XOMAX
Manuale di istruzioni
XM-2R421
La ringraziamo per l’acquisto di questo apparecchio XOMAX.
Le auguriamo di rimanere soddisfatto del Suo prodotto XOMAX acquistato.
i
La invitiamo a leggere questo manuale di istruzioni prima dell’utilizzo e le istruzioni di montaggio per il montaggio.
Cerchiamo costantemente di mantenere aggiornata la nostra libreria online di manuali utente per i nostri prodotti. Nel caso in cui manchi qualche informazione o se qualcosa non dovesse essere chiaro, visita la nostra homepage www.xomax.de/download per una versione corrente del manuale utente o contatta il nostro servizio clienti.
Nota: Qualsiasi modifica e modifica dei dati tecnici o del design a causa dell'aggiornamento tecnico di alcuni modelli non richiede pubblicità.
Apprezziamo il nostro ambiente, quindi per tenerlo al sicuro e pulito, non stampiamo i nostri manuali su carta ma forniamo i nostri prodotti con i manuali in versione digitale creati in formato * .pdf.
Puoi trovarli e scaricarli in qualsiasi momento sulla nostra home-
page www.xomax.de/download, visualizzali sui tuoi dispositivi mobili e stampali da soli se necessario.
Version 1.0
Último aggiornamento 15.01.2019
ITALIANO
Thema: Sommario |
IT |
|
|
Sommario |
|
Istruzioni di sicurezza e precau- |
|
zioni |
3 |
Elementi operativi dell'unità |
5 |
la messa in |
8 |
Utilizzare il telecomando.................. |
8 |
Sostituzione della batteria del teleco- |
|
mando........................................... |
8 |
Accendi / spegni il dispositivo........... |
9 |
Collegare il supporto USB................. |
9 |
Connessione AUX-IN........................ |
9 |
Impostazioni di fabbrica................... |
9 |
Funzioni di base |
10 |
Selezione della modalità.................. |
10 |
Volume......................................... |
10 |
Muto............................................ |
10 |
Impostazioni................................. |
10 |
Funzione Loudness......................... |
11 |
Equalizzatore preset....................... |
11 |
Impostazione del colore del LED....... |
11 |
Impostazione del tempo.................. |
11 |
Funzioni RDS................................. |
12 |
Funzione AF (Frequenza alternativa)...... |
12 |
Funzione TA (Annuncio traffico)........... |
12 |
Funzione REG (Programma regionale).... |
12 |
Funzione PTY (Tipo di programma)....... |
12 |
Modalità radio |
13 |
Attiva la modalità radio................... |
13 |
Ricerca automatica delle stazioni...... |
13 |
Ricerca manuale delle stazioni......... |
13 |
Salva stazione............................... |
13 |
Ricerca automatica AMS.................. |
13 |
Cambia banda di frequenza............. |
13 |
Modalità di riproduzione |
14 |
Richiama la modalità di riproduzione.14 |
|
Avvia la riproduzione / pausa........... |
14 |
Titolo in avanti / indietro................. |
14 |
Avanzamento rapido e riavvolgimen- |
|
to................................................ |
14 |
Funzione Intro............................... |
14 |
Riproduzione ripetuta..................... |
14 |
Rimescolare.................................. |
14 |
10 titoli indietro / avanti.................. |
14 |
Cambia cartella.............................. |
15 |
ID3-Tag (titolo e artista).................. |
15 |
Avvia la modalità AUX-IN |
15 |
Connessione Bluetooth |
15 |
Ricevere una chiamata.................... |
16 |
Fine chiamata................................ |
16 |
Inizia la chiamata........................... |
16 |
Musica Bluetooth |
16 |
Generale....................................... |
16 |
Avvia musica Bluetooth................... |
16 |
Controllo musicale Bluetooth............ |
16 |
Possibili fonti di errore |
17 |
Avviso importante per la sicu- |
|
rezza |
19 |
2
Thema: Istruzioni di sicurezza e precauzioni |
IT |
|
|
Istruzioni di sicurezza e
precauzioni
! Utilizzo solo in condizioni di
arresto del veicolo
Impostare l’apparecchio solo quando il veicolo è già in stato di arresto. Fermare sempre il veicolo in un posto sicuro prima di azionare l’apparecchio. Altrimenti si crea il rischio di incidenti.
! Installazione
Si prega di leggere attentamente il seguente manuale prima di installare l'unità. Ti consigliamo di lasciare che il tecnico installi l'unità nel tuo veicolo.
! A causa di un difetto di garanzia, la garanzia non è più valida.
! Alimentazione elettrica
Utilizzare l’apparecchio esclusivamente con un cablaggio 12 VOLT e solo quando tutti i cavi sono collegati correttamente. In caso contrario può nascere pericolo di incendio. In caso di dubbi chiedere consiglio al rivenditore o a personale qualificato.
