Xerox ColorQube 8570, ColorQube 8870 User Guide [tr]

Xerox ColorQube 8570 / 8870

Color Printer

Italiano Guida dell'utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario Português Guia do usuário Nederlands Gebruikershandleiding

Svenska Användarhandbok Dansk Betjeningsvejledning Čeština Uživatelská příručka Polski

Przewodnik użytkownika

Magyar

Felhasználói útmutató

Русский Руководство пользователя

Türkçe

Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη

Xerox® ColorQube

8570 / 8870

User Guide Guide d'utilisation

© 2014 Xerox Corporation. Tüm Hakları Saklıdır. Amerika Birleşik Devletleri'nin telif hakkı kanunları ile korunan yayınlanmamış haklar. Xerox Corporation'ın izni olmaksızın, bu yayının içeriği hiçbir biçimde çoğaltılamaz.

İddia edilen telif hakkı koruması, artık yasal ve adli kanunlarca izin verilmiş ya da bu bildiriden sonra verilen, yazılım programı tarafından ekranda gösterilen simgeler, ekran görüntüleri, görünümleri vb. malzemeleri içeren ancak bunlarla sınırlı kalmayan telif hakkı alınmış malzemelerin ve bilgilerin tüm biçimlerini ve türlerini kapsamaktadır.

Xerox®, CentreWare®, PrintingScout®, Walk-Up®, ColorQube, Global Print Driver, Mobile Express Driver ve bağlantı tasarımı kapsamı, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Xerox Corporation'ın ticari markalarıdır.

Adobe Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® ve PostScript® Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Adobe Systems Incorporated'ın ticari markalarıdır.

Apple®, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® ve TrueType® Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Apple Computer, Inc. kurumunun ticari markalarıdır.

HP-GL®, HP-UX® ve PCL® Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Hewlett-Packard Corporation'ın ticari markalarıdır. IBM® ve AIX® Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde International Business Machines Corporation'ın ticari markalarıdır. Microsoft®, Windows Vista®, Windows® ve Windows Server® Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki Microsoft

Corporation'ın ticari markalarıdır. Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ ve Novell Distributed Print Services™ Amerika Birleşik

Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Novell, Incorporated kurumunun ticari markalarıdır. SGI® IRIX®, Silicon Graphics, Inc'in ticari markasıdır.

Sun

, Sun Microsystems™ ve Solaris™ Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Sun Microsystems, Incorporated'ın ticari

markalarıdır. UNIX® Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde sadece X/OpenCompanyLimited üzerinden lisansı verilen bir ticari markadır. PANTONE® ve diğer Pantone, Inc. ticari markaları Pantone, Inc.'in mülkiyetindedir. Belge sürümü 1.0: Şubat, 2014

İçindekiler

1 Güvenlik

Elektrikle İlgili Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Genel Yönergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Güç Kablosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Çalıştırma Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Yazıcı Konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Çalıştırma Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Yazıcı Sarf Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Bakım Güvenliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Yazıcı Sembolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 Özellikler

Yazıcının Parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sağ Ön Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sağ Yan Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Arka Görünüm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kontrol Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Yazıcı Yapılandırmaları ve Seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Standart Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Seçenekler ve Yükseltmeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bilgi Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Menü Haritası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Yapılandırma Sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Diğer Bilgi Sayfaları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Örnek Sayfalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Daha Fazla Bilgi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ColorQube 8570 Yazıcı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

ColorQube 8870 Yazıcı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Xerox Support Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

3 Kurulum ve Ayarlar

Kurulum ve Ayarlara Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Bir Bağlantı Yöntemi Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Bir Ağa Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

USB Kullanarak Doğrudan Bağlanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Yazıcının IP Adresini Atama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

IPv4 Adresini Otomatik olarak Atama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

IPv4 Adresini Manuel olarak Atama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

IPv6'yı Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

TCP/IP Yapılandırmasını Sıfırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

İçindekiler

CentreWare® Internet Services Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

CentreWare® Internet Services'ye Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Yazıcının IP Adresini Bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Yazılımı Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

İşletim Sistemi Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Kullanılabilen Yazıcı Sürücüleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Windows için Yazıcı Sürücüsü Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Macintosh OS X için Yazıcı Sürücüsünü Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

UNIX (Linux) için Yazıcı Sürücüsünü yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Diğer Sürücüleri Yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Xerox Support Centre Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Güç Tasarrufu Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Güç Tasarrufu Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Hızlı Devam Ettirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4Yazdırma

Yazdırmaya Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Desteklenen Ortam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Recommended Media Lists (Tavsiye Edilen Ortam Listeleri). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ortam Sipariş Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Genel Ortam Yükleme Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Yazıcınıza Zarar Verebilecek Ortamlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kağıt Saklama Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ortam Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Kaset 1'e Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Manuel Beslemeyi Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kağıt Kullanma Seçeneklerini Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Kaset 1 Modunu Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Kaset 1 İstemini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Kaset 2–N Modunun Seçilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Asetatlara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Zarf Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Etiketlere Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Parlak Kağıda Yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Önceden Delinmiş Kağıda Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Özel Boyutlu Kağıtları Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Yazıcıda Özel Kağıt Boyutunu Tanımlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Yazıcı Sürücüsünde Özel Kağıt Boyutunu Tanımlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Özel Kağıt Türleri Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

İçindekiler

Yazdırma Seçeneklerini Belirleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Windows'ta Varsayılan Yazdırma Seçeneklerini Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Windows'ta Tek İş için Yazdırma Seçeneklerini Belirleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Windows için Yazdırma Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Windows'da Bir Dizi Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Macintosh'ta Tek İş için Yazdırma Seçeneklerini Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Macintosh için Yazdırma Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Macintosh'ta Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Ayarını Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

İş Bitiş Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Çevreye Duyarlı Özelliklerini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Önlü Arkalı Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Otomatik 2 Taraflı Yazdırma Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Ciltleme Kenarı Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Otomatik Olarak 2 Taraflı Doküman Yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Manuel Olarak 2 Taraflı Doküman Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Tek Kağıda Birden Fazla Sayfa Yazdırma (N-Yukarı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Desteklenen Bir Sürücüde N-Yukarı Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Kitapçık Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Desteklenen Sürücüde Kitapçık Yazdırma Özelliğini Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Sayfaları Büyütme ve Küçültme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Çıktı Kağıt Boyutuna göre Ölçeklendirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Orijinal Yüzdesine Göre Ölçeklendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Renk Düzeltmelerini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Kelimelere Göre Renk Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Renk Düzeltmeyi Seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Renk Düzeltmeyi Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Özel Renk Ayarları Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Otomatik Renk Düzeltmeyi Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Siyah Beyaz Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Desteklenen Bir Sürücüde Siyah Beyaz Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Ayırıcıları Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Desteklenen Bir Sürücüde Ayırıcıları Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Kapak Sayfaları Yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Desteklenen Sürücüde Kapak Sayfaları Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Yazdırma Filigranları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Desteklenen Bir Sürücüde Filigranları Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Ayna Görüntüleri Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Desteklenen Sürücüde Ayna Görüntüleri Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Özel İş Türlerini Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Güvenli, Prova, Kişisel Yazdırma veya Kayıtlı Yazdırma İşlerini Gönderme. . . . . . . . . . . . . . . 115

Birlikte Yazdır İşlerini Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Güvenli Yazdırma İşlerini Yazdırma veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Prova Yazdırma İşlerini Silme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Kişisel Yazdırma İşlerini Yazdırma veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Kayıtlı İşleri Yazdırma veya Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

İçindekiler

5Bakım

Bakım ve Temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Genel Önlemler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Yazıcıyı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Kullanım Sayaçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Rutin Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Sarf Malzemesi Sipariş Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Yazıcı Seri Numarasını Bulma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Sarf Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Rutin Bakım Materyalleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Müşteri Tarafından Değiştirilebilen Parçalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Sarf Malzemeleri Ne Zaman Sipariş Edilmeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Sarf Malzemelerinin Geri Dönüşümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Yazıcıyı Taşıma ve Yeniden Paketleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Yazıcıyı Taşıma Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Yazıcıyı Ofiste Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Yazıcıyı Nakliye için Hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

6Sorun Giderme

Genel Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Yazıcıyı Yeniden Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Yazıcının Gücü Açıldı Ancak Güç Yok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Yazıcı bir Ağ Bağlantısıyla Yazdıramıyor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Yazıcı bir USB Bağlantısıyla Yazdıramıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Yazdırma Çok Uzun Sürüyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Yazıcı Anormal Sesler Çıkarıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Tarih ve Saat Yanlış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Otomatik 2 Taraflı Yazdırma 1 Taraflı Yazdırıyor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Kağıt Sıkışmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Kağıt Sıkışmalarını En Aza İndirgeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Kağıt Sıkışmalarında Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Baskı Kalitesi Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Baskılarınızın Kalitesinin Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Yazdırma Kalitesi Sorunlarını Giderme Sayfasını Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Bir Baskı Kalitesi Modu Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Renkleri Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Baskı Kalitesi Sorunlarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Baskı Bulaşmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Açık Renk Şeritleri Yok Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Bir Mürekkep Püskürtmesini Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Yardım Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Kontrol Paneli Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

PrintingScout Uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Online Support Assistant (Çevrimiçi Destek Yardımcısı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Web Bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

7 Yazıcının Belirtimleri

Fiziksel Belirtimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Ana Ünite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

İsteğe Bağlı Kasetler 3, 4 ve 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Açıklık Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Çevresel Belirtimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Sıcaklık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Bağıl Nem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Elektriksel Belirtimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Performans Belirtimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Çözünürlük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Yazdırma Hızı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Denetleyici Belirtimleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

İşlemci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Bellek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Arabirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

A Düzenleyici Bilgiler

İçindekiler

Temel Düzenlemeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

ABD (FCC Düzenlemeleri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Kanada (Düzenlemeler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Avrupa Birliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Diğer Düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Türkiye (RoHS Düzenlemesi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Material Safety Data Sheets (Malzeme Güvenliği Veri Sayfalari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

BGeri Dönüşüm ve Atma

Yönergeler ve Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Bütün Ülkeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Kuzey Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Avrupa Birliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Diğer Ülkeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Dizin

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

İçindekiler

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Güvenlik

Bu bölümde şunlar bulunur:

• Elektrikle İlgili Güvenlik på sidan 10

• Çalıştırma Güvenliği på sidan 12

• Bakım Güvenliği på sidan 14

• Yazıcı Sembolleri på sidan 15

Yazıcınız ve önerilen sarf malzemeleri, en sıkı güvenlik gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Aşağıdaki bilgiye dikkat etmek, ColorQube 8570/8870-skrivare'ınızın sürekli olarak güvenli bir şekilde çalışmasını sağlar.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Güvenlik

Elektrikle İlgili Güvenlik

Genel Yönergeler

VARN ING : Nesneleri, yazıcının üstündeki yuva ya da deliklerden içeri itmeyin. Voltaj

noktasıyla temas ya da bir parçanın kısa devre yapması yangın ya da elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.

VARN ING : İsteğe bağlı ekipman bağlamıyorsanız ve size özel olarak böyle bir talimat

verilmemişse, vidalarla bağlanmış kapak ya da muhafazaları kaldırmayın. Bu kurulumları gerçekleştirirken güç düğmesi KAPALI olmalıdır. İsteğe bağlı donanımı takmak için kapak ve koruyucuları çıkarırken güç kablosunun bağlantısını kesin. Kullanıcının kurabileceği seçenekler hariç, bu muhafazaların arkasında bakımını yapabileceğiniz hiçbir parça yoktur.

Aşağıdakiler, güvenliğinizi tehdit eden tehlikelerdir:

• Güç kablosu zarar görmüş veya yıpranmış durumda.

• Yazıcıya sıvı döküldü.

• Yazıcı suya maruz kaldı.

Bu koşullardan herhangi biri meydana gelirse, aşağıdakileri yerine getirin:

1. Yazıcıyı hemen kapatın.

2. Güç kablosunu elektrik prizinden çekin.

3. Yetkili servis temsilcisini çağırın.

Güç Kablosu

• Yazıcınızla birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu doğrudan uygun şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Kablonun iki ucunun da düzgün bir şekilde bağlı olduğundan emin olun. Bir prizin topraklı olup olmadığını bilmiyorsanız, prizi kontrol etmesi için bir elektrikçi çağırın.

• Yazıcıyı, topraklaması olmayan bir elektrik prizine bağlamak için topraklı bir adaptör fişi kullanmayın.

VARN ING : Yazıcının gerektiği gibi topraklanmasını sağlayarak elektrik çarpması olasılığından

kaçının. Elektrikli ürünler, yanlış kullanılırlarsa zararlı olabilirler.

• Yazıcının, doğru voltaj ve güç sağlayan bir prize bağlı olduğundan emin olun. Gerekirse, yazıcının elektrikle ilgili özelliklerini bir elektrikçiyle birlikte gözden geçirin.

• Yazıcıyı, insanların güç kablosuna basabilecekleri bir yere yerleştirmeyin.

• Güç kablosu üzerine herhangi bir nesne koymayın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Güvenlik

Güç kablosu, yazıcının sağ alt köşesinde takılabilir bir aygıt olarak yazıcıya bağlıdır. Yazıcıya gelen elektriği kesmek gerekirse, güç kablosunu elektrik prizinden ayırın.

Obs! En iyi performansı elde etmek ve mürekkebi korumak için yazıcıyı açık bırakın, bu durum bir

güvenlik tehlikesi arz etmez.

Se även:

Elektriksel Belirtimler på sidan 184 Güç Tasarrufu Ayarları på sidan 48

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Güvenlik

Çalıştırma Güvenliği

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Yazıc ı Ko numu på sidan 12

• Çalıştırma Yönergeleri på sidan 12

• Yazıcı Sarf Malzemeleri på sidan 13

Yazıcınız ve sarf malzemeleri, sıkı güvenlik gereksinimlerine uymak üzere tasarlanmış ve test edilmiştir. Bu, güvenlik temsilciliği incelemesi, onaylama ve resmi çevre standartlarına uyumluluğu içerir.

Aşağıdaki güvenlik yönergelerine dikkat etmeniz yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde çalıştırılmasını sağlamaya yardımcı olur.

Yazıcı Konumu

• Yazıcı üzerindeki havalandırma yuva veya deliklerini engellemeyin veya kapatmayın. Bu delikler havalandırma sağlamak içindir ve yazıcının fazla ısınmasını önler.

• Lütfen, yazıcıyı çalıştırma ve servis için yeterli alana sahip bir yere yerleştirin. Ayrıntılar için, bkz.

Açıklık Gereksinimleri på sidan 182.

• Yazıcıyı tozdan uzak bir alana yerleştirin.

• Yazıcıyı aşırı sıcak, soğuk ya da nemli ortamlarda saklamayın ya da çalıştırmayın. En uygun performansı elde etmenizi sağlayacak çevresel özellikler için, bkz. Çevresel Belirtimler på sidan 183.

• Yazıcıyı, yazıcının ağırlığını taşıyabilecek düz, sağlam ve titremeyen bir yüzeye yerleştirin. Yazıcı paketleme malzemeleri hariç esas ağırlığı yaklaşık 27,4 kg'dir (60,5 lb.).

• Yazıcıyı bir ısı kaynağının yanına koymayın.

• Yazıcıyı, doğrudan havalandırma sistemlerinden gelen soğuk havaya maruz kalan yerlere yerleştirmeyin.

• Yazıcıyı sıcaklık aralığının 10°–32°C / 50°–90°F, bağıl nem aralığının yoğunlaşmasız %10-80 dahilinde olduğu bir yere yerleştirin.

Çalıştırma Yönergeleri

• Yazıcı yazdırırken yazıcı sürücüsü ya da kontrol panelinden seçtiğiniz kağıt kaynağı kasetini açmayın veya çıkarmayın.

• Yazıcı yazdırırken kapıları açmayın.

• Yazıcıyı yazdırırken hareket ettirmeyin.

• Mürekkep hala çok sıcakken yazıcıyı hareket ettirmeyin, kapatma sırasını kullanarak kapattıktan sonra yazıcının soğuması için 30 dakika bekleyin. Ayrıntılar için, bkz. Yazıcıyı Taşıma Önlemleri på sidan 140.

• Eli, saçı, kravatı vb. çıkıştan ve besleme silindirlerinden uzak tutun.

• Yazıcıyı 2480 m'nin (8.000 ft.) altındaki yüksekliklerde kullanın

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Güvenlik

Yazıcı Sarf Malzemeleri

• Özel olarak yazıcınız için tasarlanmış sarf malzemelerini kullanın. Uygun olmayan malzeme kullanımı kötü performansa ve olası bir güvenlik tehlikesine yol açabilir.

• Yazıcı, seçenekler ve sarf malzemelerinin üstünde yazan ya da onlarla birlikte verilen tüm uyarı ve talimatlara uyun.

FÖRSIKTIGHET! Xerox markasını taşımayan sarf malzemelerinin kullanılması önerilmez. Xerox

Garantisi, servis anlaşmaları ve Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Xerox markası dışındaki sarf malzemelerinin kullanımı ya da bu yazıcı için belirtilmeyen Xerox sarf malzemelerinin kullanımından kaynaklanan hasar, arıza ve performans düşüşlerini kapsamaz. Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da kullanılabilir. Bu alanlar dışındaki kapsam değişebilir; lütfen ayrıntılar için yerel temsilciniz ile temasa geçin.

Se även:

Sarf Malzemesi Sipariş Etme på sidan 137

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Güvenlik

Bakım Güvenliği

• Yazıcınızla birlikte size verilen dokümanlarda belirtilmeyen herhangi bir bakım prosedürü uygulamayın.

• Aerosol temizleyiciler kullanmayın. Aksi belirtilmediği takdirde, yazıcıyı sadece kuru ve tüy bırakmayan bir bezle silin.

