Xerox DocuColor 7000, DocuColor 8000 Installation Manual [de]

SoftwareInstallationshandbuch

Deutsch

Spire CXP8000 Color Server für das Xerox DocuColor 8000 Digital-Drucksystem

Version 1.0

731-00293A-DE

www.creo.com

Copyright © 2004 Creo Inc. Alle Rechte vorbehalten. Das Creo Wordmark, das Creo Logo und die Namen der Produkte und Dienste von Creo, auf die in diesem Dokument Bezug genommen wird, sind Marken der Creo Inc.

Adobe, Acrobat, Adobe Illustrator, Distiller, Photoshop, PostScript und PageMaker sind Marken der Adobe Systems Incorporated. Apple, iMac, Power Macintosh, AppleShare, AppleTalk, TrueType und ImageWriter sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. Macintosh ist eine Marke bzw. in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke von Apple Computer, Inc. PANTONE, Hexachrome, PANTONE Hexachrome und PANTONE MATCHING SYSTEM sind das Eigentum von Pantone, Inc. PEARL, PEARLsetter, PEARLhdp, PEARLdry und PEARLgold sind eigetragene Marken von Presstek, Inc. Xerox, DocuColor und MajestiK Color Series sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Andere Marken- und Produktnamen sind Marken bzw. eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.

Das vollständige oder teilweise Kopieren, Vertreiben, Veröffentlichen, Neufassen oder Integrieren dieses Dokuments ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Creo untersagt. Im Fall eines genehmigten Kopierens, Vertreibens, Veröffentlichens, Neufassens oder Integrierens dieses Dokuments ist das Ändern bzw. Löschen der Urheber-, Marken- oder Copyrightangaben untersagt. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die schriftliche Einwilligung von Creo Inc. in irgendeiner Form durch irgendwelche Mittel, sei es elektronischer oder mechanischer Art, sei es durch Fotokopie, Aufzeichnung oder auf andere Weise, reproduziert, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert, publiziert, zur kommerziellen Nutzung verwendet oder übertragen werden. Dieses Dokument wird im PDF-Format (Portable Document Format) von Adobe Systems Incorporated bereitgestellt. Die Reproduktion dieses Dokuments auf Basis der PDF-Datei für den internen Gebrauch ist gestattet. Von der PDF-Datei erstellte Kopien müssen in ihrer Gesamtheit reproduziert werden.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

Creo Inc. 3700 Gilmore Way Burnaby, B.C., Kanada V5G 4M1 Tel: +1.604.451.2700 Fax:+1.604.437.9891

http://www.creo.com

Intern 731-00293A-DE Neufassung September 2004

Inhalt

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 1

Übersicht ........................................................................................................................................................ 1

Software sichern und wiederherstellen............................................................................................................ 4

Die Creo Systempartition sichern.............................................................................................................. 5

Die Job-Listen-Datenbank sichern............................................................................................................. 6

Die Creo Systempartition wiederherstellen ............................................................................................... 7

Die Job-Listen-Datenbank wiederherstellen .............................................................................................. 9

Das System neu installieren........................................................................................................................... 11

Software Complete Overwrite erneut installieren .......................................................................................... 12

Das Betriebssystem (Windows XP) neu installieren.................................................................................. 13

Die Creo Anwendungssoftware erneut installieren ................................................................................. 15

Disk Striping .......................................................................................................................................... 15

Den Konfigurationsassistenten verwenden ............................................................................................. 24

Installieren und Konfigurieren Novell Client für Spire.............................................................................. 37

McAfee VirusScan konfigurieren ............................................................................................................ 37

Unix-Konnektivität aktivieren ................................................................................................................. 37

Windows XP aktivieren .......................................................................................................................... 38

Die Creo Systempartition sichern............................................................................................................ 41

Testdruck durchführen........................................................................................................................... 41

„Software Preservation Installation“ erneut installieren ................................................................................. 42

Anhang A: Image-Datenträger formatieren 43

Anhang B: Das externe Gerät Formatieren 45

Anhang C: Den Novell Client für Spire installieren und konfigurieren 47

Anhang D: McAfee VirusScan Konfigurieren 51

Anhang E: Einen Testdruck durchführen 57

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren

Übersicht

In diesem Kapitel wird beschrieben, wann und wie das gesamte Betriebssystem und die Anwendungssoftware (einschließlich der aktuellen Job-Listen-Datenbank) auf ihren Computer gesichert und wiederhergestellt sowie die Softwarekonfiguration auf Ihrem Spire CXP8000 Color Server erneut installiert wird.

