Xerox COLORQUBE 9300 User Manual

Версия 1.0
09/10

Xerox® ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

© Xerox Corporation 2010 г. Все права защищены. Защита прав на неопубликованные материалы обеспечивается в
соответствии с законами об авторских правах США. Воспроизведение содержимого данной публикации в любой форме без
разрешения корпорации Xerox запрещено.

XEROX®, XEROX and Design® и ColorQube® являются товарными знаками Xerox Corporation в США и/или других странах.

В этот документ периодически вносятся изменения. Изменения и исправления технических неточностей и типографических
ошибок будут внесены в последующие редакции.

Версия документа 1.0: сентябрь 2010 г.

Содержание

Сист. средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Доступ к системным средствам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Настройки устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Общие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Управление подачей бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Таймеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Ввод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Вывод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Расходные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Быстрая настройка основных режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Яркость дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Конфигурация/Инф. страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Восстановить заводские настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Включение прерывания печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Настройки режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Настройки режима копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Настройки встроенного факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Рабочие листы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

План обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Сетевые настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Подключен/Отключен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Настройки TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Дополнительные настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Сетевые журналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Настройки порта USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Настройки учета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Учет пользования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Отчет о работах копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Настройки безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Идентификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Защитная перезапись изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

IP Sec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Действующие получатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Страницы поддержки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Коррекция качества изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Сбросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Сеть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Факс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

293

Сист. средства

Сист. средства

Установка настроек устройства может выполняться двумя способами: с помощью службы
Internet Services или с экрана Сист. средства. В этом руководстве рассматриваются опции,
представленные на экране Сист. средства. Дополнительные сведения о настройках, доступных в
службе Internet Services, см. в Руководстве системного администратора.

Данные опции подлежат установке и
настройке системным
администратором. Поэтому доступ к
опциям экрана Сист. средства
защищен паролем. Доступ к экрану
Сист. средства открывается с помощью
кнопки Статус аппарата на панели
управления.

Доступ к системным средствам

1. Нажмите кнопку Статус аппарата.

2. Перейдите на вкладку Сист.
средства.

Для доступа ко всем опциям экрана
Сист. средства необходимо войти в
систему с правами
администратора.

3. Нажмите кнопку Вход в
систему/Выход из системы и
введите имя пользователя и
пароль в соответствующие поля.

По умолчанию используется имя пользователя admin и пароль 1111.

На экран будут выведены опции экрана Сист. средства.

Большинство страниц Сист. средства включают следующие кнопки, которые используются
для подтверждения или отмены действий.

•Кнопка Предыдущ. установка служит для возврата к значениям, которые

отображались на странице при ее открытии.

•Кнопка Отменить служит для сброса экрана и возврата на предыдущую страницу.

•Кнопка Сохранить служит для сохранения выбранных настроек и возврата к

предыдущему экрану.

•Кнопка Закрыть служит для закрытия экрана и возврата на предыдущую страницу.

294

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Настройки устройства используются
для настройки опций, характерных для
данного устройства, например
Энергосбережение и Лоток для бумаги.

Общие

Опция Общие открывает доступ к
следующим настройкам:

• Энергосбережение на стр. 295

• Дата и время на стр. 296

• Выбор языка/клавиатуры на
стр. 297

• Кнопка настройки клавиатуры на
стр. 297

• Служба поддержки Xerox на
стр. 297

• Входной экран по умолчанию на стр. 297

• Система измерений на стр. 298

• Предпочтительные размеры бумаги на стр. 298

• Аудиотоны на стр. 298

Настройки устройства

Энергосбережение

Аппарат рассчитан на эффективное
энергопотребление, поэтому через
определенный интервал бездействия он
переходит в режим энергосбережения.
Данная утилита позволяет
администратору изменять временные
интервалы перехода к режиму
ожидания, низкого энергопотребления
и режиму сна.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

295

Настройки устройства

• Адаптивная готовность — периоды пробуждения и перехода в спящий режим зависят от
опыта предыдущего использования.

• При активности — выход из режима сна осуществляется при обнаружении действий.

• По расписанию — пробуждение и переход в спящий режим ежедневно осуществляется в
заданное время. Выберите опцию Настройки расписания, чтобы запрограммировать
настройки по дням:

• Опция Функционирование служит для вызова устройства из режима сна при

обнаружении активности.

• Опция Время используется, если требуется указать конкретное Время прогрева и

Таймер энергосбережения. Выберите время, необходимое для каждой опции, с
помощью полосы прокрутки.

• Быстрое возобновление — обеспечивает сокращение времени выхода из режима сна. При
этом изменяются настройки таймаута режимов сна/низкого энергопотребления и
увеличивается общее энергопотребление.

Дата и время

Некоторые режимы и функции
устройства, например отложенная
передача и страница конфигурации,
требуют указания местного времени и
даты. Эта утилита позволяет задавать и
изменять местные дату и время
устройства.

• Опция Отклонение от Гринвича
(пояс) служит для указания
разницы между местным временем
и Временем по Гринвичу. Введите
Откл.от врем.по Гринвичу в
диапазоне от -12,0 до +14,0 часов.

• Опция Дата позволяет задать нужный Формат и ввести Месяц, День и Год.

• Опция Время позволяет задать Часы и Минуты, а также PM или AM. Если требуется
использовать 24-часовой формат времени, выберите опцию 24-часовой формат и введите
Часы и Минуты в 24-часовом формате.

•Нажмите кнопку Перезагрузка, чтобы сохранить настройки и перезагрузить устройство,
или Отменить, чтобы выйти из экрана без сохранения настроек.

296

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Выбор языка/клавиатуры

Можно выбрать язык по умолчанию, на
котором будут появляться сообщения
на сенсорном экране аппарата. Язык по
умолчанию — этот тот язык, на котором
отображается сообщение при
включении устройства. Также можно
выбрать клавиатуру, которая будет
использоваться для ввода текста.

• Список Языки используется для
выбора нужного языка с помощью
полосы прокрутки.

• Список Раскладка клавиатуры используется для выбора подходящей раскладки
клавиатуры для выбранного языка.

Кнопка настройки клавиатуры

Эта опция используется для ввода часто
используемого текста, который
требуется отображать в поле
клавиатуры.

• Введите текст с помощью
клавиатуры. Для удаления
неправильных знаков используется
клавиша забоя или кнопка
Очистить текст (удаляет всю
строку).

Служба поддержки Xerox

Это поле используется для ввода номера телефона Службы поддержки Xerox. Этот номер
отображается на сенсорном экране и при нажатии кнопки Статус аппарата.

• Введите соответствующий номер телефона с помощью клавиатуры. Для удаления
неправильных знаков используется клавиша забоя или кнопка Очистить текст (удаляет всю
строку).

