Xerox DocuColor 5000 Decurler Adjustment [de]

Version 1.0

Juli 2007

DocuColor 5000

Einstellung

der Glättestation

©

Copyright 2007, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Der Urheberschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und
Informationen beliebiger Art einschließlich der mit den Software-Programmen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm
angezeigt werden, so z. B. Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, Darstellungen usw.

®

Xerox

und alle in dieser Veröffentlichung genannten Xerox-Produktnamen und Produktnummern sind Marken von XEROX
CORPORATION. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden
hiermit anerkannt.

Dieses Produkt enthält von der Apache Software Foundation entwickelte Software
(http://www.apache.org/

http://www.apache.org/).

Inhaltsverzeichnis

Einstellung der Glättestation 1

Glättestation: Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Papierweg der Glättestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Profileinstellungen A bis D der Glättestation . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Verfahren für Profile A bis D der Glättestation . . . . . . . . . . . . 6

Benutzerdef. Glättestation-Profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Eingabe der Werte in die Felder für benutzerdef. . . . . . . . . . .

Glättestation-Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Benutzerdef. Glättestation-Profile erstellen . . . . . . . . . . . . . 17

Beispiele für andere benutzerdef. Glättestation-Profile . . . . . . . 26

Beispiel 1 für benutzerdef. Glättestation-Profile . . . . . . . . . . 26

Beispiel 2 für benutzerdef. Glättestation-Profile . . . . . . . . . . 34

Beispiel 3 für benutzerdef. Glättestation-Profile . . . . . . . . . . 40

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

i

Inhaltsverzeichnis

ii

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

Glättestation: Übersicht

Einstellung der Glättestation

Tipp:Bitte alle Glättestation-Informationen vor der Verwendung

von benutzerdef. Glättestation-Profilen lesen.
Wenn das Papier Hitze ausgesetzt wird, verliert es Feuchtigkeit

und wellt sich in Richtung der Wärmequelle. Bei Aufträgen mit
hoher Tonerdeckung nimmt die Rollneigung aufgrund des
plastifizierenden Effekts des Toners auf der Papieroberfläche
zu. Das System versucht, diesem Effekt mithilfe der Glättestation,
einem mechanischen Gerät im Papierweg, entgegenzuwirken.

Die Rollneigung von Papier kann viele Ursachen haben (inklusive
in beliebiger Reihenfolge):

• Das Papiergewicht und ob es gestrichen ist oder nicht.

• Die Menge des verwendeten Toners und die Fläche, auf der er
angewendet wird: Je dicker die Abdeckung, desto größer die
Rollneigung.

• Wie das Papier in den Behälter eingelegt wird. Sicherstellen,
dass das Papier nach den Anweisungen auf dem Ries­Umschlag eingelegt wird.

• Die Luftbedingungen im Papierlagerraum und im
Druckerraum, besonders bezüglich Luftfeuchtigkeit und
Temperatur.

• Die während der Fixierung erzeugte Hitze.

Das System ist mit mehreren automatischen Einstellungen zur
Regulierung der Rollneigung ausgestattet. Bei Verwendung dieser
Einstellungen wird das Papier automatisch durch das geeignete
Glättungssystem geführt:

• Systemstandard: Bestimmt automatisch die Stärke des zur
Minderung der Rollneigung benötigten Drucks an den
verschiedenen Glättestationen.

• Einstellungen A, B, C und D: Vorgewählte Glättestation­Einstellungen, die manuell als Alternative zum
Systemstandard eingestellt werden. Siehe

"Profileinstellungen A bis D der Glättestation" auf Seite 4.

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

1

Einstellung der Glättestation

WICHTIG! Obwohl die Rollneigung von Papier verschiedene

Ursachen haben kann, ist es wichtig, dass die installierten und
benutzerseitigen Einstellungen des Glättestation-Profils
Nachschlagetabellen zur Regulierung der Rollneigung benutzen,
die sich nur nach der Druckbilddichte und den
Feuchtigkeitswerten des Druckers richten.