Es wird immer empfohlen, die Anwendungssoftware regelmäßig (wöchentlich) zu sichern, damit eine Arbeitskopie bei Bedarf zur Wiederherstellung zur Verfügung steht. Das Durchführen des Wiederherstellungsverfahrens erfordert eine vorherige Sicherung. So stellen Sie eine erfolgreiche Wiederherstellung sicher:

• Speichern Sie eine Kopie der Sicherung entweder im Netzwerk oder auf

einem externen Gerät, damit für den Fall eines Systemausfalls ein Datenverlust vermieden wird.

• Führen Sie den Sicherungs- und Wiederherstellungsvorgang zu einem beliebi-

gen Zeitpunkt durch, an dem Sie die Creo Systempartition und die Job-ListenDatenbank sichern und wiederherstellen möchten.

• Die Aktivierung von Windows XP ist nicht erforderlich.

So installieren Sie die Softwarekonfiguration neu:

•

Führen Sie entweder einen vollständigen Überschreitungsvorgang für das gesamte System oder nur für eine Systempartition durch.

• Wenn Sie die Softwarekonfiguration mit Hilfe einer der beiden Methoden neu

installieren, wird Ihre aktuelle Job-Listen-Datenbank gelöscht.

• Beide Methoden erfordern Folgendes:

 Betriebssystem neu installieren (Windows XP)

 Creo Anwendungssoftware neu installieren

 Konfigurationsassistenten verwenden, um das System zu konfigurieren

 Windows XP aktivieren

 Am Ende der Neuinstallation die Creo Systempartition sichern

2 Spire CXP8000 Color Server 1.0 Software-Installationshandbuch

Die folgenden Szenarien helfen Ihnen beim Ermitteln, wann die Sicherungs- und Wiederherstellungsverfahren und wann die Neuinstallation verwendet werden.

Verfahren Einsatz Windows XP-

Aktivierung

Sicherung und Wiederherstellung

Dies wird immer empfohlen, außer das System muss neu installiert werden, siehe „Neuinstallation“ in der folgenden Zeile.

Nicht erforderlich

Neuinstallation Systempartition überschreiben

• Windows-Betriebssystem ist beschädigt

• Nicht behebbarer Systemausfall

Erforderlich

Vollständiges Überschreiben

• Systemdatenträger ersetzen

• Systemdatenträger aufrüsten

Hinweise:

Es gibt zwei Methoden zur Neuinstallation:

Das Überschreiben der Systempartition, wobei Partition C überschrieben wird, sollte ausgeführt werden, wenn das Betriebssystem Windows XP Professional beschädigt ist und erneut installiert werden muss.

Das vollständige Überschreiben, bei dem die Partitionen C und D überschrieben werden, sollte nur durchgeführt werden, wenn ein neues Betriebssystem installiert wird, wenn das System ein unvorhersehbares Verhalten aufweist (z. B. unvermitteltes Anzeigen von Fehlermeldungen oder gelegentliches Ausbleiben von GUI-Reaktionen), wenn ein Systemdatenträger physisch ersetzt oder aufgerüstet wird.

Partition C enthält die Dateien des Betriebssystems. Partition D enthält die Creo Anwendungsdateien (Job-Listen-Datenbank/Benutzerdateien).

