Yamaha YDD-40, DD-45 User Manual [sv]

DD-45/YDD-40

Digital Percussion

DanskSvenskaPortuguêsItalianoNederlands

Brugervejledning

Bruksanvisning

Manual do Proprietário

Manuale di istruzioni

Gebruikershandleiding

OBSERVERA!

Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.

ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt,

sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder.

VAR OITUS : Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko

laitetta verkosta.

(standby)

Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands)

Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgegeben werden. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune.

(battery)

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Strömförsörjning/nätadapter

Öppna inte

Varning för fukt och väta

Varning för eld

Batteri

Om du upptäcker något onormalt

Strömförsörjning/nätadapter

Placering

Anslutningar

Hantering

LÄS NOGA IGENOM FÖLJANDE INNAN DU FORTSÄTTER

* Förvara handboken på en säker plats så att du kan ta fram den när det behövs.

VARNING

Vidta alltid de grundläggande försiktighetsåtgärder som anges nedan, så undviker du risk för allvarliga skador eller t.o.m. dödsfall till följd av elektriska stötar, kortslutning, skador, eldsvåda eller andra faror. Försiktighetsåtgärderna omfattar, men är inte begränsade till, följande:

• Placera inte nätkabeln i närheten av en värmekälla, till exempel ett värmeelement. Böj inte kabeln och skada den inte på annat sätt, ställ inte tunga föremål på den och placera den inte så att någon trampar på den, snubblar över den eller rullar något över den.

• Använd endast den spänningsnivå som anges som den korrekta för instrumentet. Rekommenderad spänning finns angiven på instrumentets namnetikett.

• Använd endast den rekommenderade adaptern (sidan 32). Felaktig adapter kan orsaka skador på instrumentet eller överhettning.

• Kontrollera nätkontakten regelbundet och avlägsna smuts och damm som eventuellt har samlats på den.

• Detta instrument innehåller inga delar som kan repareras eller bytas ut av användaren. Du ska inte öppna instrument eller försöka ta isär eller modifiera de inre komponenterna på något sätt. Om enheten inte fungerar korrekt bör du omedelbart sluta använda den, och lämna in den för kontroll på en kvalificerad Yamahaserviceverkstad.

• Utsätt inte instrumentet för regn, och använd det inte i närheten av vatten eller i fuktig eller våt miljö. Placera inte behållare med vätska på instrumentet, eftersom behållaren kan råka välta ut så att vätska rinner in i instrumentet. Om vatten eller andra vätskor skulle läcka in i instrumentet måste du omedelbart stänga av strömmen och dra ut nätadapterkabeln från vägguttaget. Lämna därefter in instrumentet till en kvalificerad Yamaha-serviceverkstad.

• Sätt aldrig in eller ta ut nätkontakten med våta händer.

• Placera inte brinnande föremål, exempelvis stearinljus, på instrumentet. De kan falla omkull och orsaka eldsvåda.

• Byt alltid ut alla batterier samtidigt. Använd inte nya och gamla batterier tillsammans.

• Blanda inte olika typer av batterier, till exempel alkaliska batterier med manganbatterier, batterier från olika tillverkare eller olika typer av batterier från samma tillverkare, eftersom detta kan leda till överhettning, brand eller läckage av batterivätska.

• Försök inte mixtra med eller ta isär batterier.

• Kassera inte batterier i öppen eld.

• Försök inte ladda upp batterier som inte är ämnade för uppladdning.

• Förvara batterierna utom räckhåll för barn.

• Undvik kontakt med batterivätskan om batterierna läcker. Om batterivätska kommer i kontakt med ögon, mun eller hud bör du omedelbart skölja med vatten och kontakta läkare. Batterivätska är frätande och kan ge synskador och kemiska brännskador.

• Se alltid till att alla batterier sätts in så att de överensstämmer med +/-märkningen. I annat fall kan det leda till överhettning, brand eller läckage av batterivätska.