Входной экран по умолчанию

Этот режим можно настроить только с помощью интернет-служб CWIS. Он позволяет системному
администратору настраивать экран, отображаемый для пользователя при включении
устройства. Сведения о доступе к режиму отображаются на экране при выборе данной опции.
Дополнительные сведения см. в Руководстве системного администратора.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

297

Настройки устройства

Система измерений

Эта утилита позволяет настроить
единицы измерений, используемые
устройством: миллиметры или дюймы, а
также разделитель разрядов в виде
точки или запятой.

•Область Система измерений
используется для выбора дюймов
или мм (миллиметров) в качестве
единиц изменения.

•Область Разделитель цифр
используется для выбора знака­разделителя разрядов: Запятая или Точка.

Предпочтительные размеры бумаги

Эта опция используется для выбора наиболее часто используемых форматов бумаги:

• дюймы для таких форматов, как 8,5 x 11” или 11 x 17”;

• метрические для таких форматов, как A4 или A3.

Аудиотоны

Устройство подает звуковые сигналы
трех типов, чтобы уведомить
пользователя о различных событиях.
Этот режим используется для
отключения звуковых сигналов и
регулировки их громкости.

• Тон неисправности подается при
наличии неисправности устройства.
Выберите уровень сигнала:

Высокий, Средний, Низкий или
Выключить. Для прослушивания

выбранного сигнала нажмите
кнопку Тест.

• При неправильном выборе параметров или режимов раздается Тон конфликта. Выберите
уровень сигнала: Высокий, Средний, Низкий или Выключить. Для прослушивания
выбранного сигнала нажмите кнопку Тест.

• Тон выбора подается при принятии устройством настроек пользователя. Выберите уровень
сигнала: Высокий, Средний, Низкий или Выключить. Для прослушивания выбранного
сигнала нажмите кнопку Тест.

298

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Управление подачей бумаги

Опция Управление подачей бумаги
открывает доступ к следующим
настройкам:

• Тип и цвет бумаги на стр. 299

• Замена бумаги на стр. 299

• Предпочтительные размеры бумаги
на стр. 300

• Параметры лотков на стр. 300

• Содержимое лотков на стр. 301

Тип и цвет бумаги

Эта опция позволяет
запрограммировать тип и цвет
материала по умолчанию. Обычно это
наиболее часто используемый
материал или тот материал, который
устройство будет подавать, если тип
материала не задан.

• С помощью полосы прокрутки
выберите тип бумаги Обычная или
Переработанная.

•С помощью второй полосы
прокрутки задается цвет бумаги. Если нужного цвета нет в списке, выберите вариант

Другой.

Замена бумаги

Данный режим позволяет устройству
автоматически заменять при печати
американские размеры на метрические
и обратно.

•Нажмите кнопку Ближайшее
соответствие, чтобы разрешить
устройству автоматически
заменять форматы бумаги,
отображаемые на экране, если они
фактически недоступны. Например,
если на печать подается документ
A4, а доступен только формат
бумаги 8,5 x 11 дюймов, устройство использует бумагу 8,5 x 11 дюймов вместо A4. Нажмите
кнопку Выключено, чтобы устройство не выполняло замену отображаемых форматов. В
этом случае работа будет приостановлена до загрузки бумаги нужного размера.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

299

Настройки устройства

• Заменить 8,5 x 14" — если бумага формата 8,5 x 14 дюймов недоступна, автоматически
выполняется замена этого формата бумагой формата A3 или 11 x 17 дюймов. Нажмите
кнопку Выключено, чтобы устройство не выполняло замену бумаги.

Предпочтительные размеры бумаги

Эта опция используется для выбора наиболее часто используемых форматов бумаги:

• дюймы для таких форматов, как 8,5 x 11” или 11 x 17”;

• метрические для таких форматов, как A4 или A3.

Параметры лотков

Данный режим позволяет назначать
параметры каждого лотка так, чтобы
использовать лотки наиболее
эффективно для конкретной работы.
Можно определить лотки как
"назначенные" для определенного типа
и формата бумаги, а также задать
Автовыбор лотка и Приоритет
выбора для каждого лотка.

• Выберите нужный лоток и нажмите
кнопку Изменить описание.

• Выберите нужный Тип лотка:

• Назначенный — предполагается, что лоток будет содержать материал только одного

типа и размера и пользователи не смогут менять это значение.

• Настраиваемый — предполагается, что лоток поддерживает настройку

пользователями и может содержать любые материалы, соответствующие техническим
требованиям. Эта опция может быть недоступна для некоторых лотков.

• Выберите нужную настройку и нажмите кнопку Сохранить.

• Опция Приоритет используется для указания предпочтительного лотка (если в несколько
лотков загружается один тип материала) и порядка отображения лотков на вкладке
"Копирование". Установите значение Приоритет лотка от 1 до 99. 1 соответствует самому
высокому уровню приоритета, а 99 — самому низкому. Нажмите кнопку Сохранить.

• Опция Автовыбор позволяет устройству автоматически выбирать подходящий материал
для выполнения работы. Эта настройка также позволяет устройству автоматически
переключаться с одного лотка на другой, если в первом лотке закончился материал и
имеется второй лоток с тем же материалом. Выберите значение Включено или Выключено
и нажмите кнопку Сохранить.

• При необходимости повторите процедуру для каждого лотка.

300

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Содержимое лотков

Этот режим используется для задания
размера, типа и цвета материала в
лотке, выбранном в качестве
назначенного.

• Выберите лоток, заданный в
качестве назначенного.

•Кнопка Изменить размер
используется для выбора формата
для лотка. Выберите размер
материала, загружаемого в лоток, и
нажмите кнопку Сохранить.

•Кнопка Изменить описание используется для настройки типа и цвета бумаги. Очень важно,
чтобы эта настройка соответствовала типу и цвету бумаги, загруженной в лоток. Выберите
подходящие значения Типа бумаги и Цвета и нажмите кнопку Сохранить.

• При необходимости повторите процедуру для каждого лотка.

Таймеры

Опция Таймеры открывает доступ к
следующим настройкам:

• Таймер автовозобновления на
стр. 301

• Таймаут задержанной работы на
стр. 302

• Тайм-аут системы на стр. 302

Таймер автовозобновления

При остановке устройства во время
выполнения работы этот режим
определяет возможность
автоматического возобновления
работы по истечении заданного
периода либо необходимость ожидания
вмешательства пользователя для
возобновления работы. Этот режим
помогает предотвратить ситуацию,
когда пользователь оставляет
устройство в состоянии остановки либо
паузы.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

301

Настройки устройства

• Для автоматического возобновления остановленных операций в назначенное время
выберите опцию Автовозобновление. Задайте период ожидания до возобновления от 15
до 120 секунд с помощью кнопок со стрелками.

• Опция Ждать пользователя дает системе указание оставаться в режиме ожидания, пока
пользователь не нажмет кнопку Возобновить или Отменить.