Bei einigen Druckaufträgen können die Druckausgaben selbst
nach Anwendung der Glättestationseinstellungen A bis D noch
mehr als gewünscht gerollt sein. In diesen Fällen die Funktion
Benutzerdef. Glättestation-Profile zum Ausgleichen der
Rollneigung der Druckausgaben verwenden. Die Einstellungen
für benutzerdef. Glättestation-Profile richten sich nach der
jeweiligen Auftragsart sowie nach der Druckbilddichte. Diese
Einstellungen werden von Hand eingegeben.

WICHTIG! Eine Änderung in der Einstellung eines

Glättestation-Profils bleibt bestehen bis sie manuell wieder
geändert wird. Wenn z. B. Einstellung B der Glättestation
verwendet wird, verbleibt die Einstellung auf B stehen bis sie
verändert wird.

HINWEIS:Wichtig ist, dass eine Glättestation-Einstellung, die an
einem bestimmten Tag erfolgreich verwendet wurde, an einem
anderen Tag für die gleiche Datei nicht unbedingt zutrifft. Dies trifft
besonders dann zu, wenn der Druckerraum Temperatur- und
Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt ist.

Papierweg der Glättestation

Die Glättestation verfügt über obere und untere Einstellarme, die,
basierend auf System-Standards, Auswahlen auf dem Bildschirm
'Behälter-Eigenschaften' (Einstellungen A-D) oder auf dem
Bildschirm 'Glättestation-Profil' Druck auf das Papier ausüben. Die
beiden Arme agieren dabei unabhängig voneinander.

2

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

Einstellung der Glättestation

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

3

Einstellung der Glättestation

Profileinstellungen A bis D der Glättestation

Wenn verstärkte Rollneigung auftritt, wird das Problem
normalerweise durch Anwendung einer der voreingestellten Profil­Einstellungen A bis D der Glättestation gelöst. Die enorme
Auswahl an Materialeinstellungen, unterschiedlichen
Deckungsbereichen und Umweltfaktoren führt auch dazu, dass
mithilfe der Voreinstellungen nicht immer zufrieden stellende
Ausgabeergebnisse erzielt werden.

HINWEIS:Obwohl die Rollneigung von Papier verschiedene
Ursachen haben kann, ist es wichtig, dass die installierten und
benutzerseitigen Einstellungen des Glättestation-Profils
Nachschlagetabellen zur Regulierung der Rollneigung benutzen,
die sich nur nach der Druckbilddichte und den
Feuchtigkeitswerten des Druckers richten.

Auf der Website www.xerox.com

befindet sich die aktuellste

Liste der empfohlenen Druckmaterialien für Ihre DC 5000
digitale Presse:

• Um festzustellen, ob Xerox Ihre Papierart und -gewicht
getestet hat,

• die empfohlenen Profil-Einstellungen A bis D der Glättestation
auf bestimmte Papierarten prüfen.

Die folgende Tabelle zeigt Beispiele der Profileinstellungen A bis
D der Glättestation für bestimmte Druckmaterialien, die direkt von
der empfohlenen Materialliste für die DocuColor 5000 entnommen
wurden.

Beispiele für Profileinstellungen A bis D der Glättestation

Papierart Einstellung

der

Glättestation

Xerox Digital Color Supreme Gloss 8pt.
Deckblattmaterial C1S

Xerox Color Xpressions+ 32 Pfund

Xerox Digital Color Pergament Weiß 24 Pfund

A

B

A

Xerox Digital Color Elite Gloss 100 Nr. Text

A

HINWEIS:Die Einstellungen in der "Liste empfohlener
Druckmaterialien für die DocuColor 5000" sind das Ergebnis
weitreichender Tests mit unterschiedlichen Materialarten,
Abdeckungsbereichen und Umgebungsbedingungen. Die
Testergebnisse sind in der Liste oben in der Form der
einzustellenden Parameter aufgeführt und geben Auskunft über
das Verhalten unterschiedlicher Materialarten in der Glättestation
der digitalen Presse.

4

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

Einstellung der Glättestation

Wenn die Standardeinstellung des Systems die Rollneigung nicht
korrigiert, kann eine der Profil-Einstellungen A bis D der
Glättestation verwendet werden, Siehe "Verfahren für Profile A bis

D der Glättestation" auf Seite 6. z. B.:

• Wenn die Standardeinstellung des Systems die Rollneigung
nicht korrigiert, Glättestation-Profil A wählen.

