Tekijänoikeussuoja kattaa kaiken suojan kohteena olevan aineiston ja asiat, joihin tekijänoikeutta tai jotakin sen lähioikeutta
nykyisen tai myöhemmän lain mukaan voidaan soveltaa, mukaan lukien rajoituksetta tietokoneohjelmien perusteella luodun
aineiston, joka tulostuu näytölle, kuten tyylit, mallit, kuvakkeet, näyttökuvat, ulkoasut jne.
®
Xerox
ja Xerox ja kuviomerkki®, Phaser®, PhaserSMART®, PhaserMatch®, PhaserCal®, PhaserMeter™, CentreWare®, PagePack®,
®
eClick
, PrintingScout®, Walk-Up®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®,
SuppliesAssistant
®
ja Mobile Express Driver® ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Driver
®
Adobe
Reader®, Adobe® Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® ja PostScript® ovat Adobe Systems
®
, Xerox Secure Access Unified ID System®, Xerox Extensible Interface Platform®, ColorQube®, Global Print
Incorporatedin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Apple, Bonjour, EtherTalk, TrueType, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Mac ja Mac OS ovat Apple Inc.:n Yhdysvalloissa ja muissa
maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. AirPrint ja the AirPrint-logo ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä.
®
HP-GL
, HP-UX® ja PCL® ovat Hewlett-Packard Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
®
IBM
ja AIX® ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Microsoft
®
, Windows Vista®, Windows® ja Windows Server® ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai
muissa maissa.
®
Novell
, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ ja Novell Distributed Print Services™ ovat Novell, Inc. -yhtiön tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
®
SGI
ja IRIX® ovat Silicon Graphics International Corp. -yhtiön tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa
maissa.
Sun, Sun Microsystems ja Solaris ovat Oraclen ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
®
McAfee
, ePolicy Orchestrator® ja McAfee ePO™ ovat McAfee, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tarvaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
®
UNIX
on tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa, joka on lisensoitu yksinoikeudella X/ Open Company Limited -yhtiön
kautta.
PANTONE
®
ja muut Pantone, Inc:n tavaramerkit ovat Pantone, Inc:n omaisuutta.
Asiakirjan versio 1.1: Helmikuu 2015
BR9752_fi
Sisällysluettelo
1 Turvallisuusasiaa 11
Ilmoitukset ja turvallisuus .......................................................................................................................................... 12
Yleisiä ohjeita ......................................................................................................................................................... 13
Käyttöön liittyviä ohjeita ................................................................................................................................... 15
Koneen sijainti ........................................................................................................................................................ 15
Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus ...................................................................................................................... 17
Merkit koneessa ............................................................................................................................................................. 18
Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta ................................................................................... 19
2 Toiminnot 21
Tulostimen osat ............................................................................................................................................................. 22
Näkymä takaa ........................................................................................................................................................ 23
CentreWare Internet Services .......................................................................................................................... 27
Lisää tietoa ...................................................................................................................................................................... 30
27
3 Asennus ja asetukset 31
Yleistä asennuksesta ja asetuksista ....................................................................................................................... 32
Google Cloud Print ................................................................................................................................................ 39
Käytettävissä olevat tulostinajurit ................................................................................................................. 40
Tietoa TCP/IP- ja IP-osoitteista ....................................................................................................................... 45
Yleistä skannausasetuksista .............................................................................................................................. 74
Skannaus tietokoneessa olevaan jaettuun kansioon .............................................................................. 75
Skannaus ja USB ................................................................................................................................................... 78
Omat paperikoot ................................................................................................................................................... 84
Ohjeita valotuslasin käytöstä ........................................................................................................................... 92
Ohjeita originaalien syöttölaitteen käytöstä ............................................................................................. 93
Yhteystietojen lisääminen faksin osoitteistoon tai niiden muokkaaminen CentreWare
Internet Services -sivustolla ............................................................................................................................ 123
Ryhmien lisääminen faksin osoitteistoon tai niiden muokkaaminen CentreWare Internet
Omien paperikokojen käyttäminen ..................................................................................................................... 131
Omien paperikokojen määrittäminen ......................................................................................................... 131
Tulostaminen omalle paperikoolle ............................................................................................................... 132
Ohjeita valotuslasin käytöstä ......................................................................................................................... 137
Yleisiä varotoimia ............................................................................................................................................... 148
Säädöt ja ylläpitotoimet .......................................................................................................................................... 155
Milloin tarvikkeita on tilattava ....................................................................................................................... 162
Yleinen vianetsintä ..................................................................................................................................................... 170
Tulostin ei käynnisty .......................................................................................................................................... 170
Tulostin nollautuu tai virta katkeaa toistuvasti ....................................................................................... 170
Tulostin ei tulosta ............................................................................................................................................... 171
Tulostaminen kestää liian kauan .................................................................................................................. 172
Tulostimesta kuuluu outoja ääniä ................................................................................................................ 172
Kosteutta on tiivistynyt tulostimen sisään ................................................................................................ 172
Virhe- ja tilaviestit ............................................................................................................................................... 187
Fyysiset ominaisuudet .............................................................................................................................................. 191
Mitat ja paino ....................................................................................................................................................... 191
Kokonaistilan tarve ............................................................................................................................................. 191
Lämpötila ............................................................................................................................................................... 192
Korkeus merenpinnasta .................................................................................................................................... 192
Jännite ja taajuus ............................................................................................................................................... 193
ENERGY STAR -merkitty tuote ....................................................................................................................... 193
Ohjaimen tekniset tiedot ......................................................................................................................................... 195
Yhdysvallat (FCC-säännökset) ....................................................................................................................... 198
Kanada .................................................................................................................................................................... 198
Euroopan unioni .................................................................................................................................................. 198
Euroopan unionin kuvannuslaitteita (Lot 4) koskeva sopimus ja ympäristö ................................ 199
Saksa ........................................................................................................................................................................ 200
Tietoa 2.4 GHz:n langattomasta verkkosovittimesta ............................................................................ 201
Kopiointiin liittyviä määräyksiä ............................................................................................................................. 202
Yhdysvallat ............................................................................................................................................................ 202
Kanada .................................................................................................................................................................... 203
Muut maat ............................................................................................................................................................. 204
Faksiin liittyviä määräyksiä ..................................................................................................................................... 205
Yhdysvallat ............................................................................................................................................................ 205
Kanada .................................................................................................................................................................... 206
Euroopan unioni .................................................................................................................................................. 207
Material Safety Data Sheets (Materiaalien turvallisuus) ............................................................................ 209
198
C Kierrätys ja hävittäminen 211
Kaikki maat.................................................................................................................................................................... 212
Euroopan unioni .......................................................................................................................................................... 214
Muut maat .................................................................................................................................................................... 216
• Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus ......................................................................................................................... 17
• Merkit koneessa ................................................................................................................................................................ 18
Kone ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mukaisesti.
Seuraavien ohjeiden noudattaminen varmistaa Xerox-tulostimen turvallisen käytön.
Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen tulostimen käyttöä. Lukemalla nämä ohjeet varmistat
tulostimen turvallisen käytön nyt ja jatkossa.
®
Xerox
turvallisuusmääräyksiä. Vaatimuksia ovat muun muassa turvallisuusviranomaisen arviointi ja
sertifiointi sekä sähkömagneettisesta säteilystä annettujen määräysten ja voimassa olevien
ympäristöstandardien noudattaminen.
Tuotteen turvallisuus, ympäristövaikutukset ja suorituskyky on arvioitu vain Xerox
materiaaleja käyttäen.
-tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu vastaamaan tiukkoja
®
:n omia
Huom. Luvattomat järjestelmän muutokset, kuten esimerkiksi uusien toimintojen lisääminen tai
ulkoisten laitteiden liittäminen, voivat vaikuttaa tuotteen sertifiointiin. Lisätietoja saa
Xerox-edustajalta.
• Yleisiä ohjeita .................................................................................................................................................................... 13
•Älä työnnä esineitä koneen tuuletusaukkoihin. Jännitteisen kohdan koskeminen tai osan
oikosulkeminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
•Älä irrota ruuvein kiinnitettyjä kansia tai suojalevyjä, ellei ohjeissa pyydetä tekemään niin
(esimerkiksi asennettaessa lisälaitteita). Katkaise koneen virta tehdessäsi tällaisia asennuksia.
Irrota virtajohto ennen kansien tai suojalevyjen irrottamista. Asennuksia lukuun ottamatta näitä
levyjä ei tarvitse irrottaa, sillä niiden takana ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia.
Seuraavat tilanteet ovat vaarallisia turvallisuudelle:
• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.
• Koneen sisään on pudonnut nestettä.
• Kone on kastunut.
• Koneesta tulee savua tai koneen pinnat ovat epätavallisen kuumia.
• Koneesta lähtee epätavallista ääntä tai hajua.
• Virtapiirin katkaisin, sulake tai muu turvalaite on lauennut.
Näissä tilanteissa toimi seuraavasti:
1. Katkaise heti koneen virta.
2. Irrota virtajohto pistorasiasta.
3. Kutsu paikalle valtuutettu huoltoedustaja.
Virtajohto
Käytä koneen mukana toimitettua virtajohtoa.
•Liitä virtajohto suoraan maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että virtajohdon molemmat päät
ovat varmasti kiinni. Jos et ole varma pistorasian maadoituksesta, pyydä sähköasentajaa
tarkistamaan asia.
VAARA: Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi älä käytä jatkojohtoa, jakorasiaa tai
virtapistoketta kuin enintään 90 päivää. Jos kiinteää pistorasiaa ei voida asentaa, käytä vain yhtä
tehtaalla koottua jatkojohtoa konetta kohti. Noudata aina kansallisia ja paikallisia rakennus-,
tulipalo- ja sähkövirtamääräyksiä kaapelien pituudesta, johtimien koosta, maadoituksesta ja
suojauksesta.
• Älä koskaan kytke konetta maadoittamattomaan pistorasiaan maadoitetun sovittimen avulla.
• Varmista, että kone on liitetty sähköverkkoon, jonka jännite ja virta ovat oikeat. Tarkista koneen
sähkövaatimukset tarvittaessa sähköasentajan kanssa.
• Älä sijoita konetta niin, että sen virtajohdon päälle voidaan astua.
• Älä sijoita johdon päälle esineitä.
• Älä irrota tai kytke virtajohtoa, kun koneessa on virta kytkettynä.
• Vaihda aina rispaantunut tai kulunut virtajohto.
• Irrota virtajohto aina tarttumalla pistotulppaan. Näin vältyt mahdollisilta sähköiskuilta etkä
aiheuta vahinkoa johdolle.
Virtajohto on liitetty koneen takaosaan. Virtajohto on irrotettava pistorasiasta silloin, kun koneesta
halutaan katkaista kaikki virta.
Hätäsammutus
Jos jokin seuraavista tilanteista ilmenee, katkaise koneen virta välittömästi ja irrota virtajohto
pistorasiasta. Ota yhteys valtuutettuun Xerox-huoltoteknikkoon ongelman korjaamiseksi mikäli:
• Koneesta tulee epätavallista hajua tai outoja ääniä.
• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.
• Kytkentäkaapin tai sähkökeskuksen rele, sulake tai muu turvalaite on lauennut.
Kone ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu vastaamaan tiukkoja turvallisuusmääräyksiä. Tähän
kuuluvat muun muassa turvallisuusviranomaisen hyväksyntä ja yleisten ympäristösuositusten
mukaisuus.
Noudattamalla seuraavia turvallisuusohjeita varmistat koneen jatkuvan turvallisen käytön.
Käyttöön liittyviä ohjeita
• Älä poista paperialustaa koneen käydessä.
• Älä avaa koneen ovia koneen käydessä.
• Älä siirrä konetta sen käydessä.
• Pidä kädet, hiukset, solmiot yms. etäällä koneen syöttö- ja luovutusrullista.
• Työkaluin irrotettavat levyt suojaavat koneen vaarallisia alueita. Älä irrota näitä suojalevyjä.
• Älä ohita mitään sähköisiä tai mekaanisia varmistuslaitteita.
• Älä yritä poistaa paperia, joka on juuttunut syvälle koneeseen. Katkaise välittömästi koneen
virta ja ota yhteyttä paikalliseen Xerox-edustajaan.
VAARA: Kiinnitysalueen metallipinnat ovat kuumia. Ole aina varovainen selvittäessäsi tukkeumia
tällä alueella ja vältä koskettamasta metallipintoja.
Otsoni
Tämä kone tuottaa otsonia normaalissa käytössä. Tuotetun otsonin määrä vaihtelee
kopiointimäärän mukaan. Otsoni on ilmaa painavampaa, eikä sen määrä koneessa nouse haitalliselle
tasolle. Asenna kone hyvin ilmastoituun huoneeseen.
Lisätietoja Yhdysvaltoja ja Kanadaa varten on osoitteessa www.xerox.com/environment. Muilla
markkina-alueilla ota yhteyttä paikalliseen Xerox-edustajaan tai käy osoitteessa
www.xerox.com/environment_europe.
Koneen sijainti
•Sijoita tulostin tasaiselle, vakaalle pinnalle, joka on tarpeeksi tukeva kannattamaan sen painon.
Voit tarkistaa tulostinkokoonpanon painon kohdasta Fyysiset ominaisuudet sivulla 191.
•Älä peitä koneen tuuletusaukkoja. Nämä aukot huolehtivat ilmanvaihdosta ja estävät konetta
ylikuumenemasta.
• Sijoita kone paikkaan, jossa on riittävästi tilaa käyttöä ja huoltoa varten.
• Sijoita kone pölyttömään tilaan.
• Älä säilytä tai käytä konetta erittäin kuumassa, kylmässä tai kosteassa ympäristössä.
• Älä sijoita konetta lähelle lämmönlähdettä.
• Älä sijoita konetta suoraan auringonvaloon ja varo altistamasta valoherkkiä osia liialle valolle.
• Älä sijoita konetta paikkaan, jossa se altistuu ilmastointilaitteen puhaltamalle kylmälle ilmalle.
• Älä sijoita konetta paikkaan, jossa se voi altistua tärinälle.
• Kone toimii parhaiten, kun sen sijaintipaikka on kohdassa Korkeus merenpinnasta sivulla 192
määritetyllä korkeudella.
Tarvikkeet
•Käytä koneessa sitä varten tarkoitettuja tarvikkeita. Sopimattomien materiaalien käyttö voi
heikentää koneen suorituskykyä ja aiheuttaa turvallisuusvaaran.
•Noudata aina koneeseen, sen lisälaitteisiin ja tarvikkeisiin kiinnitettyjä tai niiden mukana
toimitettuja varoituksia ja ohjeita.
• Säilytä kaikki kulutustarvikkeet niiden pakkauksessa tai säiliössä olevien ohjeiden mukaan.
• Pidä tarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.
• Älä koskaan heitä väriainetta, väri- tai rumpukasetteja tai väriainesäiliöitä avotuleen.
• Vältä väriaineen joutumista iholle tai silmiin käsitellessäsi esimerkiksi värikasetteja.
Silmäkosketus voi aiheuttaa silmien ärsytystä tai tulehtumista. Älä yritä purkaa kasettia, se voi
lisätä iho- tai silmäkosketuksen vaaraa.
VAROITUS: Muiden kuin Xerox-tarvikkeiden käyttöä ei suositella. Xerox-takuu, huoltosopimus ja
Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) eivät korvaa vahinkoja, toimintahäiriöitä tai
suorituskyvyn heikkenemistä, jotka on aiheuttanut muiden kuin Xerox-tarvikkeiden käyttö tai
sellaisten Xerox-tarvikkeiden käyttö, joita ei ole tarkoitettu tälle koneelle. Total Satisfaction
Guarantee (tyytyväisyystakuu) on käytössä USA:ssa ja Kanadassa. Sen saatavuus voi vaihdella
näiden alueiden ulkopuolella. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä Xerox-edustajaan.
Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja
turvallisuudesta
Saat lisätietoja tähän Xerox-tuotteeseen ja sen tarvikkeisiin liittyvistä ympäristö-, terveys- ja
turvallisuusasioista seuraavista asiakaspalvelunumeroista:
Yhdysvallat ja Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)
Eurooppa: +44 1707 353 434
Lisätietoja Yhdysvaltoja ja Kanadaa varten on osoitteessa www.xerox.com/environment.
Eurooppaa koskevia tuoteturvallisuustietoja on osoitteessa www.xerox.com/environment_europe.
• Lisää tietoa ......................................................................................................................................................................... 30
2
Toiminnot
Tämä luku sisältää seuraavaa:
• Tulostimen osat ................................................................................................................................................................ 22
• Näkymä takaa ................................................................................................................................................................... 23
-näppäin
Virransäästö Tämä näppäin käynnistää ja lopettaa virransäästötilan.
Tämä näppäin poistaa valitun kohteen aiemmat ja muutetut asetukset.
Toiminnot
Numero Nimi Kuvaus
7
Mobiili-LED Vilkkuva valo osoittaa Wi-Fi Direct -yhteyden tai muun mobiilitulostustapahtuman.
8
Käynnistysnäppäin
Virhevalo
9
Tämä näppäin käynnistää kopiointi-, skannaus-, faksi- tai tulostustyön (kuten tulostuksen
USB:stä).
• Tämä valo ilmoittaa virheestä tai varoituksesta, joka vaatii käyttäjän toimenpiteitä.
• Tämä valo vilkkuu punaisena, kun tulostimessa on virhe, joka vaatii teknisen tuen
apua.
10
11
12
Valmius- ja datavalo
Nollaa kaikki
-näppäin
Tauko
• Valo palaa vihreänä, kun tulostin on valmis vastaanottamaan dataa. Valo vilkkuu
datan vastaanoton aikana.
Tämä näppäin tyhjentää numerokentän tai poistaa annetusta numerosta viimeisen
merkin.
Tämä näppäin soittaa uudelleen viimeksi käytettyyn faksinumeroon tai lisää tauon
faksinumeroon.
13 Koneen tila -näppäin Tämä näppäin tuo näkyviin järjestelmävalikot.
14 Töiden tila -näppäin Tämä näppäin näyttää aktiiviset työt, suojatut tulostustyöt ja suojatut faksityöt.
Tulostimessa on joukko tulostettavissa olevia tietosivuja. Nämä sisältävät konfigurointia ja fontteja
koskevia tietoja, demosivuja ja paljon muuta.
Konfigurointisivu
Konfigurointisivu sisältää tulostinta koskevaa tietoa, kuten oletusasetukset, asennetut
lisäominaisuudet, verkkoasetukset IP-osoite mukaan lukien ja fonttiasetukset.Tätä sivua voidaan
käyttää apuna määritettäessä tulostimen verkkoasetuksia ja siitä voidaan tarkastaa sivumääriä ja
järjestelmäasetuksia.
Konfigurointisivun tulostaminen
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
CentreWare Internet Services on hallinta- ja konfigurointiohjelmisto, joka on asennettu tulostimen
sisäiseen verkkopalvelimeen. Sen avulla voit konfiguroida ja hallita tulostinta selaimen kautta.
CentreWare Internet Services edellyttää seuraavaa:
•TCP/IP-yhteyden tulostimen ja verkon välillä (Windows-, Macintosh-, UNIX- ja
Linux-ympäristöissä).
• TCP/IP:n ja HTTP:n käyttöönoton tulostimessa.
• Verkkoon liitetyn tietokoneen, jossa on JavaScriptiä tukeva verkkoselain.
CentreWare Internet Services -sivuston käyttäminen
Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter- tai
Return-näppäintä.
Tulostimen IP-osoitteen selvittäminen
Tulostimen IP-osoitteen voi tarkastaa ohjaustaulusta tai konfigurointisivusta.
IP-osoitteen etsiminen ohjaustaulusta
Jos Näytä verkkoasetukset -kohdassa on valittu Näytä IPv4-osoite, osoite näytetään kosketusnäytön
vasemmassa yläkulmassa. IPv4-osoitteen näyttämistä varten:
Verkkoasetusten näytön määrittäminen CentreWare Internet Services -sivustolla:
Valitse Ominaisuudet > Suojaus > Suojausasetukset > Näytä verkkoasetukset > Näytä IPv4-osoite
> Tallenna muutokset. Lisätietoja on CentreWare Internet Services -sivuston Ohjeessa.
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Kosketa Tietosivut.
3. Kosketa Konfigurointi ja sitten Tulosta.
IPv4- ja IPv6-osoitetiedot löytyvät konfigurointisivun Verkkoasetukset-kohdasta, TCP/IPv4- ja
TCP/IPv6-otsikoiden alta.
Tulostimen käyttäminen
Järjestelmänvalvoja voi määrittää tulostimen käyttöoikeudet siten, että valtuuttamattomat eivät
pääse käyttämään tulostinta.
Kirjautuminen
Kirjautumisella käyttäjä tunnistautuu tulostimelle. Kun tunnistus on otettu käyttöön, tulostimen
toimintojen käyttö edellyttää kirjautumista.
Kirjautuminen ohjaustaulussa
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Kirjoita tunnusluku.
4. Kosketa OK.
Huom. Toista työvaiheet 3 ja 4 jokaisen salasanalla suojatun palvelun kohdalla.
Kirjautuminen CentreWare Internet Services -sivustolle
Kun järjestelmänvalvontatila on käytössä, Työt-, Osoitteisto-, Ominaisuudet- ja Tuki-välilehdet
pysyvät lukittuina, kunnes annetaan järjestelmänvalvojan käyttäjänimi ja salasana.
Kirjautuminen CentreWare Internet Services -sivustolle järjesetlmänvalvojana:
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter-
tai Return-näppäintä.
Huom. Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, katso kohtaa Tulostimen IP-osoitteen selvittäminen
sivulla 27.