Таймаут задержанной работы

Эта опция используется, чтобы
разрешить устройству удалять
задержанные работы, которые
находились в списке работ в течение
указанного периода времени и были
отменены пользователем. Эта
настройка не влияет на работы
электронной почты, сетевого
сканирования, факс-сервера,
встроенного факса и интернет-факса.

• Значение Включено разрешает
устройству автоматически удалять
задержанные работы по истечении определенного периода. Задайте время от 0 до 120
часов и от 0 до 59 минут с помощью кнопок со стрелками.

• Значение Выключено запрещает устройству удалять задержанные работы из списка работ.
Задержанные работы удаляются только при выключении устройства.

Тайм-аут системы

Используется для настройки возврата устройства к настройкам режимов и экрану по умолчанию
по истечении заданного периода.

• Значение Включено указывает на необходимость таймаута по истечении заданного
периода времени. Выберите время от 1 до 10 минут с помощью ползунка.

• Если автоматический возврат устройства к настройкам по умолчанию по истечении
определенного периода не требуется, следует выбрать значение Выключено.

Ввод

Опция Ввод открывает доступ к
следующим настройкам:

• Автоопределение цвета на стр. 303

• Настройки фотографий и текста на
стр. 303

302

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Автоопределение цвета

При использовании опции
Автоопределение цвета устройство
может во время сканирования
ориентироваться на черно-белое или
цветное изображение. Эта опция
позволяет настраивать сдвиг с учетом
типа сканируемых оригиналов и
характеристик копии.

• Выберите сдвиг к цветному или
монохромному изображению при
сканировании с помощью стекла экспонирования.

• Выберите сдвиг к цветному или монохромному изображению при сканировании с помощью
податчика оригиналов.

Настройки фотографий и текста

С помощью опции Настройки
Фото/Текст можно настроить

улучшение качества фотографий или
текста в зависимости от конкретных
потребностей.

• Выберите значение Ближе к фото,
если качество фотографий важнее.

• Для улучшения качества текста
выберите значение Ближе к тексту.

Вывод

Опция Вывод открывает доступ к
следующим настройкам:

• Управление очередью на стр. 304

• Опции при отсутствии скрепок на
стр. 304

• Вывод готовой работы на стр. 304

• Смещение внутри работы на
стр. 305

• Производительность сшивания на
стр. 305

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

303

Настройки устройства

Управление очередью

Устройство поддерживает
одновременную обработку нескольких
работ, например сканирование,
отправку факса и печать работы.
Иногда две работы могут требовать
доступ к одному и тому же ресурсу. В
этом случае система управления
очередью определяет, какая работа
имеет приоритет. Это устройство
поддерживает настройку приоритета
работ печати и копирования.

• Опция Приоритет позволяет
выбрать, какие работы имеют приоритет: работы печати или копирования. Чтобы настроить
приоритет работ копирования и печати, воспользуйтесь кнопками со стрелками. Высший
приоритет определяется числом 1.

• Опция Живая очередь определяет порядок обработки работ по времени их получения
устройством. Работы обрабатываются в том порядке, в котором они поступают в список
работ.

Опции при отсутствии скрепок

Если устройство оборудовано финишером, можно задать режим обработки работ сшивания в
случае, когда в сшивателе закончились скрепки.

• Значение Закончить работу без сшивания указывает, что устройство будет продолжать
выполнение работы без сшивания.

• Значение Неисправность/Задерж. работу указывает на необходимость приостановки
работы в списке работ. Если скрепки закончились во время выполнения работы,
регистрируется неисправность.

Вывод готовой работы

Эта опция определяет место вывода
незаконченных работ. Расположение
вывода законченных работ
определяется системой.

Отчеты системы автоматически
отправляются в верхний лоток.

Для работ копирования, печати и
факса доступны следующие варианты:

• Верхний лоток отправляет готовые
работы в верхний лоток.

• Лоток укладчика отправляет указанные готовые работы в лоток укладчика.

304

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Смещение внутри работы

Устройство смещает каждый комплект относительно предыдущего комплекта, упрощая
разделение комплектов. Однако в некоторых случаях может потребоваться укладывать
комплекты без смещения. Этот режим позволяет включать и отключать смещение.

• Значение Включено указывает на необходимость смещения каждого напечатанного
комплекта.

• Значение Выключено указывает на необходимость укладки комплектов без смещения.

Производительность сшивания

Производительность сшивания можно повысить путем сшивания документов для подачи
длинной кромкой (LEF) в верхнем правом углу.

• Значение Включено означает, что устройство будет сшивать LEF-документы в верхнем
правом углу.

• Значение Выключено означает, что устройство будет сшивать LEF-документы в верхнем
левом углу.

Расходные материалы

Опция Расходные материалы
открывает доступ к следующим
настройкам:

• Требуется код активации на
стр. 305

• Предупреждение о низком уровне

расходных материалов на стр. 306

• Сброс счетчиков расходных

материалов на стр. 306

Требуется код активации

Эта опция используется для настройки
дополнительных режимов устройства.
Чтобы включить режим, введите код
авторизации, сопровождающий опцию,
и выберите Ввод.

После включения режима может
потребоваться выполнить его настройку
с помощью интернет-служб CWIS.
Дополнительные сведения см. в

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

305

Настройки устройства

Руководстве системного администратора.

Примечание. Для активации некоторых режимов может потребоваться перезагрузить

устройство.

Предупреждение о низком уровне расходных материалов

Опция "Предуп.о низ.уров.расх.мат."
используется для настройки периода
выдачи предупреждений для каждого
расходного материала, используемого
устройством. За указанное количество
дней до истечения срока службы
расходного материала устройство
выводит на экран предупреждение.
Период уведомления можно указать
для следующих расходных материалов:

• чернильные бруски ColorQube,

• блок очистки,

• ролик подачи оригиналов.

Если задано значение "0", предупреждение не выводится.

Сброс счетчиков расходных материалов

Эта опция используется для сброса
счетчика после замены указанных
расходных материалов.

• Выберите расходный материал и
нажмите кнопку Сбросить счетчик.

• Для подтверждения нажмите
кнопку Сброс.

306

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Быстрая настройка основных режимов

Эта опция используется для быстрой
настройки устройства с использованием
основных сведений, необходимых для
начала работы с режимами и функциям.

Опция Быстрая настройка основных
режимов открывает доступ к
следующим настройкам:

• Настройки IP-адреса на стр. 307

• Контактные номера на стр. 308

Настройки IP-адреса

Эта опция используется для ввода
параметров IP-адреса для системы.
Настройка IP-адреса включает ввод
сведений в нескольких экранах. Для
перехода к следующему экрану
нажимайте кнопку Далее.

• IPv4 служит для выбора протокола
IPv4. Нажмите кнопку "Включено",
чтобы активировать эту настройку.

