Yamaha DTXTREME IIS User Manual [nl]
GEBRUIKERSHANDLEIDING
SPECIAL MESSAGE SECTION
This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT
connect this product to any power supply or adapter other than one
described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by
Yamaha.
WARNING:
Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over,
or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an
extension cord is not recommended! IF you must use an extension cord, the
minimum wire size for a 25' cord (or less) is 18 AWG. NOTE: The smaller the
AWG number, the larger the current handling capacity. For longer extension
cords, consult a local electrician.
This product should be used only with the components supplied or; a cart,
rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please
observe all safety markings and instructions that accompany the accessory
product.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:
The information contained in this manual is believed to be correct at the time
of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of
the specifications without notice or obligation to update existing units.
This product, either alone or in combination with an amplifier and headphones
or speaker/s, may be capable of producing sound levels that could cause
permanent hearing loss. DO NOT operate for long periods of time at a high
volume level or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing
loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist.
IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time period before
damage occurs.
Some Yamaha products may have benches and / or accessory mounting
fixtures that are either supplied with the product or as optional accessories.
Some of these items are designed to be dealer assembled or installed. Please
make sure that benches are stable and any optional fixtures (where
applicable) are well secured BEFORE using.
Benches supplied by Yamaha are designed for seating only. No other uses
are recommended.
NOTICE:
Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a
function or effect works (when the unit is operating as designed) are not
covered by the manufacturer’s warranty, and are therefore the owners
responsibility. Please study this manual carefully and consult your dealer
before requesting service.
ENVIRONMENTAL ISSUES:
Yamaha strives to produce products that are both user safe and
environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the
production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with
both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the
following:
Battery Notice:
This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if
applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery
is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a
qualified service representative to perform the replacement.
This product may also use “household” type batteries. Some of these may be
rechargeable. Make sure that the battery being charged is a rechargeable
type and that the charger is intended for the battery being charged.
When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a
different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or incorrect
installation may result in overheating and battery case rupture.
Warning:
Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries
away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by
the laws in your area. Note: Check with any retailer of household type
batteries in your area for battery disposal information.
Disposal Notice:
Should this product become damaged beyond repair, or for some reason its
useful life is considered to be at an end, please observe all local, state, and
federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead,
batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, please contact
Yamaha directly.
NAME PLATE LOCATION:
The name plate is located on the bottom panel of the product. The name plate
lists the product’s model number, power requirements, and other information.
The serial number is located on the bottom panel. Please record the model
number, serial number, and date of purchase in the spaces provided below,
and keep this manual as a permanent record of your purchase.
Model
Serial No.
Purchase Date
92-BP (others)
PLEASE KEEP THIS MANUAL
FCC INFORMATION (U.S.A.)
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in
this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly
approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use
the product.
2. IMPORTANT:
When connecting this product to accessories and/or another product use
only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST
be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions
could void your FCC authorization to use this product in the USA.
3. NOTE:
This product has been tested and found to comply with the requirements
listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices. Compliance
with these requirements provides a reasonable level of assurance that your
use of this product in a residential environment will not result in harmful
interference with other electronic devices. This equipment generates/uses
radio frequencies and, if not installed and used according to the
instructions found in the users manual, may cause interference harmful to
the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations
does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.
NEDERLAND / THE NETHERLANDS
• Dit apparaat bevat een lithiumbatterij voor geheugenback-up.
• This apparatus contains a lithium battery for memory back-up.
• Raadpleeg uw leverancier over de verwijdering van de batterij op het
moment dat u het apparaat wegdoet een Yamaha-servicecenter via:
Yamaha Music Central Europe, Branch Nederland
Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen
• For the removal of the battery at the moment of the disposal at the end of
the service life please consult your retailer or Yamaha Service Center as
follows:
Yamaha Music Central Europe, Branch Nederland
Address : Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen
• Gooi de batterij niet weg, maar lever deze in als klein chemisch afval.
• Do not throw away the battery. Instead, hand it in as small chemical
waste.
(lithium disposal)
product is found to be the source of interference, which can be determined
by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by
using one of the following measures:
Relocate either this product or the device that is being affected by the
interference.
Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse)
circuits or install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the
antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type
cable.
If these corrective measures do not produce satisfactory results, please
contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you
can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation
of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena
Park, CA90620
The above statements apply ONLY to those products distributed by
Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
(class B)
ADVARSEL!
Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må
kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri
tilbage til leverandoren.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en
ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt
batteri enligt fabrikantens instruktion.
VAR OITUS
Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo
ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
(lithium caution)
Caution
Always use the supplied Yamaha AC Adaptor to power DTXTREME.
The use of an incompatible adaptor may cause a serious shock hazard.
VOORZORGSMAATREGELEN
LEES DIT ZORGVULDIG VOORDAT U VERDER GAAT
* Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor toekomstige naslag.
WAARSCHUWING
Volg altijd de algemene voorzorgsmaatregelen op die hieronder worden opgesomd om te voorkomen dat u gewond raakt of zelfs sterft
als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, schade, brand of andere gevaren. De maatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot:
Spanningsvoorziening/netadapter
• Gebruik alleen het voltage dat als juist wordt aangegeven voor het instrument.
Het vereiste voltage wordt genoemd op het naamplaatje van het instrument.
• Gebruik uitsluitend de aangegeven adapter (PA-5C of PA-5D of een door
Yamaha aanbevolen equivalent). Gebruik van een andere adapter kan oververhitting en defecten veroorzaken.
• Controleer de elektrische stekker regelmatig en verwijder al het vuil en stof dat
zich erop verzameld heeft.
• Plaats de netadapter niet in de buurt van warmtebronnen zoals kachels of radiatoren. Verbuig of beschadig het snoer niet. Plaats er geen zware voorwerpen op
en leg het niet op een plaats waar mensen erover kunnen struikelen of waar er
voorwerpen over gerold kunnen worden.
Niet openen
Open het instrument niet en probeer op geen enkele manier de interne onderdelen
•
uit elkaar te halen of te modificeren. Het instrument bevat geen door de gebruiker te
repareren onderdelen. Als het defect lijkt te zijn, staak het gebruik dan onmiddellijk
en laat het nakijken door gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel.
Waarschuwing tegen water
• Stel het instrument niet bloot aan regen, gebruik het niet in de buurt van water
of onder natte of vochtige omstandigheden en plaats geen voorwerpen op het
instrument die vloeistoffen bevatten die in de openingen kunnen vallen.
• Kom nooit met natte handen aan een stekker.
Waarschuwing tegen brand
• Plaats geen brandende voorwerpen zoals kaarsen op het instrument.
Een brandend voorwerp kan omvallen en brand veroorzaken.
Als u onregelmatigheden constateert
• Als het snoer van de adapter beschadigd is of stuk gaat, als er plotseling
geluidsverlies in het het instrument optreedt, of als er plotseling een vreemde
geur of rook uit het instrument komt, moet u het instrument onmiddellijk uitzetten,
de stekker uit het stopcontact halen en het instrument laten nakijken door gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel.
LET OP
Volg altijd de algemene voorzorgsmaatregelen op die hieronder worden opgesomd om te voorkomen dat u of iemand anders gewond
raakt of dat het instrument of andere eigendommen beschadigd raken. De maatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot:
Spanningsvoorziening/netadapter Locatie
•
Als u de stekker uit het instrument of uit het stopcontact haalt, moet u altijd aan
de stekker trekken, nooit aan het snoer.
• Haal de adapter uit het stopcontact gedurende een elektrische storm (zoals
onweer) of als u het instrument gedurende langere tijd niet gebruikt.
• Sluit het instrument niet via een verdeelstekker aan op een stopcontact. Dit kan
resulteren in een verminderde geluidskwaliteit en hierdoor kan het stopcontact
oververhit raken.
• Stel het instrument niet bloot aan overdreven hoeveelheden stof of trillingen, of
extreme kou of hitte (zoals direct zonlicht, bij een verwarming of overdag in een
een auto) om de kans op vervorming van het paneel of beschadiging van de
interne componenten te voorkomen.
• Gebruik het instrument niet in de nabijheid van een tv, radio, stereo-apparatuur,
mobiele telefoon of andere elektrische apparaten. Anders kan het instrument, de
tv of radio bijgeluiden opwekken.
• Plaats het instrument niet in een onstabiele positie, waardoor het per ongeluk
om kan vallen.
• Haal voordat u het instrument verplaatst alle kabels en de adapter los.
• Gebruik uitsluitend de standaard die voor het instrument is bedoeld. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde schroeven om het instrument aan de standaard vast te
maken, om omvallen en beschadiging van de interne componenten te voorkomen.
• Plaats geen voorwerpen voor de ventilatieopeningen van het instrument, aangezien dit adequate koeling van de interne componenten kan verhinderen en kan
resulteren in het oververhit raken van het instrument.
1/2
(3)-7
Aansluitingen
• Voordat u het instrument aansluit op andere elektronische componenten, moet
u alle betreffende apparatuur uitzetten. Voordat u alle betreffende apparatuur
aan- of uitzet, moet u alle volumes op het minimum zetten. Voer de volumes van
alle componenten, na het aanzetten, geleidelijk op tot het gewenste luisterniveau,
terwijl u het instrument bespeelt.
Onderhoud
• Gebruik bij het schoonmaken een zachte droge doek, geen verfverdunners, oplosmiddelen, schoonmaakmiddelen of met chemicaliën geïmpregneerde doekjes.
Zorgvuldig mee omgaan
• Zorg ervoor dat u nooit papier, metaal of andere voorwerpen in de openingen
steekt of op het paneel laat vallen. Als dit gebeurt, zet dan onmiddellijk het
instrument uit en haal de stekker uit het stopcontact. Laat vervolgens uw
instrument nakijken door gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel.
• Plaats geen vinylen, kunststof of rubberen voorwerpen op het instrument, aangezien dit verkleuring van het paneel tot gevolg kan hebben.
• Leun niet op het instrument, plaats geen zware voorwerpen op het instrument en
vermijd het uitoefenen van overmatig veel kracht op de regelaars en aansluitingen.
• Gebruik het instrument niet te lang op een oncomfortabel geluidsniveau aangezien dit permanent gehoorverlies kan veroorzaken. Consulteer een KNO-arts als
u geruis in uw oren of gehoorverlies constateert.
Back-upbatterij
• Dit instrument bevat een ingebouwde lithium back-upbatterij. Als u de stekker
uit het stopcontact haalt, worden de interne data vastgehouden. Als de back-upbatterij echter leeg is, gaan deze data verloren. Als de back-upbatterij bijna leeg
is geeft de LCD 'Battery voltage is low' aan. Sla dan de data onmiddellijk op op
een geheugenkaart (SmartMedia)/extern medium zoals de Yamaha MDF3 MIDIdatafiler, en laat vervolgens de back-upbatterij vervangen door gekwalificeerd
Yamaha-servicepersoneel.