• När batterierna har tagit slut eller om instrumentet inte ska användas under en längre tid, bör du ta ut batterierna från instrumentet för att förhindra att batterivätska läcker ut.

• Om något av följande problem uppstår bör du omedelbart stänga av strömbrytaren och dra ut nätkontakten ur uttaget. (Om du använder batterier tar du ut alla batterier ur instrumentet.) Låt därefter Yamaha-servicepersonal kontrollera enheten.

• Nätkabeln eller nätkontakten blir sliten eller skadad.

• Ovanlig lukt eller rök avges.

• Något föremål har tappats i instrumentet.

• Ljudet från instrumentet försvinner plötsligt under användning.

FÖRSIKTIGT

Vidta alltid de grundläggande försiktighetsåtgärderna nedan så att du undviker att skada dig själv och andra och även undviker skada på instrumentet och andra föremål. Försiktighetsåtgärderna omfattar, men är inte begränsade till, följande:

• Anslut inte instrumentet till ett nätuttag med en grenkontakt. Det kan medföra försämrad ljudkvalitet och samt orsaka överhettning i uttaget.

• Håll alltid i själva kontakten, inte i kabeln, när du drar ut nätkontakten från instrumentet eller uttaget. Kabeln kan skadas om du drar i den.

• Dra ut nätkontakten ur uttaget när du inte tänker använda instrumentet under en längre tid, samt i samband med åskväder.

• Placera inte instrumentet på en instabil plats där det riskerar att ramla.

• Lossa alla anslutna kablar innan du flyttar instrumentet.

• Se till att nätuttaget är lättåtkomligt när du installerar produkten. Om det uppstår problem eller tekniska fel bör du omedelbart stänga av strömbrytaren och dra ut nätkontakten ur uttaget. Även när strömbrytaren är avstängd förbrukar produkten en mycket liten mängd energi. Kom ihåg att dra ut nätkabeln ur vägguttaget om du inte ska använda produkten under en längre tid.

• Använd endast det stativ som hör till instrumentet. Använd endast de skruvar som följer med instrumentet när du monterar stället eller racket. Om du använder andra skruvar kan de inre komponenterna skadas, eller också kan instrumentet falla omkull.

Yamaha ansvarar inte för skador som orsakas av felaktig användning eller modifiering av instrumentet, eller för data som försvinner eller blir förstörda.

Stäng alltid av strömmen när du inte använder instrumentet. Även när [ ]-knappen (Standby/On) är avstängd finns det en liten mängd ström kvar i instrumentet. Kom ihåg att dra ut nätkabeln ur uttaget när du inte använder instrumentet under

en längre tid. Kassera begagnade batterier enligt lokala föreskrifter.

• Stäng av strömmen till alla komponenter innan du ansluter instrumentet till andra elektriska enheter. Ställ in alla volymkontroller på lägsta nivå på samtliga enheter innan du slår på eller av strömmen.

• Ställ in volymkontrollen på lägsta nivå på alla enheter och öka gradvis till önskad nivå medan du spelar på instrumentet.

• Stick inte in fingrar eller händer i springorna på instrumentet.

• Undvik att föra in papper, metall eller andra föremål i springorna på instrumentets panel.

• Tyng inte ned instrumentet och placera inte tunga föremål på det. Tryck inte onödigt hårt på knappar, strömbrytare och kontakter.

• Använd inte instrumentet/enheten eller hörlurarna med hög eller obehaglig volymnivå under en längre tid, eftersom detta kan medföra permanent hörselnedsättning. Kontakta läkare om du upplever hörselförsämring eller om det ringer i öronen.

(7)-1 1/1

OBS!

Om du följer anvisningarna nedan undviker du skador på produkten, data eller annan egendom.

 Hantering och underhåll

• Använd inte instrumentet i närheten av tv-, radio- eller stereoutrustning, mobiltelefoner eller annan elektrisk utrustning. Annars kan instrumentet, tv:n eller radion orsaka störande brus.