• IPv6 — это новый стандартный
протокол для Интернета. Если не
знаете, какой именно протокол IP использовать, выберите Включено для обоих протоколов
(IPv4 и IPv6).

•Нажмите кнопку Далее, чтобы перейти к следующему экрану.

•Выберите опцию Получить IP-адрес от сервера DHCP для автоматического назначения IP­адреса данному устройству.

• Если вам известен IP-адрес, назначенный устройству, выберите опцию Использовать
статический IP-адрес.

• Выберите нужную опцию и нажмите кнопку Далее, чтобы перейти к следующей странице.

•Введите Адрес IPv4, Маска подсети, Имя хоста и Шлюз, выбирая эти поля по очереди. Для
ввода числовых значений на экран выводится цифровая клавиатура, а для ввода текста —
обычная.

•Нажмите кнопку Далее, чтобы перейти к следующему экрану. Отображается страница
завершения настройки, содержащая инструкции по печати отчета о конфигурации (при
необходимости). Для выхода из экрана нажмите кнопку Готово.

• Выберите другую опцию для настройки или нажмите кнопку Закрыть, чтобы вернуться к
предыдущему экрану.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

307

Настройки устройства

Контактные номера

Этот экран используется для ввода
номеров телефонов службы поддержки
и службы заказа расходных
материалов, которые будут
отображаться устройством.

•Поле Номер телефона сервисной
службы служит для ввода номера
телефона Службы поддержки Xerox,
предоставленный для устройства.
Введите номер с помощью
клавиатуры и нажмите кнопку
Сохранить. Чтобы удалить
неправильно введенный символ, используйте клавишу забоя или нажмите кнопку Очистить
для удаления всей записи.

•Поле Номер телефона для заказа расходных материалов служит для ввода номер
телефона для заказа расходных материалов для устройства. Введите номер с помощью
клавиатуры и нажмите кнопку Сохранить. Чтобы удалить неправильно введенный символ,
используйте клавишу забоя или нажмите кнопку Очистить для удаления всей записи.

Нажмите кнопку Далее, чтобы перейти к следующему экрану. Отображается страница
завершения настройки, содержащая инструкции по печати отчета о конфигурации (при
необходимости). Для выхода из экрана нажмите кнопку Готово. Выберите другую опцию для
настройки или нажмите кнопку Закрыть, чтобы вернуться к предыдущему экрану.

Яркость дисплея

Позволяет настроить яркость
сенсорного экрана, чтобы она
соответствовала уровню общей
освещенности.

• Отрегулируйте яркость с помощью
индикатора.

308

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки устройства

Конфигурация/Инф. страницы

Этот экран содержит различные опции
для настройки печати отчета о
конфигурации и информационных
страниц.

• Опция Только для
администратора означает, что
печать отчета о конфигурации и
информационных страниц будет
доступна только для
идентифицированных системных
администраторов.

• Опция Открыто для всех пользователей предоставляет доступ к печати отчета о
конфигурации и информационных страниц всем пользователям.

• Если для настройки Печатать отчет конфигурации при включении выбрано значение Да,
то отчет о конфигурации будет печататься при каждом включении питания устройства. Для
отключения этого режима выберите значение Нет.

•Кнопка Печатать сейчас позволяет напечатать отчет о конфигурации прямо из этого
экрана.

Восстановить заводские настройки

Эта опция сбрасывает все настройки
панели управления и сенсорного экрана
и возвращает исходные настройки,
заданные для устройства на заводе.

На экран выводится запрос
подтверждения. Чтобы подтвердить
сброс настроек и перезагрузку
устройства, нажмите кнопку
Перезагрузка. Чтобы выйти из экрана,
не сбрасывая настройки, нажмите
кнопку Отменить.

Включение прерывания печати

Если эта опция включена, печать работ из списка работ может быть приостановлена для
отправки на печать более срочных работ.

• Значение Включено разрешает устройству прерывание работ.

• Значение Выключено запрещает прерывание работ и их приостановку для выполнения
более срочных работ.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

309

Настройки режимов

Настройки режимов

Настройки режимов используются для
настройки опций, характерных для
отдельных режимов, например для
копирования, факса и печати.

Настройки режима копирования

Опция Настройки режима
копирования открывает доступ к
следующим настройкам:

• Режимы по умолчанию на стр. 310

• Предустановки стирания краев на
стр. 311

• Предустановки сдвига изобр-я на
стр. 311

• Предустановки

уменьшения/увеличения на

стр. 312

• Опции порядка чтения на стр. 312

• Автовращение изображения на стр. 313

Режимы по умолчанию

Этот экран используется для выбора
настроек по умолчанию для каждой
программируемой функции в режиме
копирования, например подачи бумаги,
готовой работы и 2-сторонней печати.

• На вкладках программирования
выберите значения по умолчанию
для каждого режима.

•Нажмите кнопку Сохранить
настройки по умолчанию.
Выбранные настройки будут
заданы в качестве стандартных для всех работ копирования.

• На экране подтверждения нажмите кнопку Готово, чтобы вернуться к предыдущему экрану.

310

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки режимов

Предустановки стирания краев

Эта опция позволяет настроить
предустановки для стирания краев.
Предусмотрены два предустановленных
значения с заданными именами и
настройка Доступно. Для всех
предустановок можно задавать
необходимые имена и настройки.

Примечание. Устройство

применяет автоматическое
стирание краев ко всем
отпечаткам.

• Выберите нужное предустановленное значение в меню Предустановки.

• Настройте значения сторон: Сторона 1, Сторона 2 и Зеркально Сторона 1.

• В поле Имя введите название этого предустановленного значения. Нажмите кнопку
Очистить текст, чтобы удалить существующее имя, и введите новое имя с помощью
клавиатуры. Для удаления неправильно введенных символов используйте клавишу забоя.
Нажмите кнопку Сохранить.

• Введите значение для участков удаления для полей Сверху, Снизу, Слева и Справа.
Введенные параметры будут отображаться в качестве значений по умолчанию при выборе
конкретной предустановки.

Предустановки сдвига изобр-я

Эта опция позволяет настроить
предустановки для сдвига
изображения. Предусмотрены два
предустановленных значения с
заданными именами и настройка
Доступно. Для всех предустановок
можно задавать необходимые имена и
настройки.

•Выберите нужное
предустановленное значение в
меню Предустановки.

• В поле Имя введите название этого предустановленного значения. Нажмите кнопку
Очистить текст, чтобы удалить существующее имя, и введите новое имя с помощью
клавиатуры. Для удаления неправильно введенных символов используйте клавишу забоя.
Нажмите кнопку Сохранить.

• Введите значение для сдвига "Вверх/вниз" и " Налево/направо" для стороны 1.

• Введите значение для сдвига "Вверх/вниз" и " Налево/направо" для стороны 2. Нажмите
Зеркально Сторона 2, если сдвиг для второй стороны должен соответствовать сдвигу для
первой.

