YAESU G-2800DXA User Manual [ru]

1

Устройство поворота и управления антенной G-800DXA, G-1000DXA, G-2800DXA для тяжелого режима работы

Инструкция по эксплуатации

Содержание:

Устройства поворота и управления антенной G-800DXA, G-1000DXA, G-2800DXA для тяжелого

режима работы .................................................................................................................................................... 2

Лицевая панель блока управления .................................................................................................................... 3

Тыльная панель блока управления .................................................................................................................... 4

Рекомендации по антеннам ................................................................................................................................ 4

Антенны, смонтированные на мачте ............................................................................................................. 5

Антенны, смонтированные ярусами ............................................................................................................. 6

Установка управляющего кабеля ...................................................................................................................... 8

Подготовка управляющего кабеля (модели G-800DXA, G-1000DXA) ..................................................... 8

Сборка 6-штырькового пластикового разъема ............................................................................................. 9

Сборка 7-штырькового металлического разъема ........................................................................................ 9

Разводка проводов управляющего кабеля (номера контактов должны совпадать) ................................. 9

Монтаж поворотного устройства и антенны ................................................................................................... 9

Проверка исправности работы и правильности ориентации в помещении .............................................. 9

Установка пластины круговой шкалы направлений ................................................................................. 11

Калибровка регулятора предварительных установок (PRESET) ............................................................. 12

Установка поворотного устройства G-800DXA / G-1000DXA и антенны на опоре .................................. 12

Установка поворотного устройства G-2800DXA и антенны на опоре ........................................................ 14

Технические требования .................................................................................................................................. 18

Аксессуары и дополнительные комплектующие .......................................................................................... 19

Распаковка и проверка .................................................................................................................................. 19

Дополнительная комплектация ................................................................................................................... 20

Схема соединений для моделей G-800DXA и G-1000DXA ......................................................................... 21

Принципиальная схема для моделей G-800DXA и G-1000DXA ................................................................. 22

Схема соединений для модели G-2800DXA .................................................................................................. 23

Принципиальная схема для модели G-2800DXA .......................................................................................... 24

Важно! Установка поворотной антенны на опорную систему является потенциально опасной задачей, несущей угрозу для жизни, если не приняты надлежащие меры безопасности.

Опора антенны ни в коем случае не должна устанавливаться в местах, где она может упасть на линию электропередач в случае разрушения конструкции под воздействием штормового ветра или землетрясения.

В случае близкого или прямого попадания молнии в поворотное устройство, по управляющему кабелю в помещение может пройти смертельно опасное напряжение. Компания Yaesu настоятельно рекомендует произвести установку грозовых разрядников подходящего типа на всех управляющих и коаксиальных кабелях антенной конструкции. За более подробной информацией по имеющимся устройствам молниезащиты обращайтесь к вашему продавцу.

Если в вашем районе ожидается гроза, немедленно отключите управляющий кабель от гнезда в задней части блока устройства управления, а также отключите устройство от сети переменного тока. Также



отсоедините коаксиальные кабели от антенн. Проделывайте это только в случае, если гроза еще не началась, иначе вы можете мгновенно погибнуть, если молния ударит в конструкцию, в то время как кабель у вас в руках.

Если вы не уверены в том, что сможете произвести установку данного поворотного устройства, обратитесь к услугам фирмы, специализирующейся на установке антенн.

Устройства поворота и управления антенной G-800DXA, G-1000DXA, G-2800DXA для тяжелого режима работы

Устройства компании Yaesu G-800DXA, G-1000DXA и G-2800DXA предназначены для поворота любительских и профессиональных направленных антенных систем большого размера, установленных на опоре, с помощью дистанционного управления со стационарного рабочего места. В конструкции поворотного устройства с двухстворчатым зажимом используются сдвоенные кольцеобразные шарикоподшипники со 100 шариками диаметром 7/16 дюйма. Это позволяет распределить нагрузку по всему диаметру корпуса. Такая конструкция снижает механическое напряжение и износ, а также практически исключает попадание внутрь воды: в верхней части корпуса отсутствует отверстие для вала.

