Yamaha DM1000 V2 User Manual
请将本说明书妥善保管以便将来随时参阅。
使用说明书
请将本说明书妥善保管以便将来随时参阅。
ZH
注意事项
请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容
* 请将本说明书存放在安全的地方，以便将来随时参阅。
警告
为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请务必遵守下列基本注意事
项。这些注意事项包括但不限于下列情况：
电源 / 电源线
只能使用本设备所规定的额定电压。所要求的电压被印在本设
•
备的铭牌上。
只能使用提供的电源线。
•
请勿将电源线放在热源如加热器或散热器附近，不要过分弯折
•
或损伤电源线，不要在其上加压重物，不要将其放在可能被踩
踏引起绊倒或可能被碾压的地方。
请务必连接到带有保护接地连接的适当电源插座。接地不当可
•
能引起触电。
请勿打开
请勿打开本设备并试图拆卸其内部零件或进行任何方式的改
•
造。本设备不含任何用户可自行修理的零件。若出现异常，请
立即停止使用，并请有资格的
维修人员进行检修。
Yamaha
关于潮湿的警告
请勿让本设备淋雨或在水附近及潮湿环境中使用，或将盛有液
•
体的容器放在其上，否则可能会导致液体溅入任何开口。如果
任何液体如水渗入本设备，请立即切断电源并从
下电源线。然后请有资格的
切勿用湿手插拔电源线插头。
•
维修人员对设备进行检修。
Yamaha
电源插座拔
AC
当意识到任何异常情况时
•
若电源线出现磨损或损坏，使用设备过程中声音突然中断或因
此而发出异常气味或冒烟，请立即关闭电源开关，从电源插座
中拔出电源线插头，并请有资格的
检修。
•
若本设备发生摔落或损坏，请立即关闭电源开关，从电源插座
中拔出电源线插头，并请有资格的
检修。
Yamaha
维修人员对设备进行
维修人员对设备进行
Yamaha
小心
为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、设备或财产损失，请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项
包括但不限于下列情况：
电源 / 电源线
当准备长期不使用本设备或发生雷电时，请从电源插座中拔出
•
电源线插头。
当从本设备或电源插座中拔出电源线插头时，请务必抓住插头
•
而不是电源线。直接拽拉电源线可能会导致损坏。
安放位置
当运输或移动本设备时，请务必由两个或两个以上的人进行。
•
独自一人搬动设备可能损伤背部，导致其它伤害，或者对设备
本身造成损坏。
在移动设备之前，请拔下所有连接的电缆。
•
移动设备，切勿让连接
受力。
设置乐器时，请确认要使用的交流电源插座伸手可及。如果发
•
生问题或者故障，请立即断开电源开关并从电源插座中拔下插
头。即使电源开关已经关闭，也会有最小的电流通向本产品。
预计长时间不使用本产品时，请务必将电源线从
出。
请勿将任何均衡器和衰减器设定在最大位置。否则，根据所连
•
接设备的具体状态，可能会导致反馈而损坏扬声器。
为了避免操作面板发生变形或损坏内部组件，请勿将本设备放
•
在有大量灰尘、震动、极端寒冷或炎热
热器或烈日下的汽车里
请勿将本设备放在不稳定的地方，否则可能会导致突然翻倒。
•
如果要连着
与本设备的电缆插口承受冲击或
MB1000
电源插座拔
AC
如阳光直射、靠近加
(
的环境中。
)
MB1000
•
请勿堵塞通风孔。本设备在顶部
孔，用以防止设备内部温度过高。特别要注意不要侧面或上下
颠倒放置本设备。通风不畅可能导致过热，并可能损坏设备，
甚至引起火灾。
•
请勿在电视机、收音机、立体声设备、手机或其他电子设备附
近使用本设备。这可能会在设备本身以及靠近设备的电视机或
收音机中引起噪音。
如果您使用了选购的
•
切勿只抓住
如果设备摔落，还可能使您受伤。
MB1000
MB1000
。
否则可能损坏仪表支架，引起主机故障，
/
/
背面
/
侧面都有通风
正面
峰值电平表桥，在移动本设备时，
连接
将本设备连接到其它设备之前，请关闭所有设备的电源开关。
•
在打开或关闭所有设备的电源开关之前，请将所有音量都调到
最小。
(5)-1 1/2
小心操作 备份电池
•
打开音频系统的交流电源时，请始终最后打开功率放大器，以
避免损坏扬声器。同样，关闭电源时，请首先关闭功率放大
器。
请勿将手指或手插入本设备的任何间隙或开口
•
•
请避免在设备上的任何间隙或开
(
纸张、塑料、金属等
AC
开关，从
维修人员进行检修。
•
不要让衰减器粘到机油、润滑脂，或者接触到清洁剂。否则可
能会造成电气接触不良或者衰减器动作异常。
请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使用耳机，否则可
•
能会造成永久性听力损害。若发生任何听力损害或耳鸣，请去
看医生。
请勿将身体压在本设备上或在其上放置重物，操作按钮、开关
•
或插口时要避免过分用力。
本设备的后面板上有用于安装
•
上的原因，不是每种卡本设备都能支持。
之前，请登陆
是否与本设备兼容。
卡。
安装没有被
备的后果。
•
在本设备附近使用手机可能会产生噪音。
本设备的数字电路可能会导致周围的收音机、电视等设备产生轻微的噪音。
•
•
连接
螺钉尚未拆下的情况拉电缆。
在您更改数字音响系统中任何设备的字时钟设置时，可能会使某些设备产生啸叫，所以必须先关掉功率放大器，否则有可能损坏扬声
•
器。
电源插座中拔出电源插头。然后请有资格的
Yamaha
D-sub
电缆时，必须用力拧紧插口两侧的螺钉。
)
。万一发生这种情况，请立即关闭电源
网站
Yamaha
(
还要检查总共可以在本设备上安装多少个
认可的卡可能会引起触电、火灾或者损坏设
(
通风口等
口
mini-YGDAI
参见第
页
6
否则插口会损坏，引起故障。
通风口等
(
)
插
入或落进异物
。
)
Yamaha
卡的插槽。
因此在您安装各种卡
去查询您要使用的卡
)
如果产生噪音，请在远离本设备的地方使用手机。
因为技术
拔下电缆时，请将螺钉完全松开，然后握住插头部分拔下电缆。
•
本设备有一个内置备份电池。当从
内部数据将被保留。但若该备份电池完全耗尽后，数据将丢
失。如果备用电池电量低，当您打开设备电源时，显示屏会显
示“
WARNING Low Battery!
下，请用
请有资格的
MIDI
批量转储功能立即将数据保存到外接设备，然后
Yamaha
”
(
维修人员更换备用电池。
AC
电源插座拔出电源线时，
注意：电池电量低！
。
在这种情况
)
如果产生噪音，请将受影响的设备移到其他位置。
拔插头时，切勿在
型插口应按下图所示进行布线
XLR
(IEC60268
对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的损失、数据丢失或破坏，
当不使用本设备时，请务必关闭其电源。
经常动态接触的零部件，如开关、控制旋钮、接口等，随着时间的推移，其性能会逐渐下降。请让有资格的
换有缺陷的零部件。
本使用说明书中的插图和屏幕显示仅用作讲解之目的，与实物可能略有不同。
*
本使用说明书中的公司名和产品名都是各公司的商标或注册商标。
*
和
* THX
THX pm3
是
THX Ltd.
