Xerox DocuColor 242, DocuColor 252, DocuColor 260 User Manual [en, de, es, fr, it]

Customer Release Notes

FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Service,
Print Manager, and Output Manager version 6.0 SP1
for the Fiery Color Server for Xerox DocuColor 260 v2.0

This document contains information about installation and use of FreeFlow Makeready,
Process Manager, Web Service, Print Manager, and Output Manager version 6.0 SP1, with
the Fiery Color Server for Xerox DocuColor 260 version 2.0.

The term “Fiery EX260” is used to refer to the Fiery Color Server for Xerox DocuColor 260
version 2.0.

To connect user computers running FreeFlow applications to the Fiery EX260, you must
download an enablement file. The enablement file for this product is 1-V8PM1.ps.

The FreeFlow enablement file is downloaded to the Fiery EX260 with System Updates. It is
also available through WebTools and at www.xerox.com. Once installed on the Fiery EX260,
the FreeFlow enablement file runs transparently to allow you to connect and submit jobs to
the Fiery EX260 using FreeFlow applications. It enables users to use the entire suite of
FreeFlow applications with the Fiery EX260.

The supported FreeFlow applications include:

• FreeFlow Makeready

• FreeFlow Process Manager

• FreeFlow Web Services

• FreeFlow Print Manager

• FreeFlow Output Manager

NOTE: Although the installation method is very similar to how many patches are installed on

the Fiery EX260, the FreeFlow enablement file is not a patch and it does not “fix” a “defect.”

For instructions about how to download and install the FreeFlow enablement file, see
“Installation” on page 2.

Copyright 2007 © Electronics for Imaging, Inc.

Part Number: 45071044

15 January 2008

Before printing Before printing to the Fiery EX260, verify the following:

• The FreeFlow IPP enablement file is installed on the Fiery EX260. To verify enablement,
print a Configuration page and verify that the Update Information section includes the file
name: 1-V8PM1.ps.

For information about printing a Configuration page, see Configuration and Setup.

• Fiery EX260 software is installed on the client workstation. For instructions on installing
and using the Fiery EX260, see the documentation that accompanies this server.

• FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Services, Print Manager, or Output Manager
v6.0 SP1 are installed on the FreeFlow system.

Setting the print path

Use the following procedure to set up a FreeFlow application to print to the Fiery EX260.

TO SET UP A FREEFLOW APPLICATION TO PRINT TO THE FIERY EX260

1 From the FreeFlow Printer Registration application, select Add.

Page 2

The Add Printer Wizard dialog appears.

2 From the Printer Model list, select DocuColor 242/252/260.

3 From the Print Controller/Server Type list, select Fiery EX260 2.0 IPP.

4 Follow the Printer Registration instructions to complete the printer installation.

Installation Obtaining the FreeFlow enablement file

The FreeFlow enablement file is available from System Updates, WebTools, or
www.xerox.com.

The enablement file applies to the entire suite of FreeFlow applications, which include Xerox
FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Services, Print Manager, and Output Manager
v6.0 SP1.

Installing the Fiery FreeFlow enablement file

You can apply the enablement file directly through System Updates. If you obtain the file
from WebTools or the Xerox web site, use the following procedure to download the file to
the Fiery EX260.

TO OPEN THE .EXE FILE

1 Make sure that Fiery EX260 version 2.0 system software is installed.

2 Double-click the Zip file to extract the 1-V8PM1.exe file to a computer on the same network

as the Fiery EX260.

3 Double-click 1-V8PM1.exe to start the download.

4 Select 1-V8PM1.ps and click Next.

5 Click Accept for the license agreement.

TO INSTALL THE FREEFLOW ENABLEMENT FILE WITH THE FIERY PATCH DOWNLOADER

1 Double-click the 1-V8PM1.ps file.

The Fiery Patch Downloader application launches.

2 Click Next.

The License Agreement window displays.

3 Click Accept.

Page 3

The Logon dialog box displays.