• Utsätt inte instrumentet för damm, vibrationer eller extrem kyla eller hetta (t.ex. direkt solljus, nära ett värmeelement eller i en bil under dagtid). Panelen kan missformas och invändiga komponenter kan skadas.

• Placera inte föremål av vinyl, plast eller gummi på instrumentet, eftersom panelen och tangentbordet kan missfärgas.

• Rengör instrumentet med en mjuk trasa. Använd inte thinner, lösningsmedel, rengöringsvätska eller en rengöringsduk som förpreparerats med kemikalier.

Information

 Om upphovsrätt

• Kopiering av kommersiella musikdata, inklusive men inte begränsat till MIDI-data eller ljudfiler, är förbjudet för annat än personlig användning.

• Denna produkt innehåller och omfattar datorprogram och innehåll som Yamaha äger rättigheterna till eller har licens för. Sådant upphovsrättsskyddat material innefattar, men begränsas inte till, all programvara, Style-filer, MIDI-filer, notskrift och ljudinspelningar. All otillåten användning av sådana program och sådant innehåll förutom för personligt bruk är inte tillåtet enligt gällande regler och lagstiftning. Alla brott mot upphovsrätten får juridiska påföljder. DU FÅR INTE GÖRA, DISTRIBUERA ELLER ANVÄNDA OLAGLIGA KOPIOR.

 Om den här bruksanvisningen

• De illustrationer och bilder av LED-displayen som visas i den här bruksanvisningen är avsedda som instruktioner och kan skilja sig något från vad du ser på ditt instrument.

• Företagsnamn och produktnamn i den här bruksanvisningen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Produktens serienummer finns på enhetens undersida. Anteckna serienumret nedan och förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Serienumret kan användas för att underlätta identifiering vid en eventuellt stöld eller andra problem.

Modell

Serienr

(bottom)

Användarinformation, beträffande insamling och dumpning av gammal utrustning och använda batterier

De symboler, som finns på produkterna, emballaget och/eller bifogade dokument talar om att de använda elektriska och elektroniska produkterna, samt batterierna, inte ska blandas med allmänt hushållsavfall. För rätt handhavande, återställande och återvinning av gamla produkter och gamla batterier, vänligen medtag dessa till lämpliga insamlingsplatser, i enlighet med din nationella lagstiftning och direktiven 2002/96/EC samt 2006/66/EC.

Genom att slänga dessa produkter och batterier på rätt sätt, kommer du att hjälpa till att rädda värdefulla resurser och förhindra möjliga negativa effekter på mänsklig hälsa och miljö, vilka i annat fall skulle kunna uppstå, p.g.a. felaktig sophantering.

För mer information om insamling och återvinning av gamla produkter och batterier, vänligen kontakta din lokala kommun, ditt sophanteringsföretag eller inköpsstället för dina varor.

[För företagare inom EU]

Om du vill göra dig av med elektrisk och elektronisk utrustning, vänligen kontakta din försäljare eller leverantör för mer information.

[Information om sophantering i andra länder utanför EU]

Dessa symboler gäller endast inom EU. Om du vill slänga dessa föremål, vänligen kontakta dina lokala myndigheter eller försäljare och fråga efter det korrekta sättet att slänga dem.

Kommentar ang. batterisymbolen (de två nedersta symbolexemplen):

Denna symbol kan komma att användas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall överensstämmer den med de krav, som har ställts genom direktiven för den aktuella kemikalien.

(weee_battery_eu)

Gratulerar!

Tack för att du valde Yamaha DD-45/YDD-40. DD-45/YDD-40 har utvecklats för att

reagera och låta som ett trumset, samtidigt som det är enklare och mer flexibelt att

använda och innehåller avancerade funktioner. Innan du använder instrumentet

rekommenderar vi att du noggrant läser igenom den här bruksanvisningen.