Data opslaan
Uw data opslaan en back-ups maken
• DRAM-data gaan verloren als u het instrument uitzet. Sla de data op op een
geheugenkaart (SmartMedia)/extern medium zoals de Yamaha MDF3 MIDIdatafiler.
Back-up maken van de geheugenkaart (SmartMedia)/extern medium
•
We adviseren u uw belangrijke data op twee geheugenkaarten (SmartMedia/externe
media op te slaan om verlies door beschadiging van een medium te voorkomen.
Yamaha kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik of modificaties aan het instrument, of voor data die zijn beschadigd of verloren zijn gegaan.
Zet het instrument altijd uit als het niet wordt gebruikt.
Zelfs als de POWER-schakelaar in de stand STANDBY staat, loopt er nog een minimale elektrische stroom door het instrument. Als u het instrument gedurende langere tijd
niet gebruikt, koppel de adapter dan los van het stopcontact.
Verwijder batterijen overeenkomstig de plaatselijke bepalingen.
(3)-7
2/2
Introductie
Dank u voor de aanschaf van de Yamaha DTXTREME IIs Drum Trigger Module.
De nieuwe DTXTREME IIs beschikt over de alom geprezen AWM2-klankopwekking en muzieksequencer.
Naast de functies van zijn voorgangers levert de DTXTREME IIs volledige ondersteuning voor de huidige
Yamaha-triggerproducten, alsook een nieuwe USB-bus voor MIDI-verbindingen (naast de traditionele
MIDI-bussen) — en beschikt het over een ingebouwde samplefunctie waarmee u uw eigen drumvoices kunt
creëren. Met al deze eigenschappen vormt de DTXTREME IIs een ideaal op triggering gebaseerd muzieksysteem en biedt het de drummer een van de beste oplossingen voor thuis oefenen, repeteren in de studio en
optreden op het podium. Lees deze handleiding grondig door om optimaal van uw nieuwe instrument te kunnen genieten. Bewaar deze handleiding ook op een handige plaats voor toekomstige naslag.
Hoe deze handleiding te gebruiken
Deze handleiding beschrijft alle eigenschappen en aspecten van de DTXTREME IIs — voor spelen
(blz. 22), bewerken (blz. 33) en overkoepelende of utiliteitsfuncties (blz. 73). Raadpleeg het volgende om bekend te raken met het instrument:
Inhoudsopgave (blz. 9) — voor het opzoeken van onderwerpen en eigenschappen
•
Paneeloverzicht (blz. 10) — voor het in een oogopslag begrijpen van specifieke functies op het paneel
•
Index (blz. 97) — voor het opzoeken van specifieke kenmerken via trefwoorden en parameternamen
•
•
Verwijzingen overal in de tekst — voor gerelateerde informatie over specifieke onderwerpen
Daarnaast worden de volgende pictogrammen gebruikt om bepaalde soorten belangrijke informatie aan te geven:
OPM.
n
Beschrijft aanvullende gedetailleerde informatie over een onderwerp.
Duidt op speciale waarschuwingen en informatie om gegevensverlies, beschadiging van het
instrument, enz. te voorkomen
Verpakkingsinhoud
❏ DTXTREME IIs
❏ Netadapter (PA-5C of PA-5D)
❏ Gebruikershandleiding
❏ Data List
❏ DTXTREME IIs Installation Guide
❏ USB-MIDI-stuurprogramma (cd-rom)
6
Eigenschappen
De DTXTREME IIs is ontworpen voor professionele drummers en heeft een uitgebreide verscheidenheid aan flexibele
drumtriggereigenschappen, een 64-noten polyfone toongenerator die compatibel is met standaard GM System Level
1, alsook een ingebouwde muzieksequencer waarmee u ritme- of begeleidingspatronen kunt opnemen en afspelen, en
waarmee u zelfs een complete song kunt creëren. Het instrument is ideaal voor nagenoeg elke toepassing — live-uitvoering, ritmetraining, muziekcreatie en studio-opnamen.
Drumtriggering
•Flexibele externe besturing via 16 triggeringangen (in totaal 12 aansluitingen), aansluitingen voor hihatregelaar en
voetschakelaar. Op deze aansluitingen kan alle Yamaha-triggerappartuur worden aangesloten, waaronder de traditionele DTX/DTXPRESS-drumpads, triggerpickups van de DT-serie en de nieuwste drumpads.
•Gecombineerd met de nieuwste drumpads, kunt u met de DTXTREME IIs de klankkleur van de drumvoice
handmatig regelen met een ingebouwde knop.
•Vrij aan te passen triggeringangen. Elke triggeringang kan worden bewerkt zodat deze kan worden aangepast aan
het ingangsapparaat (type) dat op de aansluiting is aangesloten, waardoor u de gevoeligheid en overige instellingen
kunt bepalen.
•Vrij toewijsbare voices. Door MIDI-nootnummers te gebruiken kan elke triggeringang worden toegewezen aan
een bepaalde voice van de interne toongenerator. Een set trigger-naar-voice-configuraties kan als een drumkit worden opgeslagen. De DTXTREME IIs slaat tot 40 drumkits intern op en tot 99 extern op handige geheugenkaarten. De DTXTREME IIs bevat ook 90 presetdrumkits.
•Elke triggeringang kan zo worden ingesteld dat er tegelijkertijd of achtereenvolgens verscheidene MIDI-nootnummers worden gespeeld, waardoor er akkoorden, melodische frasen of zelfs complete drumpatronen via een
enkele pad kunnen worden bespeeld.
Toongenerator
•Een verscheidenheid aan geluiden van hoge kwaliteit (voices) in een 64-noten polyfone AWM2 (PCM) toongenerator die compatibel is met de standaard GM System Level 1.
•Presetvoices bevatten 2174 drum- en percussiegeluiden en 128 keyboardgeluiden. De DTXTREME IIs biedt
dynamische drumvoices, waaronder Yamaha-drumgeluiden van hoge kwaliteit, plus de nieuwste samples en
geloopte geluiden — die u gegarandeerd inspireren tijdens het spelen en creëren.
•Een volledig nieuwe samplefunctie waarmee u makkelijk uw eigen samples aan de drumkit kunt toevoegen.
DTXTREME IIs kan ook samples (audiofiles) van de computer importeren via geheugenkaarten.
•Elke drumvoice kan worden bewerkt via verscheidene parameters voor effecten, volume, pan, toonhoogte, enzovoort.
Effecten
•Hoge kwaliteit digitale reverb en chorus zijn als systeemeffecten voorhanden. Er is ook een veelzijdig paar afzonderlijke insertie-effecten met 44 effecttypen.
•De Localizer geeft een driedimensionaal (3D) stereo-effect dat het natuurlijke geluid simuleert bij afluistering met
een stereohoofdtelefoon.
7
Muzieksequencer
•Een grote verscheidenheid presetsongs. De DTXTREME IIs beschikt ook over interne geheugenruimte voor tot
32 usersongs.
•Song afspelen. Naast een algemene song, die via de transportknoppen op het paneel of externe MIDI-events kan
worden bestuurd, kan de DTXTREME IIs tot vier pad-bestuurde songs afspelen, die zijn toegewezen aan een
drumkit (padsongs). Deze songs kunnen vrijelijk worden geselecteerd van de preset- en usersongs.
•De functie Groove Check die de nauwkeurigheid van de timing meet bij het slaan op de pads. Dit is vooral handig
voor oefen- en leerdoeleinden.
•De klikfunctie voor het meespelen met de sequencer. U kunt een klikgeluid afzonderlijk van de drumkitinstellingen kiezen.
•Eenvoudige en makkelijke twee-tracksequencer die kan worden gebruikt voor realtime opnemen van uw spel of
voor het opnemen van externe sequencedata als usersongs. Elk van de tracks kan meerdere MIDI-kanalen bevatten
(1 tot 16). Aangezien de DTXTREME IIs kan synchroniseren met een externe sequencer, kunt u het opnemen
starten door gewoon op een drumpad te slaan of door op de knop START op het bedieningspaneel of een externe
sequencer te drukken. Met de sequencer kunt u ook stapsgewijs opnemen zodat u handmatig stap voor stap een
song kunt creëren of bewerken, via de LCD-display van de DTXTREME IIs.
•Selectieve afspeelfunctie. Aangezien u gewoon de drums of elke andere part in een song kunt dempen door het
volume van elk van de parts te regelen, is dit ideaal voor 'minus-één'-oefeningen enzovoorts.
Makkelijke bediening en handige regelaars
•LCD-display met achtergrondverlichting en LED-display die duidelijke informatie geven bij elke situatie tijdens
het spelen en bewerken.
•Data invoerknoppen. Deze vijf knoppen op het bedieningspaneel geven makkelijke toegang tot de parameters die
in de LCD-display worden weergegeven.
•De functie ketenafspelen waarmee drumkits en songs in een aangegeven volgorde kunnen worden afgespeeld.
•Ingebouwde mixfuncties. Met de volumeschuifregelaars op het bedieningspaneel kunt u eenvoudig de volumebalans aanpassen tussen instrumenten of parts (drumkit, begeleiding en klik). Deze schuifregelaars kunnen zelfs
het reverbretourniveau van een volledige drumkit aanpassen, alsook het reverbzendniveau voor elke instrument in
de kit. Dit vereenvoudigt het proces om de reverbinstellingen aan te passen aan de akoestiek van de omgeving. Er
zijn ook twee speciale schuifregelaars voor het aanpassen van het hoofdtelefoon- en klikvolume (metronoom).
Interfaces en uitbreidingsmogelijkheden
• MIDI- (IN, OUT, THRU) en USB-poorten bieden connectiviteit tussen de DTXTREME IIs en externe MIDIapparaten — zoals een computer of sequencer — voor geavanceerde opname- en dataopslagtoepassingen.
•Veelzijdige geluidsuitgangen. Naast de stereo-uitgangen zijn er zes afzonderlijke uitgangen voor het afzonderlijk
uitsturen van bepaalde geluiden (snaredrum, basdrum, tom, enz.) naar een externe mixer voor verdere bewerking.
Ook de nieuwe digitale uitgang (S/PDIF) is handig voor de overdracht van de DTXTREME IIs-stereogeluiden
met digitale kwaliteit.
•Externe geluidsingang. Gebruik de AUX IN-stereoaansluiting om een audiospeler (cd, md, tape, enz.) op aan te
sluiten — en bespeel de drumkit samen met het afspelen van uw favoriete songs. Deze aansluiting kan ook worden
gebruikt voor samplen van de aangesloten audiobron.
•Externe opslag via de geheugenkaart (SmartMedia). U kunt de geheugenkaart gebruiken voor het opslaan en lezen
van data, waaronder drumkits, songs en ketens. De geheugenkaart kan ook worden gebruikt voor de levering van
een golfvormsample (audiofile) voor geluidsuitbreiding.