4 Type “admin” and enter the administrator password.

For information about the default administrator password, see Configuration and Setup.

5 Enter either the Fiery EX260 IP address or the Fiery EX260 server name for the Hostname.

6 Click Connect.

The Server Information window displays.

7 Click Download.

The file 1-V8PM1.ps is extracted and downloaded.

8 Click Next.

9 Select Restart Fiery Service.

Allow the Fiery EX260 to restart without interruption.

10 When the Fiery EX260 displays Idle, print a Configuration page, and verify that the Update

Information section includes the file name: 1-V8PM1.ps.

Page 4

Limitations and workarounds

Media loading

The Fiery EX260 does not receive information about the orientation of paper loaded in the
copier. The server submits data on the media size and weight, but not the feed direction.
For this reason, certain conflicts may arise. For example, the Staple-Portrait-Top/Landscape­Right and Staple-Portrait-Bottom/Landscape-Left settings require SEF (short edge feed).
When these jobs arrive at the Fiery EX260 with only Letter size LEF (long edge feed) loaded
in the copier, the job has a status of Printing, but displays an error in the Active Jobs window
requesting the user to load paper. After you load Letter SEF, the job prints as requested.
This limitation applies to other Finishing options (hole punching) and certain Booklet Maker
settings. For information about resolving these issues, see individual instances in the following
sections.

Stapling landscape jobs

Staples for Landscape jobs staple in the opposite corner that you specify when you print to the
copier from a Fiery EX260 IPP print path as follows:

• 1 Staple - Top Right Landscape prints out as 1 Staple - Top Left Landscape

• 1 Staple - Top Left Landscape prints out as 1 Staple - Top Right Landscape

To avoid this, from FreeFlow, select:

• 1 Staple - Top Right Landscape to staple the top left corner of the landscape page

or select:

• 1 Staple - Top Left Landscape to staple the top right corner of the landscape page

To staple landscape jobs of all paper sizes correctly from FreeFlow applications, refer to the
following table.

FreeFlow Print Manager
Staple options

1 Staple - Top Left Portrait Left Top Single Top Left Left Top Top Left

1 Staple - Bottom Left Portrait Left Bottom Single Bottom Left Top Right Bottom Left

1 Staple - Top Right Portrait Right Top Single Top Right Bottom Left Top Right

1 Staple - Bottom Right
Portrait

2 Staples - Left Portrait Left Double Does not Staple -

Command WorkStation
Staple options

Right Bottom Single Bottom Right Bottom Right Bottom Right

Portrait Job Landscape Job with

Orientation set to OFF

(Orientation is set to
OFF for all jobs sent from
FreeFlow Print Manager)

Does not Staple - Top

Top Tra y

Tr a y

Landscape Job with
Orientation set to
Landscape

(Select Landscape for
Orientation from
Command WorkStation
Job Properties)

2 Staples Left

Or you can send the job to the Fiery EX260 Hold queue and override the staple setting at the
copier using Command Workstation.

Page 5

Special Pages produce error message

When you select 9 x 11 paper size in FreeFlow Print Manager on the Fiery EX260, the
following error message may appear: “The Request has been processed with possible attribute
substitutions.” This message indicates that the job has incompatible print option settings.
You must change the Paper Source setting to Tray 1 in Command WorkStation.

Tab Stock printing

Tabs printing is supported for both full-cut and precut. Precut tabs are only supported for
Page Inserts and map to the Fiery Mixed Media Insert Tab feature. You must install the Fiery
Production Print Package on the Fiery Server to enable tab printing.

Glossy Coating Type printing

Selecting the media type Glossy in FreeFlow corresponds to a Coated stock on the
Fiery EX260.

