
EN
Xerox Support Centre
FR
Centre de support Xerox
EN
Install the Support Centre with the printer driver,
or go to www.xerox.com/office/CQ8870support
or www.xerox.com/office/CQ8570support.
Double-click the icon on the Windows desktop
or Mac OS X dock.
• User manuals and video tutorials
• Troubleshooting
• Printer and supplies status
• User safety
• Material Safety Data Sheets
FR
Installez le Centre de support Xerox avec le
pilote d'imprimante ou accédez à :
www.xerox.com/office/CQ8870support ou
www.xerox.com/office/CQ8570support.
Double-cliquez sur l'icône sur le bureau
Windows ou le dock Mac OS X.
• Manuels et vidéos utilisateur
• Dépannage
• État de l'imprimante et des consommables
• Sécurité de l'utilisateur
• Fiches de sécurité du matériel
Xerox ColorQube 8570/8870
Color Printer
Xerox® ColorQubeTM
8570/8870 Series
Quick Use Guide
Petit guide d’utilisation
721P58920 Rev A © 2010 Xerox Corporation. All rights reserved.
Xerox® and the sphere of connectivity design are trademarks of Xerox Corporation
in the United States and/or other countries.

EN
Printer Tour
EN
Supported Papers
FR
Découverte de l'imprimante
887X 857X
EN
See label
FR
Consultez
l'étiquette
EN
Ink loader door C
FR
Capot du chargeur
d'encre C
EN
Exit door B
FR
Capot de sortie B
EN
Interface door E
FR
Capot de
l'interface E
FR
Papiers pris en charge
1
1
60–220 g/m
(16 lb. Bond–80 lb. Cover)
Index Cards ........3 x 5 in.
A6 ..........................105 x 148 mm
A5 ..........................148 x 210 mm
Custom................. (SE) x (LE)
#5 1/2................... Baronial
4.375 x 5.75 in.
#6 3/4................... 3.625 x 6.5 in.
Monarch ..............3.87 x 7.5 in.
Booklet................. 6 x 9 in.
A7 ..........................5.25 x 7.25 in.
Choukei 3 Gou.... 120 x 235 mm
Choukei 4 Gou.... 90 x 205 mm
Custom................. (SE) x (LE)
2
SE
LE
1
2
3
4
5
1 2 3 4 5
60–220 g/m
(16 lb. Bond–80 lb. Cover)
Statement............. 5.5 x 8.5 in.
Executive............... 7.25 x 10.5 in.
A/Letter.................. 8.5 x 11.0 in.
US Folio.................. 8.5 x 13.0 in.
Legal....................... 8.5 x 14.0 in.
ISO B5 ....................176 x 250 mm
B5 JIS ..................... 182 x 257 mm
A4 ............................210 x 297 mm
#10
Commercial .......... 4.12 x 9.5 in.
DL ............................ 110 x 220 mm
C5 ............................ 162 x 229 mm
2
EN
Front door A
FR
Capot avant A
www.xerox.com/support
EN
Side door D
FR
Capot latéral D
EN
• Print the Paper Tips page for more
information.
• See the Printing chapter in the
User Guide.
EN
Maintenance kit
FR
Kit de
EN
Waste tray
FR
Bac à déchets
maintenance
FR
• Imprimez la page Conseils papier
pour obtenir d'autres informations.
• Reportez-vous au chapitre
Impression du Guide d'utilisation.