Xerox DocuColor 252 User Manual [no]

Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
701P46013 2007
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network og Windows Server er enten varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
Novell, NetW ar e, IntranetWare og NDS er registrerte varemerker for Novell, Inc. i USA og/eller andre land.
Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript 3 og Post Scr ipt Logo er varemerker for Adobe Systems Incorporated.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS og TrueType er varemerker for Apple Computer, Inc. , som er registrert i USA og andre land.
HP, HPGL, HPGL/2 og HP-UX er registrerte varemerker for Hewlett-Packard Corporation.
Alle produkt-/merkenavn er varemerker eller registrerte varemerk er for respektive eiere. Data som er lagret på maskinens harddisk, kan gå tapt hvis det oppst år et problem
med harddisken. Xerox kan ik ke holdes ansvarlig for noen direkte eller indirekte skader som oppstår i forbindelse med eller som følge av denne typen tap av data. Xerox kan ikke holdes ansvarlig for eventuell maskinskade som oppstår på grunn av datavirus eller hacking.
(1) Denne brukerveiledningen er beskyttet av opphavsrett med alle rettigheter
Viktig forbeholdt. I henhold til lover om opphavsr et t er det ulovlig å kopiere eller foreta endringer i hele eller deler av brukerveiledningen uten skriftlig tillatelse fra utgiveren. Deler av brukerveiledningen kan endres uten f or håndsvar sel.
(3) Send oss gjerne
(2)
kommentarer om tvetydigheter, feil, utelatelser eller sider som er utelatt i brukerveiledningen.
(4) Prøv aldri å følge fremgangsmåter som ikke er uttrykkelig
beskrevet i denne brukerveiledningen. Uaut or iser t bruk kan forårsak e feil og ulykker. Xerox kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle problemer som oppstår som følge av
uautorisert bruk av utstyret. Eksport av dette produkt et er underlagt strenge kontroller i samsvar med lover om
utenlandsk valuta og handel med utlandet i Japan og/ eller forskrifter om kontroll av eksport i USA.
Xerox og Ethernet er registrerte varemerker.
MERK: BLÅ tittel er for IT-administratorer, GRØNN for sluttbrukere og RØD betyr at maskinen trenger tilsyn. Enkelte skjermbilder kan se noe annerledes ut avhengig av hvordan maskinen er konfigurert.
Innhold
3591315
17
19
Kontrollpanelet
Enkel kopiering
Hefteproduksjon
Enkel skanning via nettverk
Rapporter
Faktureringstelleverk
Oversikt over menyen for systemadmin.
Kontering
Fylle papir og materiale
Skifte fargepulverkassetten
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
23 25
29
DocuColor 242/252/260
Kontrollpanelet
Alle tjenester
Kopier
Lagret programmerin
Skanning via nettverk
g
Språk
Oppsettme
ny
12
Berøringsskjermen
.
1
På berøringsskjermen kan du velge alle tilgjengelige programfunksjoner. Her vises også fremgangsmåter for retting av feil og generell informasjon om maskinen.
Tjenester
2.
Brukes til å vise jobbfunksjonene på skjermen.
Jobbstatus
3.
Brukes til å vise informasjon om fremdrift på skjermen.
Maskinstatus
4.
Brukes til å vise gjeldende status for maskinen på sk jermen.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Kontrollpanelet
Logg inn/ut
5.
Brukes til å få passordbeskyttet tilgang til menyen for systemadministrator som benyttes til å justere standardinnstillingene på maskinen.
6.
Språk
Brukes til å endre teksten til et annet språk (hvis tilgjengelig).
Strømsparing
7.
Maskinen har strømsparingsfunksjoner som reduserer strømforbruket betydelig når maskinen ikke er i bruk. Når maskinen er i en strømsparingsmodus, lyser strømsparingslampen.
Slett alt
8.
Hvis du trykker på denne tasten én gang, gjenopprettes standardinnst illingene og første vindu for gjeldende funksjonsbane vises. Hvis du trykk er to ganger, tilbakestilles ALLE funksjonene til st andardinnstillingene på maskinen.
