Xerox COLORQUBE 9202, COLORQUBE 9201, COLORQUBE 9203 User Manual
Xerox® ColorQube™
9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
604P19524
© 2009 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono
riservati in base alle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Il contenuto di questa
pubblicazione non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione di
Xerox Corporation.
®
Xerox
e il design della sfera della connettività sono marchi di Xerox Corporation
negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
La protezione dei diritti d’autore è rivendicata tra l’altro per tutte le forme di
contenuti di materiale e informazioni soggetti al diritto d’autore, come ammesso
attualmente dalla legge scritta o giudiziale, o come successivamente concesso,
compreso, a titolo esemplificativo, il materiale generato dai programmi software
visualizzati sullo schermo, quali gli stili, i modelli, le icone, le schermate e così via.
Modifiche vengono apportate periodicamente a questo documento.
Eventuali modifiche, correzioni tipografiche e aggiornamenti tecnici verranno inclusi
nelle edizioni successive.
Versione documento: settembre 2009
Indice generale
Guida rapida per l'utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Scopo della guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Prima di iniziare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Panoramica del dispositivo multifunzione . . . . . . . . . . . . . .6
Accensione e spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Caricamento della carta nei vassoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Caricamento dei documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Esecuzione di copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Stampa di un documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Invio di un fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Internet fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Fax server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Scansione flusso di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Invio di un messaggio e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Migliorare la produttività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Manutenzione e materiali di consumo. . . . . . . . . . . . . . . . .34
Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
3
Indice generale
4
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
®
Xerox
ColorQube™ Series
Guida rapida per l'utente
Grazie per aver scelto questo dispositivo multifunzione. Questa guida è
destinata a tutti gli utenti e amministratori che utilizzano e si occupano della
gestione di ColorQube™ 9201/9202/9203.
Scopo della guida
Questa Guida rapida per l'utente offre una panoramica delle funzioni e delle
opzioni del sistema e delle risorse per ottimizzare le prestazioni di sistema e
massimizzare la produttività.
Prima di iniziare
• Il dispositivo deve essere installato.
• Il dispositivo deve essere configurato per l'utilizzo; vedere la Guida per
l'amministratore del sistema.
• Il dispositivo deve essere configurato su una rete; vedere la Guida per
l'amministratore del sistema.
• I driver devono essere installati; vedere la Guida per l'amministratore del
sistema.
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
5
Panoramica del dispositivo multifunzione
1
2
4
7
3
6
5
9
10
8
162
7
3
8
4
9
Panoramica del dispositivo
multifunzione
Pannello comandi: schermo sensibile e tastierina numerica.
Vassoio 6 (inseritore di post-elaborazione): vassoio carta opzionale da
utilizzare con la stazione di finitura
per grandi volumi. Utilizzato per inserire fogli di post-elaborazione nei
fascicoli di copie.
Alimentatore automatico e lastra di
esposizione: utilizzati per la scan-
sione di documenti singoli o multipli.
La lastra di esposizione va utilizzata
per la scansione di documenti singoli,
rilegati, di formato personalizzato o
danneggiati.
Stazione di finitura per grandi
volumi: stazione di finitura opzionale
che consente di fascicolare, sfalsare,
impilare o pinzare le copie. Con questa stazione di finitura possono essere
installati la stazione di finitura
libretto e i kit di piegatura tripla e perforatura.
Vassoi carta 1, 2 e 3: vassoi standard
nel dispositivo. I vassoi 1 e 2 sono utilizzati per i formati supporto da A5 a
A3/da 5,5 x 8,5 poll. a 11 x 17 pollici.
Il vassoio 3 è utilizzato per i supporti
Stazione di finitura libretto e piegatrice tripla: dispositivi opzionali che
possono essere installati con la stazione di finitura per grandi volumi per
pinzare e piegare libretti o opuscoli.
A4/8,5 x 11 pollici.
Vassoio 4 (bypass): utilizzato per
supporti di stampa non standard.
Vassoio di ricezione a sfalsamento:
dispositivo opzionale che consente di
impilare, fascicolare e sfalsare le
copie.