2. Valitse Työt-, Osoitteisto-, Ominaisuudet- tai Tuki-välilehti.
3. Kirjoita järjestelmänvalvojan käyttäjänimi.
4. Kirjoita salasana ja vahvista se kirjoittamalla se uudelleen.
Laskutusmittari-valikossa näytetään tulostettujen töiden määrä. Kullekin värille on oma mittari.
Mittarit seuraavat tulostettujen sivujen kokonaismäärää tulostimen koko käyttöiän ajan.
Mittarilukemia ei voi nollata.
Mittarilukemien tarkastaminen ohjaustaulusta:
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Kosketa Mittarilukemat.
3. Tarkastettuasi mittarilukemat sulje ikkuna koskettamalla X tai palaa Kaikki palvelut -näyttöön
Lisätietoja tulostimesta saa seuraavista lähteistä:
Materiaali Sijainti
AsennusopasToimitettu tulostimen mukana.
Muu tulostimen käyttöohjeisto www.xerox.com/office/WC6027docs
Tulostimen teknistä tukea, mukaan lukien tekninen
tuki verkossa, Online Support Assistant (online-tuki)
(Online-tuki) ja ladattavat ajurit.
Tietoja valikoista tai virheilmoituksista
Tietosivut
CentreWare Internet Services -sivuston
käyttöohjeisto
Tulostimen tarvikkeiden tilaus www.xerox.com/office/WC6027supplies
Työkaluja ja tietoja, kuten vuorovaikutteisia
opetusohjelmia, tulostusmalleja, hyödyllisiä vihjeitä
ja omiin tarpeisiin mukautettavia toimintoja.
Myynnin ja tuen maakohtaiset yhteystiedot www.xerox.com/office/worldcontacts
Tulostimen rekisteröinti www.xerox.com/office/register
Xerox® Direct -verkkokauppa www.direct.xerox.com/
www.xerox.com/office/WC6027support
Paina ohjaustaulun Opastus (?) -näppäintä.
Tulosta ohjaustaulusta tai CentreWare Internet
Services -sivustolta (napsauta Tila > Tietosivut).
Napsauta CentreWare Internet Services -sivustolla
Ohje.
Online Support Assistant (online-tuki) osoitteessa www.xerox.com/office/WC6027support
3
Asennus ja asetukset
Tämä luku sisältää seuraavaa:
• Yleistä asennuksesta ja asetuksista .......................................................................................................................... 32
Ennen tulostamista on tarkastettava, että tietokone ja tulostin on liitetty ja virta kytketty. Määritä
tulostimen alkuasetukset ja asenna sitten tietokoneeseen tulostimen ajuriohjelmisto ja apuohjelmat.
Voit liittää tulostimen suoraan tietokoneeseen USB-kaapelin avulla, tai voit liittää sen verkkoon
käyttämällä Ethernet-kaapelia tai langatonta yhteyttä. Laitteisto- ja kaapelivaatimukset vaihtelevat
eri liitäntätapojen välillä. Reitittimiä, keskittimiä, verkkokytkimiä, modeemeja, Ethernet- ja
USB-kaapeleita ei toimiteta tulostimen mukana vaan ne on hankittava itse. Xerox suosittelee
Ethernet-liitäntää, koska se on USB-liitäntää nopeampi ja mahdollistaa yhteyden CentreWare
Internet Services -sivustoon.
Huom. Jos Software and Documentation disc (Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -levy) ei ole
käytettävissä, uusimmat ajurit ovat ladattavissa osoitteesta www.xerox.com/office/WC6027drivers.
1. Valitse pölytön tila, jossa lämpötila on 10–32°C ja suhteellinen kosteus 15–85%.
Huom. Äkilliset lämpötilan vaihtelut voivat vaikuttaa tulostuslaatuun. Kylmän huoneen nopea
lämmittäminen voi aiheuttaa kosteuden tiivistymisen tulostimen sisällä, millä on suora vaikutus
kuvansiirtoon.
2. Sijoita tulostin tasaiselle, vakaalle pinnalle, joka on tarpeeksi tukeva kannattamaan sen painon.
Tulostimen on oltava vaakasuorassa ja kaikkien neljän jalan on oltava tukevasti lattiaa vasten.
Voit tarkistaa tulostinkokoonpanon painon kohdasta Fyysiset ominaisuudet sivulla 191.
Kun tulostin on paikallaan, se voidaan liittää virtalähteeseen ja tietokoneeseen tai verkkoon.
Tulostimeen voidaan muodostaa suora yhteys käyttämällä Ethernetiä, USB:tä, langatonta verkkoa
tai Wi-Fi Directia. Tavan valinta määräytyy sen mukaan, miten tietokone on liitetty verkkoon.
USB-liitäntä on suora liitäntä ja helpoin asentaa. Langatonta liitäntää käytetään
verkkoympäristössä. Verkkoliitäntää käytettäessä on tärkeätä tietää, miten tietokone on liitetty
verkkoon. Lisätietoja on kohdassa Tietoa TCP/IP- ja IP-osoitteista sivulla 45.
Huom. Laitteisto- ja kaapelivaatimukset vaihtelevat eri liitäntätapojen välillä.
•Verkko: Jos tietokoneesi on liitetty toimisto- tai kotiverkkoon, liitä tulostin verkkoon
Ethernet-kaapelilla. Tulostinta ei voi liittää suoraan tietokoneeseen. Se on liitettävä reitittimen
tai keskittimien kautta. Ethernet-verkkoa voidaan käyttää, kun tietokoneita, tulostimia ja
järjestelmiä on useita. Ethernet-liitäntä on yleensä USB-liitäntää nopeampi ja mahdollistaa
pääsyn tulostimen asetuksiin CentreWare Internet Services -sivuston kautta.
•Langaton verkko: jos tietokoneesta on langaton yhteys reitittimeen tai tukiasemaan, tulostin
voidaan liittää verkkoon langattomasti. Langaton verkkoyhteys tarjoaa samat palvelut kuin
langallinen yhteys. Langaton verkkoyhteys on yleensä nopeampi kuin USB-yhteys ja
mahdollistaa pääsyn tulostimen asetuksiin CentreWare Internet Services -sivustolta.
Wi-Fi Directin avulla voit muodostaa yhteyden tulostimeen Wi-Fi-mobiililaitteesta kuten
tablettitietokoneesta, kannettavasta tietokoneesta tai älypuhelimesta.
Huom. Oletusasetuksena on, että Wi-Fi Direct ei ole käytössä. Xerox suosittelee, että vain yksi
käyttäjä kerrallaan voi käyttää tulostinta Wi-Fi Direct -yhteydellä.
Huom. Wi-Fi Direct -yhteys ei toimi verkossa.
•USB: Jos haluat liittää tulostimen yhteen tietokoneeseen eikä käytössä ole verkkoa, käytä
USB-liitäntää.
Huom. USB-yhteys ei mahdollista CentreWare Internet Services -sivuston käyttöä.
USB:n käyttö edellyttää, että käyttöjärjestelmänä on Windows XP SP1 (tai uudempi), Windows
Server 2003 (tai uudempi) tai Macintosh OS X:n versio 10.5 (tai uudempi).
2. Liitä tavallisen A/B USB 2.0 -kaapelin B-pää tulostimen takana olevaan USB-porttiin.
3. Liitä verkkojohto ja kytke tulostimen virta.
4. Liitä USB-kaapelin A-pää tietokoneen USB-porttiin.
5. Kun Windowsin Ohjattu uuden laitteen asennus tulee näkyviin, peruuta se.
6. Nyt voit asentaa tulostinajurit. Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asentaminen sivulla 40.
Yhdistäminen langattomaan verkkoon
1. Varmista, että tulostimen virta on katkaistu.
2. Liitä vähintään luokan 5 Ethernet-kaapeli tulostimesta verkkoon tai reitittimeen. Käytä
Ethernet-keskitintä tai reititintä ja vähintään kahta Ethernet-kaapelia. Liitä tietokone
keskittimeen tai reitittimeen yhdellä kaapelilla ja liitä sitten tulostin keskittimeen tai reitittimeen
toisella kaapelilla. Liitä kaapeli mihin tahansa keskittimen tai reitittimen porttiin uplink-porttia
lukuun ottamatta.
3. Liitä verkkojohto ja kytke tulostimen virta.
4. Määritä tai etsi automaattisesti tulostimen verkko-IP-osoite. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen
IP-osoitteen määrittäminen sivulla 47.
Yhdistäminen langattomaan verkkoon
Voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon käyttämällä tulostimen mukana toimitettua
Software and Documentation disc (Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -levy) -levyä tai suoraan tulostimen
ohjaustaulusta.
Huom.
• Voit muodostaa yhteyden käyttämällä kolmen napsautuksen menetelmää yhden kerran vain
ensimmäisessä asennuksessa.
• WPA2 Enterprise -verkkoja ei tueta.
• Kolmen napsautuksen yhteystapaa voidaan käyttää vain Windows 7:ssä ja uudemmissa
Yhdistäminen kolmella napsautuksella
1. Aseta Software and Documentation disc (Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -levy) tietokoneen
2. Napsauta Asenna tulostin ja ohjelmisto.
3. Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Hyväksyn ja napsauta sitten Seuraava.
4. Napsauta Langaton Valitse yhteystapa -ikkunassa. Jos langaton yhteys on muodostettu,
käyttöjärjestelmissä.
levyasemaan.
Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, etsi levyltä Setup.exe-tiedosto ja
5. Langattoman yhteyden muodostamista varten napsauta Seuraava tai Yhdistä toiseen
langattomaan verkkoon.
6. Päätä asennus napsauttamalla Valmis.
Huom. Jos yhteyttä ei ole muodostettu, valitse Etsi verkkoja tai WPS. Lisätietoja on kohdissa
Verkkojen etsiminen sivulla 37 tai Yhdistäminen käyttämällä WPS:ää sivulla 36.
Yhdistäminen käyttämällä WPS:ää (Wi-Fi Protected Setup)
1. Aseta Software and Documentation disc (Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -levy) tietokoneen
levyasemaan.
Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, etsi levyltä Setup.exe-tiedosto ja
kaksoisnapsauta sitä.
2. Napsauta Asenna tulostin ja ohjelmisto.
3. Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Hyväksyn ja napsauta sitten Seuraava.
5. Napsauta Etsi verkkoja Valitse langattoman yhteyden asetustapa -ikkunassa.
6. Varmista, että USB-kaapeli on liitetty oikein.
7. Valitse verkko ja napsauta Seuraava.
8. Anna langattoman verkon tunnuslause ja napsauta sitten Seuraava.
9. Napsauta Määritä tulostin -ikkunassa Seuraava, tai jos haluat määrittää IP-asetukset
manuaalisesti, napsauta Lisäasetukset.
10. Irrota kehotettaessa USB-kaapeli tulostimesta ja napsauta sitten Seuraava.
11. Valitse tulostin tulostinluettelosta.
Huom. Voit antaa tulostimelle nimen ja jakaa sen verkossa tai asettaa sen oletustulostimeksi.
12. Valitse Asenna tulostinajuri ja napsauta sitten Seuraava.
13. Poista Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -ikkunassa valintamerkit niistä kohdista, joita et halua
asentaa.