的注册商标。
标准 ):针 1：地线，针 2：热线
Yamaha
和针 3：冷线
(+)
不负任何责任。
(-)
。
维修服务人员为您更
Yamaha
(5)-1
2/2
6
Yamaha
乐器音响全球网站
Yamaha
乐器音响全球网站
http://www.yamahaproaudio.com/
包装内容
• DM1000
光盘
•
•
电源线
本说明书
•
• Studio Manager
数字制作调音台
任选附件
• MB1000
• SP1000
•RK1
• mini YGDAI I/O
峰值电平表桥
木制侧板
架装组件
关于本使用说明书
本使用说明书介绍了
目录可以帮助您熟悉说明书的组织结构和查找任务和主题的位置。索引可以帮助
您查找特定的信息。
在开始阅读前，建议您从第
本说明书的每一章都讨论
下章节中介绍：
下，这些章节按照从输入到输出的信号流顺序进行组织。
安装指南
卡
DM1000
“输入通道”、“母线输出”和 “
数字制作调音台的使用方法。
页的 “基本操作”一章读起。
29
DM1000
的一种特定部分或功能。
AUX
输入和输出通道在以
发送”。
在可能的情况
本说明书中采用的惯例
DM1000
页面上出现的按钮。
钮”。
您可以用
F1–4
有关可以用来选择页面的所有方法，请参见第
有两种按钮：
提到物理按钮时，用方括号表示，例如 “按
提到屏幕页面按钮时不采用强调方式，例如 “将光标移动到
[DISPLAY]
按钮选择屏幕页面。
按钮或屏幕下方的左存储区滚动按钮、右存储区滚动按钮和
可以用手按的物理按钮
为了简化说明，步骤中只涉及
(
例如
ENTER
30
页的 “选择屏幕页面”。
和
DISPLAY)
[DISPLAY]
[ENTER]
ON
按钮的方法。
和屏幕
按
按钮”。
DM1000
第
版—使用说明书
2
DM1000第 2
版的新功能
7
DM1000
作为固件从
控制界面
•
编码器模式现在有一个可指定功能
以控制所有
•
现在有
AUX
•
如果一个
点。
无需切换到主控层，就可以用
•
消独奏。
控制室监听
•
当输入通道独奏信号被设为推子前时，您可以选择是否使用输入通道的声像设
置。
•
从
您可以同时选择
•
第 2版的新功能
版升级到
1.0
32
个通道的通道电平。
50
个可指定的编码器模式参数。
发送
AUX
发送被设为推子前，那么您可以在通道静音之前或之后设置前置
→
99
120
页
第
107
页
2TR D1
第
→
→
第
∞
-
提高独奏通道的通道推子可以取消通道的独奏。
页
版的一部分，
2.0
ALT LAYER
→
AUX SELECT [AUX 1–8]
或
2TR D2
以及
DM1000
36
第
→
STEREO
第
版中新增了下列功能：
2
，无需在各层之间进行切换，就可
页
38
第
页
→
第
AUX
121
页
发送独奏或取
按钮使
作为控制室监听源。
→
第
123
页
环绕声功能
声像跟随按钮的开
•
•
现在环绕声声像监听功能支持
•
您可以同时选择
关状态反映在声像和环绕声声像设置中。
/
BUS
和
THX
环绕声。
SLOT
作为环绕声监听源。
→
第
138
→
页
第
137
页
→
第
编组 /链接
•
推子组主控功能可以让您在保持每个通道的相对电平平衡的同时，控制推子组通
→
道的总电平。
•
静音组主控功能可以让您使一个静音组中的所有通道同时静音。
第
150
页
→
内部效果
•
您可以把选购的
Add-On Effects
添加到预置效果中。
→
第
161
页
场景记忆
•
可以将当前场景的任何通道或参数设置复制并粘贴到其它场景中。
•
您可以选择安全调用功能的其它参数。
→
第
170
页
125
第
→
页
152
页
171
第
页
DM1000
第
版—使用说明书
2
8
DM1000第 2
自动混音
•
您可以将混音参数插入在自动混音数据中指定的区域。
•
如果打开相应的
数值切入和切出。
遥控
版的新功能
OVERWRITE
271
→
第
(Touch Sence Edit In ALL)
按钮
页
193
→
页
第
，触摸推子可以使参
•
•
•
增加了
可以用
设置。
把
DAW
(
Cubase SX
SELECTED CHANNEL
→
第
216
Ya m a h a
根据您所使用的
独有的
。
这使您可以使用
作为遥控层的目标。
部分的操纵杆或控制旋钮控制
页
Advanced DAW
DM1000
软件和版本的不同，可以控制的功能也不同。
DAW
协议添加到
的
→
215
第
SELECTED CHANNEL
页
Nuendo
、
其它功能
268
293
页
页
ESAM
协议从所连接的视频编辑器控制
ST
对链接，从而链接从成对通道到立体声母线的路由。
→
280
第
Yamaha AD8HR A/D
页
转换器。
Studio Manager
•
您可以通过
•
您可以设置路由
第
•
增加了一些操作锁定保护参数。
•
您可以遥控所连接的
您可以使用用户自定义键将选中的通道指定给推子组或者静音组。
•
您可以使用用户自定义键切换附带的
•
第
DM1000
→
软件应用程序的窗口。
Pro Tools
Cubase SX
287
第
和
部分控制这些设备。
→
。
第
页
→
环绕声声像
General
)
259
页
→
第
293
→
页
DM1000
第
版—使用说明书
2
目录
欢迎
1
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
控制界面和后面板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
控制界面
后面板
安装选购的插卡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
目录
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9
3
基本操作
关于屏幕
选择屏幕页面
屏幕界面
选择层
选择通道
选择推子模式
选择编码器模式
将参数指定到
表头
连接与设置
4
连接
字时钟连接及设置
输入和输出跳线设置
5
模拟
模拟输入和输出
数字输入和输出
转换
监控数字输入通道的状态
数字输出的抖动
设置较高采样率的传输格式
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ENCODER MODE [ASSIGN]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
I/O
和数字
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
数字输入接收的信号采样率
2TR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
按钮
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
I/O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6
输入通道
关于输入通道
用屏幕设置输入通道
用控制界面设置输入通道
输入通道的配对
输入通道的命名
使用
母线输出
7
关于立体声输出
母线输出
用屏幕设置立体声输出和母线输出
用控制界面设置立体声输出和母线输出
母线或
输出信号的衰减设置
立体声输出和母线输出的命名
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
MS
立体声话筒
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1 –
AUX
发送的配对
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1 –
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1 –
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
DM1000
第
版—使用说明书
2
10
目录
8 AUX
发送
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
AUX
用控制界面设置
用屏幕设置
设置
查看多个通道的
AUX
将某些通道从
将通道推子的位置复制到
[AUX 1] –[ AUX 8]
用
1-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
输出
输出
AUX
AUX
发送的电平
AUX
发送的声像设置
AUX
1 –
输出
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
AUX
发送设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
发送排除出去
按钮进行
1 –
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
AUX
(
减混音
发送
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