Output Tray names

FreeFlow output locations correspond to different output tray names in the Fiery EX260 user
interface. The following table lists these equivalents:

FreeFlow Print Manager Fiery EX260

Printer’s Default AutoSelect

Top Tray OC T or Fin is h er Top Tr ay

Stacker Finisher Stacker Tray

System Specified/Automatic AutoSelect

Using Fiery EX260 FreeForm Masters from FreeFlow

FreeFlow Background Forms map to the Fiery EX260 variable data printing Use Master
feature.

TO USE A FREEFORM MASTER FROM FREEFLOW

1 Select Background Form from the FreeFlow Image Adjustment tab.

2 Type the form master number, as assigned on the Fiery EX260, in the FreeFlow Form Name

dialog box. Do not type the master file name.

PCL print jobs cannot be set on the Fiery EX260 over IPP (Internet Printing Protocol)

PCL files that contain job programming are not supported by the Fiery EX260 from
FreeFlow. Use the Fiery EX260 PCL printer driver if job programming is required for your
job.

Transparency Interleaving media is not recognized by the Fiery EX260

Transparency Interleaving jobs print the interleaving media from trays other than the one
specified from FreeFlow.

Staple and Punch jobs with Z-Fold Half Sheet

Page 6

Z-Fold Half Sheet jobs sent from FreeFlow with Staple and Punch finishing options print
without the specified Staple and Finishing selections.

Bottom staples are not applied to your job

FreeFlow jobs specified with bottom staples (single, dual or center) and 2 Hole Bottom Punch
results in output without the staple applied.

FreeFlow Job Cancel

If you select Cancel from Freeflow Status using the Fiery EX260 print path, the job does not
cancel on the Fiery EX260 even though FreeFlow displays that the job cancelled successfully.

Print and Save

If you select Print and Save from the FreeFlow Print Manager, your job prints correctly,
however the job does not save on the Fiery EX260.

Notes de mise à jour client

FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Service,
Print Manager et Output Manager version 6.0 SP1
pour le Fiery Color Server pour Xerox DocuColor 260 v2.0

Ce document contient des informations concernant l’installation et l’utilisation de FreeFlow
Makeready, Process Manager, Web Service, Print Manager et Output Manager
version 6.0 SP1 avec la version 2.0 du Fiery Color Server pour Xerox DocuColor 260.

Le terme « Fiery EX260 » désigne le Fiery Color Server pour Xerox DocuColor 260
version 2.0.

Pour connecter des ordinateurs exécutant les applications FreeFlow au Fiery EX260, vous
devez télécharger un fichier d’activation. Le fichier d’activation de ce produit est
1-V8PM1.ps.

Le fichier d’activation de FreeFlow est téléchargé sur le Fiery EX260 avec les Mises à jour
système. Il est également accessible via les WebTools et sur le site www.xerox.com. Une fois
installé sur le Fiery EX260, le fichier d’activation de FreeFlow s’exécute de manière
transparente pour vous permettre de vous connecter et d’envoyer des tâches au Fiery EX260 à
l’aide des applications FreeFlow. Il permet d’utiliser l’intégralité des applications FreeFlow
avec le Fiery EX260.

Les applications FreeFlow prises en charge comprennent :

• FreeFlow Makeready

• FreeFlow Process Manager

• FreeFlow Web Services

• FreeFlow Print Manager

• FreeFlow Output Manager

REMARQUE : Bien que la méthode d’installation soit très similaire à la manière dont de

nombreux correctifs sont installés sur le Fiery EX260, le fichier d’activation de FreeFlow n’est
pas un correctif et ne sert pas à « résoudre » un « problème ».

Pour savoir comment télécharger et installer le fichier d’activation de FreeFlow, voir
« Installation », à la page 8.

Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.

Référence : 45071044

15 janvier 2008

Avant d’imprimer Avant d’imprimer sur le Fiery EX260, vérifiez ce qui suit :

• Le fichier d’activation FreeFlow IPP est installé sur le Fiery EX260. Pour le vérifier,
imprimez une page de configuration et assurez-vous que la section de mise à jour des
informations contient le nom de fichier suivant : 1-V8PM1.ps.