Innehåll

Panelkontroller.........................................................................................................6

Ansluta och göra inställningar ...............................................................................7

Lyssna på Demo Songer .........................................................................................9

Spela på plattorna.................................................................................................. 10

Aktivera och avaktivera handtrumningsläget...................................................................10

Låsa panelknapparna......................................................................................................10

Välja ett trumset och spela med det ................................................................................11

Välja ljud för individuella pedaler och spara som ett Custom Kit.................................... 12

Lägga till ett fill-in (MAGIC TOM).................................................................................... 13

Aktivera och avaktivera klickfunktionen.......................................................................... 14

Ange taktart för klickljudet .............................................................................................. 14

Spela med i ett mönster.........................................................................................15

Välja ett mönster och spela det ...................................................................................... 15

Ställa in tempo................................................................................................................ 16

Tap Start......................................................................................................................... 16

Stänga av stämmor ........................................................................................................ 17

Felsökning ..............................................................................................................18

Lista över ljud.........................................................................................................19

Lista över mönster.................................................................................................19

Lista över trumset..................................................................................................20

Trumnoter ...............................................................................................................21

Specifikationer .......................................................................................................32

Tillbehör

• Bruksanvisning

• Nätadapter

* Levereras inte alltid tillsammans med instrumentet. Kontakta din Yamaha-återförsäljare för mer information.

• Trumpinne (x 2)

• Formulär för användarregistrering

* Det PRODUKT-ID som finns på bladet behövs när du fyller i användarregistreringsformuläret.

Panelkontroller

i o !0 !1

r t y u

Pad 3

(Puka)

Pad 2

(Hi-Hat)

Pad 4

(Cymbal)

Pad 1

(Virvel)

Pad 2-ljud kan växlas mellan hi-hat-ljud och ett bastrumsljud (se ”Tilldela bastrumsljud till Pad 2” på sidan 11).

Pad 3 har en Magic Tomfunktion som gör att du kan lägga till ett fill-in (sidan 13).

!5 !6 !7 !8

Pedal (valfri)

(Bastrumma)

FÖRSIKTIGT

Framsidan

q Display.............................................................. sidan 9

w [ ] [ ]-knappar ........................................ sidan 11

e [KIT]-knapp..................................................... sidan 11

r [MAGIC TOM]-knapp...................................... sidan 13

t [PATTERN]-knapp........................................... sidan 15

y [TEMPO/TAP]-knapp ...................................... sidan 16

u [ASSIGN]-knapp............................................. sidan 12

Baksidan

Trumpinnar

i [START/STOP]-knapp..................................... sidan 15

o [MUTE]-knapp ................................................sidan 17

!0 [CLICK]-knapp................................................ sidan 14

!1 [HAND PERC.]-knapp.....................................sidan 10

!2 [DEMO]-knapp.................................................. sidan 9

!3 [ ]-knapp (Standby/On) ................................. sidan 9

!4 [MASTER VOLUME]-kontroll............................ sidan 9

!5 [PEDAL]-uttag................................sidan 8

!6 [AUX IN]-uttag................................sidan 8

!7 [PHONES/OUTPUT]-uttag ............sidan 8

!8 [DC IN]-uttag..................................sidan 7

• Eftersom det här instrumentet har en inbyggd högtalare ska du inte lägga videoband, kassettband, disketter eller andra typer av magnetiska lagringsmedia på panelen. Om du gör det kan föremålen skadas och data gå förlorade. Undvik även att använda instrumentet i närheten av tv- och datorskärmar, eftersom störningar då kan uppstå.

• Var försiktig med trumpinnarna. Använd dem inte till något annat än att spela på instrumentet. För att undvika skador och olycksfall ska du även vara försiktig när du svingar dem, och inte kasta iväg dem.

Ansluta och göra inställningar

FÖRSIKTIGT

VARNING

FÖRSIKTIGT

OBS

FÖRSIKTIGT

Adapter

Vägguttag

Gör alla nödvändiga inställningar nedan INNAN du slår på strömmen (sidan 9).

• Stäng av strömmen till samtliga enheter innan du ansluter instrumentet till andra elektroniska enheter. Innan strömmen slås på eller av för någon komponent ska alla volymnivåer ställas på minimum (0). I annat fall kan elstötar eller skador på komponenterna uppstå.