8
Inhoudsopgave
Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hoe deze handleiding te gebruiken . . . 6
Verpakkingsinhoud . . . . . . . . . . . . . 6
Eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paneeloverzicht . . . . . . . . . . 10
Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . 10
Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . 12
Opstellen . . . . . . . . . . . . . . 14
Pads en triggers . . . . . . . . . . . . . . 14
Compatibele producten . . . . . . . . 14
Randapparatuur . . . . . . . . . . . . . 17
MIDI-aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Spanningsvoorziening . . . . . . . . . . 19
Aansluiten op een spanningsbron . . . 19
Aanzetvolgorde . . . . . . . . . . . . . . 19
Basisbediening . . . . . . . . . . 20
Triggeringangen aanpassen aan de
aangesloten pads . . . . . . . . . . . . 21
Sectie Edit (bewerken) . . . . . . 33
DTXTREME IIs als drumsysteem . . . . . . 33
Van triggeringang tot geluidsuitvoer . . 33
Geheugen-, buffer en opslaghandeling .35
Triggerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bewerkingspagina's en basishandelingen
. . . 36
Voice-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bewerkingspagina's en basishandelingen
. . 48
Effectinstellingen .. . . . . . . . . . . . . . . 55
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Insertie-effect 1 en 2 . . . . . . . . . . . . . 55
Localizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Songopname en -bewerking . . . . 60
Eigenschappen van de twee-tracksequencer . . 60
Voorbereidingen voor opname . . . . . . 60
Opnamehandelingen .. . . . . . . . . . . . . 62
Song Job-eigenschappen . . . . . . . . . . . . 65
Bewerkingspagina's en basishandelingen
. . 65
Paneeloverzicht
Opstellen
Basisbediening
Sectie
Play
(spelen)
Sectie
Edit
(bewerken)
Songopname
en
-bewerking
Utilityeigenschap
Appendix
Sectie Play (spelen) . . . . . . . . 22
Basisitems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Afspeelregelaars .. . . . . . . . . . . . . 24
Klikafspelen . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Songafspelen . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Schuifregelaars . . . . . . . . . . . . . . 26
Eigenschap Tap Tempo . . . . . . . . . . 28
Eigenschap Groove Check . . . . . . . . 29
Eigenschap Chain (keten) . . . . . . . . 30
De display keten omschakelen . . . . . 30
Een keten maken of bewerken . . . . . . 30
Een ketenafspelen . . . . . . . . . . . . 32
Utility-eigenschappen . . . . . . . . . . 73
Bewerkingspagina's en basishandelingen
Sample-eigenschap . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Geheugenkaarteigenschap . . . . . . . . . . . 85
. . . 73
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Omgaan met de geheugenkaart
(SmartMedia™*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
De in deze gebruikershandleiding aangegeven illustraties en LCD-schermen zijn uitsluitend voor instructiedoeleinden en
kunnen enigszins afwijken van die van uw instrument.
9
Paneeloverzicht
PHONES AUX IN AUX IN VOL
Paneeloverzicht
Bedieningspaneel
Afspeelparts selecteren
6 Knop RHYTHM/INS
Tijdens het songafspelen zal drukken op
deze knop het afspelen van de ritmepart
activeren of annuleren. Tijdens het stapsgewijsopnemen wordt het gebruikt om data
in te voegen op de plaats van de cursor.
7 Knop BASS/DEL
Tijdens het songafspelen zal drukken op
deze knop het afspelen van de baspart
activeren of annuleren. Tijdens het stapsgewijsopnemen wordt het gebruikt om de data
op de plaats van de cursor te wissen.
Transportbesturing
) Terugzetknop ()
Drukken op deze knop terwijl de song stilstaat, verplaatst het afspeelpunt naar het
begin van de song (niet beschikbaar tijdens
songafspelen).
Door op deze knop te drukken terwijl de
knop SHIFT ingedrukt gehouden wordt,
kunt u de functie Groove Check (blz. 29)
gebruiken.
! Terugspoelknop (G )
Drukken op deze knop verplaatst het
afspeelpunt naar de voorgaande maat (niet
beschikbaar tijdens songafspelen).
PANEELOVERZICHT
Basisbediening
1 Knop SHIFT
Gebruik deze knop om de originele
functie van bepaalde paneelregelaars
(knop, draaiknop en schuif) te veranderen.
8 Knop OTHERS
Tijdens het songafspelen zal drukken op
deze knop het afspelen van andere parts
dan de ritme- en baspart activeren of
annuleren.
9 Knop CLICK
Drukken op deze knop activeert of annuleert het afspelen van het klikgeluid (metronoom). Door op deze knop te drukken terwijl de knop SHIFT ingedrukt gehouden
wordt, kunt u de functie Taptempo gebruiken (blz. 28).
@ Start/stop-knop ()
Drukken op deze knop begint of stopt het
afspelen of opnemen van een song.
Drukken op deze knop tijdens het songafspelen pauzeert het afspelen. Nogmaals
op de knop drukken zet het songafspelen
voort vanaf het punt waarop werd gestopt.
# Vooruitspoelknop (H)
Drukken op deze knop verplaatst het
afspeelpunt naar de volgende maat (niet
beschikbaar tijdens songafspelen).
$ Opnameknop (● )
Drukken op deze knop zet de DTXTREME
IIs klaar voor opname.
2 Pagina-knoppen (
Bij het bewerken van functies kunt u
deze knoppen gebruiken om naar de
▼
volgende (
(
▲
knop ingedrukt om vooruit of achteruit
door de pagina's te bladeren. Door op
één van de knoppen te drukken terwijl
de knop SHIFT ingedrukt gehouden
wordt, kunt u snel naar de eerste (
of laatste (
) of voorgaande pagina
) te gaan. Houd de betreffende
▼
) pagina schakelen.
▼)
▲
)
+
RHYTHM
MAIN OUT PHONES CLICK ACCOMP
▲/
3 Displays
De LCD toont informatie en gegevens
voor verscheidene handelingen op de
DTXTREME IIs en de LED-display
geeft de huidige drumkit of tempowaarde aan.
L MONO
OUTPUT
STANDBY
ON
R
DIGITAL
OUT
12
3
INDIVIDUAL OUTPUT
FOOT SWDC IN 12V
USB
54
3
2
1
SHIFT
78 ) !
6
BASS
INS
DEL
OTHERS
9
CLICK
TAP
%^&* (º
REVERB
5
GROOVE CHECK
MAX
MIN
SNARE KICK
fi fl ‡
Voorpaneel
CCCCAansluiting PHONES
Sluit hier een hoofdtelefoon op aan voor het afluisteren
van de stereomix van de DTXTREME IIs-geluiden.
DDDDAansluiting AUX IN
Sluit hier de lijnuitgang van een extern audioapparaat
op aan. U kunt met een externe audiobron meespelen
(blz. 17), alsook extern audio opnemen als een golfvormsample (blz. 83).
EEEERegelaar AUX IN VOL
Past het ingangsniveau aan van een audiobron die is
aangesloten op de aansluiting AUX IN.
fi fl ‡
Mastervolumeregelaars
% Schuif MAIN OUT
Past het uitgangsvolume van de stereomix
aan voor de aansluitingen OUTPUT/MONO
en R.
^ Schuif PHONES
Past het uitgangsvolume van de stereomix
aan voor de aansluiting PHONES. Dit is
onafhankelijk van de instelling van de schuif
MAIN OUT.
10
& Schuif CLICK
Past het uitgangsvolume van het klikgeluid
aan op de aangegeven uitgangsaansluiting
(blz. 81
* Schuif ACCOMP/REVERB
Past het uitgansvolume aan, behalve van
de ritmegeluiden (MIDI-kanaal 19).
Als u deze schuif beweegt terwijl de knop
SHIFT ingedrukt gehouden wordt, kunt u
het totale retourniveau van het reverbeffect
regelen.
Zijpaneel
4 Afluisterknop
Druk op deze knop om een bepaalde
voice af te luisteren tijdens het bewerken van een drumkit, net alsof u
op een pad voor die voice slaat.
Drukken op deze knop terwijl de knop
SHIFT ingedrukt gehouden wordt,
kan het afspelen van een geloopte
voice of een padsong stoppen.
L
116
H
IN OUT
$
INPUT ATTENUATION
MIDI
DRUM TRIGGER MODULE
∞
PLAY
§
CHAIN
¶
SONG
JOB
•
UTILITY
‹
EXITNOEXIT
NO
THRU
4
HI-HAT
CONTROL
6
@
#
¡™£¢
TOM HI-HAT CYMBAL MISC
5 Data-invoerknop
Gebruik elke knop om de corresponderende parameterwaarde in te stellen die erboven in de LCD wordt aangegeven. Door aan de knop te
draaien terwijl de knop SHIFT ingedrukt gehouden wordt, kunt u makkelijk de waarde in grote stappen
verhogen of verlagen.
°
CARD
3.3V
DRUMKIT
ª
TRIGGER
‚
VOICE
⁄
EFFECT
¤
STORE
›
ENTER
YES
°
Kaartsleuf
Plaats hier een optionele Smartmedia (3,3 V) om als geheugenkaart te gebruiken (blz. 90)
Functiemodi
∞ Knop PLAY
Druk op deze knop om een drumkit of
song te selecteren (in de basisbedieningsmodus).
§ Knop CHAIN
Druk op deze knop om achtereenvolgens verschillende drumkits en songs in een keten af te spelen.
¶ Knop UTILITY
Druk op deze knop voor systeeminstellingen, de samplefunctie en geheugenkaartfuncties.
• Knop SONG JOB
Druk op deze knop om een usersong te
bewerken.
ª Knop TRIGGER
Druk op deze knop om de triggerparameters van een drumkit te bewerken.
‚ Knop VOICE
Druk op deze knop om de voiceparameters van een drumkit te bewerken.
⁄ Knop EFFECT
Druk op deze knop om de effectparameters van een drumkit te bewerken.
Overige handelingen
¤ Knop STORE
Druk op deze knop om een drumkit of
een keten op te slaan.
‹ Knop EXIT/NO
Druk op deze knop om een functiemodus
te verlaten, of een handeling te annuleren
als er een bevestigingsbericht in de LCD
wordt getoond.
› Knop ENTER/YES
Druk op deze knop om een parameterwaarde te bepalen, of een handeling uit te
voeren als er een bevestigingsbericht in
de LCD wordt getoond.
Paneeloverzicht
Volumeregelaars van de ritme- en druminstrumenten
OPM.
Door de schuifregelaars (( t/m ¢)
( Schuif SNARE
Past het snaredrumvolume aan.
º Schuif KICK
Past het basdrumvolume aan.
¡ Schuif TOM
Past het volume van de toms aan.
™ Schuif HI-HAT
Past het hihatvolume van aan.
£ Schuif CYMBAL
Past het volume van de bekkens aan.
¢ Schuif MISC
Past het volume van de overig ritme- en
percussiegeluiden aan — anders dan van
de snaredrum, basdrum, toms, hihats en
ride- en crash-bekkens.
n
te bewegen terwijl de knop SHIFT
ingedrukt gehouden wordt, kunt u
het reverbzendniveau of het uitgangsniveau van de aansluiting
INDIVIDUAL OUTPUT van het
corresponderende instrument uitzetten (blz. 27).