• Wenn mittels Glättestation-Profil A die Rollneigung nicht
korrigiert werden kann, Glättestation-Profil B wählen.

• Wenn mittels Glättestation-Profil B die Rollneigung nicht
korrigiert werden kann, Glättestation-Profil C wählen.

• Wenn mittels Glättestation-Profil C die Rollneigung nicht
korrigiert werden kann, Glättestation-Profil D wählen.

• Wenn weder die Standardeinstellung des Systems noch die
Glattestation-Profile A, B, C und D die Rollneigung
beeinflussen konnten, kommen benutzerf. Glättestation-Profile
zum Einsatz. Siehe "Benutzerdef. Glättestation-Profile" auf

Seite 10.

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

5

Einstellung der Glättestation

Verfahren für Profile A bis D der Glättestation

Wenn nach der Standardeinstellung des Systems die
Papierrollneigung weiterhin unakzeptabel ist, eine alternative
Profil-Einstellung A bis D der Glättestation wählen:

1. Am Steuergerät als Administrator anmelden.

a. Anmeldung wählen.
b. Administrator-Kennwort eingeben.

HINWEIS:Das Standard-Administratorkennwort ist 11111. Dieses
Passwort kann nach Wunsch geändert werden.

c. Auf [OK] klicken.

6

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

Einstellung der Glättestation

2. Den gewünschten Behälter wählen.

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

7

Einstellung der Glättestation

3. Eine Profil-Einstellungen A bis D der Glättestation wählen.

a. Eine Profil-Einstellungen A bis D der Glättestation wählen.
b. OK wählen, um die gewählte Profil-Einstellung A-D der

Glättestation zu aktivieren.

4. Den Druckauftrag wiederholen und sofort die Rollneigung

der Ausgabe prüfen.

a. Wenn die Rollneigung beseitigt wurde, mit den

Druckaufträgen fortfahren, dabei diese spezielle
Glättestationseinstellung verwenden.

b. Verwenden Sie eine andere Profil-Einstellung (A bis

D), wenn die Rollneigung nicht beseitigt werden
konnte.

c. Wenn die Rollneigung weiter besteht, nachdem alle

Profil-Einstellungen A bis D der Glättestation versucht
wurden, das Verfahren für benutzerdef. Profil­Einstellungen anwenden. Siehe "Benutzerdef.

Glättestation-Profile" auf Seite 10.

8

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

Einstellung der Glättestation

HINWEIS:Auf der Website www.xerox.com befindet sich die
aktuellste Liste der empfohlenen Druckmaterialien für Ihre
digitale Presse:

• Um festzustellen, ob Xerox Ihre Papierart und -gewicht
getestet hat,

• die empfohlenen Profil-Einstellungen A bis D der Glättestation
auf bestimmte Papierarten prüfen.

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

9

Einstellung der Glättestation

Benutzerdef. Glättestation-Profile

Obwohl das System für die Korrektur der meisten
Rollneigungsprobleme programmiert ist, kann es vorkommen,
dass die vorprogrammierten Einstellungen (Systemstandards und
A bis D) nicht den Glättungsanforderungen genügen. Benutzerdef.
Glättestation-Profile ermöglichen die Eingabe von
Bilddichtebereichen, um der Rollneigung entgegenzuwirken. Die
Einstellungen für benutzerdef. Glättestation-Profile richten sich
nach der jeweiligen Auftragsart sowie nach der Druckbilddichte.

HINWEIS:Die folgenden Beispiele für benutzerdef. Glättestation­Profile dienen als Orientierungshilfe beim Programmieren der
Einstellungsoption, die die besten Ergebnisse erzielt. Aber wegen
der unterschiedlichen Auftragsmaterial- und Umweltbedingungen
kann die Art und Weise, wie das beste Ergebnis erreicht wird,
variieren.

Der wichtigste Aspekt bei der Einstellungen benutzerspezifischer
Profile ist die Feststellung der Bilddichte auf dem gerollten Papier.
Einige Beispiele unterschiedlicher Bilddichteraten typischer
Kundendokumenten folgen.