Avbryt
9.
Brukes til å stoppe gjeldende kopieringsjobb midlertidig slik at en prioritert jobb kan kjøres.
Stopp
10.
Brukes til å stoppe gjeldende jobb midlertidig. Følg meldingen for å avbryte eller fortsette jobben.
Start
11.
Brukes til å starte jobben.
Fjern
12.
Brukes til å slette en tallverdi eller det siste tallet som er angit t.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Enkel kopiering
1. Legg i originalene.
2. Trykk på Tjenester.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Enkel kopiering
2.2.
1.1.
Vanlig
Vanlig
Vanlig
Vanlig
To farger
Automatisk papi
Automatisk papi
123
4
3. Angi funksjonene.
Funksjonene som er tilgjengelige i kategorien Generelle innstillinger, er de som oftest blir brukt. Med dem kan du angi
standardfunksjonene for en kopieringsjobb. Når du trykker på ønsket alternativ for en funksjon, blir det blått. Hvis du trykker på Mer, vises flere alternativer for funksjonen.
Antall
Kopier
Generelle innstillinger
100%
Auto.% 17" > 11" (64%)
%
Bildekvalitet
PapirmagasinerForminsk/forstørr Leveringsfarge
Justering av oppsett
Leveringsformat Jobber
Levering
Autom. reg.
Farge
Sort
1-sidig/2-sidig
1 > 1-sidig
Originaltype
1.2.3
1.2.3
DocuColor 242/252/260
8.5" > 11" (129%)
25%
Mer ...
Mer ...
(Rød/Sort)
Én farge
(Rød) Mer ...
Hurtigbruksveiledning
Lysere/mørkere
DocuColor 242/252/260
Enkel kopiering
4. Angi antall eksemplarer.
5. Trykk på Start.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Enkel kopiering
6. Finn jobben i køen.
Jobbstatus
Aktive og utestå. jobber
Alle jobber
Fullførte jobber
Lagrede dokumenter
Skriv ut jobber som venter
Skriver ut
Skriver ut Skriver ut
Utestående
Utestående Behandles
Behandles
Skanner
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Hefteproduksjon
angitte kopipapiret, slik at du får et hefte når du bretter det kopierte
Velg kategorien
Automatisk papi
Automatisk papi
123
4
Med Hefteproduksjon kan du lage hefter eller flersidige kopier fra en- eller tosidige originaler. Maskinen skanner originalene og forminsker og ordner automatisk bildene i riktig rekkefølge på det
settet i to.
1.
Kopier
Generelle innstillinger
100%
Auto.% 17" > 11" (64%)
8.5" > 11" (129%)
25%
Mer ...
Leveringsformat.
Bildekvalitet
PapirmagasinerForminsk/forstørr Leveringsfarge
%
Vanlig
Vanlig
Vanlig
Vanlig
Mer ...
Justering av oppsett
Leveringsformat Jobber
Levering
Autom. reg.
Farge
Sort
To farger (Rød/Sort)
Én farge (Rød)
Mer ...
1-sidig/2-sidig
1 > 1-sidig
Originaltype
Lysere/mørkere
Antall
1.2.3
2.2.
1.2.3
1.1.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Hefteproduksjon
2.
Trykk på Hefteproduksjon.
Generelle innstillinger
Hefteproduksjon
Av
Sideoppsett
1 opp
Stempler
Av
Fanemargflytting
Auto.
Bildekvalitet Justering av
oppsett
Omslag
Ingen omslag
Plakat
Av
Vannmerke
Av
Levert orienteri ng
Leveringsform
at
Jobber
Transparentskilleark
Ingen skilleark
Bretting
Av
Kopiering av ID-kort
Av
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Hefteproduksjon
Avhengig av hvilken etterbehandler du har, kan det også være at
Delt levering
3.
du kan velge mellom følgende alternativer for Falsing og stifting:
> Ingen > Falsing > Falsing og stifting Du kommer til disse funksjonene ved å trykke på Alt. for falsing og stifting i vinduet Hefteproduksjon.