11
PANEELOVERZICHT
Paneeloverzicht
Paneeloverzicht
Achterpaneel
MIDI I/O
Aansluitingen MIDI IN, OUT en THRU
Gebruik de MIDI-aansluitingen om MIDI-events over te dragen tussen de DTXTREME IIs en een extern apparaat zoals
sequencer of toongenerator, voor een uitgebreid MIDI-systeem (blz. 18).
USB-bus
Door de DTXTREME IIs gewoon op een computer aan te
sluiten met een enkele USB-kabel, kunt u MIDI-events
overdragen tussen deze twee apparaten. U heeft geen
extra MIDI-kabels, MIDI-interface of een seriële poort op de
computer nodig (blz. 18).
THRU
MIDI
INOUT
INPUT ATTENUATION-
schakelaars
Elke DIP-schakelaar komt overeen
met een triggeringangsaansluiting
past de gevoeligheid ervan aan. Dit is
handig als er pads en triggersensors
met een lager triggersignaal worden
aangesloten. Stel de DIP-schakelaar
in de positie H in om het triggersignaal
te versterken.
Triggeringangen
H
L
16
9
INPUT ATTENUATION
18
9/) KICK tot en met %/^
Elke van deze triggeringangsaansluitingen is ontworpen om twee afzonderlijke
triggersignalen te accepteren van twee mono (enkele) pads die zijn aangesloten
via een Y-kabel met een stereosteekplug aan de kant van de triggeringang en
twee monosteekpluggen aan de kant van de pads. Als u een monokabel
gebruikt (een afgeschermde kabel met aan elke kant een monosteekplug), zal
het triggersignaal alleen naar de oneven-genummerde triggeringangen (9,!,#
of % worden gestuurd).
Zie 'Compatibele producten' (blz. 14) voor de aanbevolen pads voor elke
triggeringang.
12
Audio-uitgangen
Paneeloverzicht
Aansluitingen INDIVIDUAL OUTPUT 1 t/m 6
Elk van deze aansluitingen kan afzonderlijk aangegeven drumvoices (blz. 53) of klikgeluid (blz.
81) uitvoeren — nuttig bij het uitsturen van de
afzonderlijke signalen naar een externe mixer
voor live-optredens of studio-opnamen.
6
HI-HAT
CONTROL
54
INDIVIDUAL OUTPUT
FOOT SW
USB
3
DIGITAL OUT
Aansluiting DIGITAL OUT
Sluit deze aan op een coaxiale digitale ingang (S/P DIF)
van een extern audioapparaat. Deze aansluiting voert
exact hetzelfde stereo-audiosignaal uit als de
aansluitingen OUTPUT L/MONO en R, maar dan digitaal. Verder wordt het signaal niet beïnvloed door de
instelling van de volumeschuif MAIN OUT % (de digitale
uitgang voert altijd het maximale volumeniveau uit).
12
R
OUTPUT
L MONO
STANDBY
ON
DC IN 12V
+
Aansluiting OUTPUT L/MONO en R
Voert de stereogemixte audiolijnsignalen van de DTXTREME IIs
uit naar andere apparatuur (versterker, mixer, enz.). Gebruik een
paar afgeschermde kabels met een 6,3mm-steekplug aan beide
uiteinden, Sluit deze kabels op zowel de aansluiting L/MONO als
R aan als u stereo-uitvoer wilt gebruiken. Sluit uitsluitend de
aansluiting L/MONO aan als u mono-uitvoer wilt gebruiken.
Voeding
Schakelaar STANDBY/ON
Zet de DTXTREME IIs aan en uit.
Kabelhaak
Haak het DC-snoer van de bijgeleverde netadapter hierachter om te zorgen
dat de stekker er niet per ongeluk uit
gaat.
Aansluiting DC IN
Sluit hier de bijgeleverde netadapter
(PA-5C of PA-5D) op aan.
Aansluiting HI-HAT CONTROL
Sluit hier een voetregelaar voor een
hihat op aan (Yamaha HH-serie).
U kunt deze regelaar ook als MIDIregelaar gebruiken.
Aansluiting FOOT SW
Sluit hier een voetschakelaar op aan
(Yamaha FC4 of FC5). U kunt verschillende functies aan de voetschakelaar
toewijzen (blz. 46).
1 SNARE t/m 8 HI-HAT
Elk van deze triggeringangen is
ontworpen om twee afzonderlijke
signalen van stereo (duale) pads te
accepteren, die via een stereokabel
(een afgeschermde kabel met aan elk
eind een stereoplug) zijn aangesloten.
Als u een monopad gebruikt kan
alleen het via de slagplaat getriggerde
signaal worden gebruikt.
13
Opstellen
Opstellen
Pads en triggers
Compatibele producten
U kunt de DTXTREME IIs met alle momenteel beschikbare
Yamaha-pads gebruiken. Aangezien elke pad voor een specifiek doel is ontworpen en zijn eigen specificaties heeft, zult u
na moeten kijken welk product het geschiktst is om aan te
sluiten op een specifieke triggeringang van de DTXTREME
IIs. Als u extra pads voor uw kit aanschaft, raadpleeg dan de
volgende tabel voor optimale compatibiliteit.
OPM.
Voor gedetailleerde informatie over Yamaha-pads, raadpleegt u de
n
productfolder van de DTXTREME IIs of uw plaatselijke Yamahawebsite.
Drumpad (TP100/TP120SD)
Een nieuwe serie drumpads waarbij een nieuw ontwikkelde
rubberen slagplaat is toegepast. Bij gebruik voor de snaredrum
en toms kunnen deze pads een echte doorgaande klank
producerend door de drie-zonemeting. Deze pads bevatten
ook een nieuwe padregelaar voor het aanpassen van de snareof tomklank (zoals stemmen) terwijl de kit wordt bespeeld.
Rubberen pad (TP/PCY/KP/B-serie)
Standaard line-up van drum en triggerpads die van rubber materiaal zijn gemaakt. Naast traditionele dubbele en enkele triggerpads (dubbele pads hebben een randschakelaar), zijn er ook verscheidene nieuwe pads met drie-zone positiemeting beschikbaar.
Deze pads zijn handig voor het triggeren van padsongs of voor het
omschakelen van drumkit of song in ketenafspelen.
Hihat-regelaar (HH/RHH-serie)
Onmisbaar voor het subtiele hihatwerk bij een DTXTREME IIsdrumkit. Kies uw favoriete combinatie van de hihat "-pedaal en
-bekkens" zoals de regelaar van de HH-serie en de pad van de TPserie. U kunt zelfs een echte hihatstandaard kiezen (zoals uit de
Yamaha HS-serie) en een RHH130-pad met twee-zone positiemeting.
Real Head-pad (RHP/KP-serie)
Deze pads beschikken over een houten ketel die is gemaakt
van gelaagd berken- en mahoniehout, en een echt slagvel —
net als bij akoestische drums. Deze serie bevat drie verschillende pads, voor basdrum, snaredrum en toms, en zijn speciaal
ontworpen voor gebruik met Yamaha System Drums.
Drumtrigger (DT-serie)
Deze triggerpickups zijn ontworpen voor bevestiging op
akoestische drums, waardoor ze ideaal zijn voor het uitbreiden
van de mogelijkheden van uw akoestische drumkit met de
elektronische geluiden van de DTXTREME IIs. Elke pickup
geeft het signaal van een enkele trigger. Het bevestigen van twee
drumtriggers op een enkele snaredrum geeft niet hetzelfde effect
als het gebruik van een dubbele triggerpad.
14
Een drumtrigger bevestigen
Om een akoestische drum als triggerapparaat te gebruiken, zult u een drumtrigger van de Yamaha DT-serie
moeten bevestigen. Bekijk de volgende voorzorgsmaatregelen en bevestig de trigger op de juiste manier, zoals
in de schema's hieronder staat beschreven.
•Verwijder eerst stof en olieresten van het slagvel of de
ketel waarop u de sensor wilt plaatsen, met een met
water of alcohol bevochtigde doek (gebruik geen
chemische oplosmiddelen) en plak vervolgens de
sensor vast.
•Bedek de sensor en het snoer met tape, om te voorkomen dat ze per ongeluk door drumtrillingen losraken.
•Er kan dubbele triggering plaatsvinden als het slagvel
een aangehouden geluid of onregelmatige trillingen
produceert. Verander in dat geval de stemming of
demp het slagvel om onnodige trillingen te vermijden. Het wordt aanbevolen om de dempingsring te
gebruiken.
Aan een basdrum bevestigen
Bevestig het sensorgedeelte van de trigger bij de rand op
het slagvel. Let erop dat de sensor de rand niet raakt.
Tape
Aan een tom bevestigen
Bevestig het sensorgedeelte van de trigger bij de rand op
de ketel. Let erop dat de sensor de rand of andere onderdelen van de drumkit (snaredrum, andere toms, percussie-instrumenten, enz.) niet raakt.
Een drumtrigger loshalen
U zult de trigger moeten loshalen als u het slagvel vervangt. Verwijder het sensorgedeelte van de trigger voorzichtig met een mes of soortgelijk voorwerp voordat u
het slagvel loshaalt. Let er op dat u niet aan snoer trekt.
OPM.
Verwijder alle resten van de tape volledig en bevestig het met
n
nieuwe tape, als u de sensor opnieuw plaatst. Dergelijke resten
kunnen problemen veroorzaken bij de triggergevoeligheid
(weinig of geen triggering, dubbele triggering, enz.).
Opstellen
Aan een snaredrum bevestigen
Bevestig het sensorgedeelte van de trigger bij de rand
tegenover de drummer, op het slagvel. Let erop dat de
sensor de rand niet raakt.
Tape
15
Opstellen
Triggeraansluitingen
Raadpleeg de volgende tabel en sluit elke pad op de juiste triggeringangsaansluiting aan op het achterpaneel van de DTXTREME IIs.
Naast elke aansluiting staan passende namen vermeld, waardoor het makkelijker is de betreffende padaansluitingen te maken
Aansluitoverzicht pad-op-ingang
J=ja, N=nee
Triggeringang
Rimconfiguraties
3-zone detectie JJJJ NN
Padregelaarcompatibiliteit
Nieuw
● ..........
■ ..........
▲..........
* Combinaties tussen haakjes komen niet overeen met de presetvoice.