Erforderlich

Vorinstallierte Software

Der Spire CXP8000 Color Server wird mit der folgenden Software und Konfiguration zum Kundenstandort geliefert:

• Windows XP Professional

• MS Service Pack 1a

• Internet Explorer 6.0

• Spire CXP8000 Color Server für das Xerox DocuColor 8000 Digitales

Drucksystem

• Adobe Acrobat 6.0

• Netzparameter (Host-Name, IP-Adresse, Netzdienste und Protokolle)

• Systemsicherung

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 3

Datenträgerkonfiguration

Die folgende Tabelle beschreibt die Spire CXP8000 Color ServerDatenträgerkonfiguration:

Disk 0

Disk 1

Disk 2

Disk 3

Windows XP Professional Creo Anwendung

Spool-Dateien Gemeinsam benutzte Dateien Ausgabeverzeichnis-Dateien APR hochaufgelöste Dateien Sicherungsordner

Bildspeicher

4 Spire CXP8000 Color Server 1.0 Software-Installationshandbuch

Software sichern und wiederherstellen

Es wird empfohlen, die Software auf dem Spire Color Server nach einem nicht behebbaren Systemausfall oder nach dem Ersetzen des Systemdatenträgers wiederherzustellen.

Wenn Sie die Creo Systempartition sichern (Partition C), werden alle Dateien des Betriebssystems auf Partition D kopiert (siehe Die Creo Systempartition sichern).

Die Verfahren zum Sichern und Wiederherstellen erfordern keine Aktivierung von Windows XP und gelten nicht als Neuinstallation des Systems. Diese Verfahren können jederzeit durchgeführt werden, wenn Sie Ihre Creo Systempartition und Job-ListenDatenbank sichern und wiederherstellen möchten.

Achtung:

stellen Sie sicher, dass es sich bei der Konfiguration Ihres Computers um die Konfiguration handelt, die Sie beim Wiederherstellen des Systems verwenden möchten.

Bevor Sie die Verfahren zum Sichern und Wiederherstellen durchführen,

Sie müssen zuerst eine Sicherung der Creo Systempartition durchführen, um die Software sichern und wiederherstellen zu können. Sie müssen die folgenden Aufgaben durchführen, um die Software wiederherzustellen:

1. Job-Listen-Datenbank sichern

2. Creo Systempartition wiederherstellen

3. Job-Listen-Datenbank wiederherstellen

Die Verfahren zum Sichern und Wiederherstellen der Software werden ausführlich in den folgenden Abschnitten beschrieben.

Hinweise:

•

Um die Wiederherstellung der Kundeneinstellungen und Jobdaten zu ermöglichen, sichern Sie die Spire CXP8000 Color Server-Konfiguration und andere Informationen, bevor Sie das Betriebssystem laden. Siehe

Die Creo Systempartition sichern

und

Die Job-Listen-Datenbank sichern

auf Seite 6.

•

Nachdem Sie alle benötigten Informationen auf Ihrer lokalen Festplatte gesichert haben, verschieben Sie diese Informationen dann auf ein externes Gerät oder einen Netzwerkdatenträger (Sie können nicht direkt auf ein externes Gerät oder einen Netzwerkdatenträger sichern)

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 5

Die Creo Systempartition sichern

Sie können die Creo Systempartition jederzeit sichern.

Wenn Sie Ihre Creo Systempartition sichern, kopiert Norton Ghost die Dateien von Partition C in eine Image-Datei auf Partition D.

Hinweis: Wenn Sie schon an Ihrem System angemeldet sind und der Spire CXP8000 Color Server-Arbeitsbereich offen ist, verlassen Sie den Arbeitsbereich, legen CD #1A ein und fahren mit Schritt 4 fort.

1. Schalten Sie Ihren Computer ein.

2. Legen Sie CD #1A (Windows XP Fast Install) in das DVD-ROM-Laufwerk ein.

3. Starten Sie den Computer neu.

4. Wenn Sie bereits an Ihrem System auf dem Windows-Desktop angemeldet

sind, folgen Sie dem Pfad:

5. Warten Sie, bis das PC DOS Start Up-Menü erscheint.

Die folgenden Möglichkeiten stehen zur Verfügung:

• Creo Software Complete Overwrite Installation

• Creo Software Preservation Installation (System Partition Overwrite)

Start>Ausschalten>Neu starten>OK.

• Backup Creo System Partition

• DOS-Aufforderung

Benutzen Sie die Pfeiltasten, um und drücken Sie dann die E Das Fenster „Norton Ghost“ wird geöffnet. Wenn sich das Fenster „Norton License Agreement“ öffnet, klicken Sie auf auf Partition C werden in eine Image-Datei auf Partition D kopiert. Der Vorgang dauert ungefähr drei Minuten.