Hefteproduksjon
Omslag
Av
På Hefteproduksjon
På Ikke lag hefte
Ingen omslag
Blanke omslag
Omslag foran – Tosidig
Omslag foran og bak – Trykk på utsiden
Siste side på omslag bak
Innbindingsmarg
Av
LagreAvbryt
Alt. for falsing og stifting
Av
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Hefteproduksjon
Velg ønskede alternativer for å opprette heftene.
Delt levering
4.
I tillegg til falsing og stifting kan du også sette inn en innbindingsmarg eller lage delt levering (inndeling av et stort hefte i delsett) i vinduet Hefteproduksjon.
Hefteproduksjon
Omslag
Av
På Hefteproduksjon
På Ikke lag hefte
Ingen omslag
Blanke omslag
Omslag foran – Tosidig
Omslag foran og bak – Trykk på utsiden
Siste side på omslag bak
Innbindingsmarg
Av
LagreAvbryt
Alt. for falsing og stifting
Av
5.
Du kan lage hefter med innbindingen langs venstre, øvre eller høyre kant.
Når du har angitt alle valgene, trykker du på Lagre.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Enkel skanning via nettverk
1
ina
1. Legg i originalene.
2. Trykk på Tjenester.
3. Velg malen.
DocuColor 242/252/260
Skanningvia nettver k
Skanning via nettverk
Leveringsfarge
Berits mal Jons 11 x 17 J.Olsen foto Mal 5 Jons mal
Autom. reg.
Farge
Sort
Gråtoner
Avanserte alternativer
Justering av oppsett
-sidige/2-sidige orig
1-sidig
2-sidig
2-sidig, roter bakside
Leveringsformat
Spesielle ordre skann på //server/veldig ... Berit
Originaltype
Tekst og foto
Foto
Tekst
Faste innstillinger
for Sharing & Printing
for arkivering
for optisk tegngjenkjenning
Mer ...
Hurtigbruksveiledning
Alle tjenester
DocuColor 242/252/260
Enkel skanning via nettverk
1
ina
4. Angi funksjonene.
Skanningvia nettver k
Skanning via nettverk
5. Trykk på Start.
Berits mal Jons 11 x 17 J.Olsen foto Mal 5 Jons mal
Leveringsfarge
Autom. reg.
Farge
Sort
Gråtoner
Avanserte alternativer
Justering av oppsett
-sidige/2-sidige orig
1-sidig
2-sidig
2-sidig, roter bakside
Leveringsformat
Spesielle ordre skann på //server/veldig ... Berit
Originaltype
Tekst og foto
Foto
Tekst
Faste innstillinger
for Sharing & Printing
for arkivering
for optisk tegngjenkjenning
Mer ...
Alle tjenester
6. Finn jobben i køen.
DocuColor 242/252/260
Jobbstatus
Aktive og utestå. jobber
Alle jobber
Fullførte jobber
Lagrede dokumenter
Skriver ut
Skriver ut Skriver ut
Utestående
Utestående Behandles
Behandles
Skanner
Hurtigbruksveiledning
Skriv ut jobber som venter
DocuColor 242/252/260
F
t r
Fakt.telleverk / skriv ut r
Rapporter
En rekke nyttige rapporter er tilgjengelige i vinduet Skriv ut rapport/liste.
Følg trinnene nedenfor når du skal gå til vinduet Skriv ut rapport/liste.
1. Trykk på tasten Maskinstatus på kontrollpanelet.
2. Trykk på kategorien
Fakt.telleverk / skriv ut rapport på skjermen.
3. Trykk på Skriv ut rapport/liste.
Maskinstatus
Maskinstatus
Faktureringstelleverk
Skriv ut rapport/liste
Faktureringstelleverk
Skriv ut rapport/liste
akt.telleverk / skriv u
Forbruksartikler Feil
Forbruksartikler Feil
Lukk
Lukk
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Rapporter
Her vises et typisk eksempel på et vindu av typen Skriv ut rapport/liste.