AUX
发送的独奏设置
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
9
输入和输出跳线设置
输入跳线设置
输出跳线设置
跳线设置直接输出
插入跳线设置
10
控制室监听
控制室监听
独奏设置
使用独奏功能
使用控制室监听
使用对讲功能
环绕声功能
11
使用环绕声声像
环绕声监听
通道编组和参数链接
12
编组和链接
使用推子组和静音组
使用推子组主控
使用静音组主控
链接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
EQ
和压缩器参数
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
13
内部效果
关于内部效果
通过
将内部效果插入通道中
编辑效果
关于环绕声效果
关于
关于扩展效果
14
场景记忆
关于场景记忆
存储和调用场景
场景记忆的自动更新
场景渐入
安全调用场景
场景排序
复制和粘贴场景
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
AUX
发送使用效果处理器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Add-On Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
(
全局粘贴
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
DM1000
第
版—使用说明书
2
库
15
关于库
库的一般操作
使用库
目录
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
11
16
自动混音
关于自动混音
自动混音录制的设置
录制自动混音
将混音参数插入自动混音中
切入和切出
[AUTO]
播放自动混音
Automix Main
Automix Memory
Fader1
脱机编辑事件
遥控
17
关于遥控功能
Pro Tools
Nuendo/Cubase SX
其它
MIDI
Machine control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
按钮指示灯亮起时的
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
页面
页面
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
2
和
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
页面
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
[SEL]
按钮功能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
遥控层
遥控层
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
（机器控制）功能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
DAW
遥控层
遥控层
18 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
MIDI
MIDI
将场景指定到程序变更用于远程调用
将参数指定到控制变更用于实时控制
用参数变更控制参数
通过
DM1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
和
端口设置
MIDI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
发送参数设置
批量转储
(
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
从视频编辑器控制
19
ESAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
关于
连接示例
用
经过兼容性确认的视频编辑器
所支持的命令
REMOTE
20
其它功能
更改输入和输出插口的名称
设置首选项
通过组合通道创建用户自定义层
使用振荡器
使用用户自定义键
使用
使用操作锁定
级联连接调音台
使用
检查电池电量和系统版本
DM1000
校正推子
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
ESAM
命令交叉淡入
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
插口的针脚分配
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
GPI(
通用接口
AD8HR/AD824 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
初始化
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
DM1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
(
用户指定层
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
DM1000
第
版—使用说明书
2
12
目录
附录 A： 参数列表
USER DEFINED KEYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
USER DEFINED KEYS
输入跳线设置参数
初始输入跳线设置
输出跳线设置参数
初始输出跳线设置
GPI
触发源和目标列表
用户指定遥控层的初始库设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
效果参数
效果与节拍同步
预置
预置门限参数
预置压缩参数
动态参数
EQ
参数
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
附录 B：技术规格
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
一般规格
库
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
模拟输入规格
模拟输出规格
数字输入规格
数字输出规格
I/O
控制
REMOTE
CONTROL
尺寸
插槽规格
规格
I/O
端口
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
初始指定
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
(fs = 44.1
(fs = 44.1
kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
(1 –
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
端口
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
附录 C：
附录 D： 关于选购的产品
索引
MIDI
DM1000
DM1000
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
指定到程序变更的场景记忆表
指定到控制变更的初始参数表
数据格式
MIDI
MB1000
安装
用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
峰值电平表桥
SP1000
RK1
架装组件架装
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
侧板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
DM1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
执行表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 说明书结尾
电路图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 说明书结尾
电平图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 说明书结尾
DM1000
第
版—使用说明书
2
1
欢迎
Yamaha DM1000
感谢您选购
小型
通道同步混音功能。
缩混和先进的环绕声制作。
合音频系统也提供
DM1000
■
硬件功能
•17
输出
•
可以对输入通道、
•
可以用旋转编码器控制每个通道的声像、
•
可以用
带荧光背光的
•
可以用
•
数。
•
可以用
•
两个扩展插槽用于安装选购的数字
DM1000
数字制作调音台具有完备的
DAW(
具有以下功能：