7. Sie werden durch eine Meldung aufgefordert, die CD aus dem DVD-ROM-

Laufwerk zu entnehmen und einen Neustart des Computers durchzuführen. Entfernen Sie die CD, und drücken Sie S des Computers durchzuführen. Sie haben den Vorgang Die Creo Systempartition sichern abgeschlossen.

Tipp: Wenn Sie diese Dateien auf ein externes Gerät kopieren möchten, befinden sie sich in D:\Backup\SYSPART.<Dateiname>.

Backup Creo System Partition

INGABETASTE

, um fortzufahren. Die Dateien

TRG+ALT+ENTF, um einen Neustart

zu wählen,

6 Spire CXP8000 Color Server 1.0 Software-Installationshandbuch

Die Job-Listen-Datenbank sichern

Wenn Sie die Creo Software und Konfiguration sichern (Die Creo Systempartition sichern auf Seite 5), wird Ihre Job-Listen-Datenbank ebenfalls gesichert. Wenn

Sie zu einem späteren Zeitpunkt die Konfiguration wiederherstellen, wird die ursprüngliche Job-Listen-Datenbank wiederhergestellt und somit Ihre aktuelle Datenbank ersetzt.

Hinweis:

Color Server-Arbeitsbereich geöffnet ist, verlassen Sie den Arbeitsbereich, und fahren Sie mit Schritt 3 fort.

1. Schalten Sie Ihren Computer ein.

2. Verlassen Sie die Spire Anwendung.

3. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf My Computer, und folgen

4. Doppelklicken Sie im Fenster „Scripts“ auf Backup_Joblist.bat.

Wenn Sie schon an Ihrem System angemeldet sind und der Spire CXP8000

Sie dem Pfad

D:>Backup>Scripts.

5. Wenn die Sicherung abgeschlossen ist, erscheint die folgende Meldung:

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 7

6. Stellen Sie sicher, dass die im Ordner „D:\Backup“ erstellten Ordner das

aktuellste Änderungsdatum aufweisen.

Hinweis: Die eigentliche Datensicherung besteht aus einer Gruppe von Ordnern, die beim erstmaligen Sichern Ihrer Job-Listen-Datenbank erstellt werden.

7. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Vorgang fortzusetzen.

Sie haben den Vorgang Die Job-Listen-Datenbank sichern abgeschlossen.

Die Creo Systempartition wiederherstellen

Das Durchführen der Wiederherstellung erfordert eine vorangegangene Sicherung. Bevor Sie die Creo Systempartition wiederherstellen, empfehlen wir Ihnen alle aktuellen wichtigen Jobs zu sichern, gemäß dem in auf Seite 6 beschriebenem Verfahren. Wenn Sie die Daten aus der Image-Datei auf Partition D wieder auf Partition C herstellen möchten, wird die aktuelle Job-Liste durch die alte Job-Liste ersetzt, die bei der Sicherung der Partition C gespeichert wurde.

1. Stellen Sie die Ghost-Datei(en) bei Bedarf (SYSPART.<Dateiname>) wieder

unter D:\Backup

2. Wenn Ihr Spire Color Server angeschaltet und der Spire-Arbeitsbereich

geöffnet ist:

a. Verlassen Sie den Arbeitsbereich.

Legen Sie CD #1A ( Windows XP Fast Install) in das DVD-ROM-Laufwerk ein.

c. Folgen Sie auf dem Windows-Desktop dem Pfad:

Start>Shut Down>Restart>OK.

Warten Sie, bis das PC DOS 7.1 Startup-Menü angezeigt wird.

Wenn Ihr Spire Color Server ausgeschaltet ist:

a. Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite.

b. Sobald die Stromzufuhr zum System besteht, legen Sie CD #1A

(Windows XP Fast Install) in das DVD-ROM-Laufwerk ein. Warten Sie, bis das PC DOS 7.1 Startup-Menü angezeigt wird.

her, die Sie vorher auf ein externes Gerät verschoben hatten.