Hvis du ønsker å skrive ut en av rapportene, trykker du ganske enkelt på tilsvarende rapport på skjermen og trykker på Start på kontrollpanelet.
MERK: Hvilke rapporter som er tilgjengelige, varierer avhengig av hvordan maskinen er konfigurert.
Skriv ut rapport/liste
Jobbstatus
Innst. for skannemodus Innstillinger for nettverkskontroller
Innst. for kopieringsmodus
Lukk
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Faktureringstelleverk
F
t r
Fakt.telleverk / skriv ut r
Med Faktureringstelleverk er det mulig å følge bruken av maskinen og å innhente faktureringsinformasjon. Telleverkene varierer etter maskinkonfigurasjon og oppsett.
Slik kommer du til telleverkene:
Maskinstatus
1. Trykk på tasten Maskinstatus på kontrollpanelet.
Faktureringstelleverk
Skriv ut rapport/liste
akt.telleverk / skriv u
2. Velg kategorien Fakt.telleverk / skriv ut rapport.
Maskinstatus
Forbruksartikler Feil
Faktureringstelleverk
Skriv ut rapport/liste
Lukk
Forbruksartikler Feil
Lukk
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Faktureringstelleverk
Faktureringstelleverk
7209
Fakt.telleverk / skriv ut r
3. Trykk på Faktureringstelleverk.
Maskinstatus
Forbruksartikler Feil
Faktureringstelleverk
Skriv ut rapport/liste
Lukk
Her vises informasjonen fra faktureringstelleverkene. Kunder kan se de ulike faktureringstelleverkene og maskinens serienummer, slik at de kan følge med.
Det var alt om faktureringstelleverk.
Vinduet Maskinstatus
Lukk
Serienummer
Fargetrykk
Sorte trykk
UGW22222
5608
1601
Telleverk
DocuColor 242/252/260
Totalt antall trykk
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Oversikt over menyen for systemadministrator
11111
Du må utføre disse to trinnene når du skal gå til menyen for systemadministrator:
1. Trykk på Logg inn/ut-tasten på kontrollpanelet.
2. Bruk talltastaturet til å angi standard påloggings-ID for systemadministrator, som er 11111. Trykk på Bekreft på skjermen.
MERK: 11111 er standard påloggings-ID fra fabrikken. Det anbefales at du endrer denne påloggings-IDen.
DocuColor 242/252/260
Systemadministrator – Pålogging
Påloggings-ID for
Avbryt
Tastatur
Hurtigbruksveiledning
Bekreft
DocuColor 242/252/260
Oversikt over menyen for systemadministrator
Med verktøyene for systemadministrator kan systemadministratoren sette opp, tilpasse og vedlikeholde maskinen. Fordi noen av innstillingene i denne funksjonen er viktige for driften av maskinen, er vinduene beskyttet med passord, slik at de ikke utilsiktet skal bli endret eller skadet.
Bruk disse verktøyene til følgende:
- Sette opp de første innstillingene og systemkonfigurasjonen.
- Endre fabrikkinnstillingene eller standardinnstillingene.
- Utføre vanlige vedlikeholdsoppgaver.
- Utføre forskjellige systemtester. I de neste vinduene får du en kort beskrivelse av funksjonen til
hvert verktøy eller hver verktøygruppe.
Systeminnstillinger
Systeminnstillinger Innstillinger for
Oppsett for pålogging / konteringsadmin.
DocuColor 242/252/260
Oppsettmeny
Hurtigbruksveiledning
Lukk
systemadministrator
DocuColor 242/252/260
Oversikt over menyen for systemadministrator
Fra menyen Systeminnstillinger kan administratorer gå til undermenyene Felles innstillinger, Innstillinger for
kopieringsmodus, Innstillinger for skannemodus og Innstillinger for nettverkskontroller.
Lukk
Felles innstillinger
Innst. for kopieringsmodus
Innst. for skannemodus
Innstillinger for nettverkskontroller
Fra Oppsettmeny kan administratorer gå til innstillingene for Attributter for papirmagasiner.