• Herhangi bir sarf malzemesi ya da rutin bakım öğesini yakmayın. Xerox sarf malzemelerini geri dönüşüm programlarıyla ilgili daha fazla bilgi için, aşağıdaki adresleri ziyaret edin:

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/gwa

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/gwa

Se även:

Bakım ve Temizleme på sidan 122

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Yazıcı Sembolleri

00:30

Simge Açıklama

Uyarı veya İkaz: Bu uyarının yok sayılması ciddi yaralanma hatta ölüme neden olabilir. Bu uyarının yok sayılması yaralanmaya veya eşya hasarına neden olabilir.

Yazıcı üstünde ya da içinde sıcak yüzey. Kişisel yaralanmalardan kaçınmak için dikkatli kullanın.

Parmaklarınızın yazıya sıkışmasından kaçının. Kişisel yaralanmalardan kaçınmak için dikkatli kullanın.

Hareket ettirmeden veya paketlemeden önce yazıcının soğuması için 30 dakika bekleyin.

Güvenlik

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Güvenlik

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Özellikler

Bu bölümde şunlar bulunur:

• Yazıcının Parçaları på sidan 18

• Yazıc ı Yapılandı rmaları ve Seçenekler på sidan 21

• Bilgi Sayfaları på sidan 23

• Daha Fazla Bilgi på sidan 26

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Özellikler

8X70-044

Yazıcının Parçaları

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Sağ Ön Görünüm på sidan 18

• Sağ Yan Görünüm på sidan 19

• Arka Görünüm på sidan 19

• Kontrol Paneli på sidan 20

Sağ Ön Görünüm

Görünüm üç isteğe bağlı besleyici kasetle birlikte ColorQube 8570/8870-skrivare 'i göstermektedir.

1. İsteğe Bağlı 525 Sayfalık Besleyici (Kaset 5)

2. İsteğe Bağlı 525 Sayfalık Besleyici (Kaset 4)

3. İsteğe Bağlı 525 Sayfalık Besleyici (Kaset 3)

4. Standart 525 Sayfalık Kaset 2

5. Kaset 1, 100 Sayfalık maksimum kapasite

6. Kontrol paneli

7. Çıkış kapağını açma

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

8. Ön kapağı açma

9. Çıkış kapağı B

10. Mürekkep yükleyici kapağı C

11. Legal/A4 çıktı kaset uzantısı

12. Arabirim (G/Ç) kapağı E

13. Yan kapak D

14. Ön kapak A

Sağ Yan Görünüm

8X70-045

5 6

8X70-046

Arka Görünüm

Özellikler

1. Bakım Kiti

2. Artık kaseti

3. Güç kablosu bağlantısı

4. Güç düğmesi

5. USB bağlantısı

6. Yapılandırma kartı

7. Ethernet 10Base-T/100/1000BaseTX bağlantısı

1. İsteğe bağlı sabit sürücü

2. İki RAM yuvası

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Özellikler

8X70-048

READY TO PRINT

Walk-Up Features

Information Paper Tray Setup Printer Setup Troubleshooting

6 8

Kontrol Paneli

Kontrol paneli, Isınıyor, Yazdırmaya Hazır, Yazdırıyor vb. gibi yazıcı çalışma durumlarını, yazıcı hatalarını ve uyarılarını görüntüler ve kağıt yüklemenizi, sarf malzemeleri sipariş vermenizi ve değiştirmenizi ve kağıt sıkışmalarını gidermenizi hatırlatır. Kontrol panelinden, sorunları çözmenize ve yazıcı ve ağ ayarlarınızı değiştirmenize yardımcı olan araçlara ve bilgi sayfalarına erişirsiniz.

1. Durum göstergesi ışığı:

Yeşi l: Yazıcı yazdırmaya hazır. Sarı: Uyarı durumu, yazıcı yazdırmaya

devam eder.

Kırmızı: Başlangıç sırası veya hata durumu Yeşil Yanıp Sönüyor: Yazıcı meşgul veya ısınıyor.

2. Grafik görüntüsü: Üst taraf, durum mesajlarını ve menüler için menü başlığını görüntüler. Alt kısım, menüleri ve menü seçeneklerini görüntüler.

3. İptal düğmesi: Mevcut yazdırma işini iptal eder.

4. Geri düğmesi: Önceki menü öğesine geri döner.

5. Yukarı Ok düğmesi: Menüler içinde yukarıya doğru ilerler.

6. Aşağı Ok düğmesi: Menüler içinde aşağıya doğru ilerler.

7. OK düğmesi: Seçilen ayarı kabul eder.

8. Yard ım (?) düğmesi: Yazıcı hakkında yazıcı durumu, hata iletileri ve

bakım bilgisi gibi bilgiler içeren bir yardım iletisi görüntüler. Ayrıca kontrol paneli menü öğelerini de açıklar.

9. Enerji Tasarrufu düğmesi/gösterge ışığı: Yazıcıyı Enerji Tasarrufu modundan çıkarır veya

Enerji Tasarrufu moduna sokar. Sabit: Yazıcı bu kez Enerji Tasarrufu

moduna getirilebilir. Kapalı: Yazıcı bu kez Enerji Tasarrufu moduna

getirilemez. Yanıp sö nü yor: Yazıcı Enerji

Tasarrufu modundadır.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Özellikler

Yazıcı Yapılandırmaları ve Seçenekler

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Standart Özellikler på sidan 21

• Seçenekler ve Yükseltmeler på sidan 22

Standart Özellikler

ColorQube 8570 ve 8870 yazıcıları aşağıdaki standart özelliklerle birlikte gelir:

•1 GHz işlemci

• PostScript baskı kalitesi modları:

• Hızlı Renk: Önizleme veya acil işler için

• Standart: Tam renkli baskı için genel amaçlı mod

• Gelişmiş: Üstün metin çözünürlüğü ve canlı ve doygun renkler için

• Fotoğraf: En ayrıntılı, en yüksek kalitede renkli baskılar için yüksek çözünürlük

• PCL sürücüsü baskı kalitesi modları:

• PCL Standart Mod

• PCL Gelişmiş Mod

• Kaset 1 (çok amaçlı), 100 sayfaya kadar tutar

• Kaset 2, 525 sayfaya kadar tutar

• 512 MB'lık ve 1 GB'lık kartları destekleyen iki DDR2 SDRAM yuvasıyla 2 GB'a kadar genişletilebilir 512 MB RAM bellek.

• PostScript ve PCL yazı tipleri

• USB 2.0 ve Ethernet 10Base-T/100/1000Base-TX bağlantıları

• RAM harmanlaması. İşlerin bellekte saklanmasına izin verir, böylece birden fazla kopya, kopya numarası sırası: 1111, 2222, 3333 yerine sayfa sırası: 123, 123, 123, 123 olarak yazdırılabilir.

• Kartuşsuz katı mürekkep

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Özellikler

Seçenekler ve Yükseltmeler

Bu öğeler yazıcınız üzerinde standart değilse, ek besleyici kasetler, bellek ve bir sabit disk sipariş edebilirsiniz. Yazıcınızda hangi seçeneklerin yüklü olduğunu görmek için, Yapılandırma sayfasını yazdırın. Ayrıntılar için, bkz. Yapılandırma Sayfası på sidan 23.

•Sabit disk

• Otomatik 2 taraflı yazdırma

• 1, 2 ve 3 ek 525 sayfalık besleyici kaseti

•Bellek

Sipariş etme seçenekleri ve yükseltmeler için, yerel bayiinize başvurun veya yazıcınızın Xerox Sarf Malzemeleri web sitesini ziyaret edin:

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570supplies

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870supplies

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Özellikler

Bilgi Sayfaları

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Menü Haritası på sidan 23

• Yapılandırma Sayfası på sidan 23

• Diğer Bilgi Sayfaları på sidan 24

• Örnek Sayfalar på sidan 25

Yazıcınız, yazıcınızın performansını izlemenize ve sorunları teşhis etmenize, bu sayede yazıcınızdan en iyi sonuçları almanıza yardımcı olan bir dizi bilgi sayfası ile birlikte gelir. Bu sayfalara yazıcının kontrol panelinden erişin. Bu bilgi sayfalarının kontrol paneli menü yapısında nerede olduğunu görmek için Menü Haritası'nı yazdırın.

Menü Haritası ve Yapılandırma sayfası yaygın olarak kullanılan iki bilgi sayfasıdır.

Menü Haritası

Menü Haritası bilgi sayfaları tüm ana ve ikinci düzey kontrol paneli menü başlıklarını listeler. Yazıcı işlevlerinin her birinde gezinmenize ve yazıcınızın becerileri ve ayarları hakkında daha fazla şey öğrenmenize yardımcı olması için Menü Haritasını kullanın.

Menü Haritası'nı yazdırmak için:

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Bilgi seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın.

2. Menü Haritası > OK seçeneğini seçin.

Obs! Yazdırma için kullanılabilir diğer bilgi sayfalarını görmek için Menü Haritası'nı yazdırın.

Yapılandırma Sayfası

Yapılandırma sayfası yazıcınızın IP adresi de dahil olmak üzere mevcut yapılandırması ile ilgili bilgileri listeler ve ağ analizi ve genel sorun giderme için kullanışlıdır.

Yapılandırma sayfasını yazdırmak için:

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Bilgi seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın.

2. Bilgi Sayfaları > OK seçeneğini seçin.

3. Yapıl andırma Sayfas ı > OK seçeneğini seçin.

Obs! Bilgi sayfalarını CentreWare® Internet Services'den de yazdırılabilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. CentreWare® Internet Services Kullanma på sidan 39.

Se även:

Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları på sidan 55 Diğer Bilgi Sayfaları på sidan 24

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Özellikler

Diğer Bilgi Sayfaları

Aşağıdaki Bilgi sayfalarına yazıcı kontrol panelinden erişilebilir. Herbir sayfanın menü konumu için, Menü Haritasını yazdırın. Ayrıntılar için, bkz. Menü Haritası på sidan 23.

Bilgi Sayfası Açıklama

Kağıt İpuçları Sayfası Desteklenen kağıdı listeler ve kağıt kasetlerini ayarlama ve

yükleme hakkında ipuçları sağlar. Ayrıntılar için, bkz.

Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları på sidan 55.

Sarf Malzemeleri Kullanım Sayfası Sarf malzemelerini yeniden sipariş etmek için kapsam

bilgilerini ve parça numaralarını sağlar.

Bağlantı Ayarları Sayfası Yazıcınızı bir ağ üzerinde ayarlamanıza veya Windows veya

Macintosh sistemindeki bilgisayarınıza doğrudan bağlamanıza ilişkin bilgiler sağlar.

Başlangıç Sayfası Temel yazıcı yapılandırmasını ve ağ bilgilerini içerir. Başlangıç

sırasında etkinleştirildiğinde veya yazıcı Güç Açma Kendi Kendini Test tanılaması sırasında bir hata algıladığında yazdırır.

Kullanım Profili Yazıcı kullanım bilgileri özet sayfası.

PostScript Yazı Tipi Listesi Yazıcı dahilinde mevcut veya isteğe bağlı sabit disk

yüklenmişse yazıcının sabit diskinde yüklü PostScript yazı tipleri listesi.

PCL Yazı Tipi Listesi Yazıcı dahilinde mevcut veya isteğe bağlı sabit disk

yüklenmişse yazıcının sabit diskinde yüklü PCL yazı tipleri listesi.

Disk Dizini İsteğe bağlı yazıcı sabit diski gerektirir. Sabit diskte, yazı tipleri

ve makrolar gibi yüklenebilir tüm dosyaları listeleyen sayfalar yazdırır.

Yazdırma Kalitesi Sorunlarını Giderme Sayfası

Genel baskı kalitesi sorunlarını ve bunları çözmeye yönelik ipuçlarını listeler. Ayrıntılar için, bkz. Yazdırma Kalitesi

Sorunlarını Giderme Sayfasını Yazdırma på sidan 166.

Se även:

Baskı Kalitesi Sorunları på sidan 166

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Özellikler

Örnek Sayfalar

Yazıcınız, çeşitli yazıcı işlevlerini gösteren bir takım örnek sayfayla beraber gelir.

Sayfa Açıklama

Grafik Tanıtım Yazıcının grafik resmi yazdırma yeteneğini göstermek için bir

sayfa yazdırır.

Ofis Tanıtımı Yazıcının ofis grafik görüntüsü yazdırma yeteneğini göstermek

için bir sayfa yazdırır.

2 Taraflı Tanıtım Otomatik 2 taraflı yazdırma seçeneği gerektirir. Yazıcının

2taraflı yazdırma yeteneğini göstermek için, tek yaprağa iki sayfa yazdırır.

Yazdırma Modu Tanıtımı Yazıcı hızını ve çözünürlüklerini göstermek için her yazdırma

kalitesi modunda üç Ofis Tanımı Sayfası yazdırır.

CMYK Örnekleyici Sayfaları Çok sayfalı CMYK Renk Örnekleyici grafiğini yazdırır.

RGB Örnekleyici Sayfaları Çok sayfalı RGB Renk Örnekleyici grafiğini yazdırır.

PANTONE Renk Örnekleyici Sayfaları Çok sayfalı PANTONE\256 Renk Örnekleyici grafiğini yazdırır.

Grafikleri, Ofis veya 2 taraflı Tanıtım örnek sayfalarını yazdırmak için:

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Bilgi seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın.

2. Örnek Sayfalar > OK seçeneğini seçin.

3. İstediğiniz örnek sayfayı seçin ve OK düğmesine basın.

4. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:

• Tek Yazd ırma: tek bir örnek sayfayı yazdırır.

• Sürekli Yazdırma: siz yazıcı kontrol panelinde İptal düğmesine basarak yazdırmayı

durduruncaya kadar örnek sayfalar yazdırır.

5. Yazdırmak için, OK düğmesine basın.

Obs! Bu sayfalar Yazdırma sekmesindeki CentreWare® Internet Services'den de yazdırılabilir.

Ayrıntılar için, bkz. CentreWare® Internet Services Kullanma på sidan 39.

Se även:

Renk Örnekleyici Sayfaları Kullanma på sidan 169

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Özellikler

Daha Fazla Bilgi

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• ColorQube 8570 Yazıcı på sidan 26

• ColorQube 8870 Yazıcı på sidan 27

• Xerox Support Centre på sidan 28

Aşağıdaki tablolarda listelenen kaynaklardan ve Web bağlantılarından yazıcınız ve becerileri hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

ColorQube 8570 Yazıcı

Bilgi Kaynak

Installationshandledning Yazıcı ile birlikte paketlenmiştir

Hızlı Kullanım Kılavuzu Yazıcı ile birlikte paketlenmiştir

Användarhandbok (PDF) Yazıcı ile birlikte Software and Documentation disc

(skivan Programvara och dokumentation) içinde paketlenmiştir. Ayrıca şu adreste de mevcuttur:

www.xerox.com/office/CQ8570docs

System Administrator Guide (Sistem Yö ne t ic i si K ıl a vu z u)

Video Öğreticileri www.xerox.com/office/CQ8570docs

Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi)

Online Support Assistant (Çevrimiçi Destek Yardımcısı)

Tek nik Des te k www.xerox.com/office/CQ8570support

PhaserSMART Teknik Destek www.phasersmart.com

Menüler veya hata mesajları hakkında bilgi Kontrol paneli Yardım (?) düğmesi

Bilgi sayfaları Kontrol paneli menüsünden yazdırın

www.xerox.com/office/CQ8570docs

ABD: www.xerox.com/paper Avrupa: www.xerox.com/europaper

www.xerox.com/office/CQ8570support

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Özellikler

ColorQube 8870 Yazıcı

Bilgi Kaynak

Installationshandledning Yazıcı ile birlikte paketlenmiştir

Hızlı Kullanım Kılavuzu Yazıcı ile birlikte paketlenmiştir

Kullanım Kılavuzu (PDF) Yazıcı ile birlikte Software and Documentation disc

(skivan Programvara och dokumentation) içinde paketlenmiştir. Ayrıca şu adreste de mevcuttur:

www.xerox.com/office/CQ8870docs

System Administrator Guide (Sistem Yö ne t ic i si K ıl a vu z u)

Video Öğreticileri www.xerox.com/office/CQ8870docs

Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi)

Online Support Assistant (Çevrimiçi Destek Yardımcısı)

Tek nik Des te k www.xerox.com/office/CQ8870support

PhaserSMART Teknik Destek www.phasersmart.com

Menüler veya hata mesajları hakkında bilgi Kontrol paneli Yardım (?) düğmesi

Bilgi sayfaları Kontrol paneli menüsünden yazdırın

www.xerox.com/office/CQ8870docs

ABD: www.xerox.com/paper Avrupa: www.xerox.com/europaper

www.xerox.com/office/CQ8870support

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Özellikler

Xerox Support Centre

Xerox Support Centre yardımcı programı aşağıdaki bilgilere erişim için merkezi bir konum sağlar:

• Kullanıcı kılavuzları ve video öğreticileri

• Sorun giderme sorunlarının çözümü

• Yazıcı ve sarf malzemesi durumu

• Sarf malzemesi siparişi ve geri dönüşümü

• Sık sorulan sorulara cevaplar

Obs! Xerox Support Centre yardımcı programını Software and Documentation disc (skivan

Programvara och dokumentation) 'ndeki bir bağlantıdan veya Xerox Sürücüleri ve Yüklemeler web sitesinden yükleyip kurabilirsiniz.

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570drivers

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870drivers

Xerox Support Centre, Windows XP SP1 ve daha üzeri veya Mac OS X, 10.3 veya daha üzeri bir sürüm kullanılan sistemlerde kullanılabilir.

Xerox Support Centre yardımcı programını başlatmak için:

1. Aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:

• Windows: Masaüstünüzdeki Xerox Support Centre simgesini çift tıklatın.

• Macintosh: Ekrandaki Xerox Support Centre simgesini tıklatın.