14. Valitse Seuraava.
15. Päätä asennus napsauttamalla Valmis.
Yhdistäminen langattomaan verkkoon käyttämällä ohjaustaulua
Voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon suoraan tulostimen ohjaustaulusta. Tietokonetta
ei tarvita yhteyden muodostamiseen tulostimesta verkkoon.
Yhteyden muodostaminen käyttämällä SSID:n automaattisia asetuksia:
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet.
3. Valitse Hallinta-aset. > Verkko.
4. Valitse Langaton > Ohjattu langattoman yhteyden asetus.
5. Valitse haluttu verkko ja valitse sitten Seuraava.
6. Anna verkolle määritetty tunnusluku ja kosketa sitten OK.
Yhteyden muodostaminen käyttämällä SSID:n manuaalisia asetuksia:
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet.
3. Valitse Hallinta-aset. > Verkko.
4. Valitse Langaton > Ohjattu langattoman yhteyden asetus.
5. Valitse Manuaaliset SSID-asetukset ja sitten Seuraava.
6. Anna verkon SSID ja valitse sitten Seuraava.
7. Valitse verkkotila ja valitse sitten Seuraava.
a. Anna tunnusluku tai WEP-avain ja valitse sitten OK.
Wi-Fi Directin avulla voit muodostaa yhteyden tulostimeen Wi-Fi-mobiililaitteesta kuten
tablettitietokoneesta, kannettavasta tietokoneesta tai älypuhelimesta.
Huom. Oletusasetuksena on, että Wi-Fi Direct ei ole käytössä.
Wi-Fi Direct -yhteyden muodostaminen mobiililaitteesta
Noudata WI-Fi Direct -yhteyden muodostamisessa mobiililaitteen mukana toimitettuja ohjeita.
AirPrintin määrittäminen
AirPrintin avulla voidaan tulostaa suoraan ilman tulostinajuria langallisella tai langattomalla
yhteydellä varustetusta laitteesta. AirPrint on ohjelmistotoiminto, joka mahdollistaa ajurittoman
tulostuksen Apple iOS -pohjaisista mobiililaitteista ja Mac OS -pohjaisista laitteista.
AirPrint-yhteensopiviin tulostimiin voidaan tulostaa suoraan Mac-tietokoneesta, iPhonesta, iPadista
ja iPod Touchista.
Huom.
• Kaikki sovellukset eivät tue AirPrint-toimintoa.
• Langattoman laitteen ja tulostimen on oltava samassa langattomassa verkossa.
• Jotta AirPrint voi toimia, sekä IPP- että Bonjour (mDNS) -protokollien on oltava käytössä.
• AirPrint-työn lähettävän laitteen on oltava tulostimen kanssa samassa aliverkossa. Jotta
laitteet voivat tulostaa eri aliverkoista, määritä verkko sallimaan DNS-monilähetysliikenne
aliverkosta toiseen.
• Mac OS -laitteen on oltava Mac OS 10.7 tai uudempi.
• AirPrintia käyttävät tulostimet voivat toimia niiden iPadien (kaikki mallit), iPhonien (3GS ja
uudemmat) sekä iPod touchien (3. sukupolvi tai uudempi) kanssa, joissa on käytössä iOS:n
uusin versio.
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter-
tai Return-näppäintä.
Huom. Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, katso kohtaa Tulostimen IP-osoitteen selvittäminen
sivulla 27.
2. Napsauta Ominaisuudet.
3. Jos Protokollat-linkkiä ei ole laajennettu, siirry siihen ja laajenna se.
5. Jos haluat käyttää AirPrintia, valitse Ota AirPrint käyttöön.
Huom. AirPrint on käytössä oletusarvoisesti, kun sekä IPP että Bonjour (mDNS) on otettu
käyttöön. Kun AirPrint on käytössä, Ota AirPrint käyttöön ei ole valittavissa. Jos haluat poistaa
AirPrintin käytöstä, poista käytöstä joko IPP tai Bonjour (mDNS).
− Jos haluat muuttaa tulostimen nimeä, kirjoita uusi nimi Nimi-kenttään.
− Kirjoita tulostimen sijainti Sijainti-kenttään.
− Ilmoita tulostimen fyysinen sijainti antamalla Maantieteellinen sijainti -kenttään leveys- ja
pituusastekoordinaatit desimaalimuodossa. Esimerkiksi 45.325026, -122.766831.
6. Valitse Tallenna muutokset.
7. Napsauta kehotettaessa Käynnistä uudelleen, tai peruuta napsauttamalla Takaisin.
Jos valitsit uudelleenkäynnistyksen, käynnistyminen ja uusien asetusten soveltaminen kestää
useita minuutteja.
Google Cloud Print
Google Cloud Print mahdollistaa pilveen tallennettujen asiakirjojen tulostamisen ilman tulostinajuria.
Ennen aloittamista:
• Luo Google-sähköpostitili.
• Määritä tulostin käyttämään IPv4:ää.
• Määritä tarvittaessa välityspalvelimen asetukset.
Google Cloud Print -palvelun määrittäminen:
1. Napsauta Register This Device to Google Cloud Print (Rekisteröi tämä laite Google Cloud Print
• Käytettävissä olevat tulostinajurit ............................................................................................................................ 40
Ennen tulostinajuriohjelmiston asentamista on tarkastettava, että tulostin on kytketty
virtalähteeseen ja liitetty oikein, että siihen on kytketty virta ja että sillä on kelvollinen IP-osoite.
IP-osoite näkyy yleensä ohjaustaulun oikeassa yläkulmassa. Jos et löydä IP-osoitetta, katso
Tulostimen IP-osoitteen selvittäminen sivulla 27.
Jos Software and Documentation disc (Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -levy) ei ole käytettävissä,
uusimmat ajurit ovat ladattavissa osoitteesta www.xerox.com/office/WC6027drivers.
Käyttöjärjestelmät
• Windows XP SP1 tai uudempi; Windows Server 2003 tai uudempi
• Macintosh OS X, versio 10.4 tai uudempi
Käytettävissä olevat tulostinajurit
Xerox®-tulostinajuri mahdollistaa tulostimen erikoistoimintojen käytön. Seuraavat tulostinajurit ovat
käytettävissä eri käyttöjärjestelmissä. Uusin ajuri on ladattavissa osoitteesta
www.xerox.com/office/WC6027drivers.
Tulostinajuri Lähde Kuvaus
Windows PCL-ajuri
Windows PostScript-ajuri
Macintosh OS X (versio
10.5 tai uudempi)
PostScript-ajuri
Software and
Documentation
disc (Ohjelmisto
ja
käyttöohjeisto
-levy) ja Web
Software and
Documentation
disc (Ohjelmisto
ja
käyttöohjeisto
-levy) ja Web
Documentation
disc (Ohjelmisto
ja
käyttöohjeisto
-levy) ja Web
PCL on oletusajuri. PCL tarjoaa parhaan mahdollisen
tulostusnopeuden sekä yhteensopivuuden vanhempia
tulostimia varten luoduille asiakirjoille.
Jotta voit hyödyntää tulostimen kaikkia erikoistoimintoja,
käytä PostScript-tulostinajuria.
Tämä tulostinajuri mahdollistaa tulostuksen Macintosh OS X
Jotta voisit käyttää tulostimen kaikkia toimintoja:
1. Asenna tulostinajuri.
2. Lisää tulostin.
Huom. Ennen ajurien asentamista varmista, että tulostin on liitetty pistorasiaan ja aktiiviseen
verkkoon ja että siihen on kytketty virta. Varmista, että tulostin vastaanottaa tietoa verkosta
katsomalla tulostimen takana, lähellä Ethernet-kaapeliliitäntää olevia LED-valoja. Kun tulostin on
liitetty toimivaan verkkoon ja vastaanottaa tietoa, linkkivalo on vihreä ja keltainen liikennöintivalo
vilkkuu nopeasti.
Tulostinajurin asentaminen
1. Aseta Software and Documentation disc (Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -levy) tietokoneen
levyasemaan.
Huom. Jos Software and Documentation disc (Ohjelmisto ja käyttöohjeisto -levy) ei ole
käytettävissä, uusimmat ajurit ovat ladattavissa osoitteesta
4. Hyväksy käyttöoikeussopimus valitsemalla Hyväksyn ja napsauta sitten Seuraava.
5. Valitse kohdelevy ja napsauta sitten Jatka.
6. Jos haluat asentaa ajurin johonkin toiseen paikkaan, napsauta Muuta asennuspaikkaa.
7. Napsauta Asenna.
8. Anna kehotettaessa salasanasi ja osoita OK.
9. Valitse Jatka asennusta.
10. Viimeistele ajurin asennus ja käynnistä tietokone uudelleen napsauttamalla Käynnistä
uudelleen.
Tulostimen lisääminen
Aseta verkossa toimiva tulostin käyttämällä Bonjour (Rendezvous) -protokollaa, tai käytä tulostimen
IP-osoitetta LPD/LDR-yhteyttä varten. Jos tulostinta ei ole liitetty verkkoon, luo työpöydälle
USB-yhteys.
Tulostimen lisääminen käyttämällä Bonjouria:
1. Avaa tietokoneen Ohjelmat-kansiosta tai Dockista Järjestelmäasetukset.
2. Valitse Tulostus & faksaus.
Tulostinluettelo ilmestyy ikkunan vasempaan reunaan.
Nyt voit tulostaa ja skannata. Lisätietoja on luvuissa Tulostus sivulla 125 ja Skannaus sivulla 91.
Katso myös:
Apuohjelmat
Osoitteiston editori ja Express Scan Manager asennetaan automaattisesti skanneriajurin asennuksen
yhteydessä. Lisätietoja on kohdassa Ajurien ja apuohjelmien asentaminen (Macintosh OS X, versio
• Tietoa TCP/IP- ja IP-osoitteista .................................................................................................................................. 45
• Skannauksen ottaminen käyttöön tulostimessa .................................................................................................. 50
Tietoa TCP/IP- ja IP-osoitteista
Tietokoneet ja tulostimet käyttävät TCP/IP-protokollia kommunikointiin verkossa.
Macintosh-tietokoneet käyttävät joko TCP/IP:tä tai Bonjouria kommunikointiin verkkotulostimen
kanssa. Macintosh OS X -järjestelmissä käytetään yleisimmin TCP/IP:tä.
TCP/IP edellyttää, että jokaisella tulostimella ja tietokoneella on yksilöllinen IP-osoite. Monilla
verkoilla samoin kuin kaapeli- ja DSL-reitittimillä on DHCP-palvelin DHCP-palvelin määrittää
automaattisesti IP-osoitteen kaikille verkon tietokoneille ja tulostimille, jotka on määritetty
käyttämään DHCP:tä.
Jos Internet-yhteydessä käytetään kaapelia tai DSL:ää, pyydä palveluntarjoajalta tietoja
IP-osoitteiden määrittämisestä.