Вместо обычного электродвигателя переменного тока в более ранних конструкциях поворотных устройств, в устройствах G-800DXA, G-1000DXA и G-2800DXA применяется электродвигатель с переменным напряжением постоянного тока. Это делает ненужным использование пускового конденсатора большой емкости с его потенциальной возможностью отказа при колебаниях температуры окружающей среды. Поворотный блок в заводской смазке заключен в алюминиевый корпус, отлитый под давлением и покрытый меламиновой смолой, что обеспечивает функционирование в любых климатических условиях, не требующее технического обслуживания. Упор центрирования мачты на корпусе поворотного устройства упрощает ее точное механическое центрирование при установке.

Эстетично оформленный настольный блок управления не уступает по дизайну современным приемопередатчикам, и обеспечивает круговую индикацию на 360о фактического ориентирования антенны по сторонам света. Существует возможность выбора скорости совершения оборота на 360о. Для устройств G-800DXA и G-1000DXA она составляет 40-100 с/об, для модели G-2800DXA - 50-120 с/об. Также для поворотного устройства можно задать желаемое направление, к которому оно затем автоматически возвращается.

В модели G-2800DXA, при выборе высокой скорости поворота, чтобы исключить воздействие резких толчков на антенную систему и опору, реализованы функции плавного старта и плавной остановки.

При включении поворотного устройства, оно начинает вращаться с малой скоростью. Когда антенна достигает заданного направления, вращение автоматически замедляется, и антенна мягко останавливается. Оператор может задать направление останова (отметка, которую поворотное устройство не может пересечь при вращении), наиболее удобное для его местоположения и режима эксплуатации, позволяя тем самым совершать полный оборот через север, юг либо обе данные точки, если это требуется. В любом случае, перекрывающее вращение на 90° позволяет осуществлять поворот даже через отметку остановки (полный диапазон вращения составляет 450°).

Предполагается, что поворотное устройство будет монтироваться внутри опоры (в комплект поставки не входит), на расстоянии минимум 1 м от ее верха, с закрепленной наверху упорной втулкой из дополнительной комплектации (модель Yaesu GS-680U).

В комплекты поставки моделей G-800DXA и G-1000DXA включены мачтовый фиксатор и сопутствующая крепежная арматура, а также штепсельные разъемы для поворотного и управляющего устройств. Шестижильный кабель необходимой длины должен приобрести сам владелец. В комплект поставки модели G-2800DXA входят мачтовый фиксатор с сопутствующей крепежной арматурой и управляющий кабель длиной 40 м, что упрощает установку.

2



В качестве дополнительной комплектации, возможна поставка компьютерного блока управления GS232A, который позволяет производить ориентирование антенны с помощью персонального

компьютера, посредством последовательного интерфейса RS-232.

Перед установкой поворотного устройства, прочтите внимательно данную инструкцию, чтобы ознакомиться с необходимыми для этого процедурами и для того, чтобы убедиться, что у вас есть все необходимые для проведения установки детали.

Лицевая панель блока управления

3

1. Переключатель СЕТЬ. Нажмите этот переключатель, чтобы включить блок управления и начать

поворот антенны. Выключите его, когда поворотное устройство не используется.

2. Клавишный переключатель ВЛЕВО/ВПРАВО (

LEFT/RIGHT)

. Нажмите на левую сторону этого

переключателя, чтобы антенна поворачивалась против часовой стрелки. Нажмите на правую сторону этого переключателя, чтобы антенна поворачивалась по часовой стрелке.

3. Регулятор предварительной настройки (PRESET) и переключатель пуска (

START). С помощью

регулятора предварительной настройки, выставьте желаемое направление ориентирования антенны согласно внешней угловой шкале

(ISO -270), нанесенной вокруг регулятора, затем нажмите (однократно) переключатель START (ПУСК), чтобы начать автоматический поворот антенны в заданном направлении. Чтобы прервать данную операцию, нажмите переключатель ВЛЕВО/ВПРАВО (LEFT/RIGHT).

Примечание: если вы изменили начальное положение на 0° (С – Север), выставляйте нужное направление, руководствуясь внутренней угловой шкалой (0 – 90о), нанесенной вокруг регулятора предварительной настройки.

4. Регулятор СКОРОСТЬ (SPEED). Установите с помощью этого регулятора требуемую скорость

поворота в диапазоне между 30 и 100 секундами на 360о полного оборота.

