Xerox DocuColor 5252 Addendum [it]
ADDENDUM
Introduzione
Guida rapida
EX12
EX2000d
Questo documento integra le informazioni contenute nella documentazione relativa al
software per Fiery EX12/EX2000d Color Server
™
ed include la descrizione del nuovo
supporto hardware e delle nuove funzioni, nonché le informazioni aggiornate. Le altre
informazioni specifiche vengono fornite nei restanti manuali del set di documentazione
per l’utente.
Prima di utilizzare Fiery EX12/EX2000d Color Server, leggere questo addendum e
distribuirne una copia a tutti gli utenti. Per le restanti informazioni ed istruzioni, vedere
la documentazione fornita con il software.
OTA
Il termine “Fiery” viene utilizzato nel manuale per fare riferimento a
N
:
Fiery EX12/EX2000d Color Server. Fiery EX12 supporta la fotocopiatrice DocuColor 12;
Fiery EX2000d supporta la macchina da stampa digitale DocuColor 2000.
Questa icona evidenzia le informazioni, le funzioni o le procedure che si riferiscono solo a
Fiery EX12.
Questa icona evidenzia le informazioni, le funzioni o le procedure che si riferiscono solo a
Fiery EX2000d.
Requisiti di sistema per Windows 2000
Per il funzionamento dei programmi di utilità Fiery
Service Pack 2. È possibile installare Service Pack 2 dal CD Software utente o dal sito Web
di Microsoft.
®
su Windows 2000, è necessario
P
ER
TRASFERIRE
MEDIANTE
Electronics For Imaging, Inc.
IL
1. Avviare il browser per Internet o Intranet ed immettere il nome DNS o l’indirizzo IP
2. Selezionare il livello di login; immettere la password (se necessario) e fare clic su OK.
3. Fare clic su Installazione.
Documentazione per l’utente
È possibile scaricare o visualizzare la documentazione per l’utente dal relativo CD o da
Fiery. Per visualizzare la documentazione, è necessario avere Acrobat Reader 4.0 installato.
Le istruzioni per l’installazione della documentazione dal relativo CD vengono fornite nella
Guida rapida . Le istruzioni per il trasferimento della documentazione per l’utente da Fiery
tramite WebTools
LA
DOCUMENTAZIONE
EB
OOL
W
T
I
di Fiery.
Non è necessaria alcuna password per collegarsi come guest. Se l’amministratore ha
configurato l’accesso guest, qualsiasi utente ha pieno accesso al WebTool Installazione
collegandosi come guest.
™
vengono fornite di seguito:
NSTALLAZIONE
PER
’
L
UTENTE
SU
COMPUTER
M
AC
OS
Numero parte: 450273092002
2Addendum
4. In Macintosh, fare clic su Documentazione per utente Fiery.
Sulla Scrivania viene trasferita la cartella “Fiery Documentation”.
5. Aprire la cartella Fiery Documentation.
La cartella contiene i programmi di installazione per la documentazione Fiery e
Acrobat Reader.
6. Fare doppio clic sull’icona Fiery Documentation.
7. Accettare il contratto di licenza.
8. Fare clic su Fiery Documentation per accedere al menu a comparsa. Selezionare
l’installazione Fiery Documentation o l’installazione personalizzata (Custom).
Fiery Documentation installa i manuali nella lingua predefinita del sistema operativo del
computer utilizzato. L’installazione personalizzata consente all’utente di selezionare la
lingua che si desidera installare.
9. Se si seleziona Fiery Documentation, fare clic su Installa.
P
ER
TRASFERIRE
W
INDOWS
Se si seleziona l’installazione personalizzata, fare clic sulla lingua desiderata, quindi fare
clic su Installa.
10. I file vengono installati per impostazione predefinita in una cartella denominata
FieryDocumentation sull’unità disco fisso del proprio computer.
11. Per installare Acrobat Reader 4.0, fare doppio clic sull’icona Reader Installer e seguire le
istruzioni sullo schermo.
12. Per accedere alla documentazione per l’utente, aprire la cartella FieryDocumentation
sull’unità disco fisso del proprio computer e fare doppio clic su un manuale qualsiasi per
aprirlo.
LA
CON
1. Avviare il browser per Internet o Intranet ed immettere il nome DNS o l’indirizzo IP
2. Selezionare il livello di login; immettere la password (se necessario) e fare clic su OK.
DOCUMENTAZIONE
W
IL
EB
di Fiery.
T
OOL
I
NSTALLAZIONE
PER
’
L
UTENTE
SU
COMPUTER
Non è necessaria alcuna password per collegarsi come guest. Se l’amministratore ha
configurato l’accesso guest, qualsiasi utente ha pieno accesso al WebTool Installazione
collegandosi come guest.
3. Fare clic su Installazione.
4. In Windows, fare clic su Documentazione per utente Fiery.
5. Selezionare Salva l’applicazione su disco e fare clic su OK.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome.
6. Selezionare dove si desidera trasferire il programma di installazione della documentazione
per l’utente e fare clic su Salva.
L’ubicazione predefinita per il trasferimento del programma di installazione è il desktop.