2. Yazıcı Seç açılır listesinden yazıcınızı seçin.

Obs! Web sitesindeki kılavuzları ve öğreticileri görüntülemek için Internet'e bağlı olmalısınız.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Bu bölümde şunlar bulunur:

• Kurulum ve Ayarlara Genel Bakış på sidan 30

• Yazıcının IP Adresini Atama på sidan 32

• CentreWare® Internet Services Kullanma på sidan 39

• Yazılımı Yükleme på sidan 41

• Güç Tasarrufu Ayarları på sidan 48

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Kurulum ve Ayarlara Genel Bakış

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Bir Bağlantı Yöntemi Seçme på sidan 30

• Bir Ağa Bağlama på sidan 31

• USB Kullanarak Doğrudan Bağlanma på sidan 31

Yazıcınızı kullanmadan önce şunları yapmanız gerekir:

1. Yazıcınızın doğru şekilde bağlandığından ve açıldığından emin olun.

2. Yazılım sürücülerini ve yardımcı programını yükleyin. Yazılım yükleme prosedürü bağlantı türünüze bağlıdır (ağ ya da USB).

3. Yazılımı yapılandırın.

Bir Bağlantı Yöntemi Seçme

Ethernet kablosu kullanarak bir ağ üzerinden veya USB kablosu kullanarak doğrudan yazıcınıza bağlanabilirsiniz. Donanım ve kablo gereksinimleri, farklı bağlantı yöntemlerine göre değişiklik gösterir. Yönlendiriciler, ağ hub'ları, ağ anahtarları, modemler, Ethernet ve USB kabloları yazıcınızla birlikte gelmez ve ayrı olarak satın alınmalıdır.

Bağlantı Ayarları Sayfasını yazdırma

Yazıcınız, ayarlar bakımından size yardımcı olması için çizimlerin yer aldığı Bağlantı Ayarları bilgi sayfasıyla birlikte gelir. Bağlantı Ayarları sayfası kasetlerden birinde kağıt varsa yazıcı ilk kez açıldığında yazdırma yapacak şekilde ayarlanmıştır. Sayfayı tekrar yazdırmanız gerekirse, aşağıdaki yönergeleri kullanın.

Bağlantı Ayarları sayfasını yazdırmak için:

1. Yazıcı fişini takın, açın ve sonra ısınmasını bekleyin.

2. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Yazıc ı Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

3. Bağlantı Ayarları > OK seçeneğini seçin.

4. Bağlantı Ayarları Sayfası > OK seçeneğini seçin.

Obs! Daha fazla bağlantı bilgisi ve çizimi için, yazıcınızla birlikte paketlenmiş olarak gelen Kurulum

Kılavuzu 'na bakın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Bir Ağa Bağlama

Bilgisayarınız sabit kablolu ya da kablosuz olarak bir ofis ağına ya da bir ev ağına bağlanıyorsa, yazıcıyı ağa bağlamak için bir Ethernet kablosu kullanırsınız. Bir Ethernet ağı bir ya da daha fazla bilgisayar için kullanılabilir ve bir çok yazıcı ve sistemi aynı anda destekler. Bir Ethernet bağlantısı önerilir çünkü bir USB bağlantısından daha hızlıdır ve CentreWare® Internet Services aracılığıyla yazıcının ayarlarına doğrudan erişmenize izin verir.

Yazıcıyı bir ağa bağlamak için:

1. Yazıcıyı açmadan önce, Kategori 5 veya daha iyi bir Ethernet kablosunu yazıcıdan ağ veya yönlendirici yuvasına takın.

Bir Ethernet hub'ına ya da bir DSL veya Kablo yönlendiricisine (doğrudan ya da kablosuz) ve iki veya daha fazla Kategori 5 veya daha iyi Ethernet kablosuna (her cihaz için bir kablo) ihtiyacınız olacaktır. Bir Ethernet hub'ı ya da yönlendirici kullanarak bağlamak için önce bilgisayarı hub'a/yönlendiriciye bir kablo ile bağlayın ve ardından yazıcıyı ikinci kablo ile hub'a/yönlendiriciye bağlayın. Hub/yönlendirici üzerindeki veri aktarma bağlantısı dışındaki herhangi bir bağlantı noktasına bağlayın.

2. Güç kablosunu prize, sonra yazıcıya takın ve cihazı açın. Güvenlik bilgileri için bkz. Elektrikle İlgili

Güvenlik på sidan 10.

3. Yazıcının IP (ağ) adresini manuel olarak ayarlayın veya otomatik olarak bulun. Şirketiniz bir sistem yöneticisine sahipse, yazıcının IP adresini bu kişiye sorun. Ayrıntılar için, bkz. Yazıcının IP Adresini

Atama på sidan 32.

USB Kullanarak Doğrudan Bağlanma

Yazıcınızı bir ağa değil de bir bilgisayara bağlıyorsanız bir USB bağlantısı kullanabilirsiniz. USB bağlantısını kullanabilmek için, PC kullanıcıları Microsoft Windows XP SP1/Server 2003 ya da üzeri bir işletim sistemine sahip olmalıdır. Macintosh kullanıcıları Mac OS X, 10.3 sürümü veya daha yüksek sürümleri kullanmalıdır.

Obs! Bir USB bağlantısı CentreWare® Internet Services'e erişim sağlamaz ve örneğin, kasetlerde

yüklü kağıt durumu gibi bilgileri sağlamak için yazıcı sürücüsü dahilinde çift yönlü iletişim sunmaz.

Yazıcıyı bilgisayara USB kablosu kullanarak bağlamak için:

1. Güç kablosunu prize, sonra yazıcıya takın ve cihazı açın. Güvenlik bilgileri için bkz. Elektrikle İlgili

Güvenlik på sidan 10.

2. Bir standart A/B USB 2.0 kablosunun bir ucunu yazıcının USB bağlantı noktasına bağlayın. USB bağlantı noktasının konumu için, bkz. Sağ Yan Görünüm på sidan 19.

3. USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlayın.

4. Windows Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı göründüğünde iptal edin.

5. Yazıcının sürücülerini yüklemeye hazırsınız. Yazılımı Yükleme på sidan 41'e gidin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Yazıcının IP Adresini Atama

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• IPv4 Adresini Otomatik olarak Atama på sidan 32

• IPv4 Adresini Manuel olarak Atama på sidan 33

• IPv6'yı Yapılandırma på sidan 34

• TCP/IP Yapılandırmasını Sıfırlama på sidan 38

Bilgisayarınız geniş bir ağ üzerindeyse, uygun TP/IP adresleri ve ek yapılandırma bilgileri için ağ yöneticisiyle görüşün.

Kendi küçük Yerel Ağınızı yaratıyorsanız ya da yazıcıyı Ethernet kullanarak doğrudan bilgisayara bağlıyorsanız, yazıcının İnternet Protokol (IP) adresini otomatik olarak ayarlamak için yordamı takip edin.

IP adresi AutoIP protokolü veya DHCP protokolü kullanılarak otomatik olarak veya sabit bir adres belirtilerek manuel olarak atanabilir. Ancak DHCP tarafından atanan ağ adresleri geçicidir. Belirli bir süre sonra, ağ yazıcıya yeni bir IP adresi atayabilir ve bu sizin için bir bağlantı sorununa neden olabilir. Bu sorunu çözmek için ya da ağ yöneticiniz yazıcı için sabit bir IP adresi isterse, IP adresini yazıcıya manuel olarak atayabilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. IPv4 Adresini Manuel olarak Atama på sidan 33.

Se även:

Online Support Assistant (Çevrimiçi Destek Yardımcısı) şu adrestedir:

ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570support ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870support

IPv4 Adresini Otomatik olarak Atama

Varsayılan olarak yazıcınız, DHCP ile bir IP adresi alarak bağlı olduğu ağ tarafından otomatik olarak tanınmak üzere ayarlanmıştır. Bu durumda, yazıcının IP adresini yazmak dışında herhangi bir şey yapmanız gerekmez, CentreWare® Internet Services'e erişip yazılımı yüklemeniz gerekir. Yazıcı ağa bağlandıktan sonra, mevcut bir IP adresini otomatik olarak arayacaktır.

Anmärkningar:

• Otomatik Yükleyicinin başlaması için, yazıcının kurulu bir TCP/IP ağına bağlı olması

gerekir.

• Yazıcınızın IP adresini, Yapılandırma sayfasından ya da yazıcının kontrol panelinden

istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. Yazıcının IP Adresini Bulma på sidan 40.

DHCP dışında bir yöntem veya IPv6 gibi IPv4 dışında bir protokol kullanarak IP adresi atamanız gerekiyorsa, IPv6'yı Yapılandırma på sidan 34 bölümüne bakın veya CentreWare® Internet Services çevrimiçi yardıma başvurun.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

IPv4 Adresini Manuel olarak Atama

Anmärkningar:

• Bu yönergeler IPv4 protokolünü kullanarak bağlanmak içindir. IPv6 hakkında ayrıntılar

için, IPv6'yı Yapılandırma på sidan 34 bölümüne bakın veya CentreWare® Internet Services çevrimiçi yardıma başvurun.

• Bilgisayarınızın, ağınız için uygun şekilde yapılandırılmış bir IP adresi bulunduğunu

doğrulayın. Daha fazla bilgi için ağ yöneticisine başvurun.

DNS sunucusu bulunmayan bir ağ üzerindeyseniz ya da ağ yöneticisinin yazıcı IP adreslerini atadığı bir ortamdaysanız, IP adresini manuel olarak ayarlamak için bu yöntemi kullanabilirsiniz. Tek bir PC'nin bulunduğu küçük bir ofisteyseniz ve bir çevirmeli modem bağlantısı kullanıyorsanız, IP adresini bu yöntemi kullanarak manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

Anmärkningar:

• IP adresini manuel olarak atarken, bir Ağ Maskesi adresi belirtmeniz gerekir. Bunun ne

olduğu konusunda emin değilseniz, boş bırakın. Yazıcı uygun bir ağ maske adresi seçecektir.

• IP adresini manuel olarak atarken, bir varsayılan yönlendirici veya ağ geçidi adresi

belirtmeniz gerekir. Yerel ağ kesiminden başka herhangi bir yerden ana makine aygıtıyla haberleşmek için yönlendirici adresi gereklidir.

IPv4 kullanarak IP adresini yazıcı kontrol panelinden manuel olarak atamak için:

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Yazıc ı Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Bağlantı Ayarları > OK seçeneğini seçin.

3. Ağ Ayarları > OK seçeneğini seçin.

4. TCP/IPv4 Kurulumu > OK seçeneğini seçin.

5. IPv4'te, ayarı kontrol edin. Ayar Kapalı ise, Açık olarak değiştirmek için OK düğmesine basın.

6. Kapalı olarak ayarlamak için, DHCP/BOOTP > OK seçeneğini seçin.

7. Kapalı olarak ayarlamak için, AutoIP > OK seçeneğini seçin.

8. IPv4 Adresi: > OK seçeneğini seçin.

9. IP adresini girmek için ok düğmelerini ve OK düğmesini kullanın. IP adresi noktalarla ayrılmış dört sayı hanesinden oluşur (xxx.xxx.xxx.xxx). Numaraların ilk hanesinde adresteki ilk sayıyı seçmek için Yukarı Aşağı oklarını kullanın ve sayıyı ayarlamak için OK düğmesini tıklatın ve sonraki sayı hanelerine girin. Geriye kalan sayı haneleri için aynı işlemi tekrarlayın.

10. OK düğmesine basın. Yazıcı tekrarlayan IP adreslerinin kontrol edildiğini belirten bir mesaj görüntüler. Eğer bulamazsa, tamamlanır. Girdiğiniz sayı ağ tarafından zaten kullanılıyorsa, başka bir adres girmeniz gerekir.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

IPv6'yı Yapılandırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• IPv6'yı Etkinleştirme på sidan 34

• Arabirim Kimliğini Ayarlama på sidan 35

• IPv6 Adresini Otomatik olarak Atama på sidan 35

• DHCPv6'yı kullanma på sidan 36

• Manuel olarak bir IPv6 Adresi Atama på sidan 37

• Adres Önceliğini Ayarlama på sidan 38

IPv6'yı Etkinleştirme

IPv6 IPv4'ten bağımsız olarak etkinleştirilebilir veya devreden çıkarılabilir.

Obs! Hem IPv4'ü hem de IPv6'yı devreden çıkarırsanız, yazıcıyla bağlantınız kesilir. Varsayılan

TCP/IP ayarlarını geri yüklemeye ilişkin bilgiler için, bkz. TCP/IP Yapılandırmasını Sıfırlama på sidan 38.

IPv6'yı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için, aşağıdaki seçeneklerden birini kullanın:

• Yazıcı kontrol paneli

• CentreWare® Internet Services

Kontrol Panelini kullanarak IPv6'yı Etkinleştirme

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Yazıc ı Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Bağlantı Ayarları > OK seçeneğini seçin.

3. Ağ Ayarları > OK seçeneğini seçin.

4. TCP/IPv6 Ayarı > OK seçeneğini seçin.

5. IPv6'da, Açık ve Kapalı arasında geçiş yapmak için OK düğmesine basın.

CentreWare® Internet Services kullanarak IPv6'yı Etkinleştirme

1. Bilgisayarınızın Web tarayıcısını başlatın.

2. Yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın.

3. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

4. Soldaki gezinme bölmesinde, Protocols (Protokoller) klasörünü seçin, ardından TCP/IP düğmesini tıklatın.

5. TCP/IP (v6) düğmesini tıklatın.

6. TCP/IP v6 Enabled (TCP/IP v6 Etkin) onay kutusunu seçerek TCP/IP v6'yı etkinleştirin.

7. Sayfanın alt kısmında, Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Arabirim Kimliğini Ayarlama

IPv6 etkinleştirilmiş yazıcınızın çok adresli bir arabirimi vardır. Arabirim Kimliği adresin önekten sonraki parçasıdır. Yazıcı, Arabirim Kimliğini hem Bağlantı Yerel Adresini hem de yönlendiricinin sağladığı önekleri kullanan otomatik adresleri atarken kullanır. DHCPv6 tarafından sağlanan adreslerde kullanılmaz. Bağlantı-Yerel adresleri düğümler tarafından aynı ağdaki diğer düğümlerle iletişim kurmak için kullanılır. Arabirim Kimliğini ayarlamak için iki seçenek mevcuttur:

• Varsayılan, arabirim Kimliklerinin arabirimle ilişkilendirilmiş MAC adresleri kullanılarak otomatik olarak oluşturulmasıdır. Kimlik her aygıt için farklıdır. Bu, Arabirim kimliğini ayarlamak için önerilen yöntemdir.

• Diğer seçenek Arabirim Kimliğini manuel olarak ayarlamak içindir. Arabirim Kimliğinin uzunluğu 64 bit (8 bayt) olmalıdır ve iki nokta üst üste veya ondalık sayılar haricinde özel karakterler içermemelidir (0 ila 9 arası, a ila f arası veya A ila F arası).

Obs! Arabirim Kimliğini CentreWare® Internet Services kullanarak ayarlamak için: Arabirim

Kimliğini değiştirdiğinizde, değişikliklerin geçerli olabilmesi için yazıcıyı yeniden başlatmanız istenecektir.

Arabirim Kimliğini CentreWare® Internet Services kullanarak ayarlamak için:

1. Bilgisayarınızın Web tarayıcısını başlatın.

2. Yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın.

3. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

4. Soldaki gezinme bölmesinde, Protocols (Protokoller) klasörünü genişletin, ardından TCP/IP düğmesini tıklatın.

5. TCP/IP (v6) düğmesini tıklatın.

6. Aşağıdaki seçeneklerden birini uygulayın:

• User Interface ID from MAC address (MAC adresinden Kullanıcı Arabirim Kimliği) seçeneğini

seçin.

• Use this Interface ID (Bu Arabirim Kimliğini kullan) seçeneğini seçin ve ardından adresi

sunulan alana yazın.

7. Ekranın alt kısmında, Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

IPv6 Adresini Otomatik olarak Atama

Bir veya daha fazla önek sunan bir yönlendirici bulunduğunda adresler otomatik olarak atanabilir. Otomatik olarak atanmış adresler yönlendirilebilir. Yönlendirici tarafından sağlanan her önek Arabirim kimliğiyle birleşerek bir adres oluşturur. Yönlendirici tarafından sağlanan soneklerin kullanımı varsayılan olarak etkindir.

Otomatik adres atamayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için, aşağıdaki seçeneklerden birini kullanın:

• Yazıcı kontrol paneli

• CentreWare® Internet Services

Kontrol Paneli Kullanarak Otomatik Adres Atamayı Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Yazıc ı Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Bağlantı Ayarları > OK seçeneğini seçin.

3. Ağ Ayarları > OK seçeneğini seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

4. TCP/IPv6 Ayarı > OK seçeneğini seçin.

5. Otomatik Atama'yı seçin ve OK düğmesine basarak Otomatik Atama'yı Açık veya Kapalı hale getirin.

CentreWare® Internet Services Kullanarak Otomatik Adres Atamayı Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

1. Bilgisayarınızın Web tarayıcısını başlatın.

2. Yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın.

3. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

4. Soldaki gezinme bölmesinde, Protocols (Protokoller) klasörünü genişletin, ardından TCP/IP düğmesini tıklatın.

5. TCP/IP (v6) düğmesini tıklatın.

6. Otomatik Adres Atama bölümünde, Yönlendiricinin sağladığı önekleri kullan seçeneğini seçin/seçimini kaldırın.

7. Sayfanın alt kısmında, Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

DHCPv6'yı kullanma

DHCPv6, TCP/IP bilgisini toplamak için kullanılır.

CentreWare® Internet Services'te şu DHCPv6 seçenekleri bulunur:

• As directed by the router (Yönlendiriciden geldiği şekilde): DHCPv6, yönlendirici tanıtımındaki değerlere göre gerçekleştirilir. Bu varsayılan ayardır.