Strömförsörjning

Instrumentet kan drivas med batterier, men Yamaha rekommenderar att du använder en nätadapter om du har möjlighet till det. En nätadapter är miljövänligare än batterier och förbrukar inte lika mycket resurser.

 Använda en nätadapter

q Anslut nätadaptern till instrumentets nätuttag.

• Använd endast den rekommenderade adaptern (sidan 32). Användning av andra adaptrar kan förstöra både adaptern och instrumentet.

w Anslut nätadaptern till ett vägguttag.

• Dra ut nätadaptern när du inte använder instrumentet samt när det åskar.

• Även när instrumentet inte är påslaget finns en liten mängd ström i det. Kom ihåg att dra ut nätadaptern ur vägguttaget när du inte ska använda instrumentet under en längre tid.

• När en nätadapter ansluts tar den automatiskt över strömförsörjningen även om det finns batterier installerade.

 Använda batterier

q Öppna locket till batterifacket på instrumentets

undersida.

w Sätt i sex batterier av storlek ”AA”, typ LR6 eller

motsvarande och var noga med att följa märkningen på sidan av facket så att polerna vänds åt rätt håll.

e Sätt tillbaka locket och kontrollera att det stängs

ordentligt.

Om batterierna börjar ladda ur kan du få problem med låg ljudvolym, förvrängda ljud eller andra symptom. Om detta händer bör du vidta försiktighetsåtgärderna nedan och byta alla batterierna.

• Använd alkaliska batterier. Strömstyrkan hos andra typer av batterier (t.ex. laddningsbara batterier) kan falla mycket plötsligt när batterierna försvagas.

• Var noga med att sätta i batterierna med polerna åt rätt håll (se bilderna). Felaktigt isatta batterier kan leda till överhettning, brand och/eller läckage av frätande batterivätska.

• När batterierna är slut ska de ersättas med en ny uppsättning batterier. Blanda ALDRIG gamla och nya batterier. Använd heller inte olika typer av batterier (t.ex. alkaliska batterier och manganbatterier) samtidigt.

• Om instrumentet inte ska användas under en längre tid bör du ta ut batterierna för att förhindra läckage av batterivätska.

Ansluta och göra inställningar

OBS

FÖRSIKTIGT

VARNING

FÖRSIKTIGT

OBS

FÖRSIKTIGT

OBS

Positionsmarkering

Använda ett trumstativ

Stativet Yamaha SS662, som det här instrumentet kan installeras på, finns som tillval. Fäst instrumentet på stativets armar med hjälp av stativpositionsmarkeringarna på instrumentets undersida.

• Dra inte åt armarna mer än nödvändigt. Om du drar åt för hårt kan instrument böjas.

• Placera inte instrumentet ostadigt eftersom det kan tippa över och orsaka skador på instrumentet eller personskador.

• Ta bort stativet innan du flyttar instrumentet. Det kan annars ramla av.

Ansluta hörlurar ([PHONES/OUTPUT]-uttag)

Ansluta till en ljudkälla ([AUX IN]-uttag)

Det här uttaget används för att ansluta instrumentet till en extern ljudkälla, t.ex. en MP3-spelare. Du kan lägga till bakgrundsmusik och ackompanjemang när du spelar, så att det blir som att spela med en hel orkester. Justera ingångsnivån med hjälp av volymkontrollen på den externa ljudkällan för bästa möjliga balans.

• När utgången från en extern enhet anslutits till instrumentet slår du först på strömmen till den externa enheten och sedan till instrumentet. Gör det i omvänd ordning när strömmen slås av.

• Alla ljudingångssignaler till [AUX IN]-uttaget behandlas i mono.