Typenr. Modelnaam 1 2, 3, 4, 5 6, 7 8 9/10
TP60 Tom Pad ▲▲(▲) ▲ (▲) ▲
TP65 Tom Pad ●●(●) ● (▲) ▲
TP65S Tom Pad ●●(●) ● (▲) ▲
TP80 Tom Pad ▲▲(▲) ▲ (▲) ▲
TP80S Tom Pad ■■(■) ■ (▲) ▲
✓ TP100 Tom Pad ●●(●)(●)(▲) ▲
✓ TP120SD Snare Pad ●●(●)(●)(▲) ▲
RHP80 Real Head Pad ■■(▲) ▲ (■) ■
RHP100 Real Head Pad ■■(▲) ▲ (■) ■
RHP120 Real Head Pad ■■(▲) ▲ (■) ■
RHP120SD Real Head Pad ■■(▲) ▲ (■) ■
✓ RHH130 Hi-hat Pad (■)(■)(■) ● (▲)(▲)
PCY10 Cymbal Cap Pad (▲)(▲) ▲ (▲)(▲) ▲
PCY60 Cymbal Pad (▲)(▲) ▲ (▲)(▲) ▲
PCY65 Cymbal Pad (▲)(▲) ▲ (▲)(▲) ▲
PCY65S Cymbal Pad (■)(■) ■ (■)(▲) ▲
PCY80 Cymbal Pad (▲)(▲) ▲ (▲)(▲) ▲
PCY80S Cymbal Pad (■)(■) ■ (■)(▲) ▲
✓ PCY130 Cymbal Pad (▲)(▲) ▲ (▲)(▲) ▲
✓ PCY130S Cymbal Pad (■)(■) ■ (■)(▲) ▲
✓ PCY150S Cymbal Pad (●)(●) ● (●)(▲) ▲
KP60 Kick Pad (▲)(▲)(▲)(▲)(▲) ▲
KP65 Kick Pad (▲)(▲)(▲)(▲) ▲▲
KP80 Kick Pad (▲)(▲)(▲)(▲) ▲▲
KP80S Kick Pad (▲)(▲)(▲)(▲) ▲▲
KP120 Real Kick Head Pad (▲)(▲)(▲)(▲) ▲▲
BP80 Bar Pad (▲)(▲)(▲)(▲)(■) ■
DT10 Drum Trigger ▲▲▲▲▲ ▲
DT20 Drum Trigger ▲▲▲▲▲ ▲
DT30 Drum Trigger ▲▲▲▲▲ ▲
HH80A Hi-hat Controller
HH60 Hi-hat Controller
HH65 Hi-hat Controller
Drie voices beschikbaar van pad, rim 1 en rim 2.
Tw ee voices beschikbaar van pad en rim.
Één voice beschikbaar van pad.
OPM.
Een hihatregelaar van de HH-serie die is aangesloten op de aansluiting FOOT SW kan als tweede kickpedaal worden gebruikt (blz. 46).
n
OPM.
Zet de schakelaars INPUT ATTENUATION van de triggeraansluitingen waarop drumtriggers zijn aangesloten in de positie H (en
n
anders in de positie L) en stel hun triggergevoeligheid in voor de drumtrigger (blz. 36).
1
Snare
schakel &
piëzo
JJNNNN
2, 3, 4, 5
Tom
schakel & alleen alleen alleen alleen
eenvoudige piëzo
6, 7
Cymbal
schakel schakel piëzo piëzo
8
Hi-Hat
9/10
Kick
11/12 t/m 15/16
Cymbal &
overige
11/12 t/m 15/16
16
Randapparatuur
Naast het ingebouwde triggersysteem beschikt de DTXTREME IIs ook over een ingebouwde MIDI-toongenerator, ingebouwde
muzieksequencer en mixfuncties met verscheidene effecten. Met dit alles-in-één, op zichzelfstaande systeem kunt u DTXTREME
IIs-systeem zo uit de doos bespelen — als u eenmaal de pads heeft aangesloten en het systeem heeft aangezet. Bovendien kan het
systeem makkelijk worden uitgebreid met andere randapparatuur aangezien het instrument verscheidene typen aansluitingen
ondersteunt. We laten u hier een paar veelvoorkomende audio- en MIDI-aansluitingen zien, zodat u kunt leren hoe het
DTXTREME IIs-systeem in uw eigen werkomgeving past.
Audio-aansluitingen
Als u uw spel op een DTXTREME IIs-drumkit opneemt of zijn geluiden naar een mixer stuurt, sluit uw apparatuur dan als volgt
aan (de Yamaha AW4416 werkt in beide gevallen als mixer en recorder):
AW4416
LINE IN
Opstellen
INDIVIDUAL
OUTPUT
cd-speler md-recorder
AUX OUT
LINEOUT
AUX IN
DTXTREME IIs
DRUMTRIGGERMODULE
DIGITAL
OUT
DIGITAL
IN
De aansluitingen OUTPUT (L/MONO en R) en INDIVIDUAL OUTPUT (1 t/m 6) geven audiosignalen op lijnniveau,
ongeacht of hoofdtelefoon is aangesloten of niet. Deze aansluitingen zijn voor monosteekpluggen. Gebruik kabels met een monosteekplug voor de DTXTREME IIs en een passende plug voor het andere apparaat, om audioaansluitingen via deze aansluitingen
te maken.
Gebruik beide uitgangsaansluitingen OUTPUT (L/MONO en R) voor stereo-uitvoer. Gebruik alleen de aansluiting L/MONO
als het andere apparaat een mono-ingang heeft.
Sluit een hoofdtelefoon aan op de aansluiting PHONES voor het afluisteren van de stereo-uitgang (signaal gelijk aan dat van de
uitgangsaansluitingen). De geluiden die via de aansluitingen INDIVIDUAL OUTPUT worden uitgevoerd, kunnen niet via de
hoofdtelefoon worden gehoord die op de aansluiting PHONES is aangesloten.
Via de aansluiting DIGITAL OUTPUT kunt u het stereosignaal als digitale audio uitvoeren naar een audioapparaat dat heeft een
coaxiale digitale ingang (S/PDIF) heeft. De stereo-uitvoer van de aansluiting DIGITAL OUTPUT is gelijk aan dat van de uitvoer
van de aansluitingen OUTPUT.
Externe audiosignalen die via de AUX IN binnenkomen, kunnen samen met de geluiden van de DTXTREME IIs via een hoofdtelefoon worden afgeluisterd, die is aangesloten op de aansluiting PHONES (blz. 75), en kunnen worden opgenomen als een
golfvormsample voor een extra drumvoice (blz. 83). In beide gevallen kunt u het ingangsniveau van het AUX IN-signaal aanpassen
met de regelaar AUX IN VOL.
17
MIDI-aansluitingen
Via de USB-poort kan bidirectionele overdracht van MIDI-events tussen de DTXTREME IIs en een personal computer met een
enkele USB-kabel plaatsvinden.
USB
Opstellen
DRUMTRIGGERMODULE
Computer
DTXTREME IIs
Via een USB-aansluiting kunt u uw spel op de drumkit opnemen — en zelfs het songafspelen van het instrument — met MIDIsequencersoftware op uw computer. U kunt ook de interne toongenerator van de DTXTREME IIs bespelen via een MIDIsequence vanaf de computer, of het spel op het instrument registreren als een DTXTREME IIs song.
MIDI
MIDI
OUT
IN
SU200 AN200
MIDI
OUT
DTXTREME IIs
MIDI
IN
MIDI THRU
DRUMTRIGGERMODULE
De MIDI-poorten bieden overdracht van MIDI-events in één richting. Gebruik MIDI OUT om een externe geluidsmodule te
bespelen via een drumkit of song van de DTXTREME IIs. Gebruik MIDI IN om de interne toongenerator vanaf een extern
apparaat te besturen. U kunt MIDI THRU gebruiken om een extra externe geluidsmodule aan te sluiten, waarbij deze bestuurd
wordt via een MIDI-besturingsapparaat dat MIDI IN is aangesloten. Als u een externe geluidsmodule en de DTXTREME IIs met
een externe besturing wilt delen, sluit dan de besturing op MIDI IN aan, de module op MIDI OUT, en gebruik de MIDI-mergefunctie (blz. 79).
OPM.
U kunt de USB- en MIDI-poorten niet tegelijkertijd gebruiken. Als u een USB-kabel op de DTXTREME IIs aansluit, worden de MIDI-
n
poorten automatisch uitgeschakeld. Als u tegelijkertijd MIDI- en USB-aansluitingen maakt, zullen externe apparaten die op de MIDIpoorten zijn aangesloten niet functioneren. Als u echter om een bepaalde reden een tijdelijk USB-aansluiting op een computer wilt maken, kunt u de MIDI-apparaten aangesloten laten op de DTXTREME IIs, aangezien de USB-aansluiting geen enkele invloed heeft of
schade toebrengt aan de MIDI-apparaten.
18
Spanningsvoorziening
Aansluiten op een spanningsbron
Zorg ervoor dat de schakelaar STANDBY/ON in de stand STANDBY staat. Sluit de netadapter aan op de aansluiting DC IN op
het achterpaneel van de DTXTREME IIs. Zet het adaptersnoer vast achter de kabelhaak en let erop dat de adapterplug niet los
gaat. Sluit de adapter aan op een stopcontact.
Kabelhaak
L MONO
R
OUTPUT
DC IN 12V
STANDBY
ON
+
SNARETOM1TOM2
123
Netadapter
Gebruik altijd de bijgeleverde netadapter (PA-5C of PA-5D). Gebruik van een andere netadapter dan het aangegeven type kan
defecten of beschadiging van de DTXTREME IIs veroorzaken. Haal ook de netadapter uit het stopcontact als de DTXTREME IIs
gedurende een langere tijd niet gebruikt wordt.
Naar een stopcontact
Opstellen
Aanzetvolgorde
Nadat u alle nodige aansluitingen heeft gemaakt (trigger, audio, MIDI), zet u alle volumeregelaars van de DTXTREME IIs en
andere audioapparatuur dicht. Zet uw systeem aan in de volgorde die ook de audio aflegt (eerste de mixer, vervolgens de versterker
of versterkte luidsprekers).
DRUMTRIGGERMODULE
MIDI-masterapparaten
DTXTREME IIs
De DTXTREME IIs geeft een opstartscherm weer en toont vervolgens het scherm van de speelmodus. U kunt nu beginnen te
spelen.
KIT=P1 SONG=P1 TEMPO BEAT CLICK
Kit name Songname =107 4/4
Als u klaar bent, bekijk dan de volgende bladzijde voor gedetailleerde uitleg over hoe het DTXTREME IIs-systeem te gebruiken.
Audio-apparatuur (eerst mixer, vervolgens versterker)
OPM.
Als u uw systeem uitzet, zet dan eerst alle volumeregelaars van de audioapparatuur dicht, en zet vervolgens de apparaten uit in de
n
tegengestelde richting dan het audiosignaal aflegt.
19
Basisbediening
Basisbediening
Alle DTXTREME IIs handelingen worden geregeld via de
verscheidene paneelregelaars en de twee displays. In dit gedeelte leggen we uit hoe deze regelaars te gebruiken.
DRUMTRIGGERMODULE
2
De DTXTREME IIs heeft zeven functiemodi. U kunt elke
1
3
1
4
modus selecteren door gewoon op de corresponderende
modusknop te drukken. Een indicatielampje geeft aan in
welke modus u momenteel werkt. Als u het apparaat aanzet
of één van de andere zes modi verlaat, zal de DTXTREME
IIs naar de speelmodus gaan en de indicator PLAY zal
oplichten (u kunt deze basismodus niet verlaten).