• Always, for all configuration options (stateful) (Her zaman, bütün yapılandırma seçenekleri için (durum bilgisi var)): Durum Bilgisi Bulunan DHCPv6 sürekli denenir ve DHCP'nin nasıl gerçekleştirileceği ile ilgili yönlendirici bayrakları yoksayılır. DHCPv6 başarılı olursa yapılandırma seçenekleri ve bir IPv6 adresi kabul edilecektir.

• Always, for all configuration options except address (stateless) (Her zaman, adres haricinde bütün yapılandırma seçenekleri için (durum bilgisi yok)): Durum Bilgisi Bulunmayan DHCPv6 sürekli denenir ve DHCP'nin nasıl gerçekleştirileceğiyle ilgili yönlendirici bayrakları yoksayılır. DHCPv6 başarılı olursa yapılandırma seçenekleri kabul edilecektir ancak IPv6 adresi atanmayacaktır.

• Never (Asla): DHCPv6 bir yönlendirici tarafından talimatı verildiğinde dahi kullanılmaz.

DHCPv6 Seçeneklerini Kontrol Paneli Kullanarak Ayarlama

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Yazıc ı Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Bağlantı Ayarları > OK seçeneğini seçin.

3. Ağ Ayarları > OK seçeneğini seçin.

4. TCP/IPv6 Ayarı > OK seçeneğini seçin.

5. DHCPv6 Modu > OK seçeneğini seçin.

6. DHCPv6 seçeneğini seçin: Yönl en di ri ci, Durum Bilgisi Var, Durun Bilgisi Yok veya Asla.

7. OK düğmesine basın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

DHCPv6 Seçeneklerini CentreWare® Internet Services Kullanarak Ayarlama

1. Bilgisayarınızın Web tarayıcısını başlatın.

2. Yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın.

3. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

4. Soldaki gezinme bölmesinde, Protocols (Protokoller) klasörünü genişletin, ardından TCP/IP düğmesini tıklatın.

5. TCP/IP (v6) düğmesini tıklatın.

6. DHCPv6 bölümünde, istediğiniz DHCPv6 seçeneklerini seçin/seçimini kaldırın.

7. Sayfanın alt kısmında, Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

Manuel olarak bir IPv6 Adresi Atama

Manuel olarak girilen IPv6 adresi diğer IPv6 adreslerine ek olarak kullanılır. Manuel bir adres oluşturmak için, IPv6 adresini ve önek uzunluğunu CentreWare® Internet Services'te sağlanan alanlara girin.

IPv6 adresini manuel olarak ayarlamak için, aşağıdaki seçeneklerden birini kullanın:

• Yazıcı kontrol paneli

• CentreWare® Internet Services

IPv6 Adresini Kontrol Paneli Kullanarak Ayarlama

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Yazıc ı Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Bağlantı Ayarları > OK seçeneğini seçin.

3. Ağ Ayarları > OK seçeneğini seçin.

4. TCP/IPv6 Ayarı > OK seçeneğini seçin.

5. Manuel adres girmeyi açmak için Manuel Adres'i seçip, ardından da OK düğmesine basın.

6. Manuel Adres: :: seçeneğini seçmek için Aşağı Ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın.

7. Adresi ayarlamak için: a. İlk sayıyı ayarlamak için Yukarı Ok ve Aşağı Ok düğmelerini kullanın ve ardından sayıyı

seçmek için OK düğmesine basın.

b. Sayıları tek tek ayarlamaya devam edin ve her ayarlanan sayıdan sonra OK düğmesine basın.

Adresin sonuna geldiğinizde, OK düğmesine basarak menüye geri dönün.

IPv6 Adresini CentreWare® Internet Services Kullanarak Ayarlama

1. Bilgisayarınızın Web tarayıcısını başlatın.

2. Yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın.

3. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

4. Soldaki gezinme bölmesinde, Protocols (Protokoller) klasörünü genişletin, ardından TCP/IP düğmesini tıklatın.

5. TCP/IP (v6) düğmesini tıklatın.

6. Manual Address Assignment (Manuel Adres Atama) alanında, Use this address (Bu adresi kullan) onay kutusunu işaretleyin ve ardından sunulan alana adresi yazın.

7. Sayfanın alt kısmında, Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Adres Önceliğini Ayarlama

Hem IPv6 hem de IPv4 adres tipleri kullanılabilir olduğunda adres önceliği bunlardan birini tercih edecek şekilde belirlenebilir. Varsayılan ayar, IPv6 adreslerini tercih etmesidir. CentreWare® Internet Services kullanarak Adres Önceliğini ayarlayın.

CentreWare® Internet Services kullanarak adres önceliğini ayarlamak için:

1. Bilgisayarınızın Web tarayıcısını başlatın.

2. Yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın.

3. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

4. Soldaki gezinme bölmesinde, Protocols (Protokoller) klasörünü genişletin, ardından TCP/IP düğmesini tıklatın.

5. TCP/IP (v6) düğmesini tıklatın.

6. Address Precedence (Adres Önceliği) bölümünde, tercih ettiğiniz seçeneği seçin.

7. Sayfanın alt kısmında, Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

TCP/IP Yapılandırmasını Sıfırlama

Yazıcı kontrol panelinden aşağıdaki yordamı kullanarak TCP/IP yapılandırmasını varsayılan ayarlara sıfırlayın:

1. Yazıcı Ayarl arı'nı seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Bağlantı Ayarları > OK seçeneğini seçin.

3. Bağlantı Ayarlarını Sıfırla > OK seçeneğini seçin.

4. Bağlantı Ayarlarını HEMEN Sıfırla? bölümünde, OK seçeneğini seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

CentreWare® Internet Services Kullanma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• CentreWare® Internet Services'ye Erişim på sidan 39

• Yazıcının IP Adresini Bulma på sidan 40

CentreWare® Internet Services, yazıcının dahili Web sunucusuna erişim sağlar. Ağ yazıcısı üzerindeki Web tarayıcısını kullanarak ağ yazıcılarını kolayca yönetmenizi, yapılandırmanızı ya da izlemenizi sağlar. CentreWare® Internet Services, yöneticilerin yazıcı durumuna, yapılandırmasına, güvenlik ayarlarına ve tanılama işlevlerine kolay erişmesini sağlar. Kaydedilen işleri yazdırmak gibi özel yazdırma işlevlerine erişim sağlar.

CentreWare® Internet Services'nin size sağladığı kolaylıklar:

• Yazıcıya kadar gitmenize gerek kalmadan sarf malzemelerinin durumunu bilgisayardan görebilmek.

• Yazdırma maliyetlerini ayırmanız ve sarf malzemesi satın alımlarını planlamanız için iş hesabı kayıtlarına erişmek.

• Yerleşik tanılama kullanarak baskı kalitesi sorunlarını gidermek.

• Bir ağ yazıcısı araması tanımlar ve Printer Neighborhood kullanan yazıcıların bir listesini görüntüler. Bu listede, geçerli durum bilgileri bulunur ve ağ sunucularından ve işletim sistemlerinden bağımsız olarak yazıcıları yönetmenize olanak sağlar.

• Yazıcıları bilgisayardan yapılandırmak. CentreWare® Internet Services bir yazıcının ayarlarını başka bir yazıcıya kopyalamayı kolaylaştırır.

• Basit bir Web tarayıcısı temelli yazdırma sistemi ayarlamak ve kullanmak. Pazarlama belgeleri, satış materyalleri, işle ilgili formlar veya farklı sık kullanılan standart hale gelmiş belgeler orijinal sürücü ayarlarıyla grup halinde kaydedilebilir ve ardından herhangi bir kullanıcının tarayıcısından istendiğinde yüksek hızla tekrar yazdırılabilir. Bu işlevleri destekleyebilmesi için sabit sürücüsü olan bir yazıcı gereklidir.

• Xerox web sitesinde bulunan çevrimiçi kılavuzlara ve teknik destek bilgilerine erişmek.

CentreWare® Internet Services şunları gerektirir:

• Bir Web tarayıcı ve yazıcı ile ağ arasında TCP/IP bağlantısı (Windows, Macintosh veya UNIX ortamlarında).

• JavaScript Web tarayıcısında etkinleştirilmelidir. JavaScript devre dışı bırakılmışsa, bir uyarı sayfası görünecek ve sayfalar işlevlerini düzgün şekilde yerine getirmeyecektir.

• TCP/IP ve HTTP yazıcıda etkinleştirilmelidir.

CentreWare® Internet Services'ye Erişim

1. Yazıcınızın açık olduğundan emin olun.

2. Bilgisayarınızın Web tarayıcısını başlatın ve ardından Adres alanına yazıcınızın IP adresini yazın. IP adresinden önce “www” yazmayın. Adresi, rakam gruplarını nokta ile ayırarak girin.

CentreWare® Internet Services kullanımına ilişkin ayrıntılı bilgi edinmek üzere CentreWare® Internet Services çevrimiçi yardıma gitmek için CentreWare® Internet Services'deki Yard ım düğmesine basın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Yazıcının IP Adresini Bulma

CentreWare® Internet Services'i kullanmak için, yazıcının IP adresi gereklidir. IP adresini bilmiyorsanız, Yapılandırma sayfasını yazdırın veya adresi yazıcı kontrol paneli menüsünde bulun.

Yapılandırma sayfasını yazdırmak için:

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Bilgi seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın.

2. Bilgi Sayfaları > OK seçeneğini seçin.

3. Yapıl andırma Sayfas ı > OK seçeneğini seçin.

Yazıcının IP adresini yazıcının kontrol panelinde görüntülemek için:

1. Yazıcı kontrol paneli üzerinde, Bilgi seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın.

2. Yazıcı Tanım lama > OK düğmesini tıklatın.

3. IP adresini görüntülemek için, aşağıdakilerden hangisi uygunsa seçin:

• TCP/IPv4 Adresi

• TCP/IPv6 Adresleri

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Yazılımı Yükleme

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• İşletim Sistemi Gereksinimleri på sidan 41

• Kullanılabilen Yazıcı Sürücüleri på sidan 41

• Windows için Yazıcı Sürücüsü Yükleme på sidan 42

• Macintosh OS X için Yazıcı Sürücüsünü Yükleme på sidan 43

• UNIX (Linux) için Yazıcı Sürücüsünü yükleme på sidan 45

• Diğer Sürücüleri Yükleme på sidan 46

• Xerox Support Centre Yükleme på sidan 47

İşletim Sistemi Gereksinimleri

• PC: Windows Vista, XP SP1, Windows Server 2003 ya da daha yeni sürüm.

• Macintosh: OS X, sürüm 10.3 ve daha üzeri bir sürüm.

• UNIX ve Linux: Yazıcınız ağ arabirimi üzerinden çeşitli UNIX platformlarına bağlanabilmektedir. CentreWare'in şu

an UNIX/Linux ile ağa bağlı bir yazıcıya erişim için desteklediği iş istasyonları şunlardır:

• Sun Solaris 8, 9, 10

•IBM AIX 51 v5.3

• Hewlett-Packard HPUX 11.0 ve 11i

•Linux Intel

Kullanılabilen Yazıcı Sürücüleri

Özel yazdırma seçeneklerine erişmek için, bir Xerox yazıcı sürücüsü kullanın. Xerox, çeşitli sayfa tanımlama dilleri ve işletim sistemleri için sürücüler temin eder. Yazıcınız için aşağıdaki yazıcı sürücüleri mevcuttur. Daha fazla yazıcı sürücüsü seçeneği ve en güncel yazıcı sürücüleri için, Xerox Sürücüler ve Yüklemeler web sitesine gidin:

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570drivers

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870drivers

Yazıcı Sürücüsü Kaynak Açıklama

Windows PostScript Sürücüsü CD/DVD ve Web PostScript sürücüsünün, sisteminizin kendine

özgü özelliklerini ve orijinal Adobe PostScript öğesinin avantajını kullanması tavsiye edilir. (Varsayılan yazıcı sürücüsü.)

Windows PCL5c Sürücüsü Yalnızca Web Yazıcı Komut Dili sürücüsü, PCL gerektiren

uygulamalar için kullanılabilir.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Yazıcı Sürücüsü Kaynak Açıklama

Xerox Global Print Driver™ (Windows)

Xerox Mobile Express Driver™ (Windows)

Mac OS X (10.3 sürümü veya üzeri) Sürücüsü

UNIX PostScript Sürücüsü Yalnızca Web Bu sürücü, bir UNIX veya Linux işletim

CD/DVD ve Web Bu sürücü bir PC'den PostScript etkinleştirilmiş

herhangi bir Xerox yazıcıda baskı sağlar. Yükleme sonrasında kendisini yazıcınız olarak yapılandırır.

Yalnızca Web Bu sürücü bir PC'den PostScript etkinleştirilmiş

herhangi bir Xerox yazıcıda baskı sağlar. Bu özellikle devamlı farklı yerlere seyahat eden ve farklı yazıcılarda baskı yaptırması gereken mobil profesyoneller için çok kullanışlıdır.

CD/DVD ve Web Bu sürücü, Mac OS X (10.3 sürümü veya üzeri)

işletim sisteminden yazdırmayı sağlar.

sisteminden yazdırmayı olanaklı kılar.

Windows için Yazıcı Sürücüsü Yükleme

Bu yönergeler PostScript sürücüsünü yazıcınızla birlikte gelen Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) 'den yüklemeniz içindir. Windows PCL5 yazıcı sürücünüzü yüklemek için, bkz. Diğer Sürücüleri Yükleme på sidan 46.

1. CD'yi bilgisayarınızın CD veya DVD sürücüsüne takın. Yükleyici başlamazsa, aşağıdakileri yapın: a. Başlat düğmesini ve ardından Çalıştır düğmesini tıklatın. b. Çalıştır penceresine şunu yazın: <CD veya DVD sürücüsü>:\Setup.exe ve ardından OK

düğmesini tıklatın.

2. Yükleme ekranının alt tarafında Dil düğmesini tıklatın, listeden dilinizi seçin, ardından OK düğmesini tıklatın.

3. Yazıcı Sürücüsünü Yükle düğmesini tıklatın.

4. Lisans sözleşmesini kabul etmek için, Kabul Ediyorum düğmesini tıklatın.

5. Bulunan Yazıcılar listesinde ColorQube yazıcınızı seçin ve ardından İleri'yi tıklatın.

Obs! Ağa bağlı bir yazıcının sürücülerini yüklüyorsanız ve yazıcınızı listede görmüyorsanız,

pencerenin üst kısmında, yanda bulunan IP Adresi ya da DNS Adı düğmesini tıklatın. IP Adresi ya da DNS Adı alanında yazıcınızın IP adresini yazın ve ardından yazıcınızı bulmak için Ara düğmesini tıklatın. Yazıcınızı seçin ve sonra İleri'yi tıklatın. Yazıcınızın IP adresini görmüyorsanız, kontrol panelinden Yapılandırma sayfasını yazdırın ve ardından IP adresini burada bulun veya sistem yöneticinize sorun. Yapılandırma sayfasını yazdırmak için, bkz. Yazıcının IP Adresini Bulma på sidan 40.

6. Yükleme Seçenekleri iletişim kutusunda, varsayılan ayarları kabul edin ve ardından Yükle düğmesini tıklatın.

7. Yükleme işlemi tamamlandığında, Bitir düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

8. Bilgi İletme iletişim kutusunda, sağlanan bilgileri okuyun ve ardından aşağıdakilerden birini yapın:

• Bilgi İletme seçeneğini etkinleştirmek için, Bilgi İletmeyi Etkinleştir onay kutusunun işaretli

olduğundan emin olun ve ardından Kapat düğmesini tıklatın.

• Bilgi İletme seçeneğini devre dışı bırakmak için, Bilgi İletmeyi Etkinleştir onay kutusunun

işaretini kaldırın ve ardından Kapat düğmesini tıklatın.

9. Yazıcınızı kaydedin ve Kapat düğmesini tıklatın. Kurulumu onaylayan bir test sayfası görüntülenir.

Se även:

Online Support Assistant (Çevrimiçi Destek Yardımcısı) şu adrestedir:

ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570support ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870support

Macintosh OS X için Yazıcı Sürücüsünü Yükleme

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Yazıcıyı Macintosh OS X 10.3 Sürümü için Yükleme på sidan 43

• Yazıcıyı Macintosh OS X 10.4 ve 10.5 Sürümü için Yükleme på sidan 44

Ağ bağlantısı oluşturmak için yazıcınızı Bonjour (Rendezvous) kullanarak kurabilir ya da Macintosh OS X

10.3 ya da üzeri sürümlerde bir LPD/LPR bağlantısı için yazıcınızın IP adresini kullanarak

bağlayabilirsiniz.

Ağa bağlı olmayan bir yazıcı için, USB kullanarak bağlanın. Ayrıntılar için, bkz. USB Bağlantısı på sidan 44.

Se även:

Online Support Assistant (Çevrimiçi Destek Yardımcısı) şu adrestedir:

ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570support ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870support

Yazıcıyı Macintosh OS X 10.3 Sürümü için Yükleme

Bonjour (Rendezvous) Bağlantısı

Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) öğesinden yazıcı sürücüsünü yüklemek için:

1. Bilgisayarınızın CD veya DVD sürücüsüne CD'yi takın ve kurulum paketini çalıştırın.

2. Yazıcı sürücüsünü yükledikten sonra, Printer Setup Utility (Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı) öğesini açın.

Obs! Macintosh sabit diskinde yardımcı programları bulmak için, Uygulamalar klasörünü açın ve

daha sonra Yardımcı Programlar klasörünü açın.