Oppsettmeny
Attributter for papirmag.
Lukk
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Oversikt over menyen for systemadministrator
Oppsett for pålogging / konteringsadmin.
Ved hjelp av menyen Innstillinger for systemadministrator kan administratorer gå til alternativer for Påloggings-ID for
systemadministrator, Passord for systemadministrator og Maks. antall påloggingsforsøk.
Innstillinger for systemadministrator
Lukk
Påloggings-ID for systemadministrator
Passord for systemadministrator
Maks. antall påloggingsforsøk
Fra menyen Oppsett for pålogging / konteringsadministrasjon kan administratorer gå til og aktivere innstillinger for kontering, blant annet alternativer for å opprette, sjekke og tilbakestille brukerkonti,
kopiteller for systemadministrator, oppsett for brukeropplysninger, angivelse av passord og oppsett for pålogging.
Lukk
Opprett/sjekk brukerkonti
Tilbakestill brukerkonti
Kopiteller for system­administrator
Oppsett for brukeropplysn.
Angi passordet fra kontrollpanelet
DocuColor 242/252/260
Opps. for pålogg. / kont.modus
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Kontering
bruker trykke på Logg inn/ut og oppgi passordet for kontoen sin for å
Konteringsfunksjonen brukes til kontroll. Med denne funksj onen registreres antallet kopier eller utskrifter automatisk for hver brukerkonto. I tillegg kontrolleres tilgangen til og bruken av skriveren/kopimaskinen. Hvis du aktiverer kontering, kan du gjøre dette:
• Opprette, endre eller slette opptil 1000 brukerkonti
• Kontrollere tilgang til kopifunksjoner
• Kontrollere tilgang til skannefunksjoner
• Begrense kopiering til sort-hvitt eller farger, eller tillate begge
• Begrense antallet kopier som lages per brukerkonto
• Sjekke antallet kopier som lages per brukerkonto
• Skrive ut kontoinformasjon
• Tilbakestille kontotelleverk
Du må opprette brukerkonti før du kan stille inn kontering. Deretter må hver enkelt bruker oppgi passordet sitt før han/hun kan bruke visse tjenester på maskinen. Du kan opprette opptil 1000 konti.
Du kan aktivere konteringsmodus for kopiering eller skanning eller begge tjenestene. Når konteringsmodus er aktivert, må hver enkelt
kunne bruke maskinen.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Kontering
Du kommer til konteringsmodus ved å trykke på Logg inn/ut, skrive inn
1.
påloggings-IDen for systemadministrator og deretter trykke på Bekreft.
Systemadministrator – Pålogging
Påloggings-ID for systemadministrator
Trykk på Systeminnstillinger og deretter Oppsett for pålogging /
2.
Avbryt
11111
Bekreft
Tastatur
konteringsadministrasjon.
Systeminnstillinger
Systeminnstillinger Innstillinger for
Oppsett for pålogging / konteringsadmin.
Trykk på Oppsett for pålogging / konteringsmodus.
3.
Oppsett for pålogging / konteringsadmin.
Oppsettmeny
Lukk
systemadministrator
Lukk
Opprett/sjekk brukerkonti
Oppsett for brukeropplysn.
Angi passordet fra kontrollpanelet
Tilbakestill brukerkonti Kopiteller for
Opps. for pålogg. / kont.modus
Det var hele oversikten over kontering.
DocuColor 242/252/260
system­administrator
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Fylle papir og materiale
Når du bytter papir i et papirmagasin, må du endre papirty
pen og
-formatet i vinduet Innstillinger for papirmagasiner.
Du kommer til vinduet Innstillinger for papirmagasiner på en av disse tre måtene:
1. Når du lukker papirmagasinet, vises vinduet Innstillinger for papirmagasiner. Her kan du endre papirformatet og -typen. Denne funksjonen må aktiveres av systemadministrator.
2. Trykk på Oppsettmeny i vinduet Alle tjenester. Trykk på Attributter for papirmag. Velg aktuelt magasin på skjermen og deretter Endre innstillinger.