100 mm
个
)
。
感应电动推子
6
个可选软件层确定通道推子和编码器的功能。
320 x 240
SELECTED CHANNEL
12
个用户自定义键指定控制
数字制作调音台。
DM1000
与
数字音频工作站
AUX
发送和母线输出进行推子的电平设置。
点
可以满足各种需求和应用，包括多轨录音、双通道
LCD
欢迎
24
/96 kHz
位
DM2000
(
用于通道的感应选择或在自动混音录制时输入和
02R96
和
)
遥控功能。
数字调音台一样，这种集成式综
数字音乐处理功能和
AUX
发送电平和各种参数。
DM1000
I/O
卡、
各内部参数的功能。
AD
卡和
DA
卡。
显示屏。
部分的按钮和控制旋钮直接编辑通道的混音参
13
1
欢迎
48
■
声音配置
•
线性
•
线性
•
采样率为
• 106 dB
•32
■
输入和输出
•16
•12
输出。
两个选购插槽最多可提供
•
两个
•
•
支持以
道。
•
您可以在保持数字域的同时级联连接两台
•
可以用输入跳线设置为所需的信号传输路径指定输入信号。
•
可以用输出跳线设置为所需的输出插孔指定母线输出信号和输入通道直接输
出。
24
128
位
24
位
标准动态范围。
位内部信号处理
128
96 kHz
倍超采样
倍超采样
的
个话筒
个
/
线路输入
Omni
输出，可指定给立体声输出、母线输出、监听输出和输入通道直接
2-track
数字输入，带采样率转换器，可转换的采样率为
88.2/96 kHz
A/D
D/A
20 Hz
(58
位累加器
(
带可切换
44.1/48 kHz
在
转换器。
转换器。
40 kHz
至
个输入。
32
频率响应。
)
。
+48 V
幻像供电
的标准多轨数字录音机上录音和播放的双通
DM1000
)
4
和
。
个线路输入。
44.1 kHz
至
96 kHz
。
DM1000
第
版—使用说明书
2
14
第 1章—欢迎
通道配置
■
•
最多
于立体声。
•8
线使用。
用于存储和调用每个输入通道和输出通道的通道设置的通道库。
•
•4
中，并可以调用。
效果
■
•4
•
用于存储和调用效果设置的效果库。
用于
•
多样的新算法。
■
场景记忆
将混音设置作为场景存储和调用的场景记忆。
•
•
快照式自动操作，可通过自动混音调用场景记忆。
环绕声
■
•
支持
•
用于调整各通道环绕声声像的操纵杆。
48
个输入通道的同步混音。
8
个母线输出和
个
EQ
频段
和动态处理器配有全部通道。
种优质多通道效果
Add-On Effects
3-1
5.1
、
和
6.1
将多个通道组合在一起并对通道进行配对用
AUX
(
通过
的选购的
通道环绕声制作。
发送。
可以将母线
AUX
发送或通道插入应用效果
Add-On Effects
1-8
路由到立体声母线作为编组母
可将动态处理器和
包，
Add-On Effects
EQ
设置存储在库
)
。
包利用了多种
自动混音
■
•
通过自动混音控制通道推子和参数的自动化控制旋钮。
MIDI
•
通过自动混音控制所连接
■
遥控
•
用捆绑软件
•
用于控制应用广泛的
需的遥控层。
通过
•
音序系统组合后功能将更加强大。
MIDI
Studio Manager
DAW(
通过
数字音频工作站
MMC
命令和
命令控制外接录音机。
P2
)
设备的参数。
Mac
或
PC
MIDI
配有
通过
MIDI
端口和可用于连接计算机的
MIDI
改变场景调用和混音参数。
•
•
USB
■
ESAM
通过
ESAM II
协议从所连接的视频编辑器控制
•
(
机控制和管理
)(
■
端口。
Pro Tools
包括
DM1000
。
MTR
与
DM1000
、
DAW
、
。
Nuendo
和
)
等
所
DM1000
第
版—使用说明书
2
2
AUXPAN
DISPLAY
ASSIGN
ENCODER MODE
EQUALIZER
LOW
HIGH
GAIN
Q
FREQUENCY
LOW MID
HIGH MID
ROUTING
12
34
56
78
STEREO DIRECT
DISPLAY
DISPLAY
SELECTED CHANNEL
16
BUS 8
32 48
15
BUS 7
31 47
14
BUS 6
30 46
13
BUS 5
29 45
12
BUS 4
28 44
11
BUS 3
27 43
10
16151413121110
20dB
ONOFF
+48V
1
2
3
4
5
6
7 8 12 13
14
15
16
91011
1615141312111098765432
PEAK
SIGNAL
1
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
-16
-60
GAIN
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
PAD
20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
ONOFF
+48V
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 1
1
1
17 33
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 2
2
2
18 34
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 3
3
3
19 35
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 4
4
4
20 36
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 5
5
5
21 37
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 6
6
6
22 38
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 7
7
7
23 39
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
AUX 8
8
8
24 40
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
BUS 1
9
9
25 41
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
50
40
30
20
15
10
+10
5
0
5
ON
SOLO
SEL
ON
SOLO
SEL
ON
SOLO
SEL
ON
SOLO
SEL
ON
SOLO
SEL
ON
SOLO
SEL
BUS 2
26 42
AUTO
ON
SEL
STEREO
70
60
50
40
30
20
15
10
5
0
AUX2 AUX3 AUX4
AUX6AUX5 AUX7 AUX8
AUX SELECT
DISPLAY
FADER MODE
FADER
AUX
DISPLAY ACCESS
AUTOMIX DIO SETUP UTILITY
MIDI REMOTE METER VIEW
PAIR/GROUP
INPUT
OUTPUT
EFFECTSURROUND DYNAMICS SCENE
/
PAN/
INSERT/DELAY
PATCH
PATCH
GRAB
SCENE MEMORY
STORE RECALL
DISPLAY
USER DEFINED
KEYS
ENTER
INC
DEC
TALKBACK LEVEL
PHONES
LEVEL
010
010
PHONES
MONITOR
LEVEL
SOLO CLEAR
2TR D1
2TR D2
DIMMER
TALKBACK
MONITOR
STEREO
SLOT
BUS
DISPLAY
100
F1 F2 F 3
F4
0
OVER
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-18
-24
-30
-36
-42
-48
-56
-72
0
OVER
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-18
-24
-30
-36
-42
-48
-56
-72
LR
AD
输入部分 (第 16页
) SELECTED CHANNEL
部分 (第 21页
)
耳机和对讲部分
(
第 23页
)
MONITOR
部分
(
第 24页
)
通道条部分 (第 17页
) STEREO
部分 (第 17页
)
USER DEFINED KEYS
部分 (第 23页
)
数据输入部分
(
第 23页
)
LAYER
部分
(
第 22页
)
SCENE MEMORY
部分 (第 22页
)
显示屏部分
(
第 20页
)
DISPLAY ACCESS
部分
(
第 19页
)
AUX SELECT
部分
(
第 18页
)
ENCODER
MODE
部分
(
第 18页
)
FADER MODE
部分 (第 18页
)
控制界面和后面板
控制界面和后面板
15
控制界面
2
控制界面和后面板
DM1000
第
版—使用说明书
2
16
第 2章—控制界面和后面板