Введенные параметры будут отображаться в качестве значений по умолчанию при выборе
конкретной предустановки.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

311

Настройки режимов

Предустановки уменьшения/увеличения

Этот режим позволяет задать 10
коэффициентов пропорционального
увеличения/уменьшения и 4
коэффициента независимого
уменьшения/увеличения.

•Выберите опцию
Пропорционально и введите
коэффициенты для каждой
предустановки. Можно указать
значение от 25% до 400%.

• Чтобы вернуть все предустановки
пропорционального уменьшения/увеличения к значениям по умолчанию, нажмите кнопку
Сбросить все в сост. по умолч.

• Чтобы просмотреть коэффициенты для типичных операций уменьшения/увеличения,
используйте опцию Общепринятые значения.

•Выберите опцию Независимо и введите коэффициенты для каждой предустановки.
Необходимо указать отдельные коэффициенты для осей X и Y. Можно указать значение от
25% до 400%.

Опции порядка чтения

Эта опция позволяет отображать или
скрывать опцию Порядок чтения. При
использовании опций Копирование
книги и Создание брошюры
предполагается, что для переплетенных
оригиналов и брошюр используется
порядок чтения слева направо, и
сканирование и печать выполняются в
этом порядке по умолчанию. Если
требуется выбрать другой порядок
сканирования или печати, его можно
изменить с помощью этого режима.

• Опция Порядок сканирования влияет на функции Копирование книги и Факс книги. Если
требуется, чтобы пользователи не могли изменять порядок чтения, выберите опцию Скрыть

порядок чтения. Чтобы эта функция отображалась на экране, выберите Показать порядок
чтения.

• Опция Порядок печати влияет на функции Макет страницы и Создание брошюры. Если
требуется, чтобы пользователи не могли изменять порядок чтения, выберите опцию Скрыть

порядок чтения. Чтобы эта функция отображалась на экране, выберите Показать порядок
чтения.

312

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки режимов

Автовращение изображения

Функция Автовращение изображения
позволяет оптимизировать
расположение изображения на
отпечатке в соответствии с настройками
работы. Отключение автовращения
может привести к потере части
изображения.

• Используйте опции При

включенном режиме авто
уменьшения/увеличения, чтобы

задать порядок обработки
изображения при включенной
функции Автоматическое уменьшение/увеличение. Выберите опцию Использовать

автовращ. при необходимости, чтобы разрешить автоматическое вращение, или опцию
Отключить вращение, чтобы запретить устройству разворачивать изображение.

• Используйте опции При включенном режиме автовыбора бумаги, чтобы задать порядок
обработки изображения при включенной функции Автовыбор бумаги. Выберите опцию
Использовать автовращ. при необходимости, чтобы разрешить автоматическое
вращение, или опцию Отключить вращение, чтобы запретить устройству разворачивать
изображение.

Настройки встроенного факса

Опция Настройки встроенного факса
открывает доступ к следующим
настройкам:

• Настройка факса на стр. 313

• Режимы по умолчанию на стр. 310

• Настройка страны на стр. 314

• Настройка линии 1 на стр. 314

• Настройка линии 2 на стр. 315

• Входящий факс по умолчанию на
стр. 315

• Установки передачи факса по умолчанию на стр. 316

• Политики почтового ящика и опросов на стр. 318

• Настройка почтового ящика на стр. 318

• Настройка отчетов факса на стр. 319

• Печать отчетов факса на стр. 320

Настройка факса

Эта настройка используется для включения или отключения режима Встроенный факс.

• Значение Включено активирует режим встроенного факса, который можно выбрать на
экране Основные режимы.

• Значение Выключено отключает этот режим, которые перестает быть доступным для
выбора пользователем.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

313

Настройки режимов

Режимы по умолчанию

Этот экран используется для выбора
настроек по умолчанию для каждой
программируемой функции в режиме
Встроенный факс.

• На вкладках программирования
выберите значения по умолчанию
для каждого режима.

•Нажмите кнопку Сохранить
настройки по умолчанию.
Выбранные настройки будут
заданы в качестве стандартных для
всех работ факса.

• На экране подтверждения нажмите кнопку Готово, чтобы вернуться к предыдущему экрану.

Настройка страны

С помощью этой опции можно выбрать
страну размещения устройства.

•Выберите нужную страну из
представленного списка.

Настройка линии 1

Опция стандартного факса
поддерживает одну аналоговую
телефонную линию. При установке
опции встроенного факса устройство
может поддерживать две аналоговые
линии связи. Эта опция служит для
настройки линии 1.

• Номер факса — это номер
телефонной линии, к которой
подключена система. Введите
номер для линии 1 (с помощью
цифровой клавиатуры).

• Имя линии — это понятное имя для логической идентификации системы. Введите имя с
помощью клавиатуры. Для удаления неправильных знаков используется клавиша забоя или
кнопка Удалить текст (удаляет всю строку). Нажмите кнопку Сохранить.

•В области Опции можно задать режимы работы линии: Передача, прием, Только передача
или Только прием. Выберите для линии факса нужный режим.

314

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки режимов

Настройка линии 2

При установке опции встроенного факса устройство может поддерживать две аналоговые линии
связи. Эта опция служит для настройки линии 2.

• Номер факса — это номер телефонной линии, к которой подключена система. Введите
номер для линии 2 (с помощью цифровой клавиатуры).

• Имя линии — это понятное имя для логической идентификации системы. Введите имя с
помощью клавиатуры. Для удаления неправильных знаков используется клавиша забоя или
кнопка Удалить текст (удаляет всю строку). Нажмите кнопку Сохранить.

•В области Опции можно задать режимы работы линии: Передача, прием, Только передача
или Только прием. Выберите для линии факса нужный режим.

Входящий факс по умолчанию

Эта настройка позволяет выбрать
параметры по умолчанию для входящих
факсов.

Задержка автоответа

Эта настройка позволяет задать время
задержки перед ответом устройства на
вызов. Это особенно полезно, если
устройство подключено к телефонной
линии, которая используется совместно.

• Введите интервал задержки от 0 до

15 секунд.

Блок. ненуж. факсов

Эта настройка позволяет предотвратить прием нежелательных (ненужных) факсов. То есть
прием факсов будет осуществляться только от содержащихся в книге получателей номеров.

• Значение Выключено отключает функцию блокировки ненужных факсов.

• Значение Включено разрешает прием факсов только от номеров, записанных в отдельной
телефонной книге.

Параметры бумаги

Эта настройка определяет, печатать ли входящий факс на материале для печати, который
автоматически выбран устройством в соответствии с параметрами факса, или использовать
материал, который задан вручную при настройке этой функции.