! Sostituzione dei fusibili
Sostituire i fusibile sempre con quelli che dispongono del corretto amperaggio. Altrimenti può nascere rischio di scosse elettriche e incendi.
! Potenza del volume
Impostare il volume in modo da poter sempre sentire i rumori esterni (in particolare sirene e altri segnali di allarme). Un livello del volume troppo alto in auto può inoltre causare danni all’udito.
! Apertura / riparazione de-
ll‘apparecchio
Non aprire l’apparecchio. Aprendolo si crea pericolo di scosse elettriche e di incendio. Non continuare a utilizzare l’apparecchio se sorgono problemi. Si consiglia di non provare a riparare autonomamente l’apparecchio se sorgono problemi. Lasciare svolgere tutti i lavori di manutenzione e riparazione a personale qualificato.
! Surriscaldamento
Non coprire i fori di ventilazione e il dissipatore di calore (ventola). Ciò potrebbe causare un surriscaldamento all’interno dell’apparecchio e conseguente rischio di incendio.
! Temperatura
Al momento dell’accensione dell’apparecchio la temperatura dell’auto deve essere compresa tra +40°C e 0°C.
! Pulitura dell‘apparecchio
Pulire regolarmente l’apparecchio con un panno morbido e asciutto. In caso di macchie ostinate inumidire il panno solo con acqua. Altri prodotti possono
3
Thema: Istruzioni di sicurezza e precauzioni |
IT |
|
|
aggredire i colori e rovinare la plastica.
!Umidità
Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche non mettere l'unità in un ambiente umido (ad esempio condizioni meteorologiche avverse, pulizia del bagnato inappropriata ecc.)
4
Thema: Elementi operativi dell'unità |
IT |
|
|
1 MUTE/PTY Opzione Mute / PTY
Premere il pulsante per disattivare l'audio o riaccendere il suono.
premere il pulsante per circa 2 secondi per passare dalle impostazioni RDS [NEWS] o [POP Music].
2 1/< Slot Stazione / riproduzione/ pausa
[in modalità radio]: memoria della stazione posizionare "1".
[in modalità riproduzione]: avvia la riproduzione o le pause.
3 2/INT Memoria di stazione / funzione di introduzione
[in modalità radio]: memoria di stazione "2".
[in modalità riproduzione]: tutti i brani vengono riprodotti in successione per 10 secondi ciascuno. Un'altra pressione del pulsante interrompe la funzione di introduzione.
4 3/RPT Slot Stazione / ripetuta
[in modalità radio]: memoria di stazione "3".
[in modalità riproduzione]: premere la manopola per attivare o disattivare la
5
Thema: Elementi operativi dell'unità |
IT |
|
|
modalità di ripetizione
5 4/RDM Slot Stazione / Shuffle
[in modalità radio]: memoria della stazione posizionare "4".
[in modalità riproduzione]: attiva / disattiva la riproduzione casuale. Se questa funzione è attivata, le tracce del supporto dati vengono riprodotte in ordine casuale.
6 5/-10 Memoria stazione / 10 tracce indietro / cartella precedente
[in modalità radio]: memoria della stazione "5".
[in modalità di riproduzione]: pressione breve: per tornare indietro a 10 tracce nella playlist.
pressione prolungata: torna alla cartella precedente.
7 6/+10 Memoria stazione / 10 tracce avanti / avanti cartella
[in modalità radio]: memoria di stazione "6".
[in modalità di riproduzione]:
premere brevemente: salta avanti a 10 tracce nella playlist.
pressione prolungata: passa alla cartella successiva.
8 Display
Il display visualizza le informazioni relative alla modalità operativa e un grafico dell'equalizzatore.
9 EQ Preset Equalizer umschalten
Drücken Sie den Knopf mehrmals, um zwischen den Equalizer Voreinstel-
lungen EQ OFF (aus), Rock, Pop, Classic, Jazz und Flat umzuschalten.
A Microfono Bluetooth
Il microfono viene utilizzato durante le chiamate a mani libere tramite Bluetooth. Il microfono non dovrebbe essere bloccato per ottenere la migliore qualità del suono possibile.
B Reset
Elimina tutte le regolazioni del cliente e riporta l'unità alle impostazioni di fabbrica.
C USB presa USB
La presa USB viene aggiunta per la lettura delle unità flash USB nei seguenti formati FAT32.
D SRC Cambia modalità
Premere il pulsante per alternare tra le modalità [Radio], [Bluetooth], [USB] e [AUX].
Se un volume non è inserito, la modalità corrispondente viene ignorata.
E BAND/ Cambia la banda di frequenza
/ prendi il ricevitore
[in modalità radio]: premere per cambiare la banda di frequenza tra FM1,
FM2, FM3, AM1 e AM2.
[in modalità telefonia]: premere il tasto per rispondere a una chiamata.
F 8 Ricerca titolo / stazione
[in modalità di riproduzione]: premere brevemente: salta indietro di una traccia.
pressione prolungata: riavvolgimento rapido.
6