Pour plus d’informations sur l’impression d’une page de configuration, voir Configuration
et installation.

• Le logiciel Fiery EX260 est installé sur le poste de travail client. Pour plus d’informations
sur l’installation et l’utilisation du Fiery EX260, reportez-vous à la documentation de ce
serveur.

• Le système FreeFlow est équipé de FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Services,
Print Manager ou Output Manager v6.0 SP1.

Définition du chemin d’impression

Procédez comme suit pour configurer une application FreeFlow de façon à imprimer sur le
Fiery EX260.

Page 8

POUR CONFIGURER UNE APPLICATION FREEFLOW DE FAÇON À IMPRIMER SUR LE FIERY EX260

1 A partir de l’application FreeFlow Printer Registration, cliquez sur Ajouter.

L’assistant Ajout d’imprimante s’affiche.

2 Sélectionnez DocuColor 242/252/260 dans la liste des modèles d’imprimante.

3 Sélectionnez Fiery EX260 2.0 IPP dans la liste des contrôleurs d’impression/types de serveur.

4 Suivez les instructions de Printer Registration pour terminer l’installation de l’imprimante.

Installation Obtention du fichier d’activation de FreeFlow

Le fichier d’activation de FreeFlow est disponible depuis Mises à jour système, les WebTools
ou sur le site www.xerox.com.

Le fichier d’activation s’applique à l’intégralité des applications FreeFlow, parmi lesquelles
Xerox FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Services, Print Manager ainsi que
Output Manager v6.0 SP1.

Installation du fichier d’activation de Fiery FreeFlow

Le fichier d’activation peut être installé directement via Mises à jour système. Si vous obtenez
le fichier via les WebTools ou depuis le site Web de Xerox, vous pouvez procéder comme suit
pour télécharger le fichier sur le Fiery EX260.

POUR OUVRIR LE FICHIER .EXE

1 Assurez-vous que le logiciel système du Fiery EX260 version 2.0 est installé.

2 Double-cliquez sur le fichier Zip pour extraire le fichier 1-V8PM1.exe sur un ordinateur

appartenant au même réseau que le Fiery EX260.

3 Double-cliquez sur 1-V8PM1.exe pour lancer le téléchargement.

4 Sélectionnez 1-V8PM1.ps et cliquez sur Suivant.

5 Cliquez sur Accept (Accepter) pour le contrat de licence.

POUR INSTALLER LE FICHIER D’ACTIVATION DE FREEFLOW AVEC FIERY PATCH DOWNLOADER

1 Double-cliquez sur le fichier 1-V8PM1.ps.

Page 9

L’application Fiery Patch Downloader est lancée.

2 Cliquez sur Suivant.

La fenêtre License Agreement (Accord de licence) s’affiche.

3 Cliquez sur Accept (Accepter).

La boîte de dialogue Logon (Connexion) s’affiche.

4 Saisissez « admin » et entrez le mot de passe administrateur.

Pour plus d’informations sur le mot de passe administrateur par défaut, voir Configuration et
installation.

5 Saisissez soit l’adresse IP du Fiery EX260, soit le nom du serveur Fiery EX260 comme nom

d’hôte.

6 Cliquez sur Connect (Connexion).

La fenêtre Server Information (Informations sur le serveur) s’affiche.

7 Cliquez sur Download (Télécharger).

Le fichier 1-V8PM1.ps est extrait et téléchargé.

8 Cliquez sur Suivant.

9 Sélectionnez Restart Fiery Service (Redémarrer le service Fiery).

Laissez le Fiery EX260 redémarrer sans l’interrompre.

10 Lorsque le Fiery EX260 affiche Au repos, imprimez une page de configuration et assurez-vous

que la section de mise à jour des informations contient le nom du fichier d’activation :
1-V8PM1.ps.