AD
输入部分
1
5
2
1
+48V
+48V
ONOFF
ONOFF
1
PAD
20dB
20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB
-60
-60
-16
-16
GAIN
GAIN
PEAK
PEAK
SIGNAL
SIGNAL
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
A
4
3
+48V
+48V
ONOFF
ONOFF
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60
-16
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
+48V ON/OFF
用这些开关打开或关闭各输入的
B
PAD
开关
用这些开关打开或关闭各
GAIN
C
控制旋钮
用这些控制旋钮调整各
+4
dB
–40
至
PEAK
指示灯
D
输入信号电平下降到削波以下
控制旋钮，使指示灯在达到信号峰值时很少亮起。
+48V
ONOFF
-60
GAIN
PEAK
SIGNAL
1–16
-16
SIGNAL
dB
1–16
6
+48V
ONOFF
-60
GAIN
PEAK
开关
1–16
；
7 8 12 13
+48V
ONOFF
-60
-16
SIGNAL
PA D
GAIN
PEAK
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
1–16
AD
输入的输入灵敏度。
AD
关闭时，输入灵敏度为
91011
+48V
+48V
ONOFF
ONOFF
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
输入的
3
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
+48 V
20
dB
时，这些指示灯亮起。
+48V
+48V
ONOFF
ONOFF
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
幻像供电。
dB PAD
开关
PAD
–16
-16
14
+48V
+48V
ONOFF
ONOFF
1615141312111098765432
-60
-60
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
。
)
GAIN
PEAK
SIGNAL
+48V
-60
ONOFF
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
衰减器
(
打开时，输入灵敏度为
dB
–60
调整
dB
。
PA D
至
15
+48V
ONOFF
2
3
4
5
开关和
16
+48V
ONOFF
GAIN
SIGNAL
E
输入信号电平下降到标称电平以下
注：固定机盖的螺钉孔位于
间距
上，以防止控制旋钮被意外操作。
指示灯
417 mm
，垂直间距
DM1000 AD
36 mm
20
dB
。
您可能想自己制作机盖，将其安装在前面板
)
Yamaha
安装机盖，应确保安装螺钉伸入前面板内不超过
机盖之间保留大约
15–20 mm
的空间，以便于操作控制旋钮和按钮。
时，这些指示灯亮起。
输入部分的两侧。
不出售这种机盖。
10 mm
螺钉尺寸
(
如果要自己制作和
。
您需要在上方面板与
M3
，水平
DM1000
第
版—使用说明书
2
通道条部分
控制界面
17
1
2
3
4
5
+10
5
0
5
10
15
20
30
40
50
17 33
SEL
SOLO
ON
AUX 1
A
编码器
用这些旋转编码器调整通道参数设置。
第
按钮指示灯亮起时
起时
1–16
18
)
页
)
或任何参数
根据在
ENCODER MODE
选择的按钮，编码器将调整通道声像设置
、
)
(ENCODER MODE
AUX
发送电平
(ENCODER MODE
[ASSIGN]
的
部分
(ENCODER MODE
的
[AUX]
按钮指示灯亮
按钮指示灯亮起时
请参见
(
的
)
。
[PAN]
2
控制界面和后面板
这些编码器上还有按钮开关，可用来查看当前为编码器指定的参数或在自动混音
1
B
[SEL]
按钮
1–16
可以用这些按钮选择所需的通道。
录制时记入或记出。
0
5
10
15
C
20
30
D
40
50
60
70
E
1
按钮选择的通道取决于
[SEL]
也可以用这些按钮选择自动混音录制和播放通道，创建或取消通道对，在推子
按钮
EQ
1–16
组、静音组、
[SOLO]
用这些按钮使所选通道独奏。
[ON]
按钮
1–16
用这些按钮打开或关闭所选通道。
1–16
通道推子
这些推子是
页
发送电平。
100
)
选择的按钮，推子将调整所选通道或母线的输入或输出电平
LAYER
组和压缩组上添加
当前独奏通道的
力度响应电动推子。
mm
当前所选通道的
部分当前选择的按钮
或取消
(
打开通道的
根据在
[SEL]
通道。
)
[SOLO]
[ON]
按钮指示灯亮起。
按钮指示灯亮起。
FADER MODE
按钮指示灯亮起。
请参见第
(
22
部分
请参见第
(
，也可调整
页
用各
。
)
AUX
18
1
2
3
4
AUTO
SEL
ON
0
5
10
15
20
30
40
50
60
70
STEREO
STEREO
[AUTO]
A
部分
按钮
打开此按钮时，您可以使用
B
[SEL]
按钮
选择立体声母线。
[ON]
C
按钮
打开或关闭所选母线。
[STEREO]
D
此
100
推子
mm
力度响应电动推子调整立体声母线的最终输出电平。
[SEL]
按钮
1-16
打开或关闭自动混音功能。
DM1000
第
版—使用说明书
2
18
第 2章—控制界面和后面板
AUX SELECT
A
[DISPLAY]
按钮
按此按钮将显示与
[AUX 1]–[AUX 8]
B
用这些按钮选择
亮起。
ENCODER MODE
A
[DISPLAY]
按此按钮将显示
按钮
部分
AUX
Encoder
AUX
相关的页面
按钮
发送。
部分
页面，使您能为编码器
若要使用指定给编码器的某个功能，请按
1
2
按某个按钮选择
1
AUX SELECT
DISPLAY
AUX1
(
请参见第
DISPLAY
AUX2 AUX3 AUX4
AUX6AUX5 AUX7 AUX8
ENCODER MODE
2 3 4
99
AUX
AUXPAN
ASSIGN
1-16
[ASSIGN]
)
。
页
发送时，相应按钮的指示灯将
指定功能
(
请参见第
37
页
按钮使该按钮的指示灯亮起。
)
。
B
[PAN]
按钮
如果按下此按钮，按钮指示灯将亮起，编码器
C
[AUX]
按钮
如果按下此按钮，按钮指示灯将亮起，编码器
AUX SELECT
在
[ASSIGN]
D
部分中选择。
按钮
如果按下此按钮，按钮指示灯将亮起，编码器
于在
Encoder
)
置。
FADER MODE
页面上指定参数。
部分
(
1
A
[FADER/AUX]
用通道推子
调整通道或母线电平；
B
C
FADER
AUX
指示灯
指示灯
指示灯亮起以显示用
按钮
1–16
在要调整的所需参数之间切换。
AUX
指示灯亮起时，可调整
[FADER/AUX]
起通道声像作用。
1-16
1-16
起
1-16
起可指定控制旋钮作用，用
AUX
发送作用。
发送目标
在默认情况下指定相应输入通道的输入跳线设
FADER MODE
FADE R
2
AUX
3
FADER
按钮选择的参数。
指示灯亮起时，推子可
AUX
发送电平。
DM1000
第
版—使用说明书
2
控制界面
19
DISPLAY ACCESS
A
[AUTOMIX]
按此按钮可显示
[DIO]
B
按此按钮可显示
[SETUP]
C
按此按钮可显示
D
[UTILITY]
按此按钮可显示
信息。
[MIDI]
E
按此按钮可显示
[REMOTE]
F
按此按钮可显示
215
第
按钮
按钮
按钮
页
按钮
)
。
按钮
按钮
部分
Automix
DIO
Setup
Utility
MIDI
Remote
1 2 3
DISPLAY ACCESS
AUTOMIX DIO SETUP UTILITY
6
5
9
J
页面，使您能进行自动混音设置
页面，使您能进行数字
页面，使您能进行
页面，使您能使用内部振荡器和查看所安装的选购插卡的
页面，使您能进行
页面，使您能遥控
MIDI REMOTE METER VIEW
/
PAIR/GROUP
INSERT/DELAY
PAN/
M
N O P
4
INPUT
PATCH
EFFECTSURROUND DYNAMICS SCENE
DM1000
MIDI
DAW
7
8
L
OUTPUT
PATCH
K
请参见第
(
I/O
(
设置
请参见第
内部设置。
(
设置
请参见第
，并进行本机控制设置
248
55
页
页
187
)
页
)
。
。
(
请参见
2
控制界面和后面板
。
)
G
[METER]
按此按钮可显示
送输出的电平
H
[VIEW]
按此按钮可显示
72
第
I
[PAIR/GROUP]
按此按钮可显示
或使通道静音
J
[ /INSERT/DELAY]
按此按钮可显示
置延时参数
