore .........................43

FM ANT terminal, DVR-1000 rear panel

........................................................... 6

FM/AM antenna connection ................17

FREQ/TEXT, remote control .................8

Front speaker ....................................4, 10

■ G

GAMMA, picture setting .....................38

General setup menu ..............................34

GND and AM ANT terminals, DVR-1000

rear panel ............................................6

■ H

HDMI audio setting .............................36

HDMI component connection ..............15

HDMI terminal, DVR-1000 rear panel

........................................................... 6

HDMI VIDEO, picture setting .............39

■ I

Input selection buttons, remote control

........................................................... 8

INPUT, DVR-1000 top panel ................5

Inserting batteries, remote control .......20

■ J

JPEG disc playback ..............................29

■ L

Language preferences ...........................23

Layout of speakers ...............................10

Layout of subwoofer ............................10

LINE OUT jacks, DVR-1000 rear panel

........................................................... 6

Lip synchronization ..............................36

Locking discs .......................................34

■ M

Manual presetting .................................44

MENU, remote control ..........................9

MODE, remote control ..........................8

MP3 disc playback ...............................29

MULTI, TV type selection .................. 21

Multi-angle playback ........................... 31

Music enhancer setting ........................ 47

MUTE, remote control .......................... 9

■ N

Night listening mode ........................... 48

NIGHT, remote control ......................... 9

NTSC, TV type selection .................... 21

Numeric keypad, remote control ........... 8

NX-P1000 .............................................. 4

NX-SW1000 .......................................... 4

■ O

ON SCREEN, remote control ............... 8

On-screen display language ................. 23

OPTICAL DIGITAL IN jack, DVR-1000

rear panel ........................................... 6

OSD language ...................................... 23

■ P

PAL, TV type selection ....................... 21

Parental control .................................... 41

Password changing .............................. 43

PBC ..................................................... 28

PHONES jack, DVR-1000 front panel

........................................................... 5

Picture settings .................................... 37

Playback control .................................. 28

Playback resume .................................. 27

PORTABLE jack, DVR-1000 front panel

........................................................... 5

Power cable ........................................... 4

Preference setup menu ......................... 41

PRESET, remote control ....................... 9

Presetting radio stations ....................... 44

Preview ................................................ 30

PROG, remote control ........................... 9

Programming disc tracks ..................... 34

Progressive function ............................ 40

PTY SEEK MODE, remote control ...... 9

PTY SEEK START, remote control ..... 9

■ R

Radio Data System station .................. 45

Radio station ........................................ 44

Remote control .................................. 4, 8

Remote control sensor, DVR-1000 front

panel .................................................. 5

Remote control using ........................... 20

REPEAT A-B, remote control ............... 8

Repeat playback .................................. 26

REPEAT, remote control ...................... 8

Resuming playback ............................. 27

RGB, color system .............................. 22

Roles of speakers ................................. 10

■ S

S VIDEO output jack .......................... 14

S VIDEO output jack, DVR-1000 rear

panel .................................................. 6

56 En

Page 59

Index

Scan effect ............................................31

Screen saver .........................................35

SET UP, remote control .........................8

SHARPNESS, picture setting ..............37

Shuffle ..................................................26

SHUFFLE, remote control .....................9

Sleep timer setting ...............................49

SLEEP, remote control ..........................9

Sound track language ...........................28

Speaker cable connection .....................12

Speaker cables ........................................4

Speaker channel setting .......................24

Speaker connection ..............................11

Speaker layout ......................................10

Speaker setup .......................................36

SPEAKER terminals, NX-SW1000 rear

panel ...................................................7

Standby mode ......................................49

STANDBY/ON, DVR-1000 top panel .. 5

STANDBY/ON, remote control ............8

Subtitle language ..................................23

Subtitle language changing ..................28

SUBTITLE, remote control ...................8

Subwoofer ..............................................4

Subwoofer connection .........................13

Subwoofer layout .................................10

Supplied accessories ..............................4

SURROUND, remote control ................8

SYSTEM CONNECTOR, DVR-1000 rear

panel ...................................................6