• Значение Авто позволяет устройству автоматически выбирать размер бумаги для входящих
факсов. Если в лотках нет бумаги нужного формата, принятый факс будет распечатан на
наиболее подходящей бумаге и может быть уменьшен.

• Значение Вручную позволяет настроить конкретные характеристики бумаги:

• Опция Размер бумаги позволяет задать для всех входящих факсов "Нормальный" или

"Другой" размер бумаги.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

315

Настройки режимов

• Опция Тип и цвет бумаги используется для настройки типа и цвета материала,

используемого для входящих факсов.

• Опция В формат бумаги позволяет выбрать настройку Уменьшить в формат, если

требуется уменьшение или увеличение всех факсов для соответствия выбранному
формату бумаги.

Громкость звонка

Эта настройка позволяет пользователю слышать звонок при приеме входящего факса.

• Значение Включено активирует подачу звукового сигнала при приеме факса. Выберите
уровень сигнала: Высокий, Средний, Низкий.

• Значение Выключено отключает подачу сигнала.

Защищенный прием

Если эта опция включена, запрашивается ввод пароля из 4 цифр. Для печати любого входящего
факса необходимо ввести пароль.

• Значение Включено активирует защищенный режим приема. Вы должны указать пароль из
4 цифр, который будет затем использоваться для разблокирования работ печати входящих
факсов.

• Значение Выключено разрешает печать всех входящих факсов без ввода пароля.

Опции вывода по умолчанию

Если устройство оснащено финишером, входящие факсы можно сшивать, перфорировать или
печатать в виде двусторонних документов. Эта опция применяется для того, чтобы включить
режимы печати для всех входящих факсов.

• Если включена опция Сшивание, все входящие факсы сшиваются.

• Опция С перфорацией служит для печати всех входящих факсов на материалах с
перфорацией.

• Опция 2- стор. служит для печати всех входящих факсов в виде двусторонних документов.

Установки передачи факса по умолчанию

Опции на этом экране используются для
настройки установок отправки факса по
умолчанию.

Настр. автодозвона

Если устройству не удается связаться с
принимающим аппаратом, оно
автоматически переходит в режим
ожидания и повторяет попытку дозвона
позднее. С помощью этой настройки
можно указать интервал между
неуспешными попытками и количество попыток.

316

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки режимов

• Опция Интервал автодозвона используется для задания интервала между попытками
дозвона при сбое передачи. Можно указать значение от 1 до 25 минут.

• Опция Попыт. автодозв. задает количество попыток связи с удаленным факсом перед
окончательной отменой работы. Можно указать значение от 0 до 14 попыток.

Автоповтор передачи

Если устройство подключается к принимающему факсимильному аппарату, но передача факса
заканчивается неудачно, устройство автоматически повторит передачу. С помощью этой
настройки можно указать количество попыток повторной отправки факса и конкретные
страницы, которые нужно переслать.

• Опция Число повторных передач используется для указания количества попыток
повторной передачи факса. Можно указать значение от 0 до 5.

• Опция Неотправленных страниц без титульного листа служит для повторной отправки
неотправленных страниц без титульного листа.

• Опция Вся работа без титульного листа служит для повторной отправки всей работы без
титульного листа.

• Неотправленных страниц с титульным листом служит для отправки только
неотправленных страниц с титульным листом.

• Вся работа с титульным листом служит для повторной отправки всей работы, включая
титульный лист.

Звуковой сигнал линии

При передаче факса набор номера, установление связи и передача данных сопровождаются
звуковыми сигналами в телефонной линии. В режиме звукового контроля линии пользователь
может слышать, как набирается номер и устанавливается связь.

• Значение Включено активирует прослушивание звуковых сигналов передачи. Выберите
уровень сигнала: Высокий, Средний, Низкий.

• Значение Выключено отключает подачу звуковых сигналов.

Отпр. текст заголовка

При отправке факса заголовок каждой страницы содержит номер телефона, имя
отправляющего, дату, время и номер страницы. С помощью этой опции в заголовок всех страниц
факса можно добавить дополнительные сведения.

• Введите нужный текст в поле Заголовок. Можно ввести до 30 символов. Для удаления
неправильных знаков используется клавиша забоя или кнопка Очистить текст (удаляет всю
строку).

Пакетная передача

Эта функция используется для отправки нескольких работ факса на один принимающий аппарат
в одной передаче.

• Значение Выключено отключает функцию.

• Значение Включено активирует пакетную передачу.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

317

Настройки режимов

Политики почтового ящика и опросов

С помощью этой опции можно указать
продолжительность сохранения
принятых или хранимых в почтовых
ящиках документов перед удалением.

• На вкладке Принятые документы
можно указать политику для
документов, принимаемых с
удаленных устройств.

• Опция Удалить после печати

служит для удаления
документов после печати.

• Опция Хранить 1-72 часа позволяет задать интервал удаления документа: от 1 до 72

часов.

• Опция Хранить всегда сохраняет документ до удаления пользователем вручную.

Выводится экран подтверждения, так как эта настройка может приводить к быстрому
переполнению памяти.

• На вкладке Сохраненные документы можно указать политику опроса документов,
хранимых на устройстве.

• Опция Удалить после опроса выполняет удаление документа после опроса.

• Опция Хранить 1-72 часа позволяет задать интервал удаления документа: от 1 до 72

часов.

• Опция Хранить всегда сохраняет документ до удаления пользователем вручную.

Выводится экран подтверждения, так как эта настройка может приводить к быстрому
переполнению памяти.

Настройка почтового ящика

Для удобства и дополнительной защиты
входящие факсы могут быть сохранены
в почтовых ящиках. Пользователи могут
печатать хранимые в почтовых ящиках
факсы в любое удобное время. Эта
опция позволяет создавать, изменять и
удалять почтовые ящики. Также
имеется возможность напечатать
список всех 200 почтовых ящиков.

Список почтовых ящиков отображает
все почтовые ящики, имеющиеся в
системе. Если почтовый ящик уже настроен и ему присвоено имя, это имя отображается рядом с
номером почтового ящика.

• Для настройки или изменения параметров почтового ящика используется опция Правка.
Выберите нужный почтовый ящик из Списка почтовых ящиков и нажмите кнопку Правка.

•Поле Пароль почт. ящика служит для ввода пароля из 4 цифр, используемого для

получения доступа к почтовому ящику.

318

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки режимов

•Поле Имя почтового ящика служит для ввода имени почтового ящика. В качестве

имени можно использовать, например, имя владельца, название отдела или группы.
Для удаления неправильных знаков используется клавиша забоя или кнопка Удалить
текст (удаляет всю строку).

• Опция Уведомление почтового ящика служит для отправки уведомлений о

поступлении факсов в почтовый ящик. Если эта опция отключена, уведомления не
выдаются.

•Кнопка Удалить почтовой ящик служит для удаления настроенных почтовых ящиков. На
экран выводится запрос подтверждения, предупреждающий о том, что почтовый ящик и все
его содержимое будет удалено после нажатия кнопки Подтвердить.

