Xerox WorkCentre 5019, WorkCentre 5021 User Guide [cs]

Září 2012 702P01015

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

Bezpečnostní dodatek k uživatelské příručce

POZNÁMKA: Tento dokument nahrazuje část Bezpečnost v uživatelské příručce k tiskárně

Xerox

WorkCentre® 5019/5021.

ENERGY STAR® a značka ENERGY STAR jsou registrované ochranné známky vlády Spojených států. BR3703

Obsah

Bezpečnostní dodatek

Upozornění a bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

Bezpečnostní štítky a symboly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Informace k bezpečnosti provozu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

Elektrické napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Bezpečnostní informace o uvolňování ozónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Informace o spotřebním materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

Certifikát bezpečnosti výrobku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Základní předpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Spojené státy americké (předpisy FCC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Předpisy týkající se kopírování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Spojené státy americké . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12

Ostatní země. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13

Bezpečnostní specifikace materiálu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-14

Recyklace a likvidace výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15

USA a Kanada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15

Evropská unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15

Dodržování programu úspory energie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17

Všechny země . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-17

Kontaktní informace pro otázky životního prostředí, ochrany zdraví a bezpečnosti . . . . . . . . . .1-18

Xerox® WorkCentre® 5019/5021 Bezpečnostní dodatek k uživatelské příručce

Obsah

Bezpečnostní dodatek k uživatelské příručce

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

Bezpečnostní dodatek

Upozornění a bezpečnost

Než začnete přístroj používat, pečlivě si pročtěte následující pokyny. K zajištění bezpečnosti provozu se k nim při používání přístroje podle potřeby vracejte.

Tent o p řístroj Xerox i jeho spotřební materiál byly navrženy a testovány tak, aby splňovaly přísné bezpečnostní požadavky. Byly posouzeny a schváleny příslušnými bezpečnostními úřady a odpovídají předpisům o elektromagnetickém vyzařování a ochraně životního prostředí.

Splnění předpisů o bezpečnosti a ochraně životního prostředí a výkon tohoto přístroje byly ověřeny pouze s materiály společnosti Xerox.

VAROVÁ NÍ: Neoprávněné úpravy, například přidávání nových funkcí nebo připojování externích

přístrojů, mohou mít vliv na certifikaci přístroje. Další informace obdržíte od zástupce společnosti Xerox.

Xerox® WorkCentre® 5019/5021 Bezpečnostní dodatek k uživatelské příručce

1-1

Bezpečnostní dodatek

Bezpečnostní štítky a symboly

Dodržujte veškerá varování a pokyny uvedené na přístroji nebo s ním dodané.

Tento symbol VAROVÁNÍ upozorňuje uživatele přístroje tam, kde může dojít k úrazu.

Tento symbol VAROVÁNÍ upozorňuje uživatele na části přístroje s horkým povrchem, jichž se nesmí dotýkat.

Tento symbol VAROVÁNÍ upozorňuje uživatele, aby neprováděl neoprávněné úkony, při kterých může dojít k ohrožení silným světlem.

1-2

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

Bezpečnostní dodatek k uživatelské příručce

Bezpečnostní dodatek

Informace k bezpečnosti provozu

Tent o p řístroj Xerox i jeho spotřební materiál byly navrženy a testovány tak, aby splňovaly přísné bezpečnostní požadavky. Byly posouzeny a schváleny příslušnými bezpečnostními úřady a odpovídají předpisům o ochraně životního prostředí. K zajištění trvalé bezpečnosti provozu přístroje Xerox je nutné stále dodržovat tyto bezpečnostní pokyny.

Elektrické napájení

V této části jsou důležité informace o bezpečnosti elektrického napájení, které je třeba si přečíst před instalací a používáním přístroje.

Seznamte se s informacemi v následujících částech:

•Bezpečnost elektrické zásuvky

•Bezpečnost napájecího kabelu

• Informace o bezpečnosti laseru

•Bezpečnost zařízení

•Nouzové vypnutí

•Odpojovací zařízení

Bezpečnost elektrické zásuvky

Tent o p řístroj je třeba připojit k elektrickému napájení, které odpovídá údajům na štítku na zadním krytu přístroje. Pokud si nejste jisti, zda elektrické napájení splňuje uvedené požadavky, obraťte se dodavatele elektřiny nebo kvalifikovaného elektrotechnika.