Ansluta en pedal ([PEDAL]-uttaget)

Anslut ett par hörlurar till [PHONES/OUTPUT]uttaget. Instrumentets högtalare stängs av automatiskt när du ansluter något till det här uttaget. [PHONES/OUTPUT]-uttaget fungerar även som en extern utgång. Du kan ansluta [PHONES/ OUTPUT]-uttaget till en klaviaturförstärkare, stereo, mixer eller annan ljudenhet med linjeingång och skicka instrumentets utgångssignal till den enheten.

• Undvik att lyssna med hörlurarna på hög volym under en

• När en instrumentutgång anslutits till en extern enhet slår du

Det här uttaget är till för att ansluta tillvalspedalen FC4 eller FC5. Pedalen kan användas för att spela trumsetets bastrumsljud, men kan även tilldelas andra ljud.

• Kontrollera att pedalkontakten är korrekt ansluten till [PEDAL]-uttaget innan du slår på strömmen.

• Trampa inte ned pedalen när du slår på strömmen. Om du gör det ändras pedalens polaritet, vilket innebär att funktionen blir den omvända.

• Skydda golvet genom att lägga en matta eller något annat golvskydd under pedalen. Om instrumentet står länge på samma plats kan pedalen repa golvet.

• Var försiktig så att du inte trasslar in dig i eller snubblar på pedalsladdarna, eftersom instrumentet kan falla och orsaka material- eller personskador.

längre tid. Du riskerar att skada hörseln.

• Voice: I den här handboken är Voice detsamma som ett

instrumentljud eller en ”ton”.

först på strömmen till instrumentet och sedan till den externa enheten. Gör det i omvänd ordning när strömmen slås av.

Lyssna på Demo Songer

FÖRSIKTIGT

OBS

Demo Songnummer

Den totala volymen sänks.

Den totala volymen höjs.

Det här instrumentet har tre Songer (d1 – d3) som tagits fram för att demonstrera instrumentets dynamiska möjligheter.

1. Slå på strömmen.

Sänk volymen genom att vrida på [MASTER VOLUME]-kontrollen åt vänster och tryck sedan på [ ]-strömbrytaren (Standby/On) för att slå på strömmen. Ett trumsetsnummer visas efter indikeringen ”dd” när instrumentet slås på. Tryck på [ ]-strömbrytaren (Standby/On) en gång till för att stänga av strömmen.

• Även när instrumentet inte är påslaget finns en liten mängd ström i det. Var noga med att dra ut nätadaptern ur vägguttaget och/eller ta ut batterierna om du inte ska använda instrumentet under en längre tid.

Automatisk avstängningsfunktion

Det här instrumentet har en automatisk avstängningsfunktion som automatiskt slår av strömmen om instrumentet inte används, d.v.s. om inga knappar trycks ned eller inga plattor spelas på under ca 10 minuter.

• Alla inställningar, t.ex. Custom Kit (sidan 12), återställs till de ursprungliga fabriksinställningarna när strömmen slås av.

Den automatiska avstängningsfunktionen kan avaktiveras om du slår på strömmen genom att hålla ned [ ]-strömbrytaren (Standby/On) i mer än tre sekunder. Indikeringen ”dd” blinkar då en kort stund.

2. Tryck på [DEMO]-knappen för att

starta en Demo Song.

Indikeringen ”d1” visas på displayen och medföljande Demo Songer spelas i en följd tills du stoppar dem. När en Demo Song spelas upp kan du byta till nästa eller föregående Demo Song genom att använda [ ]- och [ ]-knapparna. Om du trycker ned [ ]- och [ ]-knapparna samtidigt tas ”d1”- Songen fram.

Justera volymen

• Medan en Demo Song spelas är tillgängliga operationer begränsade till att justera volymen, byta Demo Song och stoppa demonstrationen.

3. Tryck på [DEMO]-knappen igen om

du vill stoppa Demo Songen.

Du kan även stoppa Demo Songen genom att trycka på [START/STOP]-knappen.