Tulostimen IP-osoitteen löytäminen ohjaustaulusta
Jotta verkkotulostimen tulostinajurit voidaan asentaa, tarvitaan tulostimen IP-osoite. IP-osoite
tarvitaan myös määritettäessä tulostimen asetuksia CentreWare Internet Services -sivustolla.
Tulostimen IP-osoitteen voi tarkastaa konfigurointisivulta tai ohjaustaulusta.
Kun virta on ollut kytkettynä kaksi minuuttia, tulosta konfigurointisivu. TCP/IP-osoite näkyy raportin
Verkko-kohdassa. Jos IP-osoitteen kohdalla lukee 0.0.0.0, tulostin tarvitsee lisää aikaa IP-osoitteen
saamiseen DHCP-palvelimesta. Odota vielä kaksi minuuttia ja tulosta sitten konfigurointisivu
uudelleen.
• IP-osoitteen muuttaminen CentreWare Internet Services -sivustolla ......................................................... 49
Oletusarvoisesti tulostin saa IP-osoitteen verkkopalvelimesta käyttämällä DHCP-protokollaa. DHCP:n
määrittämät verkko-osoitteet ovat kuitenkin tilapäisiä. Tietyn ajan kuluttua verkko saattaa märittää
tulostimelle uuden IP-osoitteen. Jos tulostinajuri käyttää IP-osoitetta, joka muuttuu ajoittain,
seurauksena voi olla yhteysongelmia. Ongelmien välttämiseksi, tai jos verkonvalvoja vaatii staattista
IP-osoitetta, tulostimelle voidaan määrittää IP-osoite manuaalisesti.
Huom. Tulostimen IP-osoitteen voi tarkastaa ohjaustaulusta tai konfigurointiraportista.
Lisätietoja on kohdassa Konfigurointiraportin tulostaminen sivulla 45.
Tulostimelle voidaan määrittää staattinen IP-osoite tulostimen ohjaustaulusta. Määrittämisen
jälkeen IP-osoite voidaan muuttaa CentreWare Internet Services -sivustolla.
Staattisen IP-osoitteen määrittämistä varten tarvitaan seuraavat tiedot:
• Verkkoa varten oikein määritetty IP-osoite
• Verkkopeitteen osoite
• Reitittimen tai yhdyskäytävän oletusosoite
Jos verkkoa hallitsee verkonvalvoja, ota yhteyttä häneen verkkotietojen saamiseksi.
Jos käytössä on kotiverkko, jossa tulostin on liitetty verkkoon reitittimen tai jonkun muun laitteen
kautta, katso laitteen käyttöohjeista ohjeet verkko-osoitteiden määrittämisestä. Reitittimen tai muun
laitteen käyttöohjeissa saatetaan antaa tiedot hyväksyttävistä osoitenumeroista. On tärkeää, että
osoitteet ovat samankaltaisia, mutta ei samoja, kuin verkon muiden tulostimien ja tietokoneiden
IP-osoitteet. Vain viimeisen numeron on oltava eri. Esimerkiksi tulostimen IPv4-osoite voi olla
192.168.1.2, kun tietokoneen IP-osoite on 192.168.1.3. Jonkin toisen laitteen IP-osoite voi olla
192.168.1.4.
Reititin saattaa antaa tulostimen staattisen IP-osoitteen jollekin tietokoneelle, joka saa
IP-osoitteensa dynaamisesti. Tämä voidaan välttää antamalla tulostimelle osoite reitittimen tai
laitteen salliman osoitealueen loppupäästä. Jos tietokoneen IP-osoite on esimerkiksi 192.168.1.2, ja
laite sallii IP-osoitteen numeroon 192.168.1.25 asti, valitse osoite väliltä 192.168.1.20 ja
Jos tulostin on liitetty verkkoon, on mahdollista skannata FTP-osoitteeseen, sähköpostiosoitteeseen
tai tietokoneessa olevaan jaettuun kansioon. Ensin on skannausasetukset määritettävä CentreWare
Internet Services -sivustolla. Lisätietoja on kohdassa CentreWare Internet Services sivulla 27.
Jos tulostin on liitetty USB-kaapelilla, on mahdollista skannata tietokoneessa olevaan kansioon tai
sovellukseen. Ensin on asennettava skanneriajurit ja Express Scan Manager -apuohjelma.
Huom. Jos tulostin on liitetty USB-kaapelilla, skannaus sähköpostiosoitteeseen tai verkkosijaintiin,
kuten tietokonneessa olevaan jaettuun kansioon, ei ole mahdollista.
Lisätietoja on kohdassa Yleistä skannausasetuksista sivulla 74.
Verkko-osoitteiston määrittäminen
Ennen kuin verkko-osoitteistoa voidaan käyttää, on tulostin määritettävä kommunikoimaan
LDAP-palvelimen kanssa.
Verkko-osoitteiston määrittäminen:
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter-
tai Return-näppäintä.
2. Valitse Ominaisuudet > Protokollat > LDAP-palvelin.
3. Anna IP-osoite tai isäntänimi ja portti -kohdassa LDAP-palvelimen IP-osoite tai DNS-nimi ja
Tulostimen yleiset asetukset voidaan määrittää tietokoneessa avaamalla verkkoselain ja CentreWare
Internet Services.
Huom. USB-yhteys ei mahdollista CentreWare Internet Services -sivuston käyttöä.
Tulostintietojen tarkasteleminen
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter-
tai Return-näppäintä.
2. Valitse CentreWare Internet Services -sivustolla Ominaisuudet.
3. Valikon laajentamista varten napsauta plus (+) -merkkiä Ominaisuudet-ruudun Yleiset-kansion
kohdalla.
4. Versiotiedoissa näytetään tulostimen malli, sarjanumero ja ohjelmistoversion numero.
5. Sivunkuvauskieli-kohdassa näytetään tulostimeen asennettujen sivunkuvauskielien
versionumerot.
Alusta-asetusten määrittäminen
Tässä valikossa määritetään paperialustoille paperikoko ja -tyyppi, asetetaan omia paperikokoja ja
otetaan kehotteita käyttöön tai poistetaan käytöstä.
Alusta-asetusten määrittäminen:
1. Valitse Yleiset-valikosta Alustojen hallinta.
2. Valitse Alusta-asetusten luetteloista paperin koko ja tyyppi.
3. Oman paperin kohdalla kirjoita kentiin pituus (Y) ja leveys (X).
4. Jos haluat, että tulostin pyytää paperiasetuksia aina kun alustalle lisätään paperia, valitse
Tulostimen oletukset -sivulla näkyy tulostimen malli ja tuotekoodi tai sarjanumero. Sivulla on myös
paikat tulostimen nimelle ja sijainnille sekä yhteyshenkilön sähköpostiosoitteelle.
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter-
tai Return-näppäintä.
2. Valitse CentreWare Internet Services -sivustolla Ominaisuudet.
3. Valikon laajentamista varten napsauta plus (+) -merkkiä Ominaisuudet-ruudun Yleiset-kansion
kohdalla.
4. Valitse Tulostimen oletukset.
5. Kirjoita kenttiin kuvaavaa tietoa tarpeen mukaan.
6. Valitse Tallenna muutokset.
Tulostimen nollaaminen
Tulostimen käynnistäminen uudelleen ohjelmiston nollausten avulla on nopeampaa ja kuluttaa
vähemmän kulutustarvikkeita turhaan kuin tulostimen virran katkaiseminen ja kytkeminen.
Tulostimen käynnistäminen uudelleen voi kestää jopa viisi minuuttia, eikä CentreWare Internet
Services ole käytettävissä uudelleenkäynnistyksen aikana.
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Enter-
tai Return-näppäintä.
2. Valitse CentreWare Internet Services -sivustolla Ominaisuudet.
3. Valikon laajentamista varten napsauta plus (+) -merkkiä Ominaisuudet-ruudun Yleiset-kansion
kohdalla.
4. Valitse Yleiset-valikosta Nollaukset.
5. Nollaa verkkomuisti ja käynnistä tulostin uudelleen napsauttamalla Käynnistä tulostin.
6. Käynnistä tulostin uudelleen nollaamatta oletusasetuksia napsauttamalla Käynnistä tulostin
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Valitse Järjestelmäaset. ja sitten Yleiset.
4. Käytä ylös- tai alas-nuolinäppäintä ja selaa esiin ja valitse Ohjattu virrankytkentä.
5. Valitse kehotettaessa Käynnistä.
6. Kun näkyviin tulee viesti uudelleenkäynnistämisestä, valitse Kyllä, käynnistä.
7. Käytä ylös- tai alas-nuolinäppäintä ja selaa esiin ja valitse kieli. Kosketa sitten Seuraava.
8. Aikavyöhykkeen valitseminen:
a. Kosketa Aikavyöhyke.
b. Käytä ylös- tai alas-nuolinäppäintä ja selaa esiin ja valitse maantieteellinen alue ja
aikavyöhyke. Kosketa sitten OK.
9. Päivämäärän asettaminen:
a. Kosketa Päivämäärä.
b. Kosketa Muoto, valitse haluamasi päivämäärän muoto ja kosketa sitten X.
c. Kosketa Kuukausi ja anna kuukausi numeronäppäimillä.
d. Kosketa Päivä ja anna päivämäärä numeronäppäimillä.
e. Kosketa Vuosi ja anna vuosiluku numeronäppäimillä.
f. Kosketa OK.
10. Ajan asettaminen:
a. Kosketa Aika.
b. Valitse ajannäytön muodoksi joko 12 t tai 24 t.
c. Kosketa Tunnit ja anna tunnit numeronäppäimillä.
d. Kosketa Minuutit ja anna minuutit numeronäppäimillä.
e. Kosketa OK.
11. Valitse Seuraava.
12. Kun näytössää lukee Haluatko asettaa faksin nyt?, valitse haluamasi vaihtoehto.
13. Faksin asettaminen:
a. Anna faksinumero numeronäppäimistöstä.
b. Kosketa Maa.
c. Käytä ylös- tai alas-nuolinäppäintä ja selaa esiin ja valitse oman maasi nimi.
d. Valitse Seuraava.
14. Kun näytössää lukee Haluatko asettaa sähköpostin nyt?, valitse haluamasi vaihtoehto.
15. Valitse lähtevän postin palvelinta varten joko Etsi se tai Tiedän SMTP:n.
16. Jos valitsit Etsi se:
a. Valitse Seuraava.
b. Valitse palvelin luettelosta.
c. Valitse Seuraava.
Tulostin testaa SMTP-postipalvelimen toiminnan.
17. Jos valitsit Tiedän SMTP:n:
a. Valitse Seuraava.
b. Anna SMTP-palvelimen nimi näppäimistöstä.
c. Valitse Seuraava.
d. Anna SMTP-palvelimen portin numero.
e. Valitse Seuraava.
• Päivämäärän ja ajan asettaminen ............................................................................................................................ 56
• Faksipalvelimen osoitteiston ottaminen käyttöön .............................................................................................. 57
• Sähköpostipalvelimen osoitteiston ottaminen käyttöön ................................................................................. 58
Tässä valikossa määritetään tulostimen yleiset asetukset. Esimerkiksi virransäästön ajastin,
hälytysasetukset jne.