Elektrická zásuvka musí být blízko přístroje a snadno přístupná.

Symbol ochranného uzemnění

VAROVÁ NÍ: Ten to p řístroj musí být připojený k ochrannému zemnicímu obvodu. Přístroj se dodává

se zástrčkou, která má ochranný zemnicí kolík. Tuto zástrčku lze zapojit pouze do uzemněné elektrické zásuvky. Jedná se o bezpečnostní prvek. Pokud zástrčku nemůžete zapojit do zásuvky, požádejte kvalifikovaného elektrotechnika o výměnu zásuvky. Přístroj vždy připojujte do řádně uzemněné elektrické zásuvky. V případě pochybností nechte zásuvku zkontrolovat kvalifikovaným elektrotechnikem. Nesprávné připojení zemnicího konektoru přístroje může způsobit úraz elektrickým proudem.

Xerox® WorkCentre® 5019/5021 Bezpečnostní dodatek k uživatelské příručce

1-3

Bezpečnostní dodatek

Bezpečnost napájecího kabelu

• Používejte napájecí kabel dodaný s tímto zařízením.

• Napájecí kabel zapojte přímo do uzemněné elektrické zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Pokud nevíte, zda je zásuvka uzemněná, obraťte se na kvalifikovaného elektrotechnika.

•Neumisťujte přístroj tam, kde by se šlapalo na napájecí kabel nebo o něj zakopávalo.

• Na napájecí kabel nic nepokládejte.

Informace o bezpečnosti laseru

VAROVÁ NÍ: Při používání jiných ovládacích prvků, nastavení či postupů, než jsou uvedeny

v této dokumentaci, může dojít k ohrožení silným světlem.

Se zvláštním ohledem na bezpečnost laserových zařízení splňuje toto zařízení předpisy pro laserová zařízení třídy 1, vydané vládními, národními a mezinárodními institucemi. Nevyzařuje škodlivé záření, protože laserové paprsky jsou během všech fází provozu a údržby přístroje zcela zakryté.

Bezpečnost zařízení

Toto zařízení bylo navrženo tak, aby obsluha měla přístup pouze k bezpečným částem. Přístupu obsluhy k nebezpečným částem brání kryty a zábrany, jejichž demontáž vyžaduje nářadí. Nikdy neodstraňujte kryty ani zábrany, které chrání nebezpečné části.

Bezpečnost přístroje – co dělat

• Stále dodržujte veškerá varování a pokyny uvedené na přístroji nebo s ním dodané.

•Před čištěním přístroj odpojte z elektrické zásuvky. Vždy používejte materiály určené přímo pro tento přístroj. Použití jiných materiálů může způsobit snížení výkonu a nebezpečné situace.

•Při přesunu nebo stěhování přístroje postupujte vždy opatrně. Pokud potřebujete přístroj přestěhovat mimo budovu, obraťte se na místního prodejce společnosti Xerox.

•Přístroj vždy umisťujte na pevný povrch (ne na měkký koberec) s dostatečnou nosností odpovídající hmotnosti přístroje.

•Přístroj vždy umisť

ujte do prostoru s odpovídající ventilací a dostatkem místa pro údržbu.

•Před čištěním přístroj vždy odpojte z elektrické zásuvky.

Poznámka

Tent o p řístroj Xerox má funkci pro úsporu elektrické energie v době, kdy se přístroj nepoužívá. Přístroj lze nechat stále zapnutý.

Bezpečnost přístroje – co nedělat

VAROVÁ NÍ: Nepoužívejte aerosolové čisticí prostředky. Aerosolové čisticí prostředky se mohou při

použití na elektromechanickém zařízení vznítit nebo vybuchnout.

•Přístroj s uzemněnou zástrčkou nikdy nepřipojujte do elektrické zásuvky, která nemá zemnicí kontakt.

• Nepokoušejte se provádět údržbu, která není výslovně popsána v této dokumentaci.

• Nikdy nezakrývejte větrací otvory. Chrání přístroj před přehřátím.

1-4

Bezpečnostní dodatek k uživatelské příručce

Xerox® WorkCentre® 5019/5021

+ 16 hidden pages