5. Индикатор ПЕРЕКРЫВАНИЕ (OVERLAP). Этот красный светодиод загорается, когда антенна

поворачивается более чем на 180о (до 270о) от своего первоначально установленного направления (180о). Проверьте, горит ли данный индикатор, перед тем как поворачивать антенну по часовой стрелке, и если да, поверните антенну в нужном направлении против часовой стрелки.



Тыльная панель блока управления

1. Разъем для внешнего регулятора (EХТ CONTROL). Данный мини-разъем DIN применяется для

подсоединения дополнительного компьютерного блока управления GS-232A.

2. Селективный переключатель (SELECT SWITCH). Установите данный переключатель в положение

"Режим регулировки" (ADJ. MODE), когда производите калибровку блока управления. При нормальной работе установите данный переключатель в положение "Рабочий режим" (OPERATION MODE).

3. Переменный резистор регулирования полной шкалы (FULL SCALE ADJ). С помощью данного

регулятора производится калибровка максимального угла поворота (диапазона) стрелки индикации азимута так, чтобы он совпадал с максимальным углом поворота поворотного устройства.

4. Переменный резистор регулирования светодиода перекрывания (OVERLAP LED ADJ). С

помощью данного регулятора производится калибровка индикатора перекрывания так, чтобы он совпадал с показаниями стрелки индикации азимута.

5. Переменные резисторы настройки предварительных установок (PRESET ADJ (A & B). С помощью

данных переменных резисторов производится калибровка угла регулятора предварительных установок (PRESET) так, чтобы он совпадал с показаниями стрелки индикации азимута. Регулировка резистора А должна осуществляться для точной подстройки на отметке 180о, а резистора В – для точной подстройки на отметке 270о (450о).

6. Переменный резистор регулировки выходного напряжения (OUT VOL ADJ). С помощью данного

регулятора выставляется диапазон напряжения на выводе 4 мини-разъема DIN (EХТ CONTROL), для калибровки АЦП в компьютерном блоке управления GS-232A.

7. Гнездо управляющего кабеля поворотного устройства. К данному гнезду подсоединяется 6-

штырьковый разъем управляющего кабеля.

8. Фиксатор предохранителя (FUSE). В данном фиксаторе устанавливаются предохранители

номиналом 2 А для напряжения переменного тока 117 В и 1 А – для напряжения 220 В. Если предохранитель перегорел, следует заменить его на предохранитель с таким же номиналом.

9. Сетевой шнур. Подсоедините этот шнур к сети переменного тока. Напряжение сети должно

соответствовать напряжению, указанному на этикетке прибора.

4

Рекомендации по антеннам

Размер и тип антенн, которые можно устанавливать на данное поворотное устройство, может сильно отличаться, в зависимости от способа установки, рельефа местности, а также максимальной скорости ветра в данном месте.

На следующих страницах приводится описание типовых антенн, пригодных для установки на устройства G-800DXA, G-1000DXA или

G-2800DXA. Предполагается, что максимальная скорость



ветра не будет превышать 30 м/с. Также рекомендуется оставить зону отчуждения вокруг антенны, минимум на 40% больше ее высоты, на случай более сильных порывов ветра или прочих факторов, которые могут привести к падению конструкции.

Антенны, смонтированные на мачте

Монтаж поворотного устройства на мачте приводит к значительному уменьшению размера устанавливаемой антенны вследствие воздействия на фиксаторы поворотного устройства сильных изгибающих нагрузок. Для монтажа на мачте, произведение площади парусности антенны (в м2) на высоту мачты антенны (в м) должно составлять менее 0,45 для G-800DXA и G-1000DXA, либо 0,8 для G-2800DXA. См. Таблицу и рисунок.

Площадь парусности антенны х Высота мачты антенны = 0,45 (G-800DXA и G-1000DXA)

0,8 (G-2800DXA)

Чтобы определить массу и площадь парусности антенны, сверьтесь со справочным листом технических условий от производителя антенны.