Spela på plattorna

OBS

Håll ned

Slå på plattan med de medföljande trumpinnarna eller med händerna för att åstadkomma trumljud. När du spelar på plattorna med händerna ska du aktivera handtrumningsfunktionen genom att trycka ned [HAND PERC.]-knappen. Volymen anpassas efter hur du spelar. När du slår mjukt blir ljudet lågt och när du slår hårt blir det högt. Hur högt ljudet faktiskt blir kan bero på vilken del av plattan du slår på.

Aktivera och avaktivera handtrumningsläget

Du kan antingen använda de medföljande trumpinnarna eller händerna när du spelar på instrumentet. När du spelar med händerna ska du trycka på och ställa in knappen nedan.

1. Tryck ned [HAND PERC.]-knappen

om du vill aktivera handtrumningsläget.

Indikeringen ”on” visas på displayen och plattans anslagskänslighet justeras automatiskt så att den passar för spelning med händerna. Tryck ned [HAND PERC.]-knappen igen för att stänga av handtrumningsläget så att ”oF” visas på displayen.

Låsa panelknapparna

Om du bara spelar med händerna på instrumentet rekommenderar vi att du gör nedanstående för att låsa panelknapparna. Då riskerar du inte att oavsiktligt ändra inställningen när du spelar.

1. Aktivera handtrumningsläget

(se vänstra kolumnen).

2. Tryck och håll ned [HAND PERC.]-

knappen tills ”Lc” visas på displayen.

Alla knappar förutom [HAND PERC.]-knappen avaktiveras. För att låsa upp panelknapparna trycker du på och håller ned [HAND PERC.]-knappen tills ”Lc” inte längre visas på displayen.

• Var noga med att bara slå på plattorna med händerna när handtrumningsläget är aktiverat, eftersom anslagskänsligheten är inställd på en nivå som passar för spelning med händerna.

• Panelknapparna kan inte låsas när ett mönster eller en Demo Song spelas.

Spela på plattorna

OBS

Trumsetsnummer

1 2 50 CU

Håll ned

Bastrumma Hi-Hat

Välja ett trumset och spela med det

Med instrumentet kan du enkelt och snabbt välja mellan 50 olika trumset (se ”Liste over trommesæt” på sidan 20). 50 av trumseten har förinställda ljudkombinationer som tilldelas plattorna och pedalen när seten väljs. Välj några olika trumset och provspela lite. Instrumentet har även ett Custom Kit, så att du kan lägga in de ljud du vill för de fyra plattorna och pedalen (se ”Välja ljud för individuella pedaler och spara som ett Custom Kit” på sidan 12).

1. Tryck ned [KIT]-knappen.

Numret för det valda trumsetet visas på displayen.

2. Använd [ ]- och [ ]-knapparna

för att välja trumsetsnummer.

Numren för trumseten ökar när [ ]-knappen trycks ned och minskar när [ ]-knappen trycks ned. Genom att trycka ned [ ]- och [ ]-knappen samtidigt tas trumset nummer ”1” fram.

Tilldela bastrumsljud till Pad 2

Trumsetets bastrumsljud tilldelas normalt pedalen men kan också tilldelas Pad 2, vilket gör att du kan spela utan pedal.

Medan du håller ned [KIT]-knappen och slår på Pad 2 växlar det mellan ”bd” och ”HH”. Bastrumsljudet (pedalljudet) tilldelas Pad 2 när ”bd” visas och Hi-Hatljudet (original Pad 2-ljudet) tilldelas när ”HH” visas. När [KIT]-knappen släpps bestäms inställningen.

bd HH

• När instrumentet slås på är det inställt på trumset nummer ”1”.

•Trumset ”CU” är Custom Kit. Custom Kit är ett trumset där du själv har valt ett ljud för varje platta och pedal och sedan sparat inställningarna som ett trumset (se ”Välja ljud för individuella pedaler och spara som ett Custom Kit” på sidan 12).

• Om en pedal ansluts till instrumentet tilldelas pedalen bastrumsljudet. Bastrumsljudet kan också tilldelas Pad 2 (se den högra kolumnen).

+ 25 hidden pages