Yleisten asetusten valikon avaaminen
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Valitse Järjestelmäaset. ja sitten Yleiset.
Virransäästöajastimien määrittäminen
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Valitse Järjestelmäaset. ja sitten Yleiset.
4. Kosketa Virransäästön ajastin.
5. Kosketa joko Virransäästöajastin tai Lepotila-ajastin.
6. Jos haluat lisätä tai vähentää minuutteja, joiden jälkeen tulostin siirtyy virransäästötilaan,
kosketa plus (+)- tai miinus (–)-näppäintä ja kosketa sitten OK.
7. Palaa Yleistä-näyttöön koskettamalla Takaisin-nuolta.
Sähköpostipalvelimen osoitteiston ottaminen käyttöön
Jos Skannaus sähköpostiin -palvelussa halutaan käyttää verkko-osoitteistoa, valitse
Sähköpostipalvelimen osoitteisto.
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Valitse Järjestelmäaset. ja sitten Yleiset.
4. Kosketa Sähköpostipalvelimen osoitteisto ja sitten Kyllä.
5. Kosketa OK.
Paperin koko/tyyppivirhehälytyksen määrittäminen
Voit asettaa tulostimen hälyttämään, kun paperin koko tai tyyppi ei vastaa asetuksia Alustan
asetukset -valikossa. Oletusasetus on Kyllä (paitsi A4/Ltr). Kun valitaan Kyllä (paitsi A4/Ltr), tulostin
hälyttää kaikista virheitä paitsi A4- ja Letter-kokojen välisestä ristiriidasta.
Paperin koko/tyyppivirheen näyttäminen:
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Valitse Järjestelmäaset. ja sitten Yleiset.
4. Kosketa Paperin koko/tyyppivirhe.
5. Kosketa Kyllä tai Kyllä (paitsi A4/Ltr).
6. Kosketa OK.
Ajastimien määrittäminen ohjaustaulussa
Ajastimet-valikkoa käytetään kosketusnäytön, virheiden ja tulostustöiden aikakatkaisuaikojen
asettamiseen.
Ajastimien määrittäminen:
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Valitse Järjestelmäaset. > Ajastimet.
4. Ohjaustaulun aikakatkaisuajan asettamista varten valitse Ohjaustaulu, valitse haluttu aika ja
kosketa sitten OK.
5. Aika, jonka tulostin odottaa ennen kuin se peruuttaa virheen vuoksi pysähtyneen tulostustyön,
asetetaan näin:
a. Valitse Virheen aikakatkaisu > Kyllä.
b. Jos haluat muuttaa aikaa, kosketa plus (+)- tai miinus (-) -merkkiä. Aika voi olla 3–300
6. Aika, jonka tulostin odottaa datan saapumista tietokoneesta, asetetaan näin:
a. Valitse Työn aikakatkaisu > Kyllä.
b. Jos haluat muuttaa aikaa, kosketa plus (+)- tai miinus (-) -merkkiä. Aika voi olla 5–300
sekuntia.
c. Kosketa OK.
7. Palaa Järjestelmäasetukset-näyttöön koskettamalla Takaisin-nuolta. Voit palata Kaikki palvelut
-valikkoon painamalla Kaikki palvelut -painiketta.
Alusta-asetusten määrittäminen
Alustojen hallinta -valikossa määritetään paperialustoille paperikoko ja -tyyppi, asetetaan omia
paperikokoja ja otetaan kehotteita käyttöön tai poistetaan käytöstä.
Alusta-asetusten määrittäminen:
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Alustojen hallinta.
3. Jos haluat, että tulostin pyytää ilmoittamaan paperin tyypin ja koon paperin lisäyksen jälkeen,
valitse Näytä alustakehote.
4. Paperin tai kirjekuoren koon valintaa varten kosketa Koko, selaa esiin haluamasi koko
nuolinäppäimellä ja valitse se. Kosketa uudelleen Koko.
5. Paperin tyypin valintaa varten kosketa Tyyppi, selaa esiin haluamasi tyyppi ylös- tai
alas-nuolinäppäimellä ja valitse se. Kosketa uudelleen Tyyppi.
6. Kosketa OK.
7. Palaa edelliseen valikkoon koskettamalla Takaisin-nuolta, tai palaa Kaikki palvelut -näyttöön
Faksin lähettäminen ilman asianmukaisia lähetystietoja on laitonta. Faksin ensimmäisellä sivulla tai
jokaisen sivun ylä- tai alareunassa on oltava seuraavat tiedot:
• Yrityksen tai lähettäjän nimi
• Lähettävän faksilaitteen puhelinnumero
• Lähetyksen päivämäärä ja kellonaika
Faksin konfigurointi vaatii faksin oletusasetusten ja faksiasetusten määrittämisen. Oletukset ja
asetukset voidaan määrittää tulostimen ohjaustaulussa tai CentreWare Internet Services -sivustolla.
Faksiasetusten määrittäminen CentreWare Internet Services -sivustolla
Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen langattomalla tai langallisella liitännällä, käytä CentreWare
Internet Services -sivustoa faksiasetusten määrittämiseen.
Faksiasetusten määrittäminen CentreWare Internet Services -sivustolla:
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Entertai Return-näppäintä.
Huom. Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, katso kohtaa Tulostimen IP-osoitteen selvittäminen
sivulla 27.
2. Valitse CentreWare Internet Services -sivustolla Ominaisuudet.
Huom. Lisätietoja on CentreWare Internet Services -sivuston Ohjeessa.
4. Anna Faksilinjan asetukset -kohdassa faksinumero ja yrityksen nimi, valitse sitten muut
asetukset luetteloista.
5. Saapuvien oletukset:
a. Valitse luetteloista asetukset seuraaville: Vastaanottotila, Soittoääni ja Hylkää koko.
b. Aseta automaattisen vastauksen ajat sekunneissa kaikkia eri tiloja varten.
c. Anna etävastaanoton äänen arvo tarpeen mukaan. Arvo voi olla 00–99.
Huom. Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen langattomalla tai langallisella liitännällä, käytä
CentreWare Internet Services -sivustoa faksiasetusten määrittämiseen.
Faksiasetuksiin sisältyy neljä määritettävää aluetta:
• Faksilinjan asetukset
• Saapuvien oletukset
• Lähetyksen oletukset
• Faksiraportit
Määritä ennen faksin käyttöä kaikki sen asetukset, jotta faksi toimisi oikein. Asetuksia voidaan
muuttaa joko ohjaustaulussa tai CentreWare Internet Services -sivustolla.
a. Kosketa Roskapostin suodin ja valitse Kyllä tai Ei.
b. Kosketa OK.
c. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
d. Palaa saapuvien oletusasetuksiin koskettamalla Takaisin-nuolta.
10. Suojatun vastaanoton määrittäminen:
Huom. Suojattua vastaanottoa varten on ensin asetettava ohjaustaulun lukitus.
a. Kosketa Suojattu vastaanotto.
b. Kosketa V-otto suojattu, valitse Ota käyttöön ja anna sitten nelinumeroinen tunnus.
c. Palaa saapuvien oletusasetuksiin koskettamalla Takaisin-nuolta.
11. Faksien välityksen määrittäminen:
a. Kosketa Välitysasetukset.
b. Jos haluat, että faksi välitetään edelleen tulostamatta sitä, valitse Välitä ja anna
välityskohteen numero ja kosketa sitten OK.
c. Jos haluat, että faksi sekä tulostetaan että välitetään edelleen, valitse Tulosta ja välitä,
anna välityskohteen numero ja kosketa sitten OK.
d. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
12. Faksien kaksipuolinen tulostaminen:
a. Kosketa 2-puolinen tulostus, valitse Kyllä ja kosketa sitten OK.
b. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
13. Faksin vastaanottaminen käytettäessä ulkoista puhelinta:
a. Kosketa Etävastaanotto ja kosketa sitten Kyllä.
b. Anna kaksinumeroinen äänikoodi ja kosketa sitten OK.
c. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
14. Faksin vastaanottaminen, kun faksisivu on pitempi kuin tulostimessa oleva paperi:
a. Kosketa Hylkää koko.
b. Jos haluat, että tulostin tulostaa ylipitkän faksisivun kahdelle arkille, valitse Ei.
c. Jos haluat, että tulostin pienentää faksisivun valitun paperin kokoiseksi, valitse Autom.
pienennys.
d. Jos haluat, että tulostin hylkää paperin ulkopuolelle jäävän osan faksisivusta, valitse Kyllä.
e. Kosketa OK.
f. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
g. Palaa edelliseen valikkoon koskettamalla Takaisin-nuolta, tai palaa Kaikki palvelut
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Kosketa Faksiasetukset.
4. Kosketa Lähetyksen oletukset.
5. Tulostimen määrittäminen soittamaan automaattisesti uudelleen varattuun numeroon:
a. Kosketa Autom. toiston asetukset.
b. Jos haluat muuttaa numeron toistoyritysten määrää, kosketa Toistojen määrä, anna
määräksi 0–9 ja kosketa sitten OK.
c. Kosketa OK.
d. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
6. Toistoyritysten välisen ajan muuttaminen:
a. Kosketa Toistoväli ja anna toistoväliksi 1–15 minuuttia.
b. Kosketa OK.
c. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
7. Uudelleenlähetysyritysten välisen ajan muuttaminen:
a. Kosketa Väliajastin ja anna ajaksi 3–255 sekuntia.
b. Kosketa OK.
c. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
d. Palaa lähetyksen oletusasetuksiin koskettamalla Takaisin-nuolta.
8. Faksinumeron valintasignaalin tyypin valitseminen:
a. Kosketa Valintasignaalin tyyppi.
b. Valitse jokin seuraavista:
• PB: signaalin tyyppi on näppäinvalinta.
• DP (10 PPS): signaalin tyyppi on 10 pulssia sekunnissa.
• DP (20 PPS): signaalin tyyppi on 20 pulssia sekunnissa.
c. Kosketa OK.
d. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
9. Numeron etuliitteen antaminen:
a. Kosketa Nron etuliite ja valitse Kyllä.
b. Anna etuliite ja kosketa OK.
c. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
10. Jos haluat, että tulostin luo saatteen jokaiselle faksilähetykselle, kosketa Faksin saate, valitse Kyllä ja kosketa sitten OK.
11. Virheenkorjaustilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä:
a. Kosketa ECM ja valitse Kyllä tai Ei.
b. Kosketa OK.
c. Kun järjestelmä pyydetään käynnistämään uudelleen, valitse Sulje.
12. Modeemin nopeuden valitsemista varten kosketa Modeemin nopeus, valitse lähetysnopeus ja
kosketa sitten OK.
13. Lähetettäessä faksia manuaalisesti vastaanottajan numero voidaan saada näkyviin Lähetetään
faksia -näytössä seuraavasti:
a. Kosketa Näytä manuaaliset vastaanottajat ja valitse Kyllä.
b. Kosketa OK.