Die Job-Listen-Datenbank sichern

8 Spire CXP8000 Color Server 1.0 Software-Installationshandbuch

3. Wen n da s PC DOS Startup-Menü angezeigt wird, stehen die folgenden

Optionen zur Verfügung:

• Creo Software Complete Overwrite Installation:

• Creo Software Preservation Installation (System Partition Overwrite):

• Backup Creo System Partition

• DOS-Aufforderung

4. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um Restore Creo System Partition zu wählen.

5. Drücken Sie auf die EINGABETASTE.

Das System benötigt ungefähr eine Minute um zu reagieren, woraufhin die folgende Meldung angezeigt wird.

The restore process is irreversible and overwrites all information on the system partition. To save job and other resource information use the Backup_Joblist.bat script. Continue and restore system partition?? (Yes/No).

Wen n Si e N (Nein) WÄHLEN, wird die folgende Meldung angezeigt.

Please remove the CD-ROM and floppy from the drive and press

CTRL+ALT+DELETE to reboot the computer.

Sichern Sie die Job-Listen-Datenbank, siehe Die Job-Listen-Datenbank sichern auf Seite 6.

b. Kehren Sie zu Schritt 2 zurück, und wiederholen Sie den Vorgang.

7. Wen n Si e au f Y (Yes) drücken, erscheint das Fenster von Norton Ghost,

und die Dateien von Partition D werden auf Partition C wiederhergestellt.

8. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird die folgende Meldung angezeigt:

Please remove the CD-ROM and floppy from the drive and press

CTRL+ALT+DELETE to reboot the computer.

Entfernen Sie die CD aus dem DVD-ROM-Laufwerk, und drücken Sie STRG+ALT+ENTF Sie haben den Vorgang

Hinweis: Bevor Sie die Wiederherstellung durchführen, müssen Sie die ImageDatenträger formatieren, falls die Job-Listen-Datenbank nicht gesichert wurde oder nicht wiederhergestellt werden konnte. Siehe Anlage A, Image-Datenträger formatieren auf Seite 43.

, um einen Neustart durchzuführen.

Die Creo Systempartition wiederherstellen

abgeschlossen.

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 9

Die Job-Listen-Datenbank wiederherstellen

Wenn Sie die zuvor gesicherte Creo Software und Konfiguration wiederherstellen, ersetzen Sie die aktuellen Job-Listen-Datenbank durch Ihre ursprüngliche Datenbank.

Hinweis:

Color Server-Arbeitsbereich geöffnet ist, verlassen Sie den Arbeitsbereich, und fahren Sie mit Schritt 3 fort.

1. Schalten Sie Ihren Computer ein.

2. Verlassen Sie die Spire Anwendung.

3. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf My Computer, und folgen

4. Doppelklicken Sie im Fenster „Scripts“ auf Restore_Joblist.bat.

Wenn Sie schon an Ihrem System angemeldet sind und der Spire CXP8000

Sie dem Pfad

D:>Backup>Scripts.

10 Spire CXP8000 Color Server 1.0 Software-Installationshandbuch

Die folgende Meldung wird angezeigt.

5. Klicken Sie auf Y, um fortzufahren.

Das folgende Fenster wird angezeigt.

Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Vorgang fortzusetzen. Sie haben den Vorgang

Die Job-Listen-Datenbank wiederherstellen

abgeschlossen.

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 11

Das System neu installieren

Es gibt zwei Methoden, um das System erneut zu installieren:

• Creo Software Complete Overwrite Installation

: Dieses Verfahren ersetzt den gesamten Systemdatenträger, die Betriebssystempartition, die Creo Anwendung und die Benutzerpartition (Partitionen C und D). Das vollständige Überschreiben sollte nur unter den folgenden Bedingungen durchgeführt werden:

 Beim physischen Ersetzen des Systemdatenträgers

Hinweis:

Dateien. Stellen Sie sicher, dass Sie alle wichtigen Benutzerdateien sichern, bevor Sie diese Option wählen.

Sichern Sie die Dateien auf die lokale Festplatte und sichern Sie dann die Dateien auf ein externes Gerät oder Netzwerk. (Sie können nicht direkt auf ein externes Gerät oder Netzwerk sichern).

Diese Option löscht alle auf den Datenträgern C und D gespeicherten

Bestimmen Sie, ob VIPP oder eine andere von Xerox/Creo unterstützte Anwendung auf den Spire CXP8000 Color Server geladen wird. Solche Anwendungen müssen nach Beendigung der Installation durch vollständiges Überschreiben erneut geladen werden.