Gebruik de paginaknoppen (▲/▼) om tussen de beschik-
2
bare instelpagina's (LCD-schermen) te schakelen.
Als u in een bepaalde pagina werkt of een bepaalde
4
handeling uitvoert, en de indicator ENTER/YES knippert, is dit een vraag die u met ja (YES) of nee (NO) moet
beantwoorden. Druk gewoon op de knop ENTER/YES
om de handeling uit te voeren of druk op de knop EXIT/
NO om het te annuleren. Drukken op de knop STORE
om de bewerkte gegevens op te slaan zorgt er ook voor dat
de indicator ENTER/YES gaat knipperen. In dit geval
drukt u op de knop ENTER/YES om de data op te slaan
of op de knop EXIT/NO om de opslaghandeling te
n
annuleren.
OPM.
Aangezien de meeste instellingen automatisch in het geheugen
n
van de DTXTREME IIs worden opgeslagen, hoeft u de
opslaghandeling niet uit te voeren, tenzij erom gevraagd wordt.
In principe is dit alles wat u moet weten om aan de slag te
kunnen en uw DTXTREME IIs te bespelen. Elke cruciale
handelingen wordt vooraf gegaan door een bevestigingsdisplay waardoor u de handeling desgewenst kunt annuleren.
U moet echter eerst een zeer belangrijke instelling afronden,
voordat u de DTXTREME IIs daadwerkelijk kunt gaan
bespelen. Hier is een kans om enkele van de dingen die u net
heeft geleerd in praktijk te brengen...
Er zijn vijf knoppen onder de LCD-display. Elke knop
3
komt overeen met de parameter die er boven in het LCDscherm wordt getoond en kan worden gebruikt om de
waarde in te stellen. Om snel door de beschikbare waarden
te gaan of te springen, houdt u de knop SHIFT ingedrukt
terwijl u aan de betreffende knop draait.
Als u een drumkit bewerkt en u wilt dezelfde parameter
voor verschillende doelen (triggeringangen 1 t/m 16, enz.)
instellen, kunt u de meest linkse knop gebruiken om van
doel te veranderen, zonder het scherm te veranderen waarin u aan het werk bent.
[TrgSens1] Type Gain Curve PadCtrl
Input=1 RHP 32 3 - pitch
20
Triggeringangen aanpassen aan
Triggerinstelling
aangesloten pads
Aangezien elke drumpad zijn eigen karakteristieken heeft, is het
nodig de triggeringangen juist in te stellen om de aangesloten
pads optimaal te kunnen gebruiken. De DTXTREME IIs beschikt over zes verschillende triggersets voor veel voorkomende
padcombinaties. Selecteer de set die het best bij uw drumkit past.
Druk op de knop UTILITY. Druk vervolgens verscheide-
1.
ne keren op de knop (▲) totdat de pagina [UT6} SYSTEM
TRIGGER verschijnt.
Selecteer een triggerset (TrgSet) uit de zes presets. Als u de
2.
DTXTREME IIs met een aanbevolen padset heeft aangeschaft, zal een van de zes presets (type1 t/m type6)
perfect bij uw set passen.
Triggerset
[UT 6] TrgLink TrgByps TrgSet EdgeAdj
SYSTEM indiv off type1 +20
Triggeringangs-
aansluiting
SNARE 1
TOM1 2
TOM2 3
TOM3 4
TOM4 5
RIDE 6
CRASH1 7
HI-HAT 8
KICK 9
(gereserveerd)
CRASH2 11
(gereserveerd)
10
12 elke TP
Type1 Type2 Type3 Type4 Type5 Type6
TP
120SDTP120SD
TP
100TP65S
TP
100TP65S
TP
100TP65S
TP
100TP65S
PCY
150S
elke
PCY
RHH
130
elkeKPelkeKPKP
elkeKPelkeKPKP
elke
PCY
PCY
150S
elke
PCY
RHH
130
elke
PCY
elke
elke
RHP
RHPTP65S
elke
elkeTPelkeTPelke
RHP
elke
elkeTPelkeTPelke
RHP
elke
elkeTPelkeTPelke
RHP
elke
elkeTPelkeTPelke
RHP
PCY
150S
elke
PCY
elke
elke
PCY
PCY
RHH
elkeTPelkeTPelke
130
120KP120
120KP120
elke
elke
PCY
PCY
elke
TP
TP
TP
TP
TP
elke
elke
PCY
PCY
elke
elke
PCY
PCY
TP
elkeKPelke
elkeKPelke
elke
PCY
KP
KP
elke
PCY
Basisbediening
(gereserveerd)
(gereserveerd)
(gereserveerd)
(gereserveerd)
OPM.
n
3.
Als u klaar bent met de instelling, drukt u op de knop
13 elke PCY
14 elke TP
15 elke TP
16 elke TP
Pads met de opmerking 'Elke' zullen niet altijd alle geluiden
produceren die beschikbaar zijn. Voor meer informatie, raadpleeg
'Triggeraansluitingen' (blz. 16).
EXIT/NO en keert u terug naar de speelmodus.
Nu bent u klaar om aan de slag te gaan met het spelen op de
DTXTREME IIs-drumkit. Ga naar de sectie Play om enkele
performancefuncties van de DTXTREME IIs te leren
OPM.
Presettriggersets (type1 t/m type6) worden gebruikt voor de
n
presetkits (P1 t/m P90). Als u één van de userkits (U1 t/m U40 of
C1 t/m C99) speelt, gebruik dan uw eigen triggerinstelling die u
kopieert van een preset of van de grond af opbouwt. Voor details,
raadpleeg triggerinstellingen (blz. 36).
21
Sectie Play
Sectie Play (spelen)
De DTXTREME IIs start voor het gemak altijd op in de modus PLAY (speelmodus) bij het aanzetten. In de speelmodus kunt u aan de slag en de DTXTREME IIs bespelen — selecteer gewoon een drumkit en song om te spelen
(of om te bewerken in andere modi). Ook andere aan performance gerelateerde functies zijn in de speelmodus
toegankelijk.
U kunt elke drumkit bespelen die u kiest uit 90 presetkits (P1 t/m P90) en 40 userkits (U1 t/m U40) die u kunt
creëren en opslaan in het geheugen van de DTXTREME IIS. U kunt ook een algemene songs selecteren uit een
verscheidenheid aan presetsongs (songnummers die beginnen met P, Q en R) en 32 usersongs die kunnen worden
opgenomen in het geheugen van de DTXTREME IIs (blz. 60). Door een optionele geheugenkaart te gebruiken om
uw userkits (C1 t/m C99) op te slaan, heeft u een nagenoeg onbeperkt aantal drumkits tot uw beschikking.
Gebruik elke gewenste combinatie van een drumkit en een song voor oefenen, jamsessies, enz. U kunt zelfs een
complexe drumsolo creëren door het afspelen van tot vier songs te regelen via de pads (zie padsong, blz. 25).
In dit gedeelte maakt u kennis met enkele functies van de speelmodus, zoals:
•Basisitems
• Afspeelregelaars
• Klikafspelen
• Songafspelen
• Schuifregelaars
•Taptempo
• Groove check
• Chain (keten)
22
Basisitems
Via dit standaardscherm kunt u parameters selecteren en instellen, zoals drumkit, song, tempo, maat en kliktel. Deze
parameters kunnen vrijelijk worden gewijzigd tijdens het spelen van de drumkit, klik of song.
KIT=P1 SONG=P1 TEMPO BEAT CLICK
Kit name Songname =107 4/4
12345
1 KIT
Selecteert een drumkit. De naam en het nummer van de drumkit worden weergegeven. P1 t/m P90 zijn presetkits, en U1 t/
m U40 zijn userkits. C1 t/m C99 zijn userkits die op geheugen-kaart zijn opgeslagen. (Deze zijn alleen beschikbaar als er
een geschikte kaart in de kaartsleuf is geplaatst en anders wordt
er 'No Card' (geen kaart) voor deze nummers aangegeven.)
❏ Instellingen: P1~P90, U1~U40, C1~C99
2 SONG
Selecteert de gewenste algemene song voor spelen met de huidige drumkit. De naam en het nummer van de song worden
weergegeven. Songnummers die met de letters P, Q of R beginnen zijn presetsongs. P-songs zijn demo's, Q-songs zijn geschikt
voor oefenen, R-songs zijn geschikt als padsongs en U1 t/m
U32 zijn usersongs. C1 t/m C99 zijn usersongs die op geheugenkaart zijn opgeslagen. (Deze zijn alleen beschikbaar als er
een geschikte kaart in de kaartsleuf is geplaatst en anders wordt
er 'No Card' (geen kaart) voor deze nummers aangegeven.)
❏ Instellingen: Preset- of Usersong
4 BEAT
Stelt de maatsoort van de song of klik in.
❏ Instellingen: 1/4~16/4, 1/8~16/8, 1/16~16/16
OPM.
Als uw telinstelling (beat) verschilt van die van de songeigen in-
n
stelling, zal de kliktelling die bij CLICK 5 is aangegeven niet
overeenkomen met elke eerste tel van de maat. Dit is geen fout,
maar een handige techniek voor het tellen bij een moeilijke frase
door bijvoorbeeld een 3/8-telling te gebruiken als inleiding bij
een 4/4 song. De kliktel en maat zullen weer synchroniseren als u
de afspeelpositie terugzet naar het begin van de song of als de
songeigen telinstelling tijdens het afspelen wordt veranderd.
5 CLICK
Stelt de tel van de metronoom in (kliktel).
❏ Instellingen:
OPM.
n
Bij een BEAT-instelling 4 3/8, 6/8, 9/8, 12/8, 15/8:
Gepunteerde kwartnoot, achtste noot, zestiende noot
Bij andere BEAT-instellingen 4 :
Kwartnoot, kwartentriool, achtste noot, achtstentriool, zestiende noot, zestiendentriool
U kunt de klikklank bepalen en zijn uitgangsaansluiting (blz. 81).
Sectie Play
3 TEMPO
Stelt het afspeeltempo van de song of klik in.
❏ Instellingen: 30~300
OPM.
TEMPO kan niet worden aangepast als er ' =ext' wordt weerge-
n
geven, of met andere woorden als de DTXTREME IIs wordt
gesynchroniseerd met een externe klok (blz. 82).
OPM.
Aangezien alle songs informatie over het afspeeltempo bevatten, kan
n
uw tempo-instelling worden overschreven als u een song start of
selecteert of als u de afspeelpositie van de song terugzet naar het begin. Als u het handig vindt, kunt u instellen dat u het songeigen
tempo wilt negeren, waardoor het hier ingestelde tempo prioriteit
krijgt (blz. 82).