HINWEIS:Die folgenden Bilddichteraten wurden mit den gleichen
Anwendungshilfsmitteln gemessen, die zur Erstellung verwendet
wurden. Wenn keine Anwendungshilfsmittel zum Bemessen der
Bilddichte zur Verfügung stehen, können anhand der Beispiele
Schätzungen angestellt werden. Schätzungen werden verwendet,
wenn benutzerdef. Glättestation-Profilwerte eingegeben werden.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im hinteren Bereich
dieses Kapitels.

Beispiele für Bilddichteraten

Karusselpferde Bolivar Ltd. Dunn-Bericht

Bilddichteraten pro Farbe Bilddichteraten pro Farbe Bilddichteraten pro Farbe

Schwarz 30,5% Schwarz 5,4% Schwarz 10,8%

Magenta 28,1% Magenta 4,3% Magenta 8,5%

10

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

Einstellung der Glättestation

Beispiele für Bilddichteraten

Karusselpferde Bolivar Ltd. Dunn-Bericht

Cyan 23,8% Cyan 6,0% Cyan 8,5%

Gelb 29,5% Gelb 6,7% Gelb 7,2%

Beispiele für Bilddichteraten

Polstersessel von Morris Alpen-Pflanzschule Tulpen

Bilddichteraten pro Farbe Bilddichteraten pro Farbe Bilddichteraten pro Farbe

Schwarz 11,6% Schwarz 4,5% Schwarz 27,8%

Magenta 11,9% Magenta 5,1% Magenta 24,7%

Cyan 11,1% Cyan 4,3% Cyan 23,8%

Gelb 11,4% Gelb 6,0% Gelb 28,8%

Feststellen, ob die Rollneigung aufwärts ("nach oben") oder
abwärts ("nach unten") besteht.

Rollneigung nach oben

Rollneigung nach unten

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

11

Einstellung der Glättestation

HINWEIS:Obwohl die Rollneigung von Papier verschiedene
Ursachen haben kann, ist es wichtig, dass die installierten und
benutzerseitigen Einstellungen des Glättestation-Profils
Nachschlagetabellen zur Regulierung der Rollneigung benutzen,
die sich nur nach der Druckbilddichte und den
Feuchtigkeitswerten des Druckers richten.

Für leichte, mittlere und starke Rollneigung die Optionen 2 mm
(Leicht), 6 mm (Mittel) und 10 mm (Stark) der Rollneigungs­Auswahlen in den Feldern "Aufwärts” bzw. "Abwärts" des Fensters
zur Einstellung Benutzerdef. Glättestation-Profile wählen.

12

Anhand der folgenden Beispiele kann festgestellt werden, ob die
Rollneigung leicht, mittel oder stark ist.

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

Einstellung der Glättestation

Stark

Mittel

Leicht

Eingabe der Werte in die Felder für benutzerdef. Glättestation-Profile

WICHTIG! Wichtig ist, dass bei der Eingabe von Anteilswerten

für Bilddichte im Fenster zur Einstellungen von Glättestation­Profilen der maximale Wert von 100% nicht überschritten werden
darf.

Bei der Entscheidung, welche Werte eingegeben werden, dürfen
die einzelnen CMYK-Bilddichtewerte nicht einfach addiert werden,
sondern es muss die größte CMYK-Bilddichterate festgestellt
werden. Die folgenden Beispiele dienen zur weiteren Erklärung:

• Wenn ein Druckauftrag Bilddichte-Anteile von 100% Cyan,
100% Magenta, 100% Gelb und 100% Schwarz enthält, ist der
maximale Anteilswert für Bilddichte 100%. Wenn der Auftrag
100% Cyan, 20% Magenta, 20% Gelb und 20% Schwarz
enthält, ist der maximale Wert immernoch 100%.

• Wenn ein Druckauftrag Bilddichte-Anteile von 50% Cyan, 50%
Magenta, 50% Gelb und 50% Schwarz enthält, ist der
maximale Anteilswert für Bilddichte 50%. Wenn der Auftrag
50% Cyan, 10% Magenta, 10% Gelb und 10% Schwarz
enthält, ist der maximale Wert immernoch 50%.

• Betrachten Sie die Bilddichte-Anteile im Karusselpferde-Bild
unten. Bei der Eingabe von Bilddichtewerten für die
Glättestation wird der Schwarz-Wert von 30,5% verwendet,
nicht die Summe aller CMYK-Werte.

DocuColor 5000 Einstellung der Glättestation

13