Пример

Для установки 3-элементной направленной антенны с полосой 14 МГц, площадью парусности 0,7 м2 (см. Таблицу 1), выше указанные условия будут удовлетворены, если антенна устанавливается на мачте длиной не более 0,3 м (0,7 м2 х 0,3 = 0,21 < 0,27; зона отчуждения 0,45 х 40%, для G-800DXA и G-0100DXA); либо 0,6 м (0,7 м2 х 0,6 = 0,42 < 0,48; зона отчуждения 0,8 х 40% для G-2800DXA).

Совет

Мы рекомендуем подбирать мачту такой длины, чтобы она не превышала 60% от максимальной расчетной величины, чтобы обеспечить достаточную зону отчуждения вокруг конструкции.

5

Пример монтажа 3-элементной направленной антенны с полосой 14 МГц



6

Площади парусности для приемо-передающих антенн (типовых)

Полоса

(МГц)

7 2 элемента 2,2 28 3 элемента 0,3 50 4 элемента 0,25

7 1 элемент, с

7 2 элемента, с

7 3 элемента, с

14 3 элемента 0,7 7/14 3 элемента, с

14 4 элемента 1,2 7/14 4 элемента, с

14 5 элементов 1,7 14/21 3 элемента, с

21 3 элемента 0,45 14/21 4 элемента, с

21 4 элемента 0,6 21/28 3 элемента, с

21 5 элементов 0,8 21/28 4 элемента, с

21 6 элементов 1,3 14/21/28 3 элемента, с

21 2 элемента,

Элементы Площадь

удлинительными катушками

квадратная рамочная

(м

)

0,2 28 4 элемента 0,42 50 5 элементов 0,3

0,6 28 5 элементов 0,6 50 6 элементов 0,37

1,1 28 2 элемента,

0,3 14/21/28 4 элемента, с

Полоса (МГц)

Элементы Площадь

(м2)

0,3 50 2 элемента,

квадратная рамочная

0,5 144 10 элементов 0,3 резонансным контуром

0,8 144 10 элементов, резонансным контуром

0,4 144 10 элементов, резонансным контуром

0,5 144 10 элементов, резонансным контуром

0,3 430 12 элементов 0,06 резонансным контуром

0,4 430 12 элементов, резонансным контуром

0,5 430 12 элементов, резонансным контуром

Полоса (МГц)

Элементы Площадь

(м2)

0,3

квадратная рамочная

0,44

многоярусная

0,95

х 4

2,0

х 4 х 2

0,12

многоярусная

0,3

х 4

0,6

х 4 х 2

Антенны, смонтированные ярусами

При установке ярусами, которая является предпочтительной, площадь парусности антенны должна быть менее 2 м2 (G-800DXA), 2,2 м2 (G-1000DXA) или 3 м2 (G-2800DXA). Коэффициент К (см. далее) не должен превышать 180 (G-800DXA), 230 (G-1000DXA) или 950 (G-2800DXA), где:

К = Радиус поворота антенны (м) х Масса антенны и мачты (кг).

Модель G-800DXA G-1000DXA G-2800DXA

Площадь парусности 2 м

2,2 м2 3 м2

Коэффициент К 180 230 950

Чтобы определить радиус поворота и массу антенны, сверьтесь со справочным листом технических условий от производителя антенны.

Пример. В данном примере рассматривается установка друг над другом на мачте массой 6 кг таких антенн:



1. Пятиэлементная направленная антенна с полосой 14/21/28 МГц, радиусом поворота 5,6 м, массой

26 кг, площадью поверхности 0,7 м2.

2. Трехэлементная направленная антенна с полосой 18 МГц, радиусом поворота 5,0 м, массой 14 кг,

площадью поверхности 0,7 м2.

3. Пятиэлементная направленная антенная с полосой 50 МГц, радиусом поворота 2,6 м, массой 4,5

кг, площадью поверхности 0,3 м2.

Примечание: при установке таких "древовидных" конструкций, рассчитайте массу мачты отдельно для каждой антенны, руководствуясь высотой крепления антенн на ней.

Тогда коэффициент К антенной системы представляет собой сумму коэффициентов К трех отдельных антенн:

К1 = коэффициент К 5-элементной направленной антенны на 14/21/28 МГц

К1 = радиус поворота (5,6 м) х масса (масса антенны 26 кг + масса мачты 6/3 кг) = 156,8

К2 = коэффициент К 3-элементной направленной антенны на 18 МГц.