Page 10

Solutions aux problèmes de limitation

Chargement des supports

Les données relatives à l’orientation du papier chargé dans le copieur ne sont pas transmises au
Fiery EX260. Le serveur fournit les données concernant le format et le grammage des
supports, mais aucune donnée sur le sens d’alimentation. Pour cette raison, des conflits
peuvent survenir. Par exemple, les options d’agrafage portrait en haut/paysage à droite et
d’agrafage portrait en bas/paysage à gauche nécessitent une alimentation sur le bord court
(SEF). Lorsqu’une tâche de ce type est transmise au Fiery EX260 alors que seul du papier
Lettre US LEF (alimentation sur le bord long) est chargé dans le copieur, la tâche a pour
statut Impression en cours mais un message d’erreur s’affiche dans la fenêtre Tâches actives
pour demander à l’utilisateur de charger du papier. Une fois que l’utilisateur a chargé du
papier Lettre US SEF, la tâche s’imprime normalement. Cette limitation s’applique également
à d’autres options de finition (perforation) et certains paramètres de création de brochures.
Pour plus d’informations sur la résolution de ces problèmes, reportez-vous aux cas présentés
dans les sections suivantes.

Agrafage des tâches en orientation paysage

Les agrafes des tâches en orientation paysage sont placées dans le coin opposé à celui spécifié,
lorsque vous imprimez sur le copieur à partir d’un chemin d’impression IPP du Fiery EX260.
Ainsi, les tâches avec :

• 1 agrafe en haut à droite en paysage sortent avec 1 agrafe en haut à gauche

• 1 agrafe en haut à gauche en paysage sortent avec 1 agrafe en haut à droite

Pour éviter cela, depuis FreeFlow, sélectionnez :

• l’agrafage simple en haut à droite pour agrafer le coin supérieur gauche de la page en
orientation paysage

ou sélectionnez :

• l’agrafage simple en haut à gauche pour agrafer le coin supérieur droit de la page en
orientation paysage

Pour agrafer correctement les tâches en orientation paysage de tous les formats papier à partir
des applications FreeFlow, reportez-vous au tableau suivant.

Options d’agrafage de FreeFlow
Print Manager

1 agrafe - portrait en haut à gauche Simple en haut à gauche En haut à gauche A gauche en haut En haut à gauche

Options d’agrafage de la
Command WorkStation

Tâche en
orientation
portrait

Tâche en orientation
paysage avec l’option
Orientation
désactivée

(L’orientation est
désactivée pour toutes
les tâches envoyées à
partir de FreeFlow Print
Manager)

Tâche en
orientation paysage
avec l’option
Orientation définie
sur Paysage

(Sélectionnez
l’orientation Paysage à
partir des propriétés
des tâches de la
Command
Wor kSta ti on)

1 agrafe - portrait en bas à gauche Simple en bas à gauche En bas à gauche En haut à droite En bas à gauche

Page 11

Options d’agrafage de FreeFlow
Print Manager

1 agrafe - portrait en haut à droite Simple en haut à droite En haut à droite En bas à gauche En haut à droite

1 agrafe - portrait en bas à droite Simple en bas à droite En bas à droite En bas à droite En bas à droite

2 agrafes - portrait à gauche Double à gauche Pas d’agrafage - Bac

Options d’agrafage de la
Command WorkStation

Tâche en
orientation
portrait

supérieur

Tâche en orientation
paysage avec l’option
Orientation
désactivée

(L’orientation est
désactivée pour toutes
les tâches envoyées à
partir de FreeFlow Print
Manager)

Pas d’agrafage - Bac
supérieur

Tâche en
orientation paysage
avec l’option
Orientation définie
sur Paysage

(Sélectionnez
l’orientation Paysage à
partir des propriétés
des tâches de la
Command
Wor kSta ti on)

2 agrafes à gauche

Ou vous pouvez envoyer la tâche vers la queue Attente du Fiery EX260 et modifier le
paramètre d’agrafage sur le copieur à l’aide de la Command Workstation.