3. İlk açılır menünün Bonjour (Rendezvous) olarak ayarlı olduğunu doğrulayın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

4. Penceredeki yazıcıyı seçin.

5. Daha aşağıdaki açılır menüde bulunan üreticiler listesinden Xerox'u seçin.

6. Xerox yazıcıları listesinden yazıcı modelinizi seçin ve ardından Ekle düğmesini tıklatın.

Obs! Yazıcınız algılanmazsa, yazıcının açık olduğundan ve Ethernet kablosunun düzgün

bağlandığından emin olun. Yazıcınızın açık olduğundan ve doğru şekilde bağlandığından eminseniz ve bir ağa bağlanmak için bir Ethernet kablosu kullanıyorsanız, yazıcınızı IP adresini kullanarak eklemeyi deneyin. Ayrıntılar için aşağıdaki talimatlara bakın.

LPD/LPR Bağlantısı

1. Bilgisayarınızın CD veya DVD sürücüsüne Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) 'i takın ve kurulum paketini çalıştırın.

2. Yükleme tamamlandıktan sonra, Printer Setup Utility (Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı'nı) açın.

Obs! Macintosh sabit diskinde yardımcı programları bulmak için, Uygulamalar klasörünü açın ve

daha sonra Yardımcı Programlar klasörünü açın.

3. Ekle düğmesini tıklatın.

4. İlk açılan menüden IP Printing (IP Yazdırma'yı) seçin.

5. İkinci açılan menüden LPD/LPR'yi seçin.

6. Yazıcının IP adresini Yazıcı Adres alanına yazın. Kuyruk Adı alanının boş olduğunu onaylayın.

7. Yazıcı Modeli menüsünden Xerox'u seçin ve daha sonra ilgili PPD dosyasını seçin.

8. Ekle düğmesini tıklatın. Yazıcı, listeye eklenir.

USB Bağlantısı

1. Bilgisayarınızın CD veya DVD sürücüsüne Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) 'i takın ve kurulum paketini çalıştırın.

2. Yükleme tamamlandıktan sonra, Printer Setup Utility (Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı'nı) açın.

Obs! Macintosh sabit diskinde yardımcı programları bulmak için, Uygulamalar klasörünü açın ve

daha sonra Yardımcı Programlar klasörünü açın.

3. Ekle düğmesini tıklatın.

4. Açılan menüden USB öğesini seçin.

5. Penceredeki yazıcıyı seçin.

6. Üreticiler listesinden Xerox'u seçin.

7. Kullanılabilir yazıcılar listesinden uygun yazıcı yapılandırmasını seçin.

8. Ekle düğmesini tıklatın.

Yazıcıyı Macintosh OS X 10.4 ve 10.5 Sürümü için Yükleme

Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) öğesinden yazıcı sürücüsünü yüklemek için:

1. CD'yi bilgisayarınızın CD veya DVD sürücüsüne takın.

2. Karşılama ekranında, Devam düğmesini tıklatın.

3. Yazılım Lisans Sözleşmesi ekranında, Devam düğmesini tıklatın.

4. Lisans sözleşmesini okuyup kabul edin: Kabul Ediyorum düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

5. Yükle'yi tıklatın.

6. İstenirse, parolanızı girin ve OK düğmesini tıklatın.

7. Yükledikten sonra, Yazıcı Seç ekranında gerekirse aşağıdakilerden birini yapın:

• Listede görüntüleniyorsa, yazıcınızı seçin.

• Yazıcınız listede görüntülenmiyorsa ve yazıcıyla bir ağ bağlantınız varsa, kurulum ekranının

üst satırındaki IP Adresi veya DNS Adı düğmesini tıklatın. Sunulan alana yazıcının IP adresini yazın.

8. Devam düğmesini tıklatın.

9. Yazıcı Modeli Seç aşağı açılır listesinde, yazıcı modelini seçin ve ardından Devam düğmesini tıklatın.

10. OK düğmesini tıklatın.

11. Kurulumu sonlandır ekranında, bu kez istenirse yazıcınızı kaydedin, ardından Bir Deneme Sayfası Yaz dı r seçeneğinin seçili olduğundan emin olun. Devam düğmesini tıklatın.

12. Yükleme Başarılı ekranında, Kapat seçeneğini tıklatın.

UNIX (Linux) için Yazıcı Sürücüsünü yükleme

1. Yazıcıda aşağıdakileri yapın: a. Hem TCP/IP protokolünün hem de uygun konektörün etkinleştirildiğinden emin olun. b. Yazıcı kontrol panelinde, IP adresi için aşağıdakilerden birini yapın:

• Yazıcının DHCP adresi ayarlamasına izin verin.

• IP adresini manuel olarak girin.

c. Yapılandırma sayfasını yazdırın ve başvurmak için saklayın. Ayrıntılar için, bkz. Yap ıl and ır ma

Sayfası på sidan 23.

2. Bilgisayarınızda aşağıdakileri yapın: a. Yazıcınız için uygun Web sayfasına gidin:

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570drivers

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870drivers

b. İşletim Sistemi aşağı açılır menüsünde, UNIX seçeneğini seçin ve ardından Git düğmesini

tıklatın.

c. İşletim sistemi için Unix için CentreWare paketini tıklatın, böylece yüklenir. Bu ana pakettir

ve yazıcı paketinden önce ilk olarak yüklenmelidir. d. İndirmeye başlamak için Başlat düğmesini tıklatın. e. Adım a ve b'yi tekrarlayın ve Unix yükleme programları için CentreWare ile birlikte

kullanmak üzere Yazıcı Paketi bağlantısını tıklatın. f. İndirmeye başlamak için Başlat düğmesini tıklatın. g. Tarayıcınızda, Kurulum Kılavuzu bağlantısını tıklatın, ardından kurulum

talimatlarını uygulayın.

Obs! Baskı kalitesi sorunları yaşarsanız, CentreWare® Internet Services üzerinden PhaserSMART

Teknik Desteğine erişin. Ayrıntılar için aşağıdaki yönergelere bakın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

PhaserSMART Teknik Desteğine erişmek için:

1. Web tarayıcınızı başlatın.

2. Yazıcının IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın.

3. Destek'i seçin.

4. PhaserSMART'a erişmek için PhaserSMART Tanılama Aracı bağlantısını tıklatın.

Yazdırma Biriktiricisi olarak CUPS kullanırken Yazıcının Yüklenmesi

Yazdırma biriktiricisi olarak CUPS kullanırken, yazıcının PPD dosyasını /usr/share/cups/model/Xerox dizinine eklemeniz gerekmektedir.

PPD dosyasını yüklemek için:

1. Yazıcınız için uygun Web sayfasına gidin:

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570drivers

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870drivers

2. İşletim Sistemi aşağı açılır menüsünde, UNIX seçeneğini seçin ve ardından Git düğmesini tıklatın.

3. CUPS Yazdırma Hizmetlerini kullanarak PPD Dosyaları bağlantısını tıklatın.

4. İndirmeye başlamak için Başlat düğmesini tıklatın.

5. Tarayıcınızda, BENİOKU bağlantısını tıklatın ve kurulum talimatlarını takip edin.

Diğer Sürücüleri Yükleme

Diğer kullanılabilir sürücüler arasında Xerox Mobile Express Driver, Windows için PCL5c yazıcı sürücüsü ve Windows Vista x64 gibi farklı Windows işletim sistemleri için sürücü sürümleri yer almaktadır. Bu sürücüler Web'den yüklenebilir.

Diğer sürücüleri yüklemek için:

1. Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) 'i bilgisayarınızın CD veya DVD sürücüsüne takın. Yükleyici başlamazsa, aşağıdakileri yapın:

a. Başlat düğmesini ve ardından Çalıştır düğmesini tıklatın. b. Çalıştır penceresine şunu yazın: <CD veya DVD sürücüsü>:\Setup.exe ve ardından OK

düğmesini tıklatın.

2. Alternatif Sürücüler düğmesini tıklatın (bu bir İnternet bağlantısı gerektirir).

3. Yazıcınız için web sitesinde, İşletim Sistemi kutusunda işletim sisteminizi seçin ve ardından gerekirse Dil kutusundan dilinizi seçin. Sürücüleri aramak için Git düğmesini tıklatın.

4. İstediğiniz sürücüyü sürücü listesinden bulun, bağlantıyı tıklatın, ardından sürücüyü yüklemek ve kurmak için yönergeleri izleyin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Xerox Support Centre Yükleme

Xerox Support Centre yükleyin ve kurun. Dosyalara bir bağlantı Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) 'te bulunmaktadır.

düğmesini tıklatın.

2. Kılavuzlar ve Öğreticiler düğmesini tıklatın.

3. Xerox Support Centre İnternetten Yükle düğmesini tıklatın.

4. Dosya İndir iletişim kutusunda, Kaydet düğmesini tıklatın ve ardından Destek Merkezi dosyasını bilgisayarınıza kaydedin.

5. Kaydedilen dosyayı çift tıklatın. Yükleme penceresinde Devam düğmesini tıklatın.

6. Yükleme işlemi tamamlandığında, Bitir düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Güç Tasarrufu Ayarları

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Güç Tasarrufu Modu på sidan 48

• Hızlı Devam Ettirme på sidan 49

Güç tasarrufu ayarları yazıcının Güç Tasarrufu modu davranışını belirler.

Güç Tasarrufu Modu

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Güç Tasarrufu Modunu Yapılandırma på sidan 48

• Güç Tasarruf Modunu Etkinleştirme ve Devre Dışı Bırakma på sidan 49

ColorQube 8570/8870-skrivare, yazıcıyı kapatmadan enerji tüketimini azaltacak şekilde tasarlanmış Güç Tasarrufu ayarlarıyla birlikte gelir. Bu ayarlar yazıcı kontrol panelinde veya CentreWare® Internet Services'de ayarlanabilir. Kontrol panelindeki Güç Tasarrufu düğmesi yazıcıyı Güç Tasarrufu moduna sokmak veya Güç Tasarrufu modundan çıkarmak için kullanılabilir.

Güç Tasarrufu Modunu Yapılandırma

Güç Tasarrufu modunu yazıcı kontrol panelinden yapılandırmak için:

1. Yazıcı Ayarl arı'nı seçin ve OK düğmesine basın.

2. Yazıcı Kont roll eri > OK seçeneğini seçin.

3. Isınma Modu > OK seçeneğini seçin.

4. İstenen Isınma modunu seçin:

• İş Etkinleştirildi: Yazıcı bir yazdırma işi aldığında ısınır.

• Zamanlanmış: Yazıcı zamanlanan sürelerde ısınır. Bu seçeneği seçerseniz, CentreWare®

Internet Services'deki ısınma seçeneklerini ayarlayın. CentreWare® Internet Services'e gidin ve ayrıntılar için Yard ım düğmesini tıklatın.

• Akıllı Hazır: Yazıcı, yazıcı kullanım şeklinizi otomatik olarak izler ve yazıcı kullanımınıza bağlı

olarak bir ısınma programı izler.

5. OK düğmesine basın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

Güç Tasarruf Modunu Etkinleştirme ve Devre Dışı Bırakma

1. Yazıcı kontrol panelinde, Güç Tasarrufu düğmesi yavaşça yanıp sönüyorsa, yazıcı Güç Tasarrufu modundadır. Yazıcı Güç Tasarrufu modundan çıkarmak için yanıp sönen düğmeye basın.

2. Güç Tasarrufu modu kapalıysa, yazıcı Güç Tasarrufu moduna girmeye hazır değildir. Düğme açılıncaya kadar bekleyin ve ardından basın.

Obs! Yazıcıyı bir işe devam ederken, ısınma modundayken, temizlenirken veya kapatılırken Güç

Tasarrufu moduna alamazsınız. Yazıcı Güç Tasarrufu moduna alınamadığında Güç Tasarrufu düğmesi kapalıdır.

Se även:

Kontrol Paneli på sidan 20

Hızlı Devam Ettirme

Hızlı Devam Ettirme etkinleştirildiğinde, yazıcı hızlı bir şekilde Güç Tasarrufu ve Bekleme modlarından çıkarılır. Ancak, bu varsayılan güç tasarrufu zaman aşımlarını değiştirir ve enerji kullanımını arttırır.

Hızlı Devam Ettirmeyi yazıcı kontrol panelinden etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için:

1. Yazıcı Ayarl arı'nı seçin ve OK düğmesine basın.

2. Yazıcı Kont roll eri > OK seçeneğini seçin.

3. Hızlı Devam Ettirme > OK seçeneğini seçin. Ayarı değiştirmek için, OK düğmesine tekrar basın.

Obs! Hızlı Devam Ettirme'yi CentreWare® Internet Services'ten de ayarlayabilirsiniz. Ayrıntılar

için, CentreWare® Internet Services'teki Yardı m düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Kurulum ve Ayarlar

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Yazdırma

Bu bölümde şunlar bulunur:

• Yazdırmaya Genel Bakış på sidan 52

• Desteklenen Ortam på sidan 53

• Ortam Yükleme på sidan 56

• Kağıt Kullanma Seçeneklerini Ayarlama på sidan 63

• Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma på sidan 66

• Özel Boyutlu Kağıtları Kullanma på sidan 81

• Özel Kağıt Türleri Oluşturma på sidan 84

• Yazdırma Seçeneklerini Belirleme på sidan 85

• Önlü Arkalı Yazdırma på sidan 94

• Tek Kağıda Birden Fazla Sayfa Yazdırma (N-Yukarı) på sidan 99

• Kitapçık Yazdırma på sidan 100

• Sayfaları Büyütme ve Küçültme på sidan 102

• Renk Düzeltmelerini Kullanma på sidan 104

• Siyah Beyaz Yazdırma på sidan 106

• Ayırıcıları Yazdırma på sidan 107

• Kapak Sayfaları Yazdırma på sidan 108

• Yazdırma Filigranları på sidan 110

• Ayna Görüntüleri Yazdırma på sidan 112

• Özel İş Türlerini Yazdırma på sidan 114

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Yazdırmaya Genel Bakış

1. Yazıcınız için uygun ortamı seçin. Ayrıntılar için, bkz. Desteklenen Ortam på sidan 53.

2. Ortamı istediğiniz kasette yükleyin ve ardından istenirse yazıcı kontrol panelinde kağıt boyutunu ve türünü belirtin.

3. Yazdırdığınız uygulamada, yazdırma ayarları iletişim kutusunu açın.

4. Listeden yazıcınızı seçin.

5. Sürücü özellikleri iletişim kutusunu açın.

6. İsterseniz yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirin ve ardından aşağıdakileri gerçekleştirin: Windows: OK düğmesini ve ardından Yazd ır düğmesini tıklatın. Macintosh: Yaz dı r düğmesini tıklatın.

Se även:

Ortam Yükleme på sidan 56 Yazdırma Seçeneklerini Belirleme på sidan 85 Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma på sidan 66

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Desteklenen Ortam

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Recommended Media Lists (Tavsiye Edilen Ortam Listeleri) på sidan 53

• Ortam Sipariş Etme på sidan 54

• Genel Ortam Yükleme Yönergeleri på sidan 54

• Yazıcınıza Zarar Verebilecek Ortamlar på sidan 54

• Kağıt Saklama Yönergeleri på sidan 55

• Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları på sidan 55

Yazıcınız, çeşitli ortam türleri ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. En iyi yazdırma kalitesini sağlamak ve kağıt sıkışmalarından kaçınmak için bu bölümdeki yönergeleri izleyin.

En iyi sonuçları elde etmek için ColorQube 8570/8870-skrivare için belirtilen Xerox yazdırma ortamlarını kullanın.

Recommended Media Lists (Tavsiye Edilen Ortam Listeleri)

Tavsiye edien ortam türlerinin bulunduğu eksiksiz ve düzenli aralıklarla güncellenen listeyi şu adreste bulabilirsiniz:

• ColorQube 8570 yazıcı: Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (ABD): www.xerox.com/paper Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (Avrupa): www.xerox.com/europaper

• ColorQube 8870 yazıcı:

Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (ABD): www.xerox.com/paper Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (Avrupa): www.xerox.com/europaper

Herbir kasette yazdırılabilen genel kağıt türlerinin ve boyutlarının uygun bir listesini sağlayan Kağıt İpuçları sayfasını da yazdırabilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları på sidan 55.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Ortam Sipariş Etme

Kağıt, asetat veya başka bir özel ortam sipariş etmek için, yerel satıcınıza başvurun veya yazıcınızın Xerox Sarf Malzemeleri web sitesini ziyaret edin:

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570supplies

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870supplies

FÖRSIKTIGHET! Desteklenmeyen kağıt, asetat veya diğer özel ortamların neden olduğu hasarlar

Xerox garantisi, servis anlaşması veya Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi) kapsamına girmez. Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da kullanılabilir. Bu alanlar dışındaki kapsam değişebilir; lütfen ayrıntılar için yerel temsilciniz ile temasa geçin.

Se även:

Sarf Malzemesi Sipariş Etme på sidan 137

Genel Ortam Yükleme Yönergeleri

Kasetlere kağıt ve ortam yüklerken bu yönergeleri izleyin:

• Yalnızca önerilen asetatları kullanın; diğer asetatlar kullanıldığında yazdırma kalitesinde farklılık olabilir.

• Etiketleri çıkarılmış etiket destesine yazdırmayın.

• Bu yazıcıyla CD etiketleri yazdırmayın.

• Yalnızca kağıt zarflar kullanın. Sadece 1 taraflı zarfları yazdırın.

• Kağıt kasetlerini aşırı yüklemeyin.

• Kağıt kılavuzlarını, ortam boyutuna uyacak şekilde ayarlayın.

Se även:

Asetatlara Yazdırma på sidan 66 Zarf Yazdırma på sidan 70 Etiketlere Yazdırma på sidan 73 Parlak Kağıda Yazdırma på sidan 76 Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma på sidan 83

Yazıcınıza Zarar Verebilecek Ortamlar

Yazıcınız, yazdırma işleri için çeşitli ortam türleri kullanmak üzere tasarlanmıştır. Ancak, bazı ortamlar kötü çıkış kalitesi ve artan kağıt sıkışmasına neden olabilir ya da yazıcınıza zarar verebilir.