= радиус поворота (5,0 м) х масса (масса антенны 14 кг + масса мачты 6/3 кг) = 80

= коэффициент К 5-элементной направленной антенны на 50 МГц

К3 = радиус поворота (2,6 м) х масса (масса антенны 4,5 кг + масса мачты 6/3 кг) = 18,2

= К1 + К2 + К3 = 156,8 + 80 + 18,2 = 255

общ

Площадь парусности антенны составляет:

0,7 м2 + 0,7 м2 + 0,3 м2 = 1,7 м

Площадь парусности (1,7 м2) находится в допустимых пределах для G-800DXA, G-1000DXA и G

2800DXA, но суммарному коэффициенту К (255) удовлетворяет только модель G-2800DXA. Таким образом, вышеописанная антенная система может монтироваться только на устройство модели G2800DXA.

Совет. Мы рекомендуем подбирать мачту/антенну такой длины, чтобы она не превышала 60% от максимальной расчетной величины, чтобы обеспечить достаточную зону отчуждения вокруг конструкции.

Кв. фут м

Кв. фут м2

7

1 0,093 12 1,115

2 0,186 13 1,208

3 0,279 14 1,301

4 0,372 15 1,396

5 0,465 16 1,486

6 0,557 17 1,579

7 0,650 18 1,672

8 0,743 19 1,765

9 0,836 20 1,858

10 0,929 21 1,951

11 1,022 22 2,044



Примечание: установка упорной втулки, например GS-065, не означает, что можно пренебречь значением массы мачты в расчетах коэффициента К, приведенных выше.

Установка управляющего кабеля

Перед установкой поворотного устройства, мачты и антенны, подготовьте управляющий кабель поворотного устройства и проверьте работоспособность поворотной системы на земле. На земле можно быстро решить проблемы, связанные с ориентированием системы, подсоединением кабелей и прочие. Однако как только установка поворотного устройства была произведена, для устранения любой неполадки нужно будет взбираться на опору, демонтировать поворотное устройство и спускать его на землю!

Подготовка управляющего кабеля (модели G-800DXA, G-1000DXA)

Если используются модели G-800DXA и G-1000DXA, пользователь должен самостоятельно приобрести и подготовить управляющий кабель, руководствуясь несложными инструкциями, приведенными ниже.

Управляющий кабель должен иметь шесть витых многожильных проводов диаметром не менее 0,5 мм (20 AWG), если кабель короче 40 м (125 футов); если длина превышает 40 м, применяйте кабель с жилами диаметром 0,75 мм (18 AWG) или более.

1. Разберите круглый разъем, входящий в комплект поставки: сдвиньте пластмассовый чехол, с

помощью небольшой отвертки выкрутите из вкладыша фиксирующий винт, затем выкрутите колпачок из разъема. Отложите фиксирующий винт в надежное место, чтобы не потерять, до шага 10 он вам не понадобится.

2. Проденьте конец кабеля, который будет присоединяться к поворотному устройству, через

пластмассовый чехол и вкладыш. Немного продерните кабель сквозь чехол, чтобы его было достаточно для заделывания концов.

3. С особой осторожностью, чтобы не повредить изоляцию отдельных проводов, снимите около 15

мм (5/8 дюйма) внешней оболочки кабеля с каждого конца. Затем освободите от изоляции концы проводов на длину 5 мм (около 3/16 дюйма), при этом старайтесь не надрезать проводники.

4. Припаяйте проводники к штырькам кругового разъема, запомните, провода какого цвета

припаяны к какому штырьку, это понадобится позже. Штырек 7 кругового разъема не используется! Убедитесь, что все паяные соединения выполнены прочно и чисто, так как к данному концу кабеля будет трудно получить доступ после установки поворотного устройства на опоре. Пока не надевайте чехол на разъем.

5. Закрепите обжимные контакты, входящие в комплект поставки, на проводах с другого конца

кабеля так, как показано на иллюстрации на следующей странице.

6. Сверяясь с порядком распайки проводов на цоколе круглого разъема (конец поворотного

устройства), вставьте штырьки в прямоугольный разъем на противоположном конце кабеля (к

8



+ 16 hidden pages