14. Palaa edelliseen valikkoon koskettamalla Takaisin-nuolta, tai palaa Kaikki palvelut -näyttöön
painamalla Kaikki palvelut -näppäintä.
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Kosketa Faksiasetukset.
4. Kosketa Faksiraportit.
5. Jos haluat, että faksitapahtumista tulostetaan raportti aina 50 tapahtuman jälkeen, kosketa
Faksitapahtumat, valitse Autom. tulostus ja kosketa sitten OK.
6. Faksilähetyksen tulosta koskevan raportin tulostamista varten kosketa Faksilähetys, valitse
haluamasi vaihtoehto ja kosketa sitten OK.
7. Faksin ryhmälähetyksen tulosta koskevan raportin tulostamista varten kosketa Faksin ryhmälähetys, valitse haluamasi vaihtoehto ja kosketa sitten OK.
8. Faksiongelmien selvittämisessä auttavan faksiprotokollaraportin tulostamista varten kosketa
Faksiprotokolla, valitse haluamasi vaihtoehto ja kosketa sitten OK.
9. Palaa edelliseen valikkoon koskettamalla Takaisin-nuolta, tai palaa Kaikki palvelut -näyttöön
IPsec on joukko protokollia, jotka suojaavat IP-tietoliikenteen käyttämällä datavirran sisältämien
IP-pakettien todennusta tai salausta. IPsec sisältää myös protokollia salausavainten luomiseen ja
sitä voidaan käyttää osana yrityksen suojauskäytäntöjä.
IPsec-asetusten määrittäminen:
1. Avaa tietokoneessa verkkoselain, kirjoita tulostimen IP-osoite osoiteriville ja paina sitten Entertai Return-näppäintä.
2. Valitse CentreWare Internet Services -sivustolla Ominaisuudet.
3. Laajenna Ominaisuudet-ruudussa oleva Suojaus-kansio napsauttamalla plus (+) -merkkiä.
4. Valitse IPsec.
5. IPsec-protokollan käyttöä varten valitse Protokolla-kohdassa Käytössä.
6. Anna Jaettu avain -kohtaan enintään 255 merkkiä pitkä arvo.
7. Anna Varmenna jaettu avain -kohtaan jaetun avaimen arvo uudelleen.
8. Määritä IKE SA:n elinaika antamalla aika IKE SA:n elinaika -kohtaan. Aika voi olla 5–28800
minuuttia.
9. Määritä IPsec SA:n elinaika antamalla aika IPSec SA:n elinaika -kohtaan. Aika voi olla 5–2880
minuuttia.
10. Määritä salauksen vahvuustaso valitsemalla DH-ryhmä-kohdassa joko G1 (heikko) tai G2
(vahva).
11. Ota käyttöön PFS (Perfect Forward Security) valitsemalla sen kohdalla Käytössä.
12. Määritä kohteen IPv4-osoite antamalla IP-osoite ja portti muodossa X.X. X.X/P.
X:n on oltava luku 0:n ja 255:n väliltä.
13. Määritä kohteen IPv6-osoite antamalla IP-osoite ja portti täsmälleen samassa muodossa kuin
kohdepalvelimessa.
14. Määritä kohdassa Yhteys muihin kuin IPSec-laitteisiin tapa, jolla tulostin käsittelee muista kuin
IPsec-laitteista saatua dataa:
− Ohita: tulostin ohittaa IPsec-suojausprotokollan ja käyttää dataa.
− Hylkää: tulostin hylkää datan eikä käytä sitä.
15. Valitse Tallenna muutokset.
Käyttöoikeutettujen isäntien määrittäminen
Käyttöoikeutetut isännät ohjaa tulostimen käyttöä LPR- tai Port 9100 -protokollalla. Voit lisätä
enintään viisi IP-osoite/peite -yhdistelmää, ja hylätä, hyväksyä tai kytkeä pois päältä suodatuksen
kullekin IP-osoitteelle. Voit antaa tietyn IP-osoitteen ja osoitteen peitteen tai voit syöttää
IP-osoitealueen ja osoitteen peitteet. Tulostimen käyttöä ei rajoiteta, jos käyttöoikeutetuksi
isännäksi ei lisätä IP-osoitetta ja osoitteen peitettä.
Tulostus voidaan sallia vain yhdestä tietystä IP-osoitteesta. Käyttöoikeusluettelo näyttäisi
seuraavalle taulukolle:
Käyttöoikeuslu
ettelo
1 192.168.200.10 255.255.255.255 Hyväksy
Voit hylätä jonkin tietyn IP-osoitteen, mutta sallia tulostuksen kaikista muista osoitteista.
Käyttöoikeusluettelo näyttäisi seuraavalle taulukolle:
Käyttöoikeusluettelon ensimmäinen rivi on etusijalla. Pienin alue on annettava ensin, kun
määritetään luetteloa, jossa on useita rivejä. Tee ensimmäisestä rivistä tarkin ja viimeisestä rivistä
yleisin.
Voit esimerkiksi asettaa käyttöoikeutetun isännän seuraavasti:
• Hyväksy tulostus tietystä verkosta.
• Hylkää tulostus tietystä verkkopeitteestä tämän verkon sisällä.
• Hyväksy tulostus yhdestä tietystä IP-osoitteesta tämän verkkopeitteen sisällä.
Tässä esimerkissä käyttöoikeusluettelo näyttäisi seuraavalle taulukolle:
• Yleistä digitaalisten varmenteiden asettamisesta .............................................................................................. 70
Varmenteiden hallitseminen
Tämä osio sisältää seuraavaa:
• Tietoa suojausvarmenteista ........................................................................................................................................ 70
Tietoa suojausvarmenteista
Digitaalinen varmenne on tiedosto, joka sisältää tietoja, joiden avulla tarkistetaan asiakkaan tai
palvelimen käyttäjätiedot verkkotapahtumassa. Varmenne sisältää myös julkisen avaimen, jota
käytetään digitaalisten allekirjoitusten luomiseen ja tarkistamiseen. Laite todistaa käyttäjätietonsa
toiselle laitteelle varmenteelle, johon toinen laite luottaa. Vaihtoehtoisesti laite voi esittää luotetun
kolmannen osapuolen allekirjoittaman varmenteen ja digitaalisen allekirjoituksen, joka todistaa
laitteen varmenteen omistajaksi.
Digitaalinen varmenne sisältää seuraavat tiedot:
• Tiedot varmenteen omistajasta
• Varmenteen sarjanumero ja umpeutumispäivä
• Julkinen avain
• Tiedot siitä, miten varmennetta ja julkista avainta voidaan käyttää
Tulostin tukee kahdenlaisia varmenteita.
•Laitevarmenne: Tämä varmenne sisältää yksityisen avaimen ja määritetyn tarkoituksen, joka
sallii tulostimen käyttää sitä identiteettinsä todistamiseen.
•Luotettu varmenne: Itse allekirjoitettu varmenne on varmenne, joka varmistaa laitteen
identiteetin kaikille niille laitteille, jotka muodostavat siihen yhteyden.
Huom. Tämä tulostin ei tue varmentajan varmenteita (CA-varmenteita).
Jotta tulostin voisi kommunikoida toisen laitteen kanssa suojatun ja luotetun yhteyden välityksellä,
molempiin laitteisiin on asennettava varmenteet.
Yleistä digitaalisten varmenteiden asettamisesta
Seuraavassa on yhteenveto toimista, jotka liittyvät digitaalisten varmenteiden asetuksiin ja
käyttöön.
1. Ota käyttöön HTTPS-liikennöinti.
2. Tuo ja määritä digitaaliset varmenteet.
a. Tuo digitaaliset varmenteet.
b. Määritä digitaalisen varmenteen tarkoitus.
c. Vahvista digitaalisen varmenteen tarkoitus.
Tätä valikkoa käytetään tulostimen toimintojen käytönvalvontaan.
Suojausasetusten valikon avaaminen
1. Paina tulostimen ohjaustaulun Koneen tila -näppäintä.
2. Valitse Apuvälineet > Hallinta-asetukset.
3. Käytä ylös- tai alas-nuolinäppäintä ja selaa esiin ja valitse Suojausasetukset.
Ohjaustaulun lukituksen määrittäminen
1. Valitse Suojausasetukset-näytössä Ohjaustaulun lukitus > Ota käyttöön > OK.
2. Anna kehotettaessa nelinumeroinen tunnusluku ja kosketa OK.
3. Anna kehotettaessa tunnusluku uudelleen.
4. Palaa edelliseen valikkoon koskettamalla Takaisin-nuolta, tai palaa Kaikki palvelut -näyttöön
painamalla Kaikki palvelut -näppäintä.
Palvelulukkojen asettaminen
Tässä valikossa on luettelo asennetuista palveluista ja siinä määritetään, miten palvelut näytetään
ohjaustaulussa valtuuttamattomille käyttäjille. Kutakin palvelua varten voidaan valita
käyttöoikeuden taso.
• Käytössä: valtuuttamattomat käyttäjät voivat käyttää palvelua.
• Tunnusluvulla lukittu: valtuutetut käyttäjät voivat käyttää palvelun antamalla tunnusluvun.
• Väri lukittu tunnusluvulla: valtuutetun käyttäjät voivat käyttää väripalvelua, kuten kopiointia,
antamalla tunnusluvun.
•Ei käytössä: palvelun käyttö on estetty valtuuttamattomilta käyttäjiltä.
Huom. Ohjaustaulun lukitus on otettava käyttöön ennen palvelujen lukitusasetuksia.
1. Selaa ylös- tai alas-nuolinäppäimellä Suojausasetukset-valikkoa, kunnes näkyviin tulee
palveluvalikko.
2. Kosketa palvelun nimeä.
3. Valitse käyttöoikeusasetus ja kosketa sitten OK.
Huom. Kun faksipalvelu on lukittu ja näkyviin tulee kehotus käynnistää tulostin uudelleen,
kosketa Sulje.
Suojausasetusten määrittäminen
1. Jos sallit käyttäjien muokata tulostimesta lähetettävien sähköpostien Lähettäjä-kenttää, valitse
Muokkaa Lähettäjä-kenttää > Ota käyttöön > OK.
2. Jos sallit käyttäjien valita vastaanottajat vain puhelinluettelosta tai osoitteistosta, valitse
Vahvista vastaanottajat > Vahvista vastaanottaja > OK.
3. Jos haluat rajoittaa sähköpostit vain valittuihin toimialueisiin, valitse Toimialuesuodatus > Salli toimialueet > OK.
4. Salli ohjelmistopäivitysten lataukset valitsemalla Ohjelmiston lataus > Ota käyttöön > OK.
5. Jos haluat, että IP-osoite tai isäntänimi näytetään ohjaustaulun näytössä, tai että verkkotiedot
piilotetaan, kosketa Näytä verkkotiedot. Valitse asetus ja kosketa sitten OK.
6. Jos haluat rajoittaa järjestelmänvalvojan kirjautumisyritysten määrää, kosketa
Kirjautumisyritykset > Kyllä. Anna numero väliltä 1 ja 10 ja kosketa sitten OK.