23
Afspeelregelaars
SONG=P1 Songname M001-01 =107 4/4
|- | Tr1=play Tr2=none
Songnummer
Songnaam
Tempo
Maatsoort
Geeft huidige maatnummer/tel aan
12
Terwijl de song stilstaat, kunt u volgende transportbedieningsknoppen gebruiken om het afspeelpunt te verplaatsen:
Sectie Play
Gebruik de transportbediening voor het afspelen van de song
of klik.
CLICK
TAP
GROOVE CHECK
123456
Klikafspelen
U kunt het metronoomklikgeluid solo of synchroon met de
huidige song afspelen.
Druk op de knop CLICK 1 om het klikafspelen in het
1.
huidige tempo te starten. De klikaanduiding zal ook in dit
tempo knipperen.
CLICK
TAP
Druk nogmaals op de knop CLICK om de metronoom-
2.
klik te stoppen.
OPM.
Als u op de knop CLICK drukt tijdens songafspelen, zal de klik
n
in de maat met de song klinken. Als u het songafspelen start terwijl de klik speelt, zal de klik synchroon met het songafspelen
beginnen.
Songafspelen
Naast de basis start/stopbediening van de song, kunt u met de
DTXTREME IIs regelen hoe de song wordt gespeeld, welke
part wordt gespeeld, enzovoort.
Transportbesturing
Terugzetten — naar het begin van de song.
2
Terugspoelen — naar de eerste tel van de voorgaande maat.
3
Vooruitspoelen — naar de eerste tel van de volgende maat.
4
OPM.
U kunt de opnameknop 6 gebruiken als u het opnemen van een
n
usersong start (blz. 60).
Songinstellingen
Voor bepaalde songinstellingen kunt u naar de songinsteldisplay
schakelen door vanaf de standaarddisplay op de paginaknop te
drukken (▼). Hier kunt u aangeven hoe u elk van de tracks wilt
afspelen en kunt u andere songgerelateerde informatie bekijken.
OPM.
Songgerelateerde informatie wordt in de bovenste rij van de display
n
aangegeven. Tempo- en telinstellingen maken onderdeel uit van de
song. U kunt ze tijdelijk veranderen via het standaardscherm.
1 Afspeelmethode
Bepaalt hoe de song wordt afgespeeld. Bij normaal afspelen
speelt de song van het begin tot het eind en stopt automatisch.
Bij herhaald afspelen speelt de song herhaaldelijk van het
begin tot het eind totdat u de song handmatig stopt.
❏ Instellingen: (normaal afspelen), (herhaald afspelen)
2 TRACK 1 & TRACK 2
Bepaalt of bepaalde sporen van de song worden afgespeeld of
gedempt. Als een track is leeg wordt er 'none' (niets) weergegeven en kan de instelling niet worden gewijzigd.
❏ Instellingen: play, mute
Druk op de start/stop-knop 4 om het afspelen van de huidi-
1.
ge song te starten. De start/stop-indicator zal ook oplichten.
Druk nogmaals op de start/stop-knop om het songafspelen
2.
te stoppen. De start/stop-indicator zal uitgaan. Als u nogmaals op de start/stop-knop drukt, zal het afspelen worden
voortgezet vanaf het punt waar gestopt werd.
24
Over songs
Een song bestaat uit twee sequencetracks (Track 1 en 2)
en headerdata. De headerdata aan het begin van de song
bevatten algemene informatie over de song, zoals tempo
en maatsoort, alsook programmawijzigings- en volumedata voor elk MIDI-kanaal. De data worden automatisch
geladen als u een song selecteert. Elke sequencetrack kan
spelinformatie voor MIDI-kanaal 1 t/m 16 bevatten, net
als bij conventionele MIDI-sequencers. Als het afspelen
van een song wordt gestart, worden deze data naar de
ingebouwde toongenerator gestuurt, voor de geluiden
die moeten worden teruggespeeld.
Afspeelparts
Via partselectieknoppen kunt u het afspelen van een bepaalde
part (MIDI-kanaal) in de song in- of uitschakelen. U zou bijvoorbeeld de ritmepart kunnen dempen, zodat u het ritme
zelf via de pads kunt spelen, of u kunt meespelen terwijl alleen
de baspartij klinkt, of u kunt jammen met een echte bassist en
alleen alle andere begeleidingsparts laten klinken. Indicators
voor de volgende knoppen laten zien dat de corresponderende
part aan- (verlicht) of uitgeschakeld (onverlicht) is. De part
wordt elke keer als u op de corresponderende knop drukt
beurtelings in- en uitgeschakeld.
Data
(MIDI-kanalen 1 t/m 16)Headerdata
TR1
(Track 1)
TR2
(Track 2)
tempo
programma
enz...
...
...
Elke song kan als algemene song of als padsong worden
afgespeeld. Een algemene song is een song die in het standaardscherm wordt geselecteerd en wordt afgespeeld met
de transportbesturingsknoppen. Een padsong is een song
die aan een triggeringang is toegewezen en die gestart of
gestopt wordt als een u op een pad slaat die speciaal voor
die besturing is ingesteld. Elke drumkit kan padsongs bevatten als deel van het geluidsprogramma (blz. 40), en enkele presetkits zijn van padsongs voorzien. Aangezien de
DTXTREME IIs één algemene song en tot vier padsongs
per keer kan afspelen, kunt u een gitaarfrase of een
akkoord met brasshit spelen door op pads te slaat terwijl u
de drumkit samen met de algemene song bespeelt.
RHYTHM
INS
BASS
DEL
OTHERS
123
1 Knop RHYTHM/INS
Schakelt het afspelen van de ritmepart (MIDI-kanaal 10) in
track 1 van de song aan of uit. Het heeft geen effect op de
ritmepart in track 2.
2 Knop BASS/DEL
Schakelt het afspelen van de baspart (MIDI-kanaal 3) in de
song aan of uit.
3 Knop OTHERS
Schakelt het afspelen van andere parts dan de ritme- en
baspart aan of uit.
OPM.
De DTXTREME IIs gebruikt MIDI-kanaal 10 voor de ritmepart,
n
kanaal 3 voor de baspart en de rest (kanalen 1, 2, 4 t/m 9, 11 t/m
16) voor andere parts. Als de partselectieknoppen worden gebruikt
om de parts uit te schakelen, worden de speeldata van de corresponderende MIDI-kanalen (waaronder data van de MIDI IN- of USBpoort) niet naar de ingebouwde toongenerator gestuurd.
Sectie Play
25
Schuifregelaars
DTXTREME IIs heeft een eenvoudige maar krachtige mixer
ingebouwd. Er zijn tien schuiven op het bedieningspaneel
voor het aanpassen van de volumebalans, het reverbeffect en
de niveaus van de afzonderlijke uitgangen.
5 Schuif SNARE
Past het uitgangsvolume van de snaredrum aan.
6 Schuif KICK
Past het uitgansvolume van de basdrum aan.
Sectie Play
De volumebalans aanpassen
Met de volgende schuiven kunt u de volumebalans tussen
ritme-instrumenten in de drumkit regelen, en de volumebalans tussen de drumkit, begeleiding en klikgeluiden. U
kunt ook het uitgangsvolume van de stereogemixte geluiden
onafhankelijk voor de uitgangsaansluitingen en de
hoofdtelefoon aanpassen.
MAX
MAIN OUT PHONES CLICK ACCOMP
1234 56789 )
MIN
SNARE KICK
1 Schuif MAIN OUT
Past het uitgangsvolume van de stereogemixte geluiden aan
voor de aansluitingen OUTPUT (L/MONO & R) en
DIGITAL OUT.
2 Schuif PHONES
Past het uitgangsvolume van de stereogemixte geluiden aan
voor de aansluiting PHONES. Het identieke stereosignaal kan
afzonderlijk worden aangepast via de schuif MAIN OUT.
TOM HI-HAT CYMBAL MISC
7 Schuif TOM
Past het uitgangsvolume van de toms aan.
8 Schuif HI-HAT
Past het uitgangsvolume van de hihatbekkens aan.
9 Schuif CYMBAL
Past het uitgangsvolume van andere bekkens (ride, crash, enz.) aan.
) Schuif MISC
Past het uitgangsvolume van de andere dan hierboven
vermelde ritmegeluiden aan
OPM.
Elke schuifregelaar op het bedieningspaneel werkt als de fader op
n
een mixer.
U kunt specifiek het volume van elke begeleidingspart als songdata
aanpassen (blz. 72), en het volume van elk drum- of percussiegeluid
als drumvoicedata (blz. 49). U kunt de schuiven ACCOMP en
MISC vervolgens gebruiken om het totaalvolume voor de rest van
de parts aan te passen, terwijl de volumebalans die in de song en
drumkit zijn aangegeven wordt gehandhaafd.
3 Schuif CLICK
Past het uitgangsvolume van de klikgeluiden aan voor de aangegeven uitgangsaansluiting (blz. 81).
4 Schuif ACCOMP
Past het uitgangsvolume van de begeleidingsparts (andere dan
MIDI-kanaal 10) in de song aan. Hierdoor kunt u de volumebalans tussen de drumkit en begeleidingsparts aanpassen als u
de drumkit bespeelt bij het songafspelen.
26
Het reverbeffect aanpassen
U kunt de hoeveelheid reverb (systeemeffect) die op een
ritme-instrument wordt toegepast, regelen door de overeenkomstige volumeschuif te bewegen terwijl de knop SHIFT
ingedrukt gehouden wordt. De betreffende schuiven moeten
van te voren juist zijn ingesteld zijn om de reverb te kunnen
regelen (blz. 75).
MAX
SHIFT
De individuele uitgansniveaus aanpassen
U kunt het uitgangsniveau van de aansluitingen INDIVIDUAL
OUTPUT (1/tm 6) regelen door de knop SHIFT ingedrukt te
houden en de betreffende volumeschuif te bewegen. De betreffende schuiven moeten van te voren juist zijn ingesteld zijn om
de individuele uitgansniveaus te kunnen regelen (blz. 53).
OPM.
Drumgeluiden die naar de individuele uitgangen zijn gerout, maken
n
geen deel uit van de stereomix, en worden dus niet via een van de
stereo-uitgangen (PHONES, OUTPUT L&R, DIGITAL OUT)
uitgevoerd.
SHIFT
ACCOMP
MIN
SNARE KICK
TOM HI-HAT CYMBAL MISC
1234567
1 Knop SHIFT + schuif ACCOMP/REVERB
Past het masterretourniveau van het reverbeffect aan.
2 Knop SHIFT + schuif SNARE
Past het reverbzendniveau van de snaredrum aan.
3 Knop SHIFT + schuif KICK
Past het reverbzendniveau van de basdrum aan.
4 Knop SHIFT + schuif TOM
Past het reverbzendniveau van de toms aan.
5 Knop SHIFT + schuif HI-HAT
Past het reverbzendniveau van de hihatbekkens aan.
6 Knop SHIFT + schuif CYMBAL
Past het reverbzendniveau van de andere bekkens (ride, crash,
enz.) aan.
MAX
ACCOMP
MIN
SNARE KICK
TOM HI-HAT CYMBAL MISC
123456
1 Knop SHIFT + schuif SNARE
Past het uitgangsvolume van INDIVIDUAL OUTPUT 1 aan.