Numero parte: 45027309
3 Guida rapida
7. Fare clic su Apri per installare la documentazione per l’utente.
8. Selezionare la lingua di installazione dal menu a comparsa e fare clic su OK.
La documentazione per l’utente viene installata per impostazione predefinita in una cartella
denominata Fiery Documentation all’interno della cartella Programmi sull’unità disco fisso
del proprio computer.
9. Per accedere alla documentazione per l’utente, aprire Risorse del computer ed accedere a
Programmi\Fiery Documentation sull’unità disco fisso.
10. Fare doppio clic su un qualsiasi manuale per aprirlo.
N
OTA
:
Per visualizzare la documentazione, è necessario avere Acrobat Reader 4.0 installato.
Visualizzazione della documentazione per l’utente su computer Mac OS
Per visualizzare la documentazione dal relativo CD su computer Mac OS, è necessario prima
installare la documentazione sul computer Mac OS. Seguire le istruzioni che appaiono sullo
schermo, inserire il CD nella propria unità ed installare la documentazione. Una volta
installata la documentazione, è possibile fare doppio clic su un manuale qualsiasi per aprirlo.
ER
VISUALIZZARE
P
SU
COMPUTER
ER
VISUALIZZARE
P
SU
COMPUTER
Visualizzazione della documentazione per l’utente su computer Windows
È possibile visualizzare la documentazione per l’utente su computer Windows dal relativo
CD o da Fiery. Per visualizzare la documentazione per l’utente su computer Windows da
Fiery, è necessario chiedere all’amministratore l’indirizzo IP o il nome DNS di Fiery. Di
seguito viene riportata la procedura per visualizzare la documentazione per l’utente:
LA
DOCUMENTAZIONE
INDOWS
W
1. Inserire il CD nell’unità CD-ROM.
PER
L
’
UTENTE
DAL
RELATIVO
CD
L’installazione si avvierà automaticamente.
2. Quando appare la finestra di benvenuto, fare clic su Annulla.
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona della cartella User Documentation e
selezionare Esplora.
4. Accedere alla cartella della lingua desiderata e fare doppio clic per aprirla.
LA
DOCUMENTAZIONE
INDOWS
W
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Risorse di rete.
PER
L
UTENTE
’
DA
IERY
F
2. Fare clic su Trova (Windows 9x/Me/NT) o su Cerca (Windows 2000/XP).
3. Cercare la rete di Fiery immettendo l’indirizzo IP o il nome DNS di Fiery.
4. Fare doppio clic sull’icona di Fiery.
N
OTA
È anche possibile accedere alla cartella User Documentation condivisa tramite il
:
browser Internet Explorer. Immettere l’indirizzo IP o il nome DNS di Fiery seguito da
\documentation
“
”.
Numero parte: 45027309
4Addendum
5. Fare doppio clic sulla cartella Documentation.
6. Accedere alla cartella della lingua desiderata e fare doppio clic per aprirla.
Tutti i manuali della documentazione che si trovano nella stessa cartella della lingua sono
collegati tra loro mediante dei collegamenti ipertestuali. Se si fa clic su un collegamento
all’interno di un manuale, si apre immediatamente la pagina del manuale aperto o di un
altro manuale della documentazione che contiene le informazioni relative a quel
collegamento.
.
Guida alla
configurazione
P
DA
ER
MODIFICARE
INDOWS
W
Password di Windows NT per Fiery
Per ragioni di sicurezza, all’unità Fiery viene assegnato
per l’amministratore di Windows NT. Per modificare questa password, usare le seguenti
istruzioni. Per i sistemi che utilizzano una tastiera in una lingua diversa dall’inglese, è
necessario recuperare il driver corretto per la tastiera dal proprio kit Fiery Advanced
Controller Interface (interfaccia per il controller avanzato Fiery) (FACI) opzionale.
La password di Windows NT di Fiery deve essere di almeno sei caratteri e può contenere i
tipi seguenti di caratteri.
• Lettere maiuscole e minuscole (A, B...Z, a, b...z)
•Numeri (0, 1, 2...9)
• Caratteri non alfanumerici (!,?,&, e così via)
OTA
Inizialmente la password dell’amministratore non è impostata in
N
:
W
™
INDOWS
NT
PER
F
IERY
EFI Command WorkStation
LA
PASSWORD
DI
NT 4.0/2000/XP
1. Collegarsi come amministratore e premere CTRL+ALT+CANC per visualizzare la finestra
Protezione di Windows NT.
Fiery.1
come password predefinita
2. Fare clic su Cambia password e riempire i seguenti campi:
Nome utente
Dominio
Vecchia password
Nuova password
Conferma nuova password: Digitare nuovamente la nuova password
3. Fare clic su OK.
:
Administrator
l’indirizzo IP o il nome server di Fiery
:
Fiery.1
:
Digitare la nuova password
:
o la password corrente
PER MODIFICARE LA PASSWORD DI WINDOWS NT PER FIERY
DA WINDOWS 9X/ME
1. Aprire il prompt dei comandi (prompt del DOS).
2. Immettere le informazioni utilizzando la seguente sintassi:
net password \\nome_server Administrator vecchia_password nuova_password
Numero parte: 45027309
Loading...