•Кнопка Печать списка почтовых ящиков служит для печати списка всех почтовых ящиков,
имеющихся в системе.

Настройка отчетов факса

В системе предусмотрено три типа
отчетов факса: Отчет о работе,

Отчет-подтверждение и Отчет
многоадресной передачи и
множественного опроса. Эта опция

позволяет задать режимы отображения
и печати этих отчетов.

• Отчет о работе содержит сведения
об операциях факса, выполняемых
на устройстве.

• Опция Автопечать задает

автоматическую печать отчета о работе.

• Значение Выключить отменяет создание Отчета о работе.

• Отчет-подтверждение включает сведения об отдельной передаче.

•Настройка Опции отчета служит для выбора режима печати отчета. Можно выбрать

значение Печатать всегда для печати отчета после каждой передачи, Выключить, если
создание таких отчетов не требуется, или Печатать при ошибках для печати отчетов
только в случае возникновения ошибки.

•Настройка Опции печати позволяет указать, следует ли печатать Уменьш. изобр.

первой страницы отчета либо создавать отчет-подтверждение Без изображения.

•Функция Отчет многоадр. перед. и мн. опроса создает отчет в случае операций факса,
связанных с многоадресной рассылкой или множественным опросом.

• Значение Печатать всегда служит для печати отчета после каждой передачи

многоадресной рассылки или множественного опроса факса.

• Значение Выключено отключает функцию создания отчета.

• Значение Печатать при ошибках включает создание отчета только в случае

возникновения ошибки.

• Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку Закрыть.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

319

Настройки режимов

Печать отчетов факса

Эта опция используется для печати
отчетов факса. Доступные отчеты
включают: Отчет о работе, Отчет о

протоколе, Список телефонной книги,
Список телефонной книги групп,
Отчет о параметрах и Отчет об
ожидающих работах.

• Выберите нужный отчет и нажмите
кнопку Печатать сейчас.

Отчет будет передан в список работ
и напечатан.

• Для возврата к предыдущему экрану нажмите кнопку Закрыть.

Рабочие листы

Опция Рабочие листы открывает доступ
к следующим настройкам:

• Информационные листы на стр. 320

• Списки ошибок вывода на стр. 320

• Тип и цвет бумаги на стр. 321

Информационные листы

Эта опция позволяет устройству
печатать информационные листы с
каждой работой печати. Даже если эта
опция включена, пользователь может настроить отмену печати информационных листов для
конкретных работ в драйвере принтера.

• Значение Включено активирует печать информационного листа.

• Значение Выключено отключает опцию печати информационных листов.

Списки ошибок вывода

Эта опция позволяет устройству печатать отчеты об ошибках в случае возникновения ошибок
работы печати.

• Значение Включено устанавливается для печати Списка ошибок вывода.

• Значение Выключено отключает опцию печати Списка ошибок вывода.

320

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки режимов

Тип и цвет бумаги

Эта опция позволяет выбрать тип и цвет
материала для печати информационных
листов, списков ошибок, листов
состояния сканера и факса.

• Выберите нужный Тип бумаги и
Цвет бумаги.

План обслуживания

Эта опция позволяет внести изменения в план обслуживания Xerox. Чтобы изменить план
обслуживания, обратитесь в Службу поддержки Xerox, указав серийный номер аппарата.
Сотрудники Xerox предоставят вам номер авторизации плана обслуживания. Введите номер и
нажмите кнопку Смена плана обслуживания.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

321

Сетевые настройки

Сетевые настройки

Эти настройки используются для ввода
параметров сети. В этом разделе
приводится обзор имеющихся опций.

Подробные инструкции по установке и
настройке сети см. в Руководстве

системного администратора.

Подключен/Отключен

Опция используется для временного
отключения аппарата от сети. Кнопка
Отключен отключает устройство от всех сетей. Работы, поступающие в систему,
приостанавливаются. Все текущие исходящие работы не будут выполнены, пока аппарат
отключен от сети.

Для повторного подключения устройства к сети нажмите кнопку Подключен.

Настройки TCP/IP

Эта опция позволяет системному администратору выполнить настройку протоколов TCP/IP для
устройства.

Дополнительные настройки

Эта опция позволяет системному администратору настроить параметры сети. При открытии
этого экрана отображается предупреждение, так как после изменения настроек требуется сброс
контроллера сети. Ввод и изменение этих настроек доступны только для системного
администратора.

Сетевые журналы

Эту опцию следует использовать только при получении соответствующего указания Службы
поддержки Xerox. Она служит для загрузки сведений журналов, которые используются в ходе
поиска и устранения неполадок, связанных с сетевыми подключениями.

Настройки порта USB

Эта опция служит для настройки порта USB, расположенного на задней панели устройства. Этот
порт используется программными средствами, а также для прямой печати посредством
драйвера принтера. Его нельзя использовать для прямой печати с USB-носителя: для этого
служит порт USB с левой стороны устройства.

322

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки учета

Настройки учета

Настройки учета используются для
настройки параметров ведения учета.
Опции учета служат для регистрации
сведений об использовании устройства
различными группами и отделами, а
также для создания ограничений для
различных режимов.

Подробные инструкции по настройке
учета см. в Руководстве системного

администратора.

Учет пользования

Эта опция служит для выбора режима учета пользования:

• Нет используется, если учет
пользования не требуется.

• Доступ через внешнее устройство
учета пользования используется
при установке внешнего устройства
стороннего производителя для
ведения учета. Например, можно
установить устройства,
активируемые с помощью карты
или монет.

• Стандартный учет Xerox — это
система учета, настраиваемая через интерфейс службы Internet Services. После включения
этой функции можно ввести IP-адрес устройства и настроить режим стандартного учета
Xerox.

• Сетевой учет — это функция аппарата, которая автоматически отслеживает использование
устройства в режимах печати, сканирования, факс-сервера и копирования каждым
пользователем. Сетевой учет осуществляется по сети, а функции учета выполняются
удаленно с помощью стороннего программного обеспечения.

Доступ через внешнее устройство учета пользования

Этот экран используется для установки и настройки стороннего устройства, устанавливаемого в
аппарат для ведения учета или ограничения использования.

• Опция Тип внешнего устройства учета пользования используется для выбора внешнего
устройства.

• Опция Доступ к режимам и учет позволяет выбрать режимы, требующие введения
ограничений и отслеживания использования.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

323

Настройки учета

• Опция Таймаут работы позволяет задать время использования, по истечении которого
система удаляет текущую работу в связи с необходимостью внесения дополнительной
оплаты или задержкой сетевой работы печати в списке работ.

• Опция Двойной подсчет больших отпечатков используется для указания порядка
подсчета больших отпечатков, размер которых превышает 380 мм, например A3 или 11x17”.