3. Gå til menyen for systemadministrator. Trykk på Systeminnstillinger/Systeminnstillinger / Felles innstillinger. Trykk på Innstill. for papirmag. og deretter Attributter for papirmag. Velg aktuelt magasin på skjermen og deretter Endre innstillinger.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Fylle papir og materiale
Automatisk formatreg
Magasin 5
Automatisk formatreg
Automatisk formatreg
Automatisk formatreg
Automatisk formatreg
Automatisk formatreg
I vinduet Attributter for papirmag. kan du velge et bestemt magasin og endre innstillingene for dette magasinet. Når du velger et magasin og trykker på Endre innstillinger, kan du endre papirformat, papirtype og automatisk magasinvalg.
Attributter for papirmag.
Elementer
Magasin 1
Magasin 2
Magasin 3
Magasin 4
Magasin 6
Gjeldende innstillinger
Vanlig
Vanlig
Vanlig
Vanlig
Vanlig
Vanlig
Lukk
Endre innstillinger
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Fylle papir og materiale
Magasin 1
Med Papirformat kan du angi formatet til papiret som du legger i papirmagasinet. Hvis du velger Automatisk formatregistrering standardformat som er lagt i magasinene, automatisk.
, registreres papir med
Magasin 1 – Papirtype
Papirtype
Vanlig (64–105 g/ m ²)
Resirkulert (64–104 g/m²)
Transparenter Tykt 1 (105–176 g/m²) Tykt 2 Tykt 1 (bakside) Tykt 2 (bakside) Etikette r 1 (105–176 g/m²) Etiketter 2 Vanlig (bakside)
Avbryt
Papirformat
Definer format
Automatisk formatregistrering
1/2
Lagre
Med Definer format kan du angi det nøyaktige formatet til papiret som du legger i papirmagasinet. Du kan bruke pilknappene på skjermen til å endre X- og Y-verdiene for papiret du legger i. Når du har endret verdiene, trykker du på Lagre.
Papirformat
(7.2 - 17.0)
8.0
Avbryt
Lagre
DocuColor 242/252/260
8.0
(7.2 - 17.0)
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Fylle papir og materiale
Med Papirtype kan du velge papirtypen (Tykt, Transparenter, Registerkort, Hullet osv.) fra en liste over tilgjengelige papirtyper.
Resten av alternativene for Papirtype vises her. Når du har valgt papirtype (og eventuelt papirfarge), trykker du på Lagre.
DocuColor 242/252/260
Magasin 1 – Papirtype
Papirtype
Vanlig (64–105 g/ m ²)
Resirkulert (64–104 g/m²)
Transparenter Tykt 1 (105–176 g/m²) Tykt 2 Tykt 1 (bakside) Tykt 2 (bakside) Etikette r 1 (105–176 g/m²) Etiketter 2 Vanlig (bakside)
Avbryt
Papirformat
Hvit
Definer format
Automatisk formatregistrering
1/2
Hurtigbruksveiledning
Lagre
DocuColor 242/252/260
Skifte fargepulverkassetten
1. Skift fargepulverkassetten mens maskinen er på. Åpne fargepulverdekslet som er plassert rett over døren foran på maskinen.
FORSIKTIG:
Før du begynner, må du passe på at maskinen har blitt kald. Hvis den ikke er det, kan du brenne deg på enkelte deler av maskinen hvis du tar på dem.
2. Legg papir på gulvet før du tar ut kassetten. Dermed faller alt overflødig fargepulver på papiret. Ta tak i håndtaket for den aktuelle fargen, og trekk det forsiktig ut.
3. Fjern fargepulverkassetten ved å holde i håndtaket oppå kassetten mens du forsiktig trekker den rett ut. Pass på at du ikke får fargepulver på klærne dine.
4. Kast fargepulverkassetten i vanlig kontoravfall, eller resirkuler kassetten.
DocuColor 242/252/260
Hurtigbruksveiledning
DocuColor 242/252/260
Loading...
+ 98 hidden pages