Aşağıdaki ortamları kullanmayın:

• Pürüzlü ya da gözenekli ortam

• Desteklenen asetatlar dışında plastik ortam

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

• Kesilmiş veya delikli kağıt

• Kısa kenarın orta kısmında önceden delinmiş bir delik olan kağıt

• Takılı zımba olan kağıt

• Pencereli, herhangi bir türde kopçalı, yandan yapışkanlı ya da bantlı yapışkanı olan zarflar

Kağıt Saklama Yönergeleri

Kağıdınız ve diğer ortamlar için iyi saklama koşulları sağlamak, en iyi yazdırma kalitesini almanıza katkı sağlar.

• Kağıdı, karanlık, serin ve nispeten kuru yerlerde saklayın. Çoğu kağıt ultraviyole (UV) ve görünür ışıktan gelecek zarara karşı hassastır. Güneş ve flüoresan ampuller tarafından yayılan UV radyasyonu, kağıt maddelere zarar vermektedir. Kağıt maddelerin görünür ışığı maruz kalma uzunluğu ve yoğunluğu mümkün olduğu kadar azaltılmalıdır.

• Sabit sıcaklıklar ve nispi nemi koruyun.

• Kağıtları tavan arası, mutfak, garaj veya bodrum gibi yerlerde depolamaktan kaçının. Bu alanlar en çok nem olan ortamlardır.

• Kağıt paletler, kartonlar, raflar ya da kabinlerde düz olarak saklanmalıdır.

• Kağıtların saklandığı ya da kullanıldığı yerlerde yiyecek ya da içecek bulundurmayın.

• Yazıcıya kağıt yerleştirme aşamasına gelmeden kapalı kağıt paketlerini açmayın. Kağıtları orijinal paketinde saklayın. En ticari kağıt türleri için, kağıt topu ambalajının içinde kağıdı nem kaybından ya da kazancından korumaya yönelik bir iç astar vardır.

• Bazı özel ortamlar, yeniden kapatılabilir çantalar halinde paketlenir. Kullanmaya hazır olana kadar ortamı çantada tutun, kullanılmayan ortamı çantada muhafaza edin ve korumak için çantayı yeniden kapatın.

Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları

Kağıt İpuçları sayfası desteklenen kağıtları, asetatları ve diğer özel ortamları her bir kasette desteklenen 1 taraflı ve otomatik 2 taraflı yazdırma için desteklenen boyutlarıyla birlikte listeler.

Kağıt İpuçları sayfasını yazdırmak için:

1. Kontrol panelinde, Bilgi'yi seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Bilgi Sayfaları > OK seçeneğini seçin.

3. Kağıt İpuçları Sayfası > OK seçeneğini seçin. Kağıt İpuçları sayfası yazdırılır.

Se även:

Recommended Media Lists (Tavsiye Edilen Ortam Listeleri) på sidan 53

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Ortam Yükleme

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56

• Manuel Beslemeyi Kullanma på sidan 58

• Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt Yükleme på sidan 59

Kaset 1'e Kağıt Yükleme

Obs! Özel ortamı yüklemeye ilişkin yönergeler için, Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma på

sidan 66'daki ilgili bölümlere bakın.

Kaset 1'de aşağıdaki ortam türlerini kullanabilirsiniz. Desteklenen kağıt ağırlıkları için, Kağıt İpuçları sayfasını yazdırın. Ayrıntılar için, bkz: Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları på sidan 55.

• Düz Kağıt (bond)

•Antetli Kağıt

• Renkli kağıt

•Kart destesi

• İndeks kartı destesi

•Özel boyutlu kağıt

• Parlak kağıt

• Delikli (uzun kenar)

• Etiketler

•Zarflar

•Asetatlar

• Önceden yazdırılmış kağıt (halihazırda tek yüzü yazdırılmış olan kağıt)

• Kartvizitler, fotoğraf kağıtları, kartpostallar, önceden delinmiş kağıtlar, Xerox Digital Color Duradocument kağıdı ve üç katlı broşürler de dahil olmak üzere özel ortamlar

Kaset 1'in maksimum kapasitesi:

• 100 sayfa düz kağıt (20 lb. Bond)

• 50 asetat, kartpostal, etiket sayfası ya da parlak kağıt sayfası

•10 zarf

Se även:

Özel Boyutlu Kağıtları Kullanma på sidan 81

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kaset 1'e kağıt yüklemek için:

8X70-006

8X70-007

8X70-090

1. Kaset 1'i açmak için kolu dış kısma ve aşağı doğru çekin.

2. Kaset uzantısını açın.

Ya zd ır m a

3. Kağıtları kasete yerleştirin. 1 taraflı yazdırma için, ilk önce sayfanın üst kısmı yazıcıya girecek ve yazdırılacak kısım aşağı bakacak şekilde yerleştirin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-126

4. Kağıt kılavuzlarını kasete yerleştirilen kağıda uyacak şekilde ayarlayın.

5. Geçerli kaset ayarını kullanmak için, yazıcı kontrol panelinde OK düğmesine basın. Kasete yeni boyut ya da türde bir kağıt yüklerseniz, aşağıdakileri yapın: a. Yazıcı kontrol panelinde, Kağıt Kaseti Ayarları > OK seçeneğini seçin. b. Kaset 1 Kağıdı > OK seçeneğini seçin. c. Ayarları Değiştir > OK seçeneğini seçin. d. Kağıt boyutunu seçin ve ardından OK düğmesine basın. e. Kağıt türünü seçin ve ardından OK düğmesine basın.

Se även:

Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma på sidan 66 Özel Boyutlu Kağıtları Kullanma på sidan 81

Manuel Beslemeyi Kullanma

Kaset 1 manuel besleyici olarak kullanılabilir. Antetli kağıt gibi bir kağıt kullanıyorsanız ve başkalarının yanlışlıkla kullanmasını istemiyorsanız, yazdırma işiniz için kağıt yüklenmesi gerektiğinde, yazıcının sizden kağıt yüklemenizi istemesini sağlayabilirsiniz.

Windows'ta manuel beslemeyi seçmek için:

1. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdırma iletişim kutusunu açın, yazıcınızı seçin ve ardından yazıcı sürücüsü ayarlarını açın.

2. Kağıt/Çıktı sekmesinde, Kağıt özeti bölümünün sağındaki ok düğmesini tıklatın ve Kasete Göre Seç ve ardından Manuel Besleme (Kaset 1) seçeneğini seçin.

3. Manuel Besleme iletişim kutusunda, Evet düğmesini tıklatın.

4. Sürücü ayarlarını kaydetmek için, OK düğmesini tıklatın.

5. Yazdırma işinizi gönderin.

6. Yazıcı kontrol panelinde istenirse, Kaset 1'deki tüm kağıtları çıkarın ve ardından işiniz için uygun ortamı kasete yükleyin. İş yazdırılır.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Macintosh OS X 10.3 veya üzeri bir sürüm kullanarak manuel besleme seçmek için:

1. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdır iletişim kutusunu açın ve ColorQube 8570/8870-skrivare 'ınızı seçin.

2. Aşağı açılan menüden Kağıt Besleme seçeneğini seçin.

3. Tüm Sayfalar menüsünden, Manuel Besleme Kaseti 1 (MPT) seçeneğini seçin.

4. Yaz dı r düğmesini tıklatın.

5. Yazıcıda, kontrol panelinde istendiğinde, Kaset 1'deki tüm kağıtları çıkarın ve ardından işiniz için uygun kağıdı kasete yükleyin. İş yazdırılır.

Se även:

Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56

Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt Yükleme

Obs! Özel ortamı yüklemeye ilişkin yönergeler için, Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma på

sidan 66'daki ilgili bölümlere bakın.

Kaset 2-5'e aşağıdaki ortam türlerini yükleyebilirsiniz. Desteklenen kağıt ağırlıkları için, Kağıt İpuçları sayfasını yazdırın. Ayrıntılar için, bkz. Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları på sidan 55.

•Düz kağıt

•Antetli Kağıt

• Önceden yazdırılmış kağıt (halihazırda tek yüzü yazdırılmış olan kağıt)

• Parlak kağıt

• Renkli kağıt

•Kart destesi

• Zarflar: #10 Ticari, C5 (yalnızca yan kapaklı), ve DL

• Etiketler

• Kartpostalları, önceden delinmiş kağıdı, katı mürekkep yüksek çözünürlüklü fotoğraf kağıdını ve üç katlı broşürleri içeren özel ortamlar

•Asetatlar

Kaset 2-5'in her birinin maksimum kapasitesi:

• 525 sayfa düz kağıt (20 lb. Bond)

• 120 asetat, kartpostal, etiket sayfası ya da parlak kağıt sayfası

•40–60 zarf

Se även:

Özel Boyutlu Kağıtları Kullanma på sidan 81

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-002

8X70-029

Kaset 2, 3, 4 ve 5'e kağıt yüklemek için:

1. Kaseti yazıcıdan çıkarın.

2. Kullanılacak kağıdın boyutunu ayarlamak için gerekirse kağıt kılavuzlarını genişletin.

Obs! Kağıt kılavuzları kasette konumlandırıldıkları yere bağlı olarak kağıdın boyutunu otomatik

olarak algılar. Bu önemlidir, çünkü kasetteki kağıdın kontrol panelinde seçili boyutla ve türle eşleşmesi için bazı ayarlar gereklidir. Ayrıca, yazıcı sürücüsünün Kağıt alanında Otomatik Olarak Seç seçeneği ayarlanmışsa, yazıcının kasetlerinde hangi kağıt boyutunun kullanıldığını algılaması gerekir, böylece doğru kağıt boyutunu gelen işle eşleştirir.

• Uzunluk kılavuzu: Kılavuzun yanlarına gösterildiği gibi bastırın, ardından kılavuzu kılavuz

üzerindeki ok kasetin alt kısmına basılmış uygun kağıt boyutunu işaret edinceye kadar kaydırın. Uygun bir şekilde yerleştirildikten sonra, kılavuz yerine oturur.

• Genişlik kılavuzları: Genişlik kılavuzlarını kılavuzun üzerindeki oklar kasetin alt kısmında

etiketli uygun kağıt boyutunu işaret edinceye kadar kaydırın. Uygun bir şekilde yerleştirildikten sonra, kılavuzlar yerine oturur.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

3. Ortamı kasete yerleştirin.

8X70-092

XEROX

8X70-113

8X70-108

1 taraflı yazdırma için, sayfanın üst kısmı kasetin önüne doğru olacak ve yazdırılacak kısım yukarı bakacak şekilde yerleştirin.

FÖRSIKTIGHET! Çeşitli ortamlar için kasetin içinde ayrı dolum çizgileri bulunmaktadır. Kaset kağıt

dolum çizgisinin üzerine kağıt yerleştirmeyin. Kasetin aşırı yüklenmesi kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

Ya zd ır m a

4. Gerekirse, kağıt kılavuzlarını kasete yerleştirilen ortama uyacak şekilde ayarlayın.

Obs! Kağıt kılavuzları doğru biçimde ayarlandığında, kağıtlar ve kılavuzlar arasında küçük bir

mesafe olabilir.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-005

5. Kaseti kaset yuvasına takıp tamamen yazıcının içine doğru itin.

6. Yazıcı kontrol panelinde: a. Kağıt Kaseti Ayarları seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın. b. Kullandığınız kaseti seçin: Kaset 2 Kağıt Türü, Kaset 3 Kağıt Türü, Kaset 4 Kağıt Türü veya

Kaset 5 Kağıt Türü. c. OK düğmesine basın. d. İstediğiniz ortam türünü seçin ve ardından OK düğmesine basın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Kağıt Kullanma Seçeneklerini Ayarlama

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Kaset 1 Modunu Seçme på sidan 63

• Kaset 1 İstemini Ayarlama på sidan 64

• Kaset 2–N Modunun Seçilmesi på sidan 65

Kağıt kullanma, yazıcının bir yazdırma işi aldığında hangi kaseti nasıl kullanacağını ve yazıcı kontrol panelinin kağıt yüklerken kağıt türü ve boyutu belirtmeniz için sizi uyarıp uyarmayacağını içermektedir.

Kaset 1 Modunu Seçme

Kaset 1 modu ayarları aşağıdakileri belirtir:

• Kaset 1'in siz kasete kağıt yüklediğinizde kağıt türünü ve boyutunu nasıl belirlediği.

• Ne olursa olsun, Kaset 1 kağıt içerdiğinde yazdırma işleri için otomatik olarak kullanılır.

Ya zd ır m a

Kaset 1 Modu Ayarları Açıklama

Sabit Kağıt boyutu ve türü Kağıt Kaseti Ayarları > Kaset 1 Kağıdı menüsü

kullanılarak kontrol panelinden ayarlanır. Kağıt içerdiğinde ve yazdırma işi tarafından özellikle başka herhangi bir kaset seçilmediğinde bile, Kaset 1 otomatik olarak kullanılmaz.

Statik Sabite ek olarak, Kaset 1'e kağıt yüklendiğinde kağıt boyutu ve türü

aşağıdaki koşullar sağlandığında ayarlanabilir.

• Kaset 1 İstemi Hiçbiri olarak ayarlanmadığında.

• Kontrol paneli üzerindeki bir hata mesajı kağıt yüklemenizi ister.

Dinamik (varsayılan) Statiğe ek olarak, kağıt boyutu ve türü kağıt yüklendikten sonra kaset

kullanan ilk yazdırma işi tarafından ayarlanabilir. Boyut ve tür yazıcı işindeki ayarlar tarafından belirlenir.

Otomatik Dinamiğe ek olarak, yazdırma işi tarafından farklı bir kaset belirtilmediği

takdirde yazıcı kağıt yüklendiğinde Kaset 1'den yazdırır.

Kaset modlarını yazıcı kontrol panelinden veya CentreWare® Internet Services'den ayarlayın.

Kaset 1 Modunu kontrol panelinden ayarlamak için:

1. Yazıcı kontrol panelinde, Kağıt Kaseti Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Kaset 1 Modu > OK seçeneğini seçin.

3. Bir seçim yapmak için Yukarı ve Aşağı Ok düğmelerini kullanın ve ardından OK düğmesine basın.

4. Menüden çıkmak için, ana menüye dönünceye kadar Geri düğmesine basın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Kaset 1 Modunu CentreWare® Internet Services'den ayarlamak için:

1. Web tarayıcınızı başlatın ve ardından yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın. Yazıcınızın IP adresini bulma hakkında daha ayrıntılı bilgi için, bkz. Yazıcının IP Adresini Bulma på sidan 40.

2. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

3. Soldaki gezinme bölmesinde, General (Genel) klasörünü genişletin ve ardından Printer Defaults (Yazıcı Varsayılanları) bağlantısını tıklatın.

4. Kullanıcı Tercihleri bölümünde, Kaset 1 Modu listesinde istediğiniz ayarı seçin.

5. Sayfanın alt kısmına gidin ve Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

Kaset 1 İstemini Ayarlama

Kaset 1 istemi geçerli kaset ayarlarını onaylamanızı veya yazdırma işi için doğru kağıt türü ve boyutu belirtmenizi ister. Kaset 1 için kontrol paneli istemini açmak veya kapatmak ve istemin kontrol panelinde görüntülenme süresini ayarlamak için Kaset 1 istem ayarını kullanın.

Kaset 1 istemini kontrol panelinde ayarlamak için:

1. Yazıcı kontrol panelinde, Kağıt Kaseti Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Kaset 1 İstemi > OK seçeneğini seçin.

3. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:

• Hiçbiri: Kaset 1'e kağıt yüklenirken hiçbir istem görüntülenmez.

• 30 Saniye: Kaset 1'e kağıt yüklenmesi gerektiğinde istem 30 saniye boyunca görüntülenir.

• Sonsuz: Kaset 1'e kağıt yüklenmesi gerektiğinde istem zaman sınırı olmaksızın görüntülenir.

4. OK düğmesine basın.

Kaset 1 İstemini CentreWare® Internet Services'de ayarlamak için:

2. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

3. Soldaki gezinme bölmesinde, General (Genel) klasörünü genişletin ve ardından Printer Defaults (Yazıcı Varsayılanları) bağlantısını tıklatın.

4. Kullanıcı Tercihleri bölümünde, Kaset 1 İstemi listesinde istediğiniz davranışı seçin.

• None (Hiçbiri): Kaset 1'e kağıt yüklenirken hiçbir istem görüntülenmez.

• 30 Seconds (30 Saniye): Kaset 1'e kağıt yüklenmesi gerektiğinde istem 30 saniye boyunca

görüntülenir.

• Infinite (Sonsuz): Kaset 1'e kağıt yüklenmesi gerektiğinde istem zaman sınırı olmaksızın

görüntülenir.

5. Sayfanın alt kısmında, Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Kaset 2–N Modunun Seçilmesi

Kaset 2–N Modu ayarı, yeni kağıt yüklenirken kontrol panelinde boyut ve tür ayarlanmamışsa besleyici kasetler için kağıt boyutunun ve türünün nasıl belirleneceğini belirtir.

Obs! Yazıcı yapılandırmanızda, çalışan herhangi bir besleyici kaset bulunmuyorsa, yalnızca Kaset 2

Modu görüntülenir. Çalışan besleyici kasetiniz varsa, "N" en yüksek yüklü kaset numarasını temsil eder.

Kaset 2 Modu Ayarı Açıklama

Sabit Kağıt boyutu ve türü Kağıt Kaseti Ayarları > Kaset 2 Kağıdı menüsü

kullanılarak kontrol panelinden ayarlanır.

Statik Sabite ek olarak, kontrol paneli üzerinde bir hata mesajı kağıt

yüklemenizi belirttiğinde kağıt boyutu ve türü Kaset 2'ye kağıt yüklenirken ayarlanabilir.

Dinamik (varsayılan) Statiğe ek olarak, kağıt boyutu ve türü kağıt yüklendikten sonra kaset

kullanan ilk yazdırma işi tarafından ayarlanabilir. Boyut ve tür yazıcı işindeki ayarlar tarafından belirlenir.