SYSTEM CONNECTOR, NX-SW1000

rear panel ...........................................7

System control cable ..............................4

System display panel, DVR-1000 top

panel ...................................................5

Virtual Surround function ....................47

VOLTAGE SELECTOR, NX-SW1000

rear panel ............................................7

Volume level adjustment ......................48

VOLUME, DVR-1000 top panel ...........5

VOLUME, remote control .....................9

VR format disc playback ......................42

■ W

WIDE SCREEN FORMAT, picture

setting ...............................................39

WMA disc playback .............................29

■ Y

YUV, color system ...............................22

■ Z

ZOOM, remote control ...........................9

Zooming in ...........................................27

Zooming pictures .................................30

ADDITIONAL INFORMATION

■ T

TINT, picture setting ............................38

Title selection .......................................28

TOP MENU/RETURN, remote control

........................................................... 9

Treble level adjustment ........................48

TREBLE/BASS, remote control ............8

TRUE LIFE, picture setting .................40

Tuning radio stations ...........................44

TV connection ......................................14

TV display setting ................................22

TV setting ............................................21

TV type selection .................................21

■ U

Unlocking discs ....................................34

USB device connection ........................19

USB device using .................................31

USB terminal, DVR-1000 front panel

........................................................... 5

■ V

VIDEO output jack ..............................14

VIDEO output jack, DVR-1000 rear panel

........................................................... 6

Video pin cable ......................................4

Video setup menu ................................37

Viewing angle ......................................28

English

57 En

Page 60

Limited Guarantee for European Economic Area (EEA) and Switzerland

Thank you for having chosen a Yamaha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please contact Yamaha representative office in your country. You can find full details on our website (www.yamaha-hifi.com/

The product is guaranteed to be free from defects in workmanship or materials for a period of two years from the date of the original purchase. Yamaha undertakes, subject to the conditions listed below, to have the faulty product or any part(s) repaired, or replaced at Yamaha’s discretion, without any charge for parts or labour. Yamaha reserves the right to replace a product with that of a similar kind and/or value and condition, where a model has been discontinued or is considered uneconomic to repair.

Conditions

1. The original invoice or sales receipt (showing date of purchase, product code and dealer’s name) MUST accompany the defective product, along with a

statement detailing the fault. In the absence of this clear proof of purchase, Yamaha reserves the right to refuse to provide free of charge service and the product may be returned at the customer’s expense.

2. The product MUST have been purchased from an AUTHORISED Yamaha dealer within the European Economic Area (EEA) or Switzerland.

3. The product must not have been the subject of any modifications or alterations, unless authorised in writing by Yamaha.

4. The following are excluded from this guarantee: a. Periodic maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear. b. Damage resulting from:

(1) Repairs performed by the customer himself or by an unauthorised third party. (2) Inadequate packaging or mishandling, when the product is in transit from the customer. Please note that it is the customer’s responsibility to

ensure the product is adequately packaged when returning the product for repair.

(3) Misuse, including but not limited to (a) failure to use the product for its normal purpose or in accordance with Yamaha’s instructions on the proper

use, maintenance and storage, and (b) installation or use of the product in a manner inconsistent with the technical or safety standards in force in the country where it is used.

(4) Accidents, lightning, water, fire, improper ventilation, battery leakage or any cause beyond Yamaha’s control. (5) Defects of the system into which this product is incorporated and/or incompatibility with third party products. (6) Use of a product imported into the EEA and/or Switzerland, not by Yamaha, where that product does not conform to the technical or safety

standards of the country of use and/or to the standard specification of a product sold by Yamaha in the EEA and/or Switzerland.

(7) Non AV (Audio Visual) related products.

(Products subject to “Yamaha AV Guarantee Statement” are defined in our website at www.yamaha-hifi.com/ resident.)

5. Where the guarantee differs between the country of purchase and the country of use of the product, the guarantee of the country of use shall apply.

6. Yamaha may not be held responsible for any losses or damages, whether direct, consequential or otherwise, save for the repair or replacement of the

product.

7. Please backup any custom settings or data, as Yamaha may not be held responsible for any alteration or loss to such settings or data.

8. This guarantee does not affect the consumer’s statutory rights under applicable national laws in force or the consumer’s rights against the dealer arising

from their sales/purchase contract.

or www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident).

or www.yamaha-uk.com/ for U.K.

