Add-On Effects Installation GuideAdd-On Effects Installation Guide
Add-On Effects-InstallationshandbuchAdd-On Effects-Installationshandbuch
Guide d’installation des Add-On EffectsGuide d’installation des Add-On Effects
Guía de instalación de Add-On EffectsGuía de instalación de Add-On Effects
Please read this first.
Thank you for choosing a Yamaha Add-On Effects package.
Add-On Effects are software packages that install additional high-quality effects programs on digital consoles.
Please read this installation guide thoroughly before using the package so you can take full advantage of the AddOn Effects for a long period of time.
Bitte zuerst lesen.
Vielen Dank, dass Sie sich für die „Add-On Effects” von Yamaha entschieden haben.
„Add-On Effects” sind hochwertige Effektprogramme, mit denen man sein Digital-Pult nachrüsten kann. Bitte
lesen Sie sich dieses Installationshandbuch vollständig durch, um die Zusatzeffekte auch wirklich nutzen zu können.
Veuillez commencer par lire ce guide.
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOL
Merci d’avoir choisi des “Add-On Effects” de Yamaha.
Les “Add-On Effects” sont des effets de haute qualité pour consoles numériques. Pour profiter pleinement et
durablement de ces effets additionnels, veuillez lire entièrement ce guide d’installation avant de les utiliser.
Lea esto en primer lugar.
Gracias por elegir el paquete Add-On Effects de Yamaha.
Add-On Effects son paquetes de software que instalan programas de efectos adicionales de gran calidad en consolas
digitales. Antes de utilizar el paquete, lea este manual de instalación por completo para aprovechar plenamente las
ventajas de los efectos Add-On durante mucho tiempo.
Add-On Effects Installation Guide
1
Special Notices
• The software and this installation guide are the exclusive
copyrights of Yamaha Corporation.
• Use of the software and this installation guide is governed
by the Software Licensing Agreement which the purchaser
fully agrees to upon breaking the seal of the software
packaging. (Carefully read the agreement at the end of this
installation guide before installing the software.)
• Copying of the software or reproduction of this
installation guide in whole or in part by any means is
expressly forbidden without the written consent of the
manufacturer.
• Yamaha makes no representations or warranties with
regard to the use of the software and documentation and
cannot be held responsible for the results of the use of this
installation guide and the software.
• This disc is a CD-ROM. Do not attempt to play the disc
on an audio CD player. Doing so may result in irreparable
damage to your audio CD player.
• Copying of the commercially available music sequence
data and/or digital audio files is strictly prohibited except
for your personal use.
• The screen displays as illustrated in this installation guide
are for instructional purposes, and may appear somewhat
different from the screens which appear on your
computer.
• Future upgrades of application and system software and
any changes in specifications and functions will be
announced separately.
• Specifications and descriptions in this installation guide
are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves
the right to change or modify specifications at any time
without prior notice. Since specifications may not be the
same in every locale, please check with your Yamaha
dealer.
• The company names and product names in this
installation guide are the trademarks or registered
trademarks of their respective companies.
* OMS is a trademark of Opcode Systems, Inc.
Contents
About the Package ........................................ 3
Package Contents ................................................. 3
Contents of Manuals ............................................ 3
CD-ROM Contents .............................................. 3
Installing Add-On Effects............................... 3
System Requirements........................................... 3
Installation Procedure.......................................... 4
Direct installation................................................. 5
Indirect installation .............................................. 7
Direct De-authorization....................................... 9
Indirect De-authorization.................................. 10
Error Message List ....................................... 11
Troubleshooting .......................................... 12
SOFTWARE LICENSING AGREEMENT.......... 13
Yamaha Professional Audio web site:
http://www.yamahaproaudio.com/
2
Add-On Effects Installation Guide
About the Package
Package Contents
Your Add-On Effects package contains the following items.
Please confirm that all items are included before you start
using the Add-On Effects.
• One CD-ROM
• Add-On Effects Installation Guide (this book)
Contents of Manuals
Add-On Effects Installation Guide (this book)
First, check the package contents, system requirements, and
procedure for installing the Add-On Effects.
Add-On Effects Owner’s Manuals (PDF format)
These PDF format manuals explain the Effects programs
included in your package. These manuals are included in the
English folder inside the Useguide_ folder. Refer to the
Owner’s Manual that came with your console for
information on general operation of the Effects.
CD-ROM Contents
Yamaha USB-MIDI Driver
This driver enables the computer and the console to
communicate with each other via their USB ports. Install this
driver before you install the Add-On Effects. Mac OS 9 users
must first install OMS, then install the Yamaha USB-MIDI
Driver.
See the Studio Manager Installation Guide for more
information on installing drivers.
Installer (System Software Installer)
The installer installs the Add-On Effects on your console.
Add-On Effects Owner’s Manuals (PDF format)
The Useguide_ folder contains a PDF version of each Effects
program manual.
NOTE: Adobe Reader (available free of charge) must be installed
in your computer in order to view the PDF manual. If you don’t
have Adobe Reader, use the weblink given below to open the
Adobe Corporation website, and download Adobe Reader. This
is not necessary if you are using Mac OS X.
http://www.adobe.com
Installing Add-On Effects
System Requirements
To install Add-On Effects packages successfully, you must
have a computer and access to the Internet in satisfaction of
the following requirements:
NOTE: Some operating systems may have to satisfy other
requirements in addition to those described below.
NOTE:
The system software for your mixing console must be
version 2.0 or later. The required system software version,
however, is different for each Add-On Effects package.
Windows
OS: Windows 98SE, Me, 2000, XP Home
Edition, XP Professional
Computer: PC that features a USB port and an Intel
Pentium or Celeron-family processor of 433
MHz or higher
Memory: 128 MB or more
Hard disk: Available space of 10 MB or more
Display: 1024 x 768 pixels, 256 colors or more
(High Color 16-bit or more recommended)
Other
requirements:
Macintosh
OS: Mac OS 9.0 - 9.2.2, Mac OS X 10.2 or later
Computer: Power Macintosh G3/233 MHz or better
Memory: Available memory of 16 MB or more
Hard disk: Available space of 10 MB or more
Display: 1024 x 768 pixels, 256 colors or more
Other
requirements:
NOTE: Mac OS 9.0 users must update URL Access. For more
information, visit the Apple Computer website.
Access to Internet, Internet Explorer 5.0 or
later
that features a USB port
(Turn off virtual memory.)
(32,000 colors or more recommended)
Access to the Internet
OMS 2.3.3 or later (for Mac OS 9)
ENGLISH
Add-On Effects Installation Guide
3