6
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
Panoramica del dispositivo multifunzione
5
10
Vassoio 5: unità di alimentazione ad
alta capacità opzionale per supporti
A4 o 8,5 x 11 poll. LEF come standard.
Kit aggiuntivi possono essere acquistati per abilitare l'alimentazione di
diversi formati carta.
Stazione di finitura Office: dispositivo opzionale per impilare, fascicolare, pinzare e sfalsare le copie. Kit di
perforazione sono disponibili per questa stazione di finitura.
Per informazioni su tutte le funzioni e opzioni di finitura, fare riferimento alla
Guida per l'utente.
ColorQube™ 9201/9202/9203
7
Guida rapida per l'utente
Panoramica del dispositivo multifunzione
Configurazione dispositivo
Seguendo l'installazione e l'assemblaggio del dispositivo e delle opzioni
hardware, il risultato sarà una delle configurazioni seguenti.
ColorQube™
9201
Copia digitale Standard Standard Standard
Stampa in rete Standard Standard Standard
Scansione flusso di lavoro Standard Standard Standard
E-mail Standard Standard Standard
Fax (1 o 2 linee incorporate) Opzione Opzione Opzione
Internet Fax e Fax server Opzione Opzione Opzione
Contabilità di rete Standard Standard Standard
Vassoio 1, 2, 3 e 4 (bypass) Standard Standard Standard
Vassoio 5 (piattaforma di
alimentazione carta)
Vassoio 6 (inseritore di
post-elaborazione)
Disco rigido da 80 GB Standard Standard Standard
Stazione di finitura Office Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
ColorQube™
9202
ColorQube™
9203
Vassoio di ricezione a
sfalsamento
Stazione di finitura per grandi
volumi
Stazione di finitura per grandi
volumi con stazione
libretto/piegatrice tripla
Dispositivo interfaccia esterna Opzione Opzione Opzione
Guida per l'utente Standard Standard Standard
Guida rapida per l'utente
(questa guida)
Guida per l'amministratore
del sistema
Cavo telefonico Standard Standard Standard
Cavo di alimentazione Standard Standard Standard
Cartella documenti Standard Standard Standard
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Opzione Opzione Opzione
Standard Standard Standard
Standard Standard Standard
8
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
Panoramica del dispositivo multifunzione
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
12
13
11
16
14
15
192103114
12
5
13
6147158
16
Descrizione del pannello comandi
Home page Servizi: fornisce accesso
ai servizi disponibili.
Servizi: consente di ripristinare la
schermata di copia, fax o scansione
precedente del display quando viene
visualizzata la schermata Stato lavori
o Stato macchina.
Stato lavori: utilizzare per controllare
lo stato di avanzamento dei lavori
attivi o visualizzare informazioni dettagliate sui lavori completati.
Stato macchina: utilizzare per controllare lo stato del dispositivo, il contatore di fatturazione e lo stato dei
materiali di consumo, nonché stampare diversi rapporti. Utilizzare questo
pulsante anche quando si accede al
modo Amministratore di sistema.
Schermo sensibile: utilizzare per selezionare le funzioni di programmazione e visualizzare procedure di
risoluzione dei problemi e informazioni dispositivo generali.
Interrompi: utilizzare per sospendere
il lavoro attualmente in stampa ed
eseguire un lavoro di copia più
urgente.
Avvia: utilizzare per avviare un lavoro.
Cancella tutto: premere una volta
per cancellare l'immissione corrente.
Premere due volte per ripristinare le
impostazioni predefinite.
Arresta: consente di arrestare il
lavoro in corso.
Economizzatore: utilizzare per selezionare il modo risparmio energetico
o eseguire un riavvio rapido.
Accesso: utilizzare per immettere dettagli di accesso e per eseguire la
disconnessione.
Tastierina numerica: utilizzare per
immettere caratteri alfanumerici.
Lingua: utilizzare per selezionare una
lingua diversa per le opzioni dello
schermo sensibile.
Pausa di selezione: utilizzare per
inserire una pausa quando si compone un numero fax.