58 En

Page 61

59 En

English

Page 62

APPENDIX

LIST OF LANGUAGE CODES LISTE DE CODES DE LANGUES LISTE DER SPRACHCODES LISTA ÖVER SPRÅKKODER LISTA DEI CODICI DI LINGUA LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMAS LIJST VAN TAALCODES

СПИСОК ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ

Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerbaijani 6590 Bashkir 6665 Basque 6985 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosnian 6683 Breton 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castilian 6983 Catalan 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa 7889 Chichewa 7889 Chinese 9072 Chuang 9065 Church Slavic 6785 Church Slavonic 6785 Chuvash 6786 Cornish 7587 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 Dzongkha 6890 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Faroese 7079 Fijian 7074 Finnish 7073 French 7082 Frisian 7089 Gaelic 7168 Gallegan 7176 Georgian 7565 German 6869 Gikuyu 7573 Greek 6976 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Hebrew 7269 Herero 7290 Hindi 7273 Hiri Motu 7279 Hungarian 7285 Icelandic 7383 Ido 7379 Indonesian 7368 Interlingua (International) 7365 Interlingue 7369 Inuktitut 7385 Inupiaq 7375

Irish 7165 Italian 7384 Japanese 7465 Javanese 7486 Kalaallisut 7576 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazakh 7575 Khmer 7577 Kikuyu 7573 Kinyarwanda 8287 Kirghiz 7589 Komi 7586 Korean 7579 Kuanyama 7574 Kurdish 7585 Kwanyama 7574 Lao 7679 Latin 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan 7673 Limburger 7673 Limburgish 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maltese 7784 Manx 7186 Maori 7773 Marathi 7782 Marshallese 7772 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Navaho 7886 Navajo 7886 Ndebele, North 7868 Ndebele, South 7882 Ndonga 7871 Nepali 7869 Northern Sami 8369 North Ndebele 7868 Norwegian 7879 Norwegian Bokmål 7866 Norwegian Nynorsk 7878 Nyanja 7889 Nynorsk, Norwegian 7878 Occitan (post 1500) 7967 Old Bulgarian 6785 Old Church Slavonic 6785 Old Slavonic 6785 Oriya 7982 Oromo 7977 Ossetian 7983 Ossetic 7983 Pali 8073 Panjabi 8065 Persian 7065 Polish 8076 Portuguese 8084 Provençal 7967 Pushto 8083 Quechua 8185 Raeto-Romance 8277

Romanian 8279 Rundi 8278 Russian 8285 Samoan 8377 Sango 8371 Sanskrit 8365 Sardinian 8367 Scottish Gaelic 7168 Serbian 8382 Shona 8378 Sindhi 8368 Sinhalese 8373 Slovak 8375 Slovenian 8376 Somali 8379 Sotho, Southem 8384 South Ndebele 7882 Spanish 6983 Sundanese 8385 Swahili 8387 Swati 8383 Swedish 8386 Tagalog 8476 Tahitian 8489 Tajik 8471 Tamil 8465 Tatar 8484

Telugu 8469 Thai 8472 Tibetan 6679 Tigrinya 8473 Tonga (Tonga Islands) 8479 Tsong 8483 Tswana 8478 Turkish 8482 Turkmen 8475 Twi 8487 Uighur 8571 Ukrainian 8575 Urdu 8582 Uzbek 8590 Vietnamese 8673 Volapük 8679 Walloon 8765 Welsh 6789 Wolof 8779 Xhosa 8872 Yiddish 8973 Yoruba 8979 Zhuang 9065 Zulu 9085

Page 63

LASER INFORMATION INFORMATION LASER LASERINFORMATIONEN LASERINFORMATION INFORMAZIONI SUL LASER INFORMACIÓN DE LÁSER LASERINFORMATIE

ИНФОРМАЦИЯ О ЛАЗЕРЕ

● The name plate is located on the bottom of the unit.

● La plaquette signalétique est placée sur le panneau de

fond de l’appareil.

● Das Typenschild ist an der Unterseite des Gerätes

angeordnet.

● Namnplåten sitter på apparatens undersida.

● La targhetta del nome del modello si trova sul fondo

dell’unità.

● La placa de características está en la parte inferior de la

unidad.

● Het typeplaatje kunt u vinden aan de onderkant van het

toestel.

● Заводская табличка расположена на нижней

стороне аппарата.

Page 64

LASER SAFETY

This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device.

DANGER

This unit emits visible laser radiation when open. Avoid direct eye exposure to beam. When this unit is plugged into a wall outlet, do not place your eyes close to the opening of the disc loader and other openings or look inside.