Kaset modları kontrol panelinden veya CentreWare® Internet Services'den ayarlanabilir.

Kaset 2-N Modunu kontrol panelinden ayarlamak için:

1. Yazıcı kontrol panelinde, Kağıt Kaseti Ayarları seçeneğini seçin ve daha sonra OK düğmesine basın.

2. Kaset 2 Modu > OK seçeneğini seçin.

3. Bir seçim yapmak için Yukarı ve Aşağı Ok düğmelerini kullanın ve ardından OK düğmesine basın.

4. Menüden çıkmak için, ana menüye dönünceye kadar Geri düğmesine basın.

Kaset 2-N Modunu CentreWare® Internet Services'den ayarlamak için:

2. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

3. Soldaki gezinme bölmesinde, General (Genel) klasörünü genişletin ve ardından Printer Defaults (Yazıcı Varsayılanları) bağlantısını tıklatın.

4. Kullanıcı Tercihleri bölümünde, Kaset 2–N Modu listesinde istediğiniz ayarı seçin.

5. Sayfanın alt kısmına gidin ve Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

Se även:

Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma på sidan 66

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Asetatlara Yazdırma på sidan 66

• Zarf Yazdırma på sidan 70

• Etiketlere Yazdırma på sidan 73

• Parlak Kağıda Yazdırma på sidan 76

• Önceden Delinmiş Kağıda Yazdırma på sidan 79

Kağıt, asetat veya başka bir özel ortam sipariş etmek için, yerel satıcınıza başvurun veya yazıcınızın Xerox Sarf Malzemeleri web sitesini ziyaret edin:

• ColorQube 8570 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8570supplies

• ColorQube 8870 yazıcı: www.xerox.com/office/CQ8870supplies

Se även:

ColorQube 8570 yazıcı:

Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (ABD): www.xerox.com/paper Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (Avrupa): www.xerox.com/europaper

ColorQube 8870 yazıcı:

Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (ABD): www.xerox.com/paper Recommended Media List (Tavsiye Edilen Ortam Listesi) (Avrupa): www.xerox.com/europaper

Asetatlara Yazdırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Asetat Yazdırma Yönergeleri på sidan 67

• Kaset 1'den Asetat Yazdırma på sidan 67

• Asetatları Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma på sidan 68

Asetatlar tüm kasetlerden yazdırılabilir. Yalnızca tek tarafa yazdırma işlemi yapılmalıdır. Yalnızca katı mürekkepli yazıcılar için önerilen asetatları kullanın.

FÖRSIKTIGHET! Desteklenmeyen kağıt, asetat veya diğer özel ortamların neden olduğu hasarlar

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-101

Asetat Yazdırma Yönergeleri

• Asetatları kasete yerleştirmeden önce tüm kağıtları çıkarın.

• Kaset 1'e 50 asetattan fazla yüklemeyin. Kaset 2-5'e 400 asetattan fazla yüklemeyin. Kaseti fazla doldurmak yazıcıda kağıt sıkışmasına neden olabilir.

• Asetatları her iki elinizi kullanarak tutun. Parmak izleri veya kırışıklıklar düşük baskı kalitesine neden olabilir.

• Yalnızca önerilen asetatları kullanın.

• Asetat yükledikten sonra, yazıcı kontrol paneli üzerinde kağıt türünü Asetatlar olarak değiştirin.

Kaset 1'den Asetat Yazdırma

1. Kaset 1'i ve kaset uzantısını açın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56.

2. Asetatları kasete yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını asetatlar sığacak şekilde ayarlayın.

3. Yazıcı kontrol panelinde, geçerli ayarlar olarak doğru kağıt boyutu ve türü (Asetat) görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın. Adım 5'e gidin.

4. Doğru kağıt boyutu ve türü görüntülenmiyorsa, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin: a. Ayarları değiştir > OK seçeneğini seçin. b. Kaset 1 Kağıt Boyutu menüsünde, kağıt boyutunu seçin ve ardından OK düğmesine basın. c. Kaset 1 Kağıt Türü menüsünde, Asetat > OK seçeneğini seçin.

5. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Asetat veya kağıt kaynağı olarak Kaset 1'i seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-102

8X70-103

Asetatları Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma

1. Kaseti yazıcıdan çıkarın ve kağıt kılavuzlarını konumlandırın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 2, 3, 4 ve 5'e

Kağıt Yükleme på sidan 59.

2. Kasete asetatları yerleştirin.

Obs! Asetatları, kasetin içindeki kağıt doldurma çizgilerinin üzerinde yerleştirmeyin.

3. Gerekirse, kağıt kılavuzlarını asetat sığacak şekilde ayarlayın.

Obs! Kağıt kılavuzları doğru biçimde ayarlandığında, asetatlar ve kılavuzlar arasında küçük bir

mesafe olabilir.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-104

4. Kaseti kaset yuvasına takın ve ardından tamamen yazıcının içine doğru itin.

5. Yazıcı kontrol panelinde: a. Kağıt Kaseti Ayarları seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın. b. Kullandığınız kaseti seçin: Kaset 2 Kağıt Türü, Kaset 3 Kağıt Türü, Kaset 4 Kağıt Türü, veya

Kaset 5 Kağıt Türü. c. OK düğmesine basın. d. Kağıt türü olarak Asetat seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın.

6. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Asetat seçeneğini veya kağıt kaynağı olarak asetat içeren kaseti seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-088

8X70-089

Zarf Yazdırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Zarf Yazdırma Yön ergele ri på sidan 70

• Kaset 1'den Zarf Yazdırma på sidan 71

• Zarfları Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma på sidan 72

Zarflar, kaset kullanmakta olduğunuz zarf türünü desteklediği sürece herhangi bir kasetten yazdırılabilir. Kaset tarafından desteklenen zarf türleri hakkında bilgi için, bkz. Desteklenen Ortam på sidan 53.

Zarf Yazdırma Yönergeleri

• Başarılı zarf yazdırma, büyük oranda zarfların kalitesine ve yapısına bağlıdır. Yalnızca yazıcınızda kullanım için belirtilen kağıt zarfları kullanın. Ayrıntılar için, bkz. Desteklenen Kağıt Boyutları ve

Ağırlıkları på sidan 55.

• Zarfların saklandığı ve kullanıldığı yerlerde, sabit sıcaklıkları ve bağıl nem değerlerini muhafaza edin.

• Baskı kalitesini etkileyebilecek ve kırışmaya neden olabilecek nem ve kuruluk etkilerini önlemek için kullanılmayan zarfları paketlerinde saklayın. Aşırı nem, zarfların yazdırma işlemi öncesinde ya da bu sırada yapışıp kapanmasına neden olabilir.

• Dolgulu zarfları kullanmayın; bir yüzeyde düz duran zarflardan satın alın.

• Zarfların üzerine ağır bir kitap yerleştirerek, bunları kasete yüklemeden önce zarfların içindeki hava kabarcıklarını çıkarın.

• Pencereli ya da kopçalı zarflar kullanmayın.

• Yandan birleşmeli değil, diyagonal birleşmeli zarflar kullanın.

FÖRSIKTIGHET! Pencereleri ya da metal kopçaları olan zarfları kesinlikle kullanmayın; bunlar

yazıcınıza zarar verebilir. Desteklenmeyen zarfları kullanma nedeniyle meydana gelen hasar Xerox garantisi, servis anlaşması ya da Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi) kapsamında değildir. Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da kullanılabilir. Bu alanlar dışındaki kapsam değişebilir; lütfen ayrıntılar için yerel temsilciniz ile temasa geçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-010

8X70-091

Kaset 1'den Zarf Yazdırma

1. Kaset 1'i ve kaset uzantısını açın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56.

2. Kasete 10'dan fazla zarf koymayın ve ardından kağıt kılavuzlarını zarflar sığacak şekilde ayarlayın:

• Yan kapakl ı zarflar : Zarfları kapaklı tarafı yukarı bakacak şekilde ve zarfların kapağı

gösterildiği gibi kasetin sağ yanında olacak şekilde yerleştirin.

• Uç kapaklı zarflar: Kasete yerleştirmeden önce kapakları aşağı doğru katlayın. Zarfları kapak

yukarı bakacak şekilde ve gösterildiği gibi kapak yazıcıya önce girecek şekilde yerleştirin.

3. Yazıcı kontrol panelinde, geçerli ayarlar olarak doğru zarf boyutu ve türü görüntüleniyorsa, Geçerli ayarları kullan seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesini tıklatın. Adım 9'a gidin.

4. Doğru boyut ve tür görüntülenmiyorsa, Ayarları değiştir > OK seçeneğini seçin.

5. Kaset 1 Kağıt Boyutu menüsünde, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin:

• Kağıt boyutunuz listede görüntüleniyorsa, seçin ve ardından OK düğmesini tıklatın. Adım 8'e

gidin.

• Zarf boyutunuz listede görüntülenmiyorsa, Yeni Özel Boyut > OK seçeneğini seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-109

8X70-117

6. Kısa Kenar menüsünde, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin:

• Geçerli ayar olarak doğru kısa kenar görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın. Adım 8'e gidin.

• Doğru kısa kenar boyutu görüntülenmiyorsa, Değiştir > OK seçeneğini seçin. Yeni bir kısa

kenar boyutu girmek üzere zarfın kısa kenar boyutunu belirtmek için Yukarı ve Aşağı Ok düğmelerini kullanın ve ardından OK düğmesine basın.

7. Uzun Kenar menüsünde, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin:

• Geçerli ayar olarak doğru uzun kenar görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın. Adım 8'e gidin.

• Doğru uzun kenar boyutu görüntülenmiyorsa, Değiştir > OK seçeneğini seçin. Yeni bir uzun

kenar boyutu girmek üzere zarfın uzun kenar boyutunu belirtmek için Yukarı ve Aşağı Ok düğmelerini kullanın ve ardından OK düğmesine basın.

8. Kaset 1 Kağıt Türü menüsünde, Zarf > OK seçeneğini seçin.

9. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Zarf veya kağıt kaynağı olarak Kaset 1'i seçin.

Zarfları Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma

1. Kaseti yazıcıdan çıkarın ve kağıt kılavuzlarını konumlandırın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 2, 3, 4 ve 5'e

Kağıt Yükleme på sidan 59.

2. Kasete 40'tan fazla zarf koymayın, zarfı gösterildiği gibi kapak kasetin sağ tarafında olacak şekilde ve yüzü aşağı dönük olarak yerleştirin.

3. Kağıt kılavuzlarını, zarflara uyacak şekilde ayarlayın.

Obs! Kağıt kılavuzları doğru biçimde ayarlandığında, zarflar ve kılavuzlar arasında küçük bir mesafe

olabilir.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-127

4. Kaseti kaset yuvasına takın ve ardından tamamen yazıcının içine doğru itin.

Kaset 5 Kağıt Türü. c. OK düğmesine basın. d. Kağıt türü olarak Zarf seçeneğini seçin ve ardından sonra OK düğmesine basın.

6. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Zarf'ı seçin ya da kağıt kaynağı olarak uygun kaseti seçin.

Etiketlere Yazdırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Etiket Yazdırma Yönergeleri på sidan 73

• Kaset 1'den Etiket Yazdırma på sidan 74

• Etiketleri Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma på sidan 75

Etiketler tüm kasetlerden yazdırılabilir.

Etiket Yazdırma Yönergeleri

• Vinil etiketler kullanmayın.

• Etiket sayfalarının yalnızca bir yüzüne yazdırın.

• Yalnızca tam sayfalar kullanın. Etiketlerin olmadığı durumda herhangi bir kağıt kullanmayın, yazıcıya zarar verebilir.

• Kullanılmayan etiketleri düz bir şekilde orijinal paketinde saklayın. Kullanıma hazır olana kadar etiket kağıtlarını orijinal paketi içinde tutun. Kullanılmayan etiket kağıtlarını orijinal paketine geri koyun ve paketi kapatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-110

8X70-075

• Etiketleri aşırı kuru ya da nemli koşullarda ya da aşırı sıcak ya da soğuk koşullarda saklamayın. Etiketleri aşırı koşullarda saklamak, yazdırma-kalitesi ile ilgili sorunlara ya da yazıcıda sıkışmaya neden olabilir.

• Desteleri sık sık değiştirin. Aşırı koşullarda uzun süreli saklama etiketlerin kıvrılmasına ve yazıcıda sıkışmaya neden olabilir.

Kaset 1'den Etiket Yazdırma

1. Kaset 1'i ve uzantısını açın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56.

2. Kasete 50'den fazla etiket koymayın, etiketleri yazdırılacak tarafı aşağı bakacak şekilde ve sayfanın üst kısmı yazıcıya önce girecek şekilde yerleştirin.

3. Kağıt kılavuzlarını kasete yerleştirilen etikete uyacak şekilde ayarlayın.

4. Yazıcı kontrol panelinde, geçerli ayarlar olarak doğru kağıt boyutu ve türü (Etiket) görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın. Adım 6'ya gidin.

5. Doğru boyut ve tür görüntülenmiyorsa, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin: a. Ayarları değiştir > OK seçeneğini seçin. b. Kaset 1 Kağıt Boyutu menüsünde, kağıt boyutunu seçin ve ardından OK düğmesine basın. c. Kaset 1 Kağıt Türü menüsünde, Etiket > OK seçeneğini seçin.

6. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Etiket veya kağıt kaynağı olarak Kaset 1'i seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-081

8X70-118

8X70-120

Etiketleri Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma

1. Kaseti yazıcıdan çıkarın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt Yükleme på sidan 59.

2. Kasete 400'den fazla etiket koymayın, etiketleri yazdırılacak tarafı yukarı bakacak şekilde ve sayfanın üst kısmı kasetin önüne gelecek şekilde yerleştirin.

3. Gerekirse, kağıt kılavuzlarını etiketler sığacak şekilde ayarlayın.

Obs! Kağıt kılavuzları doğru biçimde ayarlandığında, etiketler ve kılavuzlar arasında küçük bir

mesafe olabilir.

4. Kaseti kaset yuvasına takın ve ardından tamamen yazıcının içine doğru itin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Kaset 5 Kağıt Türü. c. OK düğmesine basın. d. Kağıt türü olarak Etiket seçeneğini seçin ve ardından sonra OK düğmesine basın.

6. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Etiketler'i seçin ya da kağıt kaynağı olarak uygun kaseti seçin.

Parlak Kağıda Yazdırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Parlak Kağıt Yazdırma Yönergeleri på sidan 76

• Parlak Kağıtları Kaset 1'den yazdırma på sidan 77

• Parlak Kağıdı Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma på sidan 77

Parlak kağıt herhangi bir kasetten yazdırılabilir.

Parlak Kağıt Yazdırma Yönergeleri

• Yazıcıya kağıt yükleme aşamasına gelmeden kapalı parlak kağıt paketlerini açmayın.

• Parlak kağıtları orijinal paketinde bırakın ve kullanana kadar geldiği kartonda saklayın.

• Parlak kağıdı yüklemeden önce tüm diğer kağıtları kasetten alın.

• Yalnızca kullanmayı planladığınız kadar parlak kağıt miktarını yükleyin. Yazdırma işlemini bitirdikten sonra kasette parlak kağıt bırakmayın. Kullanılmayan parlak kağıtları orijinal paketine koyun ve kapağını kapatın.

• Desteleri sık sık değiştirin. Aşırı koşullarda uzun süreli saklama parlak kağıtların kıvrılmasına ve yazıcıda sıkışmaya neden olabilir.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-075

8X70-003

Parlak Kağıtları Kaset 1'den yazdırma

1. Kaset 1'i ve uzantısını açın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56.

2. Kasete 50'den fazla parlak kağıt koymayın. Kağıt kılavuzlarını, kağıda uyacak şekilde ayarlayın.

3. Yazıcı kontrol panelinde, geçerli ayar olarak doğru kağıt boyutu ve türü görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın. Adım 5'e gidin.

5. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Parlak Kağıt veya kağıt kaynağı olarak Kaset 1'i seçin.

Parlak Kağıdı Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma

1. Kaseti yazıcıdan çıkarın ve kağıt kılavuzlarını ayarlayın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt

Yükleme på sidan 59.

2. Kasete 400'den fazla parlak kağıt koymayın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-108

8X70-005

3. Gerekirse, kağıt kılavuzlarını parlak kağıt sığacak şekilde ayarlayın.

Obs! Kağıt kılavuzları doğru biçimde ayarlandığında, kağıtlar ve kılavuzlar arasında küçük bir

mesafe olabilir.

4. Kaseti kaset yuvasına takın ve ardından tamamen yazıcının içine doğru itin.

Kaset 5 Kağıt Türü. c. OK düğmesine basın. d. Kağıt türü olarak Parlak Kağıt'ı seçin ve ardından OK düğmesine basın.

6. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Parlak Kağıt veya kağıt kaynağı olarak kullandığınız kaseti seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-111

Önceden Delinmiş Kağıda Yazdırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Önceden Delinmiş Kağıtları Kaset 1'den yazdırma på sidan 79

• Önceden Delinmiş Kağıdı Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma på sidan 80

Deliklerin üzerine yazdırmamaya dikkat etmek dışında sıradan kağıda yazdırma yönergelerinin aynılarını kullanın. Deliklere yazdırma mürekkebin sonraki sayfalara akmasına neden olabilir.

Önceden Delinmiş Kağıtları Kaset 1'den yazdırma

1. Kaset 1'i ve uzantısını açın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56.

2. Yazdırılacak taraf aşağı bakacak şekilde ve delikler gösterildiği gibi kasetin sağ tarafında olacak şekilde yerleştirin.

3. Delikleri konumlandırmak için, yazdırma sınırlarını ayarlayın. Minimum 19 mm'lik (0,75 inç) sınır önerilir.

4. Yazıcı kontrol panelinde, geçerli ayar olarak doğru kağıt boyutu ve türü görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın. Adım 6'ya gidin.