2 Knop SHIFT + schuif KICK
Past het uitgangsvolume van INDIVIDUAL OUTPUT 2 aan.
3 Knop SHIFT + schuif TOM
Past het uitgangsvolume van INDIVIDUAL OUTPUT 3 aan.
4 Knop SHIFT + schuif HI-HAT
Past het uitgangsvolume van INDIVIDUAL OUTPUT 4 aan.
5 Knop SHIFT + schuif CYMBAL
Past het uitgangsvolume van INDIVIDUAL OUTPUT 5 aan.
Sectie Play
7 Knop SHIFT + schuif MISC
Past het reverbzendniveau van de andere ritmegeluiden dan
de hierboven vermelde aan.
OPM.
De verschillende instellingen hierboven zijn onderling afhankelijk;
n
het kan zijn dat het veranderen van een instelling niet het verwachte
effect heeft. Het kan bijvoorbeeld zijn dat er geen of weinig
reverbgeluid is als er een te kleine waarde voor een van de instellingen van het reverbzendniveau van de drumvoice wordt ingesteld
(blz. 53), of als het masterzend- of retourniveau naar de
systeemreverb (blz. 57) te laag is ingesteld.
6 Knop SHIFT + schuif MISC
Past het uitgangsvolume van INDIVIDUAL OUTPUT 6 aan.
OPM.
Aangezien elk druminstrument vrijelijk aan elke uitgang kan wor-
n
den toegewezen (blz. 75), kunt u het masteruitgangsniveau voor
meerdere instrumenten met een enkele schuif regelen. De schuif
CYMBAL kan bijvoorbeeld de masterschuif worden voor alle
bekkens, inclusief de hihats, of alleen voor de snaredrum, afhanke-
lijk van de uitgangsinstelling.
27
Eigenschap Tap Tempo
1
2
(1)
Detectie begin
3
(2)
4
(3)
1
(4)
2
3
4
Speel in een strak tempo
Detectie eind
Met deze handige functie kunt u het tempo instellen door de
tellen op een pad of met de afluisterknop in te tikken. Dit is
vooral handig als u het tempo op 'gevoel' in wilt stellen tijdens
het song- of klikafspelen.
Open het scherm Tap Tempo door op de knop TAP
1.
(CLICK) te drukken terwijl u de knop SHIFT ingedrukt
houdt. Tijdens het gebruik van de taptempofunctie wordt
de huidige tempowaarde in de LED-display aangegeven.
Tempodetectie vindt plaats tussen elke afzonderlijke tel
tot aan de eerste tel van de volgende maat. Op deze manier
wordt, als u doorgaat met slaan, het tempo bepaald op elke
eerste tel van de maat in de tweede ronde, en zo verder.
Sectie Play
SHIFT
[TAP TEMPO] TEMPO BEAT
=138 4/4
Huidige tempo Huidige maatsoort
Gebruik de knop onder de parameter BEAT om de maat-
2.
CLICK
TAP
soort van een maat in te stellen. Het tempo zal voor één maat
van de hier aangegeven maatsoort worden gedetecteerd.
❏ Instellingen: 1/4~16/4, 1/8~16/8, 1/16~16/16
Stel de beat vast door gedurende een maat in een regelmatig
3.
tempo op de pad te slaan of op de afluisterknop te drukken.
Als u een tempo voor een 4/4-maat instelt, sla dan vijf keer
op de pad, op de eerste t/m de vierde tel van de maat en de
eerst tel van de volgende maat. Net zo geldt, sla vier keer voor
een 3/4-maat, op de eerste tot en met de derde tel van de eerste maat en de eerste tel van de volgende maat. Het tempo
wordt gedetecteerd aan de hand van de timing waarmee u op
de pad slaat, en wordt aangegeven in de LED-display en als
tempowaarde (knipperend) in het LCD-scherm.
OPM.
Als u gedurende een bepaalde tijd niet op de pad slaat, wordt de
n
tempotelling gereset. Begin in dit geval weer overnieuw (sla 5 keer
voor een 4/4-maat).
Druk op de knop ENTER/YES om het berekende tempo
4.
toe te passen. De tempowaarde stopt met knipperen en
blijft verlicht.
Herhaal de stappen 2 t/m 4 als u de tempodetectie wilt
5.
herhalen.
Druk op de knop EXIT/NO om de tempo-instelling te
6.
beëindigen en terug te gaan naar de speelmodusdisplay.
OPM.
De functie Taptempo kan niet worden gebruikt tijdens opnemen
n
of bij klaar-voor-opname.
[TAP TEMPO] TEMPO BEAT
=115 4/4
❏ Herkende tempobereik: 30-300
28
Eigenschap Groove Check
Als u op de drumkit speelt of op de afluisterknop tikt samen met
een song of klik, kunt u controleren hoe ver u er met uw timing
naast zit. Geef de lengte van de noot aan — dit wordt als basis
gebruikt voor het meten van de nauwkeurigheid van de timing
van uw spel, tot op een resolutie van 1/96 van een kwartnoot.
OPM.
De functie Groove Check werkt alleen tijdens het afspelen van de
n
song of klik.
Open de display Groove Check door de knop GROOVE
1.
CHECK (Reset) in te drukken, terwijl u de knop SHIFT
ingedrukt houdt.
SHIFT
GROOVE CHECK
Afwijking van de timing voor elke slag: De afwijking in
de nauwkeurigheid van de timing wordt elke keer als u op
een pad of drum slaat, als een getal in de display aangegeven in het bereik van –48 tot +48 (langzamer tot sneller).
Een negatieve waarde betekent dat u langzamer speelt dan
het songtempo, en een positieve waarde betekent dat u sneller speelt. De waarde nul betekent dat u exact op tijd speelt.
Dit is handig om te meten hoe strak de timing van een bepaald instrument is, zoals van de snaredrum of basdrum.
Gemiddeld: De afwijking van de nauwkeurigheid van de
timing wordt als een gemiddelde gemeten en weergegeven
als een getal in het bereik van –48 naar +48 (langzamer naar
sneller). Een negatieve waarde betekent dat u langzamer
speelt dan het songtempo, en een positieve waarde betekent
dat u sneller speelt. De waarde nul betekent dat u exact op
tijd speelt. Dit is handig voor het controleren van hoe strak
uw drummen in het algemeen is.
Setcie Play
[Groove]|------- -------| BEAT CLICK
0/ 0 Quant= =100 4/4 3
Quantizering Tempo Maatsoort
Stel de gewenste quantizeerresolutie in (uitgedrukt in noot-
2.
Metronoom
lengte) als basis voor de timing van de Groove Check. De mogelijke instellingen zijn gelijk aan die van de kliktel (blz. 23).
OPM.
U kunt de nauwkeurigheid controleren van uw frase met
n
gecompliceerde onderverdelingen, door een andere nootlengte
in te stellen dan bij de kliktel.
Stel indien nodig de waarden voor TEMPO, BEAT en
3.
CLICK in in de standaarddisplay (blz. 23).
Bespeel de drumkit of tik op de afluisterknop in de maat
4.
met het songafspelen of met de kliktelling. De afwijking
van de timing voor elke slag wordt zowel grafisch als met
een numerieke waarde aangegeven.
Exact
op tijd
SnellerLangzamer
Druk op de knop EXIT/NO om Groove Checking te
5.
beëindigen en terug te gaan naar de speelmodusdisplay.
[Groove]|--- ---+-- ----| BEAT CLICK
- 9/+ 3 Quant= =100 4/4 3
Gemiddeld
Timing anders voor elke slag
29
Sectie Play
[CHAIN]"IniChain" Step Type Num=U1
<GHIJK> 1 kit Initkit
1234
!"#$%&’ ( ) * , . / 0123
456789 : ; < >?@ABCDEFG
HIJKLMNOPQRSTUV XYZ [
¥]^_` a bcde f gh i j k lmno
pqr s t uvwxyz{ | }
→←
=
W
+-
Eigenschap Chain (keten)
Een keten (chain) is een serie drumkits en songs die in de
volgorde die u wenst zijn gerangschikt. U kunt bijvoorbeeld verschillende drumkits rangschikken zodat u ze in een bepaalde
volgorde kunt oproepen — om bijvoorbeeld overeen te komen
met de sets die nodig zijn bij een live-optreden of voor gebruik
bij een reeks oefensongs, gerangschikt op moeilijkheidsgraad.
De DTXTREME IIs kan tot 32 ketens onthouden voor onmiddellijk terugroepen op het moment dat u wilt.
De ketendisplay omschakelen
Als u op de knop CHAIN drukt verschijnt eerst de display Chain
Play (ketenafspelen), waardoor u bestaande ketens kunt afspelen.
Nogmaals op de knop CHAIN drukken roept de display Chain
Edit (ketenbewerking) op, van waaruit u nieuwe ketens kunt maken of bestaande ketens kunt bewerken. Drukken op de knop
CHAIN schakelt tussen deze twee displays. Als u klaar bent met
deze eigenschap drukt u gewoon op de knop EXIT/NO om terug
te keren naar de standaarddisplay.
KIT=P1 SONG=P1 TEMPO BEAT CLICK
Kit name Songname =107 4/4
Ketenafspeeldisplay
CHAIN=32 Step=01 Kit=U1 Kit Name
ChainNam
CHAIN
Een keten maken of bewerken
De eerste stap bij het gebruik van ketens is er een te maken. U
kunt op elk willekeurig moment een bestaande keten bewerken.
Als u een keten heeft gemaakt of bewerkt, moet u deze opslaan
VOORDAT u met een andere keten gaat werken.
OPM.
Selecteer van te voren een doelketen in de display Chain Play
n
(ketenafspelen) (blz. 32).
Ketenbewerkingsscherm
Hier u kunt drumkits of songs één voor één in volgorde zetten in
de stappen van een chain (keten). Een keten kan tot 32 stappen
bevatten, en u kunt ketens aan elkaar koppelen als u een keten
wilt die langer is dan 32 stappen of een keten met een loop die een
bepaalde serie herhaalt.
1 Keten een naam geven
Voer de gewenste naam voor de huidige keten in met maximaal acht
lettertekens. Gebruik de meest linkse knop om de invoerpositie (cursor)
voor elk letterteken te verplaatsen. Gebruik vervolgens de tweede knop
van links om op die positie een letterteken in te voeren. Herhaal deze stap
om de volledige ketennaam aan te geven (maximaal acht lettertekens).
❏ Beschikbare lettertekens:
Ketenbewerkingsdisplay
[CHAIN]"ChanName" Step Type Num=U1
<90abc> 32 kit kit name
KIT=P1 SONG=P1 TEMPO BEAT CLICK
Kit name Songname =107 4/4
CHAIN
EXITNOEXIT
NO
2 Step (stap)
Selecteer een stapnummer (1 - 32) om een drumkit of song aan toe te
wijzen, U kunt tot 32 steppen instellen voor een keten.
30
Loading...