LASER

Type Semiconductor laser GaAlAs Wave length 650 nm (DVD)

784 nm (VCD/CD) Output Power 7 mW (DVD/VCD/CD) Beam divergence 60 degrees

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

SÉCURITÉ LASER

L'appareil utilise un laser. En raison des risques de blessure des yeux, le retrait du couvercle ou les réparations de l'appareil devront être confiés exclusivement à un technicien d'entretien qualifié.

DANGER

Risque d'exposition au laser en cas d'ouverture. Eviter toute exposition au faisceau. Lorsque cet appareil est branché à une prise secteur, ne pas approcher les yeux de l’ouverture du chargeur de disque et des autres ouvertures pour regarder à l’intérieur.

LASER

Type Laser à semi-conducteur

GaAlAs

Longueur d’onde 650 nm (DVD)

784 nm (VCD/CD) Puissance de sortie 7 mW (DVD/VCD/CD) Divergence de faisceau 60 degrés

AVERTISSEMENT

L’utilisation de commandes et l’emploi de réglages ou de méthodes autres que ceux décrits ci-dessous, peuvent entraîner une exposition à un rayonnement dangereux.

VORSICHT MIT DEM LASER

Dieses Gerät enthält einen Laser. Um unnötige Augenverletzungen zu vermeiden, sollten Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten einem qualifiziertem Wartungstechniker überlassen.

GEFAHR

Sichtbare Laserstrahlen bei geöffneter Abdeckung. Achten Sie darauf, nicht direkt in den Laserstrahl zu blicken. Wenn das Gerät an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, halten Sie die Augen von der Öffnung der Disc-Lade und anderen Öffnungen fern und schauen Sie nicht in das Geräteinnere.

LASER

Typ Halbleiter-GaAlAs-Laser Wellenlänge 650 nm (DVD)

784 nm (VCD/CD) Ausgangsleistung 7 mW (DVD/VCD/CD) Strahlstreuung 60 Grad

VORSICHT

Die Verwendung von Bedienelementen oder die Einstellung bzw. die Ausführung von anderen als in dieser Anleitung beschriebenen Vorgängen kann zu Gefährdung durch gefährliche Strahlung führen.

LASERSÄKERHET

Apparaten använder sig av en laser. På grund av risken för ögonskador bör ingen annan än en kvalificerad reparatör öppna höljet eller försöka reparera apparaten.

FARA

Apparaten avger slig laserstrålning i öppet läge. Undvik direkt ögonkontakt med strålen. Placera inte ögonen nära öppningen till skivfacket eller någon annan öppning och titta inte in i apparaten, medan apparaten är ansluten till ett nätuttag.

LASER

Typ Halvledarlaser GaAlAs Våglängd 650 nm (DVD)

784 nm (VCD/CD) Uteffekt 7 mW (DVD/VCD/CD) Stråldivergens 60 grader

OBSERVERA

Användning av reglage eller justeringar eller utförande av åtgärder på annat sätt än så som beskrivs häri kan resultera i farlig strålning.

iii

Page 65

SICUREZZA DEL LASER

Quest'unità impiega un laser. Poiché è possibile causare lesioni agli occhi, solo personale qualificato di assistenza tecnica deve aprire la copertura o cercare di riparare questo dispositivo.

PERICOLO

Radiazioni laser visibili quando aperto. Evitare l'esposizione diretta al raggio laser. Quando questa unità è collegata ad una presa a muro, non avvicinare gli occhi all’apertura del cassetto del disco e ad altre aperture per guardare all’interno.

LASER

Tipo

Laser a semiconduttori al GaAlAs

Lunghezza d'onda 650 nm (DVD)

784 nm (VCD/CD) Potenza d'uscita 7 mW (DVD/VCD/CD) Divergenza raggi 60 gradi

ATTENZIONE

L’uso di controlli, regolazioni, operazioni o procedure non specificati in questo manuale possono risultare in esposizione a radiazioni pericolose.

SEGURIDAD CONTRA LA RADIACIÓN LÁSER

Esta unidad utiliza rayos láser. Debido a la posibilidad de que se produzcan daños en los ojos, la extracción de la cubierta de la unidad o las reparaciones solamente deberán ser realizadas por un técnico cualificado.

PELIGRO

Esta unidad emite radiación láser visible cuando se abre. Evite la exposición directa a los rayos láser. Cuando la unidad esté conectada a la corriente, debe mantener los ojos alejados tanto de la ranura del cargador de discos como del resto de las ranuras para mirar en el interior de las mismas.