Les pages spéciales génèrent un message d’erreur

Sous FreeFlow Print Manager, si vous sélectionnez du papier au format 9 x 11 sur le
Fiery EX260, le message d’erreur suivant peut s’afficher : « The Request has been processed
with possible attribute substitutions. » (La requête risque d’avoir été traitée avec des
substitutions d’attributs.) Ce message indique que la tâche comporte des options d’impression
incompatibles. Modifiez-les en paramétrant l’option Source papier sur Bac 1 sur la Command
WorkStation.

Impression d’onglets

L’impression d’intercalaires avec ou sans onglet est prise en charge. Les intercalaires avec
onglet sont pris en charge uniquement pour les insertions de pages et correspondent à la
fonction d’insertion d’onglets des Supports Mixtes Fiery. Vous devez installer le kit
d’impression de production Fiery sur le serveur Fiery pour pouvoir imprimer des onglets.

Impression de support couché brillant

Le support Glossy (Brillant) sélectionné dans FreeFlow correspond à du papier couché sur le
Fiery EX260.

Noms des bacs

Les emplacements de sortie de FreeFlow correspondent à des noms de réceptacles différents
sur l’interface utilisateur du Fiery EX260. Le tableau suivant présente les équivalences :

FreeFlow Print Manager Fiery EX260

Imprimante par défaut Autosélection

Bac supérieur Bac de réception décalé ou bac supérieur du module de

finition

Stacker Bac stacker du module de finition

Spécifié sur le système/Automatique Autosélection

Utilisation de maquettes Fiery EX260 FreeForm à partir de FreeFlow

La fonction Background Forms (Maquettes d’arrière-plan) de FreeFlow correspond à·l’option
d’impression de données variables Utiliser maquette du Fiery EX260.

POUR UTILISER UNE MAQUETTE FREEFORM À PARTIR DE FREEFLOW

1 Sélectionnez Background Form (Maquette d’arrière-plan) dans l’onglet Image Adjustment

(Réglage de l’image) de FreeFlow.

Page 12

2 Saisissez le numéro de maquette, tel qu’il est attribué sur le Fiery EX260, dans la boîte de

dialogue Form Name (Nom de maquette) de FreeFlow. Ne saisissez pas le nom de la
maquette.

Les tâches d’impression PCL ne peuvent pas être paramétrées sur le Fiery EX260 avec le protocole d’impression IPP (Internet Printing Protocol)

Les fichiers PCL avec programmation des tâches ne sont pas pris en charge par le Fiery EX260
à partir de FreeFlow. Utilisez le pilote d’imprimante PCL du Fiery EX260 si la
programmation des tâches est requise.

Les intercalaires transparents ne sont pas reconnus par le Fiery EX260

Les tâches avec intercalaires transparents impriment les intercalaires à partir de bacs différents
de celui spécifié dans FreeFlow.

Agrafage et perforation des tâches avec Demi-feuille pli en Z

Les tâches Demi-feuille pli en Z envoyées à partir de FreeFlow avec des options de finition
d’agrafage et de perforation ne tiennent pas compte de ces sélections.

L’agrafage en bas n’est pas appliqué à votre tâche

Les tâches FreeFlow avec agrafage en bas (simple, double ou central) et perforation 2 trous en
bas sortent sans agrafage.

Page 13

Annulation des tâches FreeFlow

Si vous sélectionnez l’annulation depuis Freeflow Status (Statut FreeFlow) à l’aide du chemin
d’impression Fiery EX260, la tâche ne s’annule pas sur le Fiery EX260 même si FreeFlow
indique que celle-ci s’est annulée correctement.

Impression et enregistrement

Si vous sélectionnez l’impression et l’enregistrement depuis FreeFlow Print Manager, votre
tâche s’imprime correctement mais n’est pas enregistrée sur le Fiery EX260.