[INPUT PATCH]
K
按此按钮可显示
线输出信号
L
[OUTPUT PATCH]
按此按钮可显示
输出信号
[PAN/SURROUND]
M
按此按钮可显示
第
70
按钮
页
页和
按钮
)
。
(
(
(
请参见第
125
Meter
(
请参见第
View
按钮
Pair/Group
(
请参见第
/INS/DLY
请参见第
按钮
In Patch
请参见第
按钮
Out Patch
112
按钮
Pan/Surr
页
。
)
页面，以显示输入通道的电平，或显示母线输出或
39
)
页
页面，使您能查看和设置特定通道的混音参数
页面，使您能进行通道配对，对多个推子进行组合，
78
页和
按钮
页面，使您能切换信号相位、设置要插入的信号或设
63
页和
页面，使您能为所需的输入通道跳线设置输入信号和母
页
109
页面，使您能为所需目标跳线设置母线输出信号和插入
)
页
。
页面，使您能调整立体声或环绕声声像设置
。
(
请参见
147
158
。
)
)
。
。
页
页
)
(
请参见
AUX
发
DM1000
第
版—使用说明书
2
20
第 2章—控制界面和后面板
[DYNAMICS]
N
按此按钮可显示
O
[EFFECT]
按此按钮可显示
159
参见第
按钮
页
按钮
)
。
Dynamics
Effect
页面，使您能控制通道门限和压缩
页面，使您能编辑内部效果处理器和使用选购的插卡
(
请参见第
65
页
(
请
。
)
P
[SCENE]
按此按钮可显示
按钮
Scene
页面，使您能存储和调用场景
显示屏部分
1
F1 F2 F3
显示屏
A
320 x 240
这是一个带荧光背光的
B
立体声电平表
32
这些
C
对比度控制旋钮
段电平表可显示立体声母线的最终输出电平。
此控制旋钮调整显示屏的对比度。
D
[F1]–[F4]
按钮
用这些按钮从多页面屏幕中选择一个页面。
存储区后，将显示相应的页面。
(
请参见第
OVER
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-18
-24
-30
-36
-42
-48
-56
-72
LR
F4
OVER
163
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-18
-24
-30
-36
-42
-48
-56
-72
45 6
LCD
点
显示屏。
用其中一个按钮选择屏幕底部的某个
(
有关页面显示的详细信息，请参见第
页
2
3
)
。
30
页。
)
DM1000
第
版—使用说明书
2
E
左存储区滚动
F
右存储区滚动
[]
[]
如果除当前显示其存储区的
存储区。
必须在出现左存储区或右存储区滚动箭头后才能使用这些按钮。
按钮
按钮
4
个页面以外还有其它页面，用这些按钮可显示其它
存储区滚动箭头
控制界面
21
SELECTED CHANNEL
部分
1 5
SELECTED CHANNEL
ROUTING
DISPLAY
12
2
3
34
56
78
STEREO DIRECT
FREQUENCY
4
ROUTING [DISPLAY]
A
按此按钮可显示
从母线
B
ROUTING [1]–[8]
C
ROUTING [STEREO]
ROUTING [DIRECT]
D
1-8
到立体声母线的信号电平
用这些按钮选择路由所选输入通道信号的所需母线。
示灯亮起。
EQUALIZER [DISPLAY]
E
按此按钮可显示
)
页
。
按钮
Routing
页面，使您能将所选通道路由到所需的母线，并能调整
请参见第
(
按钮
按钮
按钮
按钮
EQ
页面，使您能设置所选通道的均衡器
DISPLAY
Q
GAIN
GRAB
EQUALIZER
HIGH
HIGH MID
LOW M ID
LOW
MN
J
6
7
8
9
K
L
71
页和
页
85
当前所选母线的相应按钮指
(
请参见第
。
)
67
页和
2
控制界面和后面板
68
F
EQUALIZER [HIGH]
EQUALIZER [HIGH-MID]
G
H
EQUALIZER [LOW-MID]
EQUALIZER [LOW]
I
EQ
用这些按钮选择
段的相应按钮指示灯亮起。
EQUALIZER [Q]
J
控制旋钮
用此控制旋钮调整当前所选频段的
EQUALIZER [FREQUENCY]
K
用此控制旋钮调整当前所选频段的频率。
EQUALIZER [GAIN]
L
用此控制旋钮调整当前所选频段的增益。
[GRAB]
M
按钮
按钮
按钮
按钮
按钮
(HIGH
频段
控制旋钮
、
控制旋钮
HIGH-MID
Q
。
LOW-MID
、
、
LOW)
按此按钮后，可以用操纵杆控制当前所选输入通道的环绕声声像设置。
绕声声像设置可用时，才能打开此按钮。
N
操纵杆
(
用操纵杆设置环绕声声像位置
请参见第
131
页
)
。
。
当前所选频
只有当环
DM1000
第
版—使用说明书
2
22
第 2章—控制界面和后面板
LAYER
部分
1
A
[1-16]/[17-32]/[33-48]
用这些按钮选择输入通道层。
17–32
[REMOTE 1]/[REMOTE 2]
B
用这些按钮选择遥控层，可以用遥控层控制包括
控层的详细信息，请参见第
C
[MASTER]
用此按钮选择主控层，可以用主控层控制母线和
信息，请参见第
或
33–48
按钮
(
。
有关层的详细信息，请参见第
33
SCENE MEMORY
页。
部分
按钮
根据此处选择的按钮，用通道条控制通道
按钮
页。
215
)
)
2
3
33
DAW
AUX
SCENE ME MORY
)
页。
在内的外接设备。
发送。
有关主控层的详细
(
1–16
(
、
有关遥
STORE RECALL
21 3 4 5
场景记忆屏幕
A
此屏幕上将显示当前所选场景记忆的编号。
编辑指示灯
B
如果在调用或存储某个场景后调整混音参数，将有一个圆点在此处闪烁。
[STORE]
C
按此按钮可存储当前的混音设置
场景向上
D
用这些按钮选择要存储或调用的某个场景。
数；按场景向下选择
选择数。
[RECALL]
E
用此按钮调用用场景向上
按钮
[]/
按钮
向下
(
选择按钮
[]
按钮将减小选择数。
[]
[]/
向下
有关场景记忆的详细信息，请参见第
[]
按场景向上选择
按住任一键不放将持续增大或减小
选择按钮选择的场景记忆。
[]
按钮将增大选择
163
)
页
。
DM1000
第
版—使用说明书
2
控制界面
23
1
2
4
USER DEFINED
KEYS
DISPLAY
DEC
USER DEFINED KEYS
[DISPLAY]
A
按此按钮将显示
274
见第
B
[1]–[12]
按这些按钮将执行在
数据输入部分
参数轮
3
INC
A
用参数轮调整屏幕上显示的参数值。
逆时针转动参数轮将减小数值。
选择输入字符
[ENTER]
B
用此按钮激活屏幕上的所选
值。
部分
按钮
)
页
按钮
按钮
User Def
。
(
请参见第
页面，使您能为按钮
User Def
页面上指定的功能。
还可以用参数轮滚动所显示的列表和
32
)
页
。
(
高亮度显示
指定功能
1-12
顺时针转动参数轮将增大数值；
)
按钮，确认所编辑的参数
(
请参
2
控制界面和后面板
1
2
ENTER
耳机和对讲部分
A
TALKBACK LEVEL
用此控制旋钮设置内置对讲话筒的电平。
123
第
B
对讲话筒
此内置话筒用于对讲。
C
PHONES LEVEL
用此控制旋钮设置耳机的电平。
页。
)
C
[DEC]
用这些按钮逐步增大或减小参数值。
[DEC]
值。
D
左、右、上、下
用这些按钮使光标在屏幕页面上移动，也可以选择参数和选项。
某个光标按钮不放将使光标朝着某个方向持续移动。
[INC]
和
按钮将减小参数值。
按钮
([ ]/[ ]/[ ]/[ ])
[INC]
按
按住任一键不放将持续增大或减小参数
按钮将增大参数值；按
光标按钮
21
43
有关对讲功能的详细信息，请参见
页。
)
控制旋钮
控制旋钮
010
TALKBACK LEVEL
010
PHONES
LEVEL
(
有关通过耳机监听的详细信息，请参见第
(
PHONES
119
按住
D
PHONES
您可以将立体声耳机连接到此立体声耳机插孔。
插孔
DM1000
第
版—使用说明书
2
24
第 2章—控制界面和后面板
MONITOR
部分
1
2
4
7
A
[DISPLAY]
按此按钮可显示
页
。
)
B
[SOLO]
一个或多个通道独奏时，此指示灯将闪烁。
C
[CLEAR]
按此按钮可取消所有独奏通道的独奏。
D
[2TR D1]
[2TR D2]
E
F
[STEREO]
用这些按钮选择控制室监听输出信号。
OUT DIGITAL 1
DIGITAL 2
如果改变
[2TR D2]
按钮
Monitor
指示灯
按钮
按钮
按钮
按钮
插孔的信号。
插孔的信号。
Monitor|C-R/TB
按钮后，可以监听
页面，使您能调整监听设置
[2TR D2]
[STEREO]
页面上的参数设置
OMNI IN
MONITOR
DISPLAY
SOLO CLEAR
2TR D1
SLOT
TALK BAC K
DIMMER
2TR D2
BUS
STEREO
MONITOR
LEVEL
3
5
6
8
100
9 J K
(
请参见第
[2TR D1]