5. Doğru kağıt boyutu ve türü görüntülenmiyorsa, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin: a. Ayarları değiştir > OK seçeneğini seçin. b. Kaset 1 Kağıt Boyutu menüsünde, kağıt boyutunu seçin ve ardından OK düğmesine basın. c. Kaset 1 Kağıt Türü menüsünde, Önceden Delinmiş > OK seçeneğini seçin.

6. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Önceden Delinmiş veya kağıt kaynağı olarak Kaset 1'i seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-112

Önceden Delinmiş Kağıdı Kaset 2, 3, 4 veya 5'ten Yazdırma

1. Kaseti yazıcıdan çıkarın ve kağıt kılavuzlarını ayarlayın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt

Yükleme på sidan 59.

2. Yazdırılacak taraf yukarı bakacak şekilde ve delikler gösterildiği gibi kasetin sağ tarafında olacak şekilde yerleştirin.

3. Delikleri konumlandırmak için, yazdırma sınırlarını ayarlayın. Minimum 19 mm'lik (0,75 inç) sınır önerilir.

4. Yazıcı kontrol panelinde: a. Kağıt Kaseti Ayarları seçeneğini seçin ve ardından OK düğmesine basın. b. Kullandığınız kaseti seçin: Kaset 2 Kağıt Türü, Kaset 3 Kağıt Türü, Kaset 4 Kağıt Türü veya

Kaset 5 Kağıt Türü. c. OK düğmesine basın. d. Kağıt türü olarak Önceden Delinmiş seçeneğini seçin ve ardından sonra OK düğmesine basın.

5. Yazıcı sürücüsünde, kağıt türü olarak Önceden Delinmiş seçeneğini veya kağıt kaynağı olarak istediğiniz kaseti seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Özel Boyutlu Kağıtları Kullanma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Yazıcıda Özel Kağıt Boyutunu Tanımlama på sidan 81

• Yazıcı Sürücüsünde Özel Kağıt Boyutunu Tanımlama på sidan 82

• Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma på sidan 83

ColorQube 8570/8870-skrivare, özel boyutlu kağıtları Kaset 1'de yazdırabilir. Özel boyutlu kağıt ayarlarını yazıcıya ve desteklenen bir yazıcı sürücüsüne kaydedebilirsiniz. Bilgisayarınızın uygulamalarından yazdırırken sürücünüzde kayıtlı özel boyutları kullanın.

Aşağıdaki tabloda listelenen boyutlar dahilinde özel boyutlu kağıtlar yazdırabilirsiniz.

1 Taraflı Yazdırma 2 Taraflı Yazdırma

Kısa kenar 76–216 mm (3,0–8,5 inç) 140–216 mm (5,5–8,5 inç)

Uzun kenar 127–356 mm (5,0–14,0 inç) 210–356 mm (8,3–14,0 inç)

Ya zd ır m a

Ağırlık

Özel boyutlu kağıtları iki şekilde yazdırabilirsiniz: özel kağıt boyutunu yazıcı kontrol panelinde tanımlayın ve ardından yazıcı sürücüsünde Kaset 1'i seçin veya özel kağıdı Kaset 1'e yükleyebilir ve ardından yazıcı sürücüsünde özel kağıt boyutunu seçebilirsiniz.

Özel boyutlu kağıtları yazdırırken en iyi sonucu elde etmek için:

1. Özel boyutlu kağıdı Kaset 1'e yükleyin ve yazıcı kontrol panelinde özel boyutu seçin veya tanımlayın.

2. Yazıcı sürücüsünde ya da uygulamada özel boyutu tanımlayın.

3. Yazdırma işini gönderin.

60–220 (16–55 lb. Bond, 80 lb. Kapak)

g/m²

60–120 (16–32 lb. Bond, 22–44 lb. Kapak)

g/m²

Yazıcıda Özel Kağıt Boyutunu Tanımlama

Obs! Yazıcıda yeni bir özel boyut tanımladığınızda yazıcıda kaydedilir, böylece tekrar

kullanabilirsiniz. Yazıcı en az fazla beş özel boyut kaydedebilir. Özel boyutlar kontrol panelinde kullanım sıklığına göre görüntülenir. Her özel boyut seçtiğinizde seçilen boyut, özel boyut listesinin üstüne gider. Beş özel boyut kaydedildikten sonra yeni bir boyut tanımlarsanız, yeni özel boyut en az kullanılan boyutun, yani listenin en altında bulunan boyutun yerini alır.

Yazıcıda özel boyut tanımlamak için:

1. Kaset 1'e kağıt yükleyin. Ayrıntılar için, bakınız: Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56.

2. Yazıcı kontrol paneli, kasetteki kağıt türünü onaylamanızı istediğinde Ayarları değiştir'i seçin ve ardından OK düğmesine basın.

3. Kaset 1 Kağıt Boyutu menüsünde, Yeni Öz el Boyut > OK seçeneğini seçin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

4. Kısa Kenar menüsünde, aşağıdaki işlemlerden birini gerçekleştirin:

• Geçerli ayar olarak doğru kısa kenar görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın.

• Doğru kısa kenar görüntülenmiyorsa, Değiştir > OK seçeneğini seçin ve yeni bir kısa kenar

boyutu girmek için ok düğmelerini kullanın. OK düğmesine basın.

5. Uzun Kenar menüsünde, aşağıdaki işlemlerden birini gerçekleştirin:

• Geçerli ayar olarak doğru uzun kenar görüntüleniyorsa, OK düğmesine basın.

• Doğru uzun kenar görüntülenmiyorsa, Değiştir > OK seçeneğini seçin ve yeni bir uzun kenar

boyutu girmek için ok düğmelerini kullanın. OK düğmesine basın.

6. Kaset 1 Kağıt Türü menüsünde, kağıt türünü seçin ve ardından OK düğmesine basın.

Yazıcı Sürücüsünde Özel Kağıt Boyutunu Tanımlama

Windows XP SP1 veya üzeri bir sürümdeki yazıcı sürücüsünde özel bir boyut tanımlamak için:

1. Bilgisayarınızın yazıcılar listesinde gezinin, yazıcı sürücünüzü seçin ve Yazdırma Tercihleri iletişim kutusunu açın.

2. Kağıt/Çıktı sekmesinde, Kağıt özeti bölümünün sağ kısmında bulunan ok düğmesini tıklatın ve Diğer Boyut seçeneğini seçin.

3. Kağıt Boyutu iletişim kutusundaki Çıktı Kağıdı Boyutu listesinde Yen i seçeneğini seçin.

4. Yeni Özel Boyut iletişim kutusunda, Ad alanına bu boyut için bir ad yazın, ardından boyutları Genişlik ve Yükseklik alanlarında tanımlayın.

5. Ölçüm birimlerini değiştirmeniz gerekiyorsa, Birimler bölümünde istediğiniz birimi seçin.

6. OK düğmesini tıklatın.

7. Kağıt Boyutu iletişim kutusunda OK düğmesini tıklatın.

Macintosh OS X 10.3 veya üzeri bir sürümde özel bir boyut tanımlamak için:

1. Yazdırdığınız uygulamada, Dosya menüsünden Page Setup (Sayfa Ayarları) (veya eşdeğeri) seçeneğini seçin.

2. Sayfa Ayarları iletişim kutusunda, Şunun için Biçim menüsünden ColorQube 8570/8870-skrivare 'ınızı seçin.

3. Kağıt Boyutu listesinde, Manage Custom Sizes (Özel Boyutları Yönet) seçeneğini seçin.

4. Yeni bir özel sayfa boyutu eklemek için artı (+) düğmesini tıklatın.

5. Başlıksız alanında, özel sayfa boyutu için bir ad yazın.

6. Sayfa boyutunu ve kenar boşluğu bilgilerini belirtin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma

Anmärkningar:

• Özel boyutlu kağıdı yanlızca Kaset 1'den yazdırın.

• Özel boyutlu bir kağıt yazdırmadan önce yazıcı sürücüsünde özel bir boyut

oluşturmalısınız. Özel bir boyut oluşturmadıysanız, bkz. Yazıcı Sürücüsünde Özel Kağıt

Boyutunu Tanımlama på sidan 82.

1. Kaset 1'i ve kaset uzantısını açın. Ayrıntılar için, bkz. Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56.

2. Özel boyutlu kağıtları kasede yerleştirin.

3. Kağıt kılavuzlarını, özel boyutlu kağıda uyacak şekilde ayarlayın.

4. Yazıcı kontrol panelinde, özel boyutu seçin. Özel boyut tanımlanmamışsa, bkz. Yazıcıda Özel Kağ ıt

Boyutunu Tanımlama på sidan 81.

5. Kaset 1 Kağıt Türü menüsünde, kağıt türünü seçin ve ardından OK düğmesine basın.

6. Aşağıdaki işlemi gerçekleştirin: Windows: a. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdırma iletişim kutusunu açın, yazıcı sürücünüzü seçin ve

ardından yazıcı sürücüsünün Özellikler bölümünü açın.

b. Kağıt/Çıktı sekmesinde, Kağıt özeti bölümünün sağ kısmında bulunan ok düğmesini tıklatın ve

Diğer Boyut seçeneğini seçin.

c. Kağıt Boyutu iletişim kutusundaki Çıktı Kağıdı Boyutu listesinde Kağıt Boyutu seçeneğini

seçin.

d. OK düğmesini tıklatın, ardından Kağıt/Çıktı sekmesinde OK düğmesini tıklatıp yazdırma işini

gönderin. Macintosh: a. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdır iletişim kutusunu açın ve ColorQube 8570/8870-skrivare

'ınızı seçin. b. Aşağı açılan menüden Paper Handling (Kağıt Kullanma) seçeneğini seçin. c. Scale to fit paper size (Sayfa boyutuna sığdırmak için ölçeklendir) onay kutusunu seçin. d. Hedef Kağıt Boyutu listesinden özel boyutunuzun adını seçin. e. Diğer seçenekleri isteğinize göre seçin ve ardından yazdırma işini göndermek için Print

(Yaz dı r) düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Özel Kağıt Türleri Oluşturma

CentreWare® Internet Services'yi kullanarak, aylık raporlar gibi, rutin yazdırma işleri için yeniden kullanabileceğiniz özel ayarlara sahip kendi özel kağıt türünüzü oluşturabilirsiniz. Daha sonra, bu özel türlere yazıcı sürücüsünden, kontrol panelinden ve CentreWare® Internet Services'den erişebilirsiniz.

Özel kağıt türleri oluşturmak için:

1. Web tarayıcınızı başlatın ve ardından yazıcınızın IP adresini tarayıcının Adres alanına yazın. Yazıcınızın IP adresini bulmak için, bkz. Yazıcının IP Adresini Bulma på sidan 40.

2. CentreWare® Internet Services sayfasında, Properties (Özellikler) düğmesini tıklatın.

3. Soldaki gezinme bölmesinde, General (Genel) klasörünü genişletin.

4. Custom Paper Types (Özel Kağıt Türleri) bağlantısını tıklatın.

5. Ayarları girin ya da değiştirin, daha sonra sayfanın alt kısmına gidin ve Save Changes (Değişiklikleri Kaydet) düğmesini tıklatın.

Obs! Özel kağıt türleri oluşturma ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için CentreWare® Internet

Services sayfasındaki Help (Yardım) düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Yazdırma Seçeneklerini Belirleme

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Windows'ta Varsayılan Yazdırma Seçeneklerini Ayarlama på sidan 85

• Windows'ta Tek İş için Yazdırma Seçeneklerini Belirleme på sidan 86

• Windows için Yazdırma Seçenekleri på sidan 87

• Windows'da Bir Dizi Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Kaydetme på sidan 89

• Macintosh'ta Tek İş için Yazdırma Seçeneklerini Belirleme på sidan 89

• Macintosh için Yazdırma Seçenekleri på sidan 90

• Macintosh'ta Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Ayarını Kaydetme på sidan 90

• İş Bitiş Bildirimi på sidan 91

• Çevreye Duyarlı Özelliklerini Kullanma på sidan 92

Obs! Bu bölüm Windows ve Macintosh'ta mevcut yazıcı sürücüsü seçeneklerinin seçilmesi için

temel adımları içermektedir.

Ya zd ır m a

Windows'ta Varsayılan Yazdırma Seçeneklerini Ayarlama

Yazıcı Tercihleri, siz belirli bir iş için geçersiz kılmadıdığınız sürece yazdırma sırasında tüm yazdırma işlerinizi kontrol eder. Bir yazılım uygulamasından yazdırdığınızda, yazıcı sürücünün Özellikler iletişim kutusunda belirtilen yazdırma işi ayarlarını kullanır. Sürücünün Özellikler iletişim penceresi sürücünün Yazdırma Tercihleri'ndeki ayarlardan varsayılan ayarları alır. En sık kullanılan yazdırma seçeneklerini seçebilirsiniz ve bunları her yazdırma işinde tekrar seçmek zorunda kalmamak için varsayılan ayarlar olarak kaydedebilirsiniz. Örneğin, işlerin çoğu için otomatik 2 taraflı yazdırmayı kullanmak istiyorsanız, Yazdırma Tercihleri iletişim kutusunda bu seçeneği belirleyin.

Yazdırma tercihlerini seçmek için:

1. Bilgisayarınızın yazıcılar listesine gidin:

• Windows XP SP1 veya daha için Başlat > Ayarlar > Yazıcılar ve Fakslar öğesini tıklatın.

• Windows Vista için Başlat > Denetim Masası > Donanım ve Ses > Yaz ıc ıl ar öğesini tıklatın.

• Windows Server 2003 için Başlat > Ayarlar > Ya zı cı la r öğesini tıklatın.

• Windows Server 2008 için Başlat > Ayarlar > Ya zı cı la r öğesini tıklatın.

2. Yazıcılar klasöründe, yazıcınızın adını sağ tıklatın ve Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

3. Sürücü sekmelerinde istediğiniz seçimlerinizi yapın ve ardından seçimlerinizi kaydetmek için OK düğmesini tıklatın.

Obs! Windows yazıcı sürücüsü seçenekleri ile ilgili daha fazla bilgi için, çevrimiçi yardımı

görüntülemek üzere yazıcı sürücüsü sekmesi üzerinde Yardım (?) düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Windows'ta Tek İş için Yazdırma Seçeneklerini Belirleme

Belirli bir iş için özel yazdırma seçenekleri kullanıyorsanız, işi yazıcıya göndermeden önce sürücü ayarlarını değiştirin. Örneğin, belirli bir grafik için Fotoğraf yazdırma-kalitesi modunu kullanmak istiyorsanız, bu işi yazdırmadan önce sürücüden bu ayarı seçin.

1. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdırma iletişim kutusunu açın, yazıcı sürücünüzü seçin ve ardından yazıcı sürücüsü ayarları bölümünü açın.

2. Kağıt ve kaset ayarlarını seçmek için, Kağıt/Çıktı sekmesinde Kağıt özeti bölümünün sağ kısmında bulunan ok düğmesini tıklatın ve ardından aşağıdaki ayarlardan istediğinizi seçin:

• Kaset belirlemek için, Kasete Göre Seç menüsünden kaseti seçin.

• Bir kağıt türü belirlemek için, Diğer Tür menüsünden türü seçin.

• Bir kağıt boyutu belirtmek için, Diğer Boyut düğmesini tıklatın ve ardından Kağıt Boyutu iletişim

kutusunda istediğiniz Çıktı Kağıdı Boyutu seçeneğini seçip OK düğmesini tıklatın.

• Hem bir kağıt türü hem de kaset belirtmek için, Gelişmiş Kağıt Seçimi seçeneğini seçin ve

ardından Gelişmiş Kağıt Seçimi iletişim kutusunda istediğiniz seçimleri yapıp OK düğmesini tıklatın.

3. Sürücü sekmelerinde diğer seçenekleri istenilen şekilde seçin. Özel yazdırma seçenekleri için, bkz.

Windows için Yazdırma Seçenekleri på sidan 87.

4. Seçimlerinizi kaydetmek için OK düğmesini tıklatın.

5. Yazdırma işini gönderin.

Aşağıdaki tablo PostScript ve PCL sürücüleri için özel yazdırma seçeneklerini listelemektedir. Ayrıntı bilgi edinmek üzere çevrimiçi yardımı görüntülemek için, yazıcı sürücüsü penceredeki Yardım (?) düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Windows için Yazdırma Seçenekleri

Sürücü Sekmesi Yazd ırma Seçenekleri

Kağıt/Çıktı İş Türü (Normal Yazdırma dışında tümü isteğe bağlı yazıcı sabit diski

gerektirir): Normal Yazdırma, Prova Yazdırma, Kaydedilmiş Yazdırma, Güvenli Yazdırma, Kişisel Yazdırma, Kişisel Olarak Kaydedilmiş Yazdırma, Birlikte Yazdır (ağ bağlantısı gerektirir)

Kağıt:

• Diğer Boyut: Çıktı Kağıdı Boyutu, Ölçeklendirme Seçenekleri, Orijinal Doküman Boyutu, Orijinal Doküman Yönlendirmesi

• Diğer Tür: Kağıt türleri listesinden seçin.

• Kasete Göre Seç: Yazdırma işinin yapılacağı kaseti seçin.

• Gelişmiş Kağıt Seçim,: Kasetlerdeki Kağıtlar (ağ bağlantısı gerektirir), Kağıt Kaseti, Kağıt Boyutu, Çıktı Kağıt Türü

• Ayırıcılar: Yazdırma işinde konum ve kullanılacak kaynak kaset.

• Kapaklar: Yazdırma işinde konum ve kullanılacak kaynak kaset.

2 Taraflı Yazdırma: 1 Taraflı Yazdırma; 2 Taraflı Yazdırma; 2 Taraflı