Note di release per l’utente

FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Service,
Print Manager e Output Manager versione 6.0 SP1
per Fiery Color Server per Xerox DocuColor 260 v2.0

Questo documento contiene informazioni relative all’installazione e all’uso di FreeFlow
Makeready, Process Manager, Servizi Web, Print Manager e Output Manager versione 6.0
SP1, con Fiery Color Server per Xerox DocuColor 260 versione 2.0.

Il termine “Fiery EX260“ viene utilizzato per fare riferimento a Fiery Color Server per Xerox
DocuColor 260 versione 2.0.

Per collegare i computer che utilizzano le applicazioni FreeFlow a Fiery EX260, è necessario
scaricare un file di attivazione. Il file di attivazione per questo prodotto è 1-V8PM1.ps.

Il file di attivazione FreeFlow viene scaricato su Fiery EX260 con Aggiornamenti Sistema. È
inoltre disponibile da WebTools e sul sito www.xerox.com. Una volta installato su
Fiery EX260, il file di attivazione FreeFlow consentirà di collegarsi a Fiery EX260 e di inviare
lavori utilizzando le applicazioni FreeFlow. Consente agli utenti di utilizzare l’intera suite di
applicazioni FreeFlow con Fiery EX260.

Le applicazioni FreeFlow supportate sono:

• FreeFlow Makeready

• FreeFlow Process Manager

• FreeFlow Web Services

• FreeFlow Print Manager

• FreeFlow Output Manager

NOTA: Sebbene il metodo di installazione sia molto simile al procedimento utilizzato per

l’installazione di molte patch su Fiery EX260, il file di attivazione FreeFlow non è una patch e
non corregge un difetto.

Per le istruzioni su come scaricare ed installare il file di attivazione FreeFlow, vedere
“Installazione” a pagina 15.

Copyright 2007 © Electronics for Imaging, Inc.

Numero parte: 45071044

15 gennaio 2008

Prima della stampa Prima di stampare su Fiery EX260, verificare quanto segue:

• Il file di attivazione IPP di FreeFlow deve essere installato su Fiery EX260. Per verificare
l’attivazione, stampare una pagina di configurazione e controllare che nella sezione delle
informazioni di aggiornamento sia indicato il nome del file: 1-V8PM1.ps.

Per informazioni relative alla stampa della pagina di configurazione, vedere il manuale
Configurazione e impostazione.

• Il software per Fiery EX260 deve essere installato sulla stazione di lavoro client. Per le
istruzioni relative all’installazione e all’uso di Fiery EX260, vedere la documentazione
fornita con il server.

• FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Services, Print Manager o
Output Manager v6.0 SP1 sia installato sul sistema FreeFlow.

Impostazione del percorso di stampa

Per configurare la stampa su Fiery EX260 da un’applicazione FreeFlow, utilizzare la procedura
seguente.

Pagina 15

PER CONFIGURARE LA STAMPA SU FIERY EX260 DA UN’APPLICAZIONE FREEFLOW

1 Dall’applicazione FreeFlow Printer Registration, selezionare Aggiungi.

Appare la finestra di dialogo Installazione guidata stampante (o Installazione stampante).

2 Come modello di stampante, selezionare DocuColor 242/252/260.

3 Come tipo di server/controller di stampa, selezionare Fiery EX260 2.0 IPP.

4 Seguire le istruzioni di Printer Registration per completare l’installazione della stampante.

Installazione File di attivazione di FreeFlow

Il file di attivazione di FreeFlow è disponibile da Aggiornamenti Sistema, da WebTools o dal
sito www.xerox.com.

Il file di abilitazione è valido per l’intero gruppo di applicazioni FreeFlow:
Xerox FreeFlow Makeready, Process Manager, Web Service e FreeFlow Print Manager e
Output Manager v6.0 SP1.

Per installare il file di attivazione di Fiery FreeFlow

È possibile applicare il file di attivazione direttamente da Aggiornamenti Sistema. Se il file è
stato scaricato da WebTools o dal sito Web di Xerox, seguire questa procedura per trasferire il
file su Fiery EX260.