Стандартный учет Xerox

Режим Стандартный учет Xerox включает возможность отслеживания использования режимов
печати, копирования, сканирования и факса. Он является стандартным режимом и
настраивается с помощью службы Internet Services. Для включения режима стандартного учета
Xerox нажмите кнопку Сохранить.

Сетевой учет

Режим Сетевой учет включает возможность отслеживания использования режимов печати,
копирования, сканирования и факса по сети. Этот режим требует использования устройств
сторонних производителей, совместимых с функцией сетевого учета.

• Опция Настройка подсказок позволяет настроить подсказки, отображаемые для
пользователей.

• Опция Проверка кода доступа используется для проверки учетных данных пользователей
для предоставления им доступа к базе данных учета.

Отчет о работах копирования

Эта опция служит для печати отчета после каждого сеанса копирования. В отчете содержатся
сведения о типе работы и количестве копий, сделанных в течение сеанса. Эта функция
предусмотрена для аппаратов, предназначенных для коммерческого использования, и
позволяет оператору рассчитать стоимость сеанса копирования.

•Выберите опцию Отчет о работах
копирования.

• Выберите значение Включено для
печати отчета в конце каждого
сеанса копирования.

• Для отключения этой функции
выберите значение Выключено.

324

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Настройки безопасности

Настройки безопасности

Настройки безопасности используются
для управления функциями системы
безопасности устройства. Этот экран
служит для настройки прав на удаление
работ и параметров перезаписи
изображения.

Подробные инструкции по настройкам
безопасности см. в Руководстве

системного администратора.

Идентификация

Эта опция используется для настройки прав на удаление работ для идентифицированных
пользователей.

Удаление работы

Эта опция позволяет указать пользователей, имеющих право на удаление работ, содержащихся
в списке устройства. Предусмотрены значения: Все пользователи и Только системный
администратор.

Защитная перезапись изображения

Перезапись изображения

При отправке на устройство работ печати, содержащих конфиденциальные или секретные
сведения, можно настроить автоматическое удаление данных с жесткого диска после
завершения печати работы. Значение Включено указывает на необходимость запуска
перезаписи изображения после выполнения каждой работы.

Перезапись по требованию

При отправке на устройство работ
печати, содержащих
конфиденциальные или секретные
сведения, можно удалить данные с
жесткого диска после завершения
печати работы. Удаление выполняется с
помощью опции Перезапись по
требованию.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

325

Настройки безопасности

Существует два типа перезаписи: Стандартная и Полная. Стандартная перезапись занимает
около 20 минут и не включает перезапись

• каталогов печати файлов,

• работ сканирования в почтовый ящик,

• каталогов номеров факса,

• содержимого почтовых ящиков.

Полная перезапись занимает около 60 минут и включает перезапись всех данных. Выберите
нужный вариант перезаписи и нажмите кнопку Перезаписать сейчас для запуска процесса.

IP Sec

IP Sec — это протокол системы безопасности, включаемый с помощью службы Internet Services.
Для отключения протокола IP Sec на устройстве выберите опцию Отключить IP Sec.

Действующие получатели

Данная функция устанавливает параметры для разрешенных получателей электронной почты и
интернет факсов.

• Опция Добавить действующий
адрес эл. почты разрешает
отправку работ любым
получателям.

• Опция Ограничить записями в
адресной книге разрешает
отправку работ только на адреса,
которые содержатся в адресной
книге. Функции Новый получатель
и Ответить кому отключены.

326

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей

Эти установки используются для
устранения возможных неисправностей
устройства. Они позволяют выполнять
проверки функционирования системы и
определять уровни
производительности.

Страницы поддержки

Эта функция служит для отображения
списка отчетов и страниц поддержки
для выявления дефектов качестве
печати. Этот список можно напечатать с
помощью опции Печать.

Коррекция качества
изображения

Эта опция служит для печати пробных
страниц с целью выявления дефектов
печати. Проанализируйте копию и
выберите необходимые опции для
коррекции качества изображения из
перечисленных ниже.

• Опция Светлые линии служит для
устранения чрезмерно светлых
линий или пустых полос, появляющихся на отпечатках.

• Опция Смазывание служит для устранения на отпечатках штрихов, смазывания и
чернильных пятен одного или разных цветов.

• Опция Дополнительно предоставляет перечень дополнительных процедур для
специалистов. Данную опцию следует выбирать по рекомендации службы поддержки. См.
раздел Коррекция качества изображения на стр. 349.

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

327

Поиск и устранение неисправностей

Автоматическое устранение
светлых линий

Эта опция служит для исправления
любых дефектов, связанных с
появлением полос.

•Функция Быстрое устранение
служит для временного решения
проблемы и может замедлять
скорость печати, пока не будет
выполнено Полное устранение:

• Включить — немедленная коррекция при обнаружении полос.

• Выключить — отключение функции, если коррекция не требуется.

• Полное устранение занимает примерно восемь минут:

• Экон. устранение — устранение полос выполняется, когда устройство не используется.

• Всегда включено — немедленная коррекция при обнаружении полос.

• Выключить — отключение функции, если коррекция не требуется.

Сбросы

Эта опция используется для
перезагрузки программного
обеспечения системы.

• Перезагрузка программы на
стр. 328

• Сброс счетчиков расходных

материалов на стр. 329

Перезагрузка программы

Перезагрузка программы выполняется
быстрее и требует меньше расходных
материалов, чем включение и
отключение устройства.

• При получении запроса на
перезагрузку можно выбрать
вариант перезагрузки программы и
нажать кнопку Сброс:

• Всё ПО — перезагрузка всего

программного обеспечения
системы.

328

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет

Поиск и устранение неисправностей

• Сетевое ПО — перезагрузка программного обеспечения контроллера сети.

• ПО копирования — перезагрузка программного обеспечения копира.

Сброс счетчиков расходных материалов

Эта опция используется для сброса
счетчика после замены указанных
расходных материалов.

• Выберите расходный материал и
нажмите кнопку Сбросить счетчик.

• Для подтверждения нажмите
кнопку Сброс.

Сеть

Опции экрана Сеть используются для
поиска и устранения неполадок,
связанных с сетевыми подключениями.

Эхо-тест

Эхо-тест позволяет проверить
правильность работы сети.

• Выберите нужный протокол и
нажмите кнопку Начать тест для
запуска эхо-теста.

• TCP/IP

• AppleTalk

• Novell или IPX

ColorQube™ 9301/9302/9303

Администрирование и учет

329

Поиск и устранение неисправностей

Факс

Опции экрана Факс используются для
проверки работы функций факса.

Отчет протокола передачи
факсов

Отчет протокола передачи факсов
включает сведения о работе функции
факса.

•Выберите Отчет о протоколе и
нажмите кнопку Печатать сейчас.

330

ColorQube™ 9301/9302/9303
Администрирование и учет