按钮的指示灯亮起时，选择
按钮的指示灯亮起时，选择
按钮的指示灯亮起时，选择立体声母线信号。
(
请参见第
信号，而不是
122
页
2TR IN DIGITAL
)
，按
119
2TR OUT
[2TR D1]
页和
信号。
136
2TR
或
[SLOT]
G
H
[BUS]
用这些按钮选择环绕声监听信号源。
的信号。
的详细信息，请参见第
[DIMMER]
I
按钮
按钮
[SLOT]
[BUS]
按钮的指示灯亮起时，选择插槽
136
页。
)
按钮
按钮的指示灯亮起时，选择母线
的信号。
1/2
用此按钮激活音量调节功能，降低监听和环绕声监听的信号。
控制室里说话，此功能很方便。
(
闪烁
[TALKBACK]
J
请参见第
120
按钮
页
)
。
用此按钮打开对讲功能。
所需的母线或插槽
K
MONITOR LEVEL
请参见第
(
控制旋钮
对讲功能激活时，
此按钮的指示灯亮起时，对讲话筒的信号被发送到任何
123
页
。
)
[TALKBACK]
用此控制旋钮调整监听电平。
注：
DM1000
允许将源信号跳线设置到任何输出插孔
调音台上没有专用的监听输出插孔。
出插孔
通常引到
(
在默认情况下，监听信号被指定到
OMNI OUT
插孔
您可以将监听信号路由到任何所需的输
。
1-12)
OMNI OUT
(PHONES
插孔
1-8
有关环绕声监听
(
如果希望缩混时在
按钮的指示灯将
)
插孔除外
和
12
。
11
。
因此，
DM1000
第
版—使用说明书
2
后面板
输入和输出部分 (第 25页
AD
后面板
25
)
2
控制界面和后面板
POWER
ON
OFF
16
4
AC IN
OMNI
IN
电源部分 (第 27页
AD
213
METER
CONTROL
SMPTE IN
)
输入和输出部分
REMOTE MIDI
数字
I/O
INPUT
SLOT
TO HOST
USB
INOUT
和控制部分 (第 26页
1
23456781101112131415 9
23456781101112 9
SLOT
WORD CLOCK
INOUT
)SLOT
2TR IN
1
DIGITAL
2
2
COAXIAL AES/EBUCOAXIALAES/EBU
部分 (第 26页
1
)
16
4
OMNI
IN
213
INPUT
23456781101112131415 9
23456781101112 9
2 3
地线
1 (
2 (
1 (
2 (
热线
)
3 (
热线
3 (
地线
冷线
)
冷线
)
)
)
)
A
INPUT
用这些平衡式
收线路电平和话筒信号。
的电平范围从
B
OMNI IN
用这些平衡式
收线路电平信号。
C
OMNI OUT
用这些平衡式
插口
插口
1-16
XLR-3-31
–60
dB
1–4
XLR-3-31
标称信号电平为
插口
1–4
XLR-3-32
型插口接
标称信号
至
+4
型插口接
型插口输
出任何母线信号和通道直接输出信
标称信号电平为
号。
+4
dB
。
dB
。
XLR
外
插头
+4
dB
。
内
插头
XLR
DM1000
第
版—使用说明书
2
26
第 2章—控制界面和后面板
SLOT
SLOT 1
A
您可以将选购的
息，请参见第
数字
I/O
和
2
部分
和控制部分
1
METER
CONTROL
mini-YGDAI
页。
28
SMPTE IN
SLOT
卡插到这些插槽里。
)
REMOTE MIDI
1
INOUT
TO HOST
USB
SLOT
(
有关安装这些插卡的详细信
WORD CLOCK
INOUT
2TR IN
1
DIGITAL
2
2
COAXIAL AES/EBUCOAXIALAES/EBU
1
432
A
METER
可以用此插口连接选购的
CONTROL
B
可以用此
备打开和关闭对讲功能，也可以从
页
SMPTE TIME CODE INPUT
C
此平衡式
REMOTE
D
此
(TASCAM DA-98HR
缆连接
DM1000
同步进行通信。
还可以用此插口用支持
用电缆进行连接
E
MIDI IN
可以用这些标准的
F
TO HOST USB
可以用此
插口
25
)
。
XLR-3-31
插口
9
D-Sub
针
AD8HR/AD824
相互连接。
和
USB
插口
D-sub
针
插口连接
型插口用来输入与自动混音功能保持同步的
插口用来遥控支持
和其它专业录像机上使用的遥控命令
，用直通电缆连接
将两台
ESAM II
(
请参见第
OUT
端口
MIDI IN和 OUT
端口
端口连接带
MB1000
USB
6 7 8 9 J L K5
电平表桥。
GPI(
通用接口
DM1000
插口
Yamaha AD8HR
P2
DM1000
264
相互连接后，可通过
协议的视频编辑器控制
)
页
。
端口将
DM1000
端口的计算机。
)
。
连接此插口后，可以从外接设
(
启动或停止外接设备
AD824
、
协议设备。
和
)
用反转电缆将两台
MIDI
DM1000
连接到其它
SMPTE
Sony P2
的外接设备。
协议和
。
此时请使用专
MIDI
请参见第
时间码。
协议
用反转电
SOLO
设备。
276
逻辑
DM1000
第
版—使用说明书
2
WORD CLOCK OUT
G
用此
H
WORD CLOCK IN
用此
2TR OUT DIGITAL AES/EBU 1
I
用此
录音机、
J
2TR OUT DIGITAL COAXIAL 2
用此唱机插口输出用户格式
录音机、
K
2TR IN DIGITAL AES/EBU 1
用此
录音机、
2TR IN DIGITAL COAXIAL 2
L
用此唱机插口接收用户格式
录音机、
插口将
BNC
插口将所连接的外接设备的字时钟信号输入到
BNC
XLR-3-31
MD
MD
XLR-3-32
MD
MD
型插口输出
录音机或
录音机或
型插口接收
录音机或
录音机或
电源部分
插口
DM1000
插口
CD
CD
CD
CD
后面板
的字时钟信号输出到所连接的外接设备。
AES/EBU
录音机的数字立体声输入
(IEC-60958)
录音机的数字立体声输入
AES/EBU
录音机的数字立体声输出
(IEC-60958)
录音机的数字立体声输出
格式的数字音频。
的数字音频。
格式的数字音频。
的数字音频。
DM1000
此插口通常用来连接
(AES/EBU
此插口通常用来连接
用户格式
(
此插口通常用来连接
(AES/EBU
此插口通常用来连接
用户格式
(
。
格式
。
)
格式
。
)
27
2
DAT
)
。
DAT
DAT
)
。
DAT
控制界面和后面板
1
POWER
ON
OFF
AC IN
32
接地螺钉
A
DM1000
必须使用此螺钉将
附带的电源线上有一个三脚插头。
备通过电源线可以完全接地。
钉连接到适当的接地点。
B
POWER ON/OFF
用此开关打开或关闭
注：为了避免扬声器发出巨大的嘈杂声，请按以下顺序打开音频设备的电源
(
关闭电源时顺序相反
率放大器。
C
AC IN
可以通过此插口用附带的电源线将
插口
开关
DM1000
接地，以防触电。
如果将交流电源插座的接地端子接地，则本设
如果交流电源插座上没有适当的接地，必须将此螺
接地还是消除交流声、干扰和其它噪声的有效方法。
DM1000
连接到交流电源插座。
DM1000
的电源。
—
)
声音源、多轨录音机和主录音机、
、监听功
DM1000
第
版—使用说明书
2
28
W
O
RD
C
LO
CK
IN
O
U
T
C
O
N
TR
O
L
IN
O
U
T
TO
H
O
ST
U
SB
R
EM
O
TE
M
IDI
SM
P
TE IN
C
O
A
X
IA
L
A
E
S/E
B
U
C
O
A
X
IAL
A
E
S
/EB
U
2
2
1
2
TR
IN
D
IG
IT
A
L
M
E
TER
P
OW
ER
O
N
O
FF
1
SLO
T
S
LO
T
INP
UT
O
M
NI
IN
23
4
56
78
1
10
1112
13
145
9
23
4
567
8
1
10
11
12
9
2
1
3
D
IG
ITA
L M
IX
IN
G
C
O
N
SO
L
E
M
O
D
E
L D
M
1000
A
C
IN
W
O
R
D C
LO
CK
IN
O
U
T
C
O
N
TR
O
L
IN
O
U
T
TO
H
O
S
T
U
SB
R
EM
O
TE
M
ID
I
S
M
P
TE
IN
C
O
A
XIA
L
A
ES
/E
B
U
C
O
A
X
IA
L
A
E
S
/E
B
U
2
2
1
2TR
IN
D
IG
IT
A
L
M
ETER
PO
W
ER
O
N
O
F
F
1
S
LO
T
S
L
O
T
IN
PU
T
O
M
NI
IN
23
4
56
78
1
10
1112
13
145
9
23
4
567
8
1
10
11
12
9
2
1
3
D
IG
ITA
L
M
IX
IN
G
C
O
N
S
O
L
E
M
O
D
E
L
D
M
10
0
0
A
C
IN
第 2章—控制界面和后面板
安装选购的插卡
Ya m a h a
请登录以下
此外，请查看可以在本设备上安装的插卡数
)
卡
。
乐器音响网站，确认您所安装的插卡可以被
包括其它
(
<http://www.yamahaproaudio.com/>.