7. Palaa edelliseen valikkoon koskettamalla Takaisin-nuolta, tai palaa Kaikki palvelut -näyttöön
painamalla Kaikki palvelut -näppäintä.
• Skannaus ja USB .............................................................................................................................................................. 78
Skannaus sivulla 91
Skannausasetusten määrittäminen
Tämä osio sisältää seuraavaa:
• Yleistä skannausasetuksista ......................................................................................................................................... 74
• Skannaus tietokoneessa olevaan jaettuun kansioon ......................................................................................... 75
Jos tulostin on liitetty verkkoon, skannaus on käytettävissä. Skannauksen edellytykset:
•Jos aiot skannata tietokoneessa olevaan jaettuun kansioon, jaa ensin kansio, aseta
asianmukaiset käyttöoikeudet ja lisää kansio osoitteistoon CentreWare Internet Services
-sivustolla.
•Jos aiot skannata FTP-palvelimeen, lisää FTP-palvelin, aseta asianmukaiset käyttöoikeudet ja
lisää palvelin osoitteistoon CentreWare Internet Services -sivustolla.
•Jos aiot skannata sähköpostiosoitteeseen, määritä sähköpostipalvelin CentreWare Internet
Services -sivustolla.
Jos tulostin on liitetty USB-kaapelilla, skannaus sähköpostiosoitteeseen tai verkkosijaintiin ei ole
mahdollista. Skannaus on mahdollista tietokoneessa olevaan kansioon tai sovellukseen
skanneriajurien ja Express Scan Manager -apuohjelman asennuksen jälkeen.
Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asentaminen sivulla 40.
Huom. Varmista, että tunnistustyyppi on yhteensopiva SMTP-palvelimen kanssa.
6. Jos tunnistus tarvitaan, anna kelvollinen kirjautumisnimi SMTP-palvelinta varten.
7. Jos tunnistus tarvitaan, anna kelvollinen salasan SMTP-palvelinta varten.
8. Anna salasana uudelleen.
9. Vieritä alaspäin ja valitse sitten Tallenna muutokset.
Huom. Ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan tai järjestelmänvalvojaan ja pyydä
SMTP-palvelimen nimeä tai IP-osoitetta. Jotkin Internet-palveluntarjoajat vaativat tunnistuksen.
Varaudu vahvistamaan tunnistustyyppi, kirjautumisnimi ja salasana.
Nyt voit kannata sähköpostiosoitteeseen. Lisätietoja on kohdassa Skannaus sähköpostiin sivulla 77.
Skannaus ja USB
Jos tulostin on liitetty USB-kaapelilla, skannaus sähköpostiosoitteeseen tai verkkosijaintiin ei ole
mahdollista. Skannaus on mahdollista tietokoneessa olevaan kansioon tai sovellukseen
skanneriajurien ja Express Scan Manager -apuohjelman asennuksen jälkeen. Lisätietoja on kohdassa
Ohjelmiston asentaminen sivulla 40.
Skannaus USB-liitäntäisessä tietokoneessa olevaan kansioon
WSD (Web Services on Devices) antaa asiakaskoneelle mahdollisuuden käyttää etälaitetta ja sen
palveluja verkon kautta. WSD tukee laitteiden etsintää, hallintaa ja käyttöä.
WSD-tulostimen asentaminen käyttämällä ohjattua tulostimen asennusta:
1. Avaa tietokoneessa Ohjattu tulostimen asennus
− Windows Vista: valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Tulostimet
− Windows Server 2003 ja uudemmat: valitse Käynnistä > Asetukset > Tulostimet.
− Windows 7; valitse Käynnistä > Laitteet ja tulostimet.
− Windows 8: valitse Ohjaustaulu > Laitteet ja tulostimet.
2. Käynnistä ohjattu tulostimen asennus valitsemalla Lisää tulostin.
3. Valitse käytettävissä olevien laitteiden luettelosta haluamasi tulostin ja napsauta sitten
Seuraava.
4. Jos haluamasi tulostin ei näy luettelossa, valitse Haluamani tulostin ei ole luettelossa.
a. Valitse Lisää tulostin TCP/IP-osoitetta tai isäntänimeä käyttämällä ja napsauta sitten
Seuraava.
b. Valitse Laitetyyppi-kenttää varten Internet-palvelulaite.
c. Anna tulostimen IP-osoite Isäntänimi- tai IP-osoite-kenttään ja napsauta sitten Seuraava.
5. Tee kaikki työvaiheet ja napsauta sitten Valmis.
• Omat paperikoot .............................................................................................................................................................. 84
Tulostimessa voidaan käyttää useita erilaisia paperi- ja tulostusmateriaalityyppejä. Noudattamalla
seuraavia ohjeita varmistat parhaan mahdollisen tulostuslaadun ja vältät tukkeumat.
Parhaan tuloksen saa käyttämällä tulostimessa Xerox-paperia ja muita suositeltuja papereita.
Paperin tilaaminen
Voit tilata paperia tai muita materiaaleja paikalliselta jälleenmyyjältä tai verkko-osoitteesta
www.xerox.com/office/WC6027supplies.
Yleisiä ohjeita paperin lisäämiseen
• Älä lisää alustoille liikaa paperia. Älä täytä alustaa yli sen täyttörajan.
• Säädä rajoittimet paperin koon mukaan.
• Tuuleta paperi ennen alustalle asettamista.
• Jos tukkeumia esiintyy toistuvasti, käytä paperia uudesta pakkauksesta.
• Älä tulosta tarra-arkeille, joista on irronnut tarroja.
• Käytä vain paperisia kirjekuoria. Käytä kirjekuoriin vain yksipuolista tulostusta.
Paperityypit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta
Tietynlaisten paperien ja tulostusmateriaalien käyttö voi heikentää tulostuslaatua, aiheuttaa
tukkeumia tai vahingoittaa tulostinta. Älä käytä seuraavia:
• Karkea tai huokoinen paperi
• Mustesuihkupaperi
• Muille kuin lasertulostimille tarkoitettu kiiltävä tai pinnoitettu paperi
•Kirjekuoret, joissa on ikkunoita, metallisia sulkimia, sivusaumoja tai irrotettavalla liuskalla
suojattuja liimapintoja
• Pehmustetut kirjekuoret
• Muovimateriaali
VAROITUS: Xerox-takuu, huoltosopimus tai Xerox Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu)
eivät kata suositusten vastaisen paperin tai muun erikoismateriaalin käytöstä johtuvia vahinkoja.
Xerox Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) on käytössä USA:ssa ja Kanadassa. Sen
saatavuus voi vaihdella näiden alueiden ulkopuolella. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä paikalliseen
edustajaan.
Paperin varastointiohjeet
Paperin ja muiden materiaalien varastointi hyvissä olosuhteissa auttaa saavuttamaan parhaan
mahdollisen tulostuslaadun.
•Säilytä papereita pimeässä, viileässä ja suhteellisen kuivassa ympäristössä. Ultravioletti (UV)
-valo ja näkyvä valo vahingoittavat useimpia paperityyppejä. Auringon ja loistelamppujen
lähettämä UV-säteily on erityisen haitallista paperille.
• Suojaa paperi kirkkaalta valolta niin pitkään kuin mahdollista.
• Lämpötila ja suhteellinen kosteus on pidettävä tasaisena.
• Älä säilytä paperia ullakolla, keittiössä, autotallissa tai kellarissa. Näihin tiloihin kertyy
todennäköisimmin kosteutta.
• Säilytä paperia tasaisella pinnalla, esimerkiksi kuormalavalla, laatikossa, hyllyssä tai kaapissa.
• Älä tuo ruokaa tai juomia lähelle aluetta, jossa säilytät tai käsittelet papereita.
• Älä avaa suljettuja paperipakkauksia, ennen kuin aiot asettaa paperin tulostimeen. Pidä
varastoitavia papereita alkuperäisessä pakkauksessa. Käärepaperi suojaa paperia kosteuden
vaihteluilta.
•Jotkin erikoismateriaalit on pakattu uudelleensuljettaviin muovipusseihin. Säilytä materiaalia
pussissa, kunnes otat sen käyttöön. Pane käyttämättä jäänyt materiaali takaisin pussiin ja sulje
pussi tiiviisti uudelleen.
Paperin tyypit ja painot
Paperin tyyppi Paino
Tavallinen
Tavallinen (takasivu)
Kirjelomake
Rei'itetty
Värillinen
Uusio 60–105 g/m²
Bond, paksu tavallinen 91–105 g/m²
Ohut kartonki
Nosta originaalien syöttölaite ylös ja aseta
originaali kopioitava puoli alaspäin
valotuslasin vasempaan yläkulmaan.
Originaalien syöttölaite
Aseta originaalit etusivut ylöspäin, yläreunat
syöttölaitteeseen päin. Säädä syöttöohjaimet niin,
että ne koskettavat originaalien reunoja.
Ohjeita valotuslasin käytöstä
Valotuslasia käytetään yhden sivun skannaamiseen tai kopioimiseen kerralla. Originaalin koko voi
olla valotuslasilla enintään 216 x 297 mm (8,5 x 11,7").
Seuraavanlaisten originaalien kopioimiseen tai skannaamiseen voidaan käyttää valotuslasia.
• Tavallinen paperi
• Arkit, joissa on paperiliittimiä tai nitomanastoja
• Arkit, joissa on ryppyjä, käpristymiä, taitoksia, repeämiä tai lovia
• Päällystetty tai jäljentävä paperi tai muu kuin paperimateriaali, kuten kangas tai metalli
Asiakirja voidaan skannata ja näin saatu skannaustiedosto tallentaa USB-muistitikulle. Scan to USB
Memory (Skannaus USB-muistiin) skannaa tiedostot muotoihin .jpg, .pdf ja .tiff.
Huom. Ennen Skannaus-näppäimen painamista tai USB-muistitikun asettamista tulostimeen,
paina Virransäästö-näppäintä, kunnes sen merkkivalo sammuu.
Skannaaminen USB-muistitikulle:
1. Aseta originaali valotuslasille tai syöttölaitteeseen.
2. Työnnä USB-muistitikku tulostimen etuosassa olevaan USB-porttiin. Kosketusnäytössä näkyy
Ennen skannausta sähköpostiosoitteeseen on tulostimeen annettava sähköpostipalvelinta koskevat
tiedot. Lisätietoja on kohdassa Skannaus sähköpostiin sivulla 77.
Kuvan skannaaminen ja lähettäminen sähköpostiosoitteeseen:
1. Aseta originaali valotuslasille tai kaksipuolisia originaaleja käsittelevään syöttölaiteseen.
2. Valitse näytöstä Tulostin.
3. Määritä vastaanottajien valitsemistapa:
−Uusi vastaanottaja mahdollistaa sähköpostiosoitteen kirjoittamisen. Anna osoite
numeronäppäimillä.
−Osoitteistotoiminnolla voidaan valita sähköpostiosoite tai jakeluluettelo osoitteistosta.
4. Kosketa OK.
5. Jos haluat muuttaa skannausasetuksia, kosketa asianmukaisia painikkeita. Lisätietoja on