• Creo Software Preservation Installation

(System Partition Overwrite): Dieses Verfahren ersetzt nur die Betriebssystempatition (C). Sie sollten das Überschreiben der Systempartition nur unter den folgenden Bedingungen durchführen:

 Wenn das Betriebssystem Windows XP Professional beschädigt ist und

neu installiert werden muss

 Wenn Sie ein Upgrade des Betriebssystems durchführen

 Nach einem nicht behebbaren Systemausfall

Hinweis:

können Sie Dateien wiederherstellen, die auf Partition D gesichert wurden, z. B. die Systemkonfiguration und die Aktivierungszeichenfolge.

Nachdem Sie die Creo Systempartition erneut installiert haben (Partition C),

Es kann jedoch sein, dass Sie das System, z. B. nach einem nicht behebbaren Systemausfall, am Kundenstandort erneut installieren müssen.

Die erneute Installation erfolgt größtenteils unbeaufsichtigt. Der Benutzer muss nur eingreifen, um CD #1B in das DVD-ROM-Laufwerk einzulegen und die OS-Lizenznummer und den Host-Namen des Computers einzugeben, um den Computer bei Bedarf erneut zu starten, um die letzte Anwendungs-CD einzulegen und für den Konfigurationsassistenten.

Die erneute Installation des System erfordert drei CDs:

Zwei CDs #1:

• CD #1A und #1B (Windows XP Professional Fast Install)

Eine CD #2:

• CD #2 (Spire CXP8000 Color Server Version 1.0 für die DocuColor 8000

Anwendungssoftware)

12 Spire CXP8000 Color Server 1.0 Software-Installationshandbuch

Software Complete Overwrite erneut installieren

Wir empfehlen die Software zu sichern und wiederherzustellen, wenn dies möglich ist. Die Wiederherstellung kann in erforderlichen Situationen erfolgen, bei denen es sich nicht um einen Systemausfall oder das Ersetzen eines Systemdatenträgers handelt. Weitere Informationen finden Sie unter Software sichern und wiederherstellen auf Seite 4.

Es wird empfohlen, dass Sie das nachfolgende Ablaufdiagramm sorgfältig studieren, das Sie bei der Ermittlung unterstützt, welches Verfahren in welcher Reihenfolge durchgeführt werden soll.

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 13

Das Betriebssystem (Windows XP) neu installieren

Vor der erneuten Installation stellen Sie sicher, dass:

• alle externen SCSI-Geräte vom Spire CXP8000 Color Server getrennt sind.

• die folgenden Informationen verfügbar sind

 CD-Software-Paket

 Computername (Beispiel: Falcon_WinXP)

 TCP/IP-Informationen

 ID-Nummer des Windows XP Professional OEM-Produkts

 Gateway, WINS-Adresse und DNS-Informationen

 Erforderliche AppleTalk-Zone

 IPX-Informationen

Weitere Einzelheiten finden Sie im Xerox Installation and Planning Guide (Handbuch zur Xerox-Installation und Planung)

Das Betriebssystem Windows XP Professional neu installieren

1. Wenn Ihr Spire Color Server angeschaltet ist und Ihr Spire Color Server-

Arbeitsbereich geöffnet ist:

a. Verlassen Sie den Arbeitsbereich.

Legen Sie CD #1A ( Windows XP Fast Install) in das DVD-ROM-Laufwerk ein.

c. Folgen Sie auf dem Windows-Desktop dem Pfad:

Start>Shut Down>Restart>OK.

Warten Sie, bis das PC DOS 7.1 Startup-Menü angezeigt wird.

Wenn Ihr Spire Color Server ausgeschaltet ist:

a. Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite.

b. Sobald die Stromzufuhr zum System besteht, legen Sie CD #1A

(Windows XP Fast Install) in das DVD-ROM-Laufwerk ein. Warten Sie, bis das PC DOS 7.1 Startup-Menü angezeigt wird.