Guida: consente di visualizzare i messaggi della guida per le funzioni del
dispositivo.
‘C’, Annulla immissione: consente di
annullare l'immissione precedente
eseguita sulla tastierina numerica.
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
9
Accensione e spegnimento
Accensione e spegnimento
1. Per accendere: premere l'interruttore di accensione/spegnimento sul
lato sinistro del sistema per accenderlo. Alcune funzioni sono disponibili
prima di altre. Il sistema è pronto per la scansione entro circa 3 minuti.
2. Per spegnere: premere l'interruttore di accensione/spegnimento sul lato
sinistro del sistema. Viene visualizzata una schermata di conferma;
selezionare il pulsante Disinserimento.
Nota: il sistema si arresta automaticamente dopo 60 secondi se non si
tocca il pulsante Disinserimento. Lo spegnimento comporta la
cancellazione dei lavori attualmente nell'elenco. Non riaccendere il
sistema finché non si è spento del tutto. Non spostare il sistema a meno
che non sia stato spento da più di 30 minuti.
Risparmio energetico e riavvio rapido
Il pulsante Economizzatore sul pannello comandi può essere utilizzato per
funzioni aggiuntive di gestione di alimentazione.
Selezionare il pulsante Economizzatore sul pannello comandi.
•Se si seleziona Risparmio energetico, viene attivato il Modo
economizzatore appropriato per la configurazione del dispositivo.
Se l'elenco lavori non è vuoto, viene visualizzata una seconda schermata.
Per riattivare la modalità operativa del dispositivo, è sufficiente premere
un pulsante sullo schermo sensibile o sul pannello comandi.
• Se è stato selezionato e confermato Riavvio rapido, il dispositivo si
riavvia. Eventuali lavori di copiatura nell'elenco lavori vengono cancellati,
mentre i lavori di stampa vengono recuperati.
• Se è stato selezionato Annulla, le opzioni di spegnimento vengono
annullate e il dispositivo è disponibile all’uso.
10
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
Accensione e spegnimento
Opzioni di risparmio energetico
Il dispositivo è progettato per limitare il consumo energetico riducendolo
automaticamente dopo intervalli di tempo prestabiliti. L'amministratore del
sistema può impostare le opzioni di Risparmio energetico seguenti.
• Attivazione intelligente: il dispositivo si riattiva e torna in modalità
economizzatore automaticamente in base all'utilizzo precedente.
Per prevedere i periodi di attività, il dispositivo utilizza algoritmi e dati
raccolti in un profilo di utilizzo. Utilizzando queste informazioni, il
dispositivo viene automaticamente riattivato.
• Attivazione con lavoro: il dispositivo si riattiva quando rileva un'attività.
• Pianificazione: il dispositivo si riattiva e torna in modalità
economizzatore in orari impostati per giorno. È possibile impostare il
dispositivo in modo che si riattivi quando viene rilevata un'attività oppure
ad un'ora specificata.
• Riattivazione rapida: consente di ridurre il tempo richiesto per riattivare
il dispositivo. L'opzione cambia i timeout di economizzatore/potenza
ridotta e aumenta l'uso di energia.
Per informazioni sull'impostazione delle opzioni di Risparmio energetico,
vedere la Guida per l'amministratore del sistema.
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
11
Caricamento della carta nei vassoi
Caricamento della carta nei vassoi
1. Aprire il vassoio carta e caricare la carta
nel vassoio. NON riempirlo oltre la linea
Max.
2. Regolare le guide per mantenere la carta
contro il lato del vassoio.
3. Dopo aver chiuso il vassoio, viene visualizzata la schermata Impostazioni
supporto. Immettere il formato, il tipo e il colore della carta caricata e
selezionare Conferma.
Nota: se un vassoio viene aperto durante l'utilizzo, può verificarsi un
inceppamento. Non aprire il vassoio 1 se è aperto il vassoio 2.
Per ulteriori informazioni su vassoi e caricamento della carta, vedere la sezione
Procedure della Guida per l'utente.
12
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guida rapida per l'utente
Loading...