LÁSER

Tipo Láser de semiconductor

GaA1As

Longitud de onda 650 nm (DVD)

784 nm (VCD/CD) Potencia de salida 7 mW (DVD/VCD/CD) Divergencia del rayo láser 60 grados

PRECAUCIÓN

El uso de los controles, los ajustes o los procedimientos que no se especifican enste manual pueden causar una exposición peligrosa a la radiación.

VEILIGHEIDSINFORMATIE BETREFFENDE DE LASER

Dit apparaat is voorzien van een laser. Om oogletsel te voorkomen, mag u het verwijderen van de afdekking en het uitvoeren van reparaties aan deze inrichting uitsluitend door een bevoegde servicemonteur laten uitvoeren.

GEVAAR

Zichtbare laserstraling indien geopend. Voorkom rechtstreekse blootstelling aan de laserstraal. Als dit toestel is aangesloten op een stopcontact, mag u uw ogen niet dicht bij de opening van de disclade en andere openingen houden of naar binnen kijken.

LASER

Type GaAlAs Halfgeleiderlaser Golflengte 650 nm (DVD)

784 nm (VCD/CD) Uitgangsvermogen 7 mW (DVD/VCD/CD) Uitwijking straal 60 graden

LET OP

Gebruik van bedieningsorganen, instellingen of procedures anders dan beschreven in dit document kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke stralen.

БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРА

Данное устройство содержит лазер. Из-за опасности травмы глаз, снимать крышку или обслуживать данное устройство должен только сертифицированный обслуживающий персонал.

ОПАСНОСТЬ

Данное устройство в открытом состоянии излучает видимые лазерные лучи. Не допускайте непосредственного воздействия лазерных лучей на глаза. Когда данное устройство подключено к розетке, не приближайте глаза к отверстию лотка диска и другим отверстиям и не смотрите внутрь аппарата.

ЛАЗЕР

Тип Длина волны 650 nm (DVD)

Выходное напряжение Отклонение луча 60 градусов

Полупроводниковый лазер GaAlAs

784 nm (VCD/CD) 7 mW (DVD/VCD/CD)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Использование органов управления или произведение настроек или выполнение процедур, не указанных в данной инструкции, может отразиться на выделении опасной радиации.

Page 66

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA

YAMAHA CANADA MU SIC LTD. YAMAHA ELECTRONIK EU ROPA G.m.b.H. YAMAHA ELECTRON IQUE FRANCE S.A. YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA SCANDINA VIA A.B. YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY. LTD.

135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY

RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH R OAD WATFORD, HERT S WD18 7GQ, ENGLAND

LEVEL 1, 99 QUEENSBRIDGE STREET, SOUTHBANK, VIC 3006, AUSTRALIA

Printed in China 3139 245 28702

Yamaha DVX-1000 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

INTRODUCTION

Introduction

■ Main unit ■ Supplied accessories

Functional overview

■ Top and front panels (DVR-1000)

■ Rear panel (DVR-1000)

■ Rear panel (NX-SW1000)

■ Remote control (For DVR-1000)

PREPARATION

Connections

■ Roles and layout of the speakers

System connections

■ Connecting the speakers

Other connections

■ Connecting a TV

■ Connecting an HDMI component

■ Connecting the FM/AM antennas

■ Connecting external AV components

■ Connecting a digital audio component

■ Connecting a USB device

BASIC OPERATION

Getting started

■ Inserting batteries into the remote control

■ Using the remote control

■ Setting a TV

■ Setting language preferences

■ Setting speaker channels

OPERATIONS

Disc operation

■ Playing discs

■ Basic playback controls

■ Selecting various repeat shuffle functions

■ Other operations for video playback (DVD/VCD/SVCD)

■ Special features for picture disc playback

■ Using a USB device

ON-SCREEN MENU

DVD setup menu options

■ Menu overview

■ General setup menu

■ Audio setup menu

■ Video setup menu

■ Preference setup menu

OTHER FEATURES

Tuner operations

■ Tuning radio stations

■ Presetting radio stations

■ Receiving Radio Data System stations (Europe and Russia models only)

Sound controls

■ Using the Virtual Surround function

■ Setting music enhancer

■ Night listening mode

■ Adjusting the treble/bass level

■ Adjusting the volume level

Other functions

■ Switching to standby mode

■ Dimming the display screen

■ Setting the sleep timer

■ Recording on an external AV component

ADDITIONAL INFORMATION

Troubleshooting

Glossary

Specifications

Index

APPENDIX