2. Wenn das PC DOS Startup-Menü angezeigt wird, stehen die folgenden

Optionen zur Verfügung:

• Creo Software Complete Overwrite Installation:

• Creo Software Preservation Installation (System Partition Overwrite):

• Backup Creo System Partition

• DOS-Aufforderung

14 Spire CXP8000 Color Server 1.0 Software-Installationshandbuch

3. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Creo Software Complete Overwrite

Installation

und drücken Sie dann die E

(alle Daten auf C und D werden überschrieben) zu wählen,

INGABETASTE.

Hinweis: Wenn sich das Fenster „Norton License Agreement“ von Norton Ghost

öffnet, klicken Sie auf OK.

Das System beginnt, die Dateien zu kopieren. Nach ungefähr fünf Minuten wird die folgende Meldung angezeigt.

SPAN Volume [1] Done Norton Ghost needs to open the next part of the image. Please either insert the next disk and choose OK.

Entfernen Sie CD #1A aus dem DVD-ROM, legen Sie CD # 1B ein und klicken Sie auf

OK.

Das System kopiert Dateien und führt einen automatischen Neustart durch. Dieser Vorgang dauert etwa acht Minuten.

5. Wenn der Bildschirm für das Windows XP Professional-Setup angezeigt wird,

geben Sie den 25-stelligen Product Key ein und klicken auf

Hinweis: Der Product Key befindet sich auf einem Etikett, das am Spire CXP8000 Color Server angebracht ist.

6. Geben Sie bei der Bildschirmanzeige „Computer Name and Administrator

Weiter.

Password“ den Namen für den Spire CXP8000 Color Server ein, z. B. Falcon_WinXP.

Wichtig:

Benutzen Sie im Bereich für Administratorname und Administratorkennwort die Standardeinstellungen ein.

Falls erforderlich, können Sie den Namen des Administrators und das Kennwort ändern, jedoch erst am Ende des Installationsvorgangs (siehe

tornamen und das Benutzerkennwort ändern (Optional)

7. Klicken Sie auf Next.

Den Administra-

auf Seite 34).

Der Installationsvorgang wird fortgesetzt.

8. Nach Abschluss der Installation wird das System neu gestartet. Sie werden

aufgefordert, die CD mit der Anwendungssoftware einzulegen. Gehen Sie weiter zu Die Creo Anwendungssoftware erneut installieren.

Die Spire CXP8000 Color Server-Software neu installieren 15

Die Creo Anwendungssoftware erneut installieren

1. Legen Sie CD #2 in das DVD-ROM-Laufwerk ein.

2. Klicken Sie im sich öffnenden SPIRE-Begrüßungsbildschirm auf Start.

Die Adobe Acrobat-Einrichtung beginnt.

3. Nach Abschluss der Adobe Acrobat-Einrichtung beginnt die Installation des

Spire CXP8000 Color Server.

4. Wenn sich das Fenster mit der Lizenzvereinbarung öffnet, klicken Sie auf Yes,

um die Installation des Spire CXP8000 Color Server fortzusetzen.

5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, entfernen Sie CD #2 aus dem

DVD-ROM-Laufwerk.

6. Klicken Sie auf Finish, um den Computer neu zu starten.

Gehen Sie weiter zu Disk Striping.

Disk Striping

Nachdem der Spire CXP8000 Color Server neu gestartet wurde, erscheint die Meldung „Wrong Disk Configuration“. Diese Meldung bedeutet, dass das Disk Striping auf die Datenträger angewendet werden muss.

Hinweis: Wenn eine Meldung angezeigt wird, die Sie zum Aktivieren von Windows XP auffordert, ignorieren Sie diese Meldung, bis Sie die Konfiguration des Systems abgeschlossen haben. Weitere Informationen finden Sie unter Windows XP aktivieren auf Seite 38.

Eingangsverfahren für Disk Striping

Hinweis: Wenn die Meldung „Wrong Disk Configuration“ angezeigt wird, führen Sie das Eingangsverfahren für Disk Striping durch. Wenn die Meldung mit der Information angezeigt wird, dass das Dateisystem der Image-Datenträger nicht formatiert ist, fahren Sie mit Schritt 3 des Vorgangs Das Disk Striping bestätigen fort Seite 23.

1. Klicken Sie in der folgenden Meldung auf OK.

+ 43 hidden pages