按以下步骤安装选购的
1
2
DM1000
确认
的电源已关闭。
如图所示松开两颗固定螺钉，拆下插槽盖。
mini-YGDAI
卡。
请将插槽盖和固定螺钉存放在安全的地方，以便将来使用。
Ya m a h a
DM1000
插卡或第三方插
所支持。
DM1000
第
版—使用说明书
2
如图所示将插卡插在导轨之间，然后完全推入插槽中。
3
您可能需要用力按才能将插卡完全插入内部插口中。
4
用指旋螺钉固定插卡。
拧紧螺钉，否则插卡可能会接地不良，导致
DM1000
故障。
3
基本操作
DM1000
本章将介绍
上操作各控制旋钮。
基本操作
的基本操作方法，包括怎样使用显示屏以及怎样在上方面板
29
关于屏幕
上方面板显示屏可显示各种参数，您必须在使用
屏显示以下项目：
1
SELECTED DISPLAY
2
SELECTED CHANNEL
J
页面标题
页面区域
L
3
指示灯 6
EDIT
当前场景 4
EDIT
指示灯
指示灯
MIDI
环绕声模式指示灯
7
8
DM1000
采样率指示灯
前设置这些参数。
9
时间码计数器 5
K
通道名称
显示
3
基本操作
页面存储区
M
SELECTED DISPLAY
A
()
。
AUX1–AUX8
、
(
请参见第
参数选择
此部分显示当前所选择的屏幕页面组。
SELECTED CHANNEL
B
[SEL]
此部分显示用相应的
是通道
来的
91
C
当前场景
此部分显示当前所选场景记忆的编号和标题
忆有写保护，将出现一个挂锁图标
EDIT
D
当前混音设置与最后调用的场景设置不再一致时，出现此指示灯。
忆屏幕上的编辑指示灯圆点同时使用。
E
ESAM
在
灯
ID
号
4
个字符是通道的短名。
)
页
。
指示灯
指示灯
Setup|Remote
(
请参见第
(
例如
页面上为
260
页
CH1–CH48
按钮或推子当前选择的输入或输出通道。
BUS1–BUS8
、
如果需要，您可以编辑通道短名
REMOTE FUNCTION
)
。
164
ESAM
N
存储区滚动箭头
前
、
页
)
ST-L
ST-R)
、
(
请参见第
。
如果所选场景记
可以与场景记
时，出现此指示
4
个字符
79
。
接下
页和
DM1000
第
版—使用说明书
2
30
第 3章—基本操作
MIDI
F
G
H
I
J
K
指示灯
DM1000
卡接收
环绕声模式指示灯
此指示灯表示当前选择的环绕声模式
页
采样率指示灯
此指示灯表示
(88k)
时间码计数器
此计数器显示通过
MY8-mLAN
表桥上的时间码计数器同步工作。
如果选择
拍数
页面标题
此部分显示当前页面的标题。
通道名称
根据当前选择的页面，通道名称为用相应的
道长名。
。
)
或
:
时钟数的形式显示当前
通过
MIDI IN
MIDI
数据时，出现此指示灯。
DM1000
96 kHz (96k)
卡接收的
时钟作为
MIDI
端口、
的当前采样率：
。
MIDI IN
MIDI
USB
端口、
REMOTE
(ST =
44.1 kHz (44k)
USB
MIDI
端口、
页面的时间码源，此计数器将以小节数
时钟的位置。
端口、
时间码的当前位置。
Setup|Time Ref
插口或所安装的
3-1
立体声、
、
REMOTE
此计数器与选购的
[SEL]
按钮或光标按钮当前选择的通
5.1
6.1)(
、
48 kHz (48k)
或
插口或所安装的
MB1000
MY8-mLAN
请参见第
、
88.2 kHz
电平
125
:
L
页面区域
此页面区域显示各页面的内容。
M
页面存储区
可以用这些存储区选择屏幕页面。
N
存储区滚动箭头
这些箭头表示还有可用的页面。
选择屏幕页面
若要选择屏幕页面：
按上方面板的相应按钮选择所需页面组。
1
屏幕页面将按功能编组。
钮：
AUX SELECT
USER DEFINED KEY
组。
2
您可以按
如果所选屏幕页面组中包含多个页面，按相应存储区下方的
特定页面。
3
若要选择当前未显示存储区的页面，按左或右
页面所在位置确定
如果屏幕页面组中包含的页面超过
隐藏的存储区，按左或右
您也可以按如下方式从页面组中选择一个页面：
[F1]–[F4]
若要选择某个页面组，按以下各部分的
、
ENCODER MODE
。
您可以按
按钮选择当前显示的存储区页面。
)
显示页面存储区，然后按相应的
DISPLAY ACCESS
[ ]/[ ]
、
ROUTING
[ ]/[ ]
个，将出现左箭头或右箭头。
4
存储区滚动按钮。
[DISPLAY]
、
EQUALIZER
部分的所需按钮选择其它页面
[F1]–[F4]
存储区滚动按钮
[F1]–[F4]
、
MONITOR
按钮。
若要显示当前
按
按钮可选择
(
根据
、
DM1000
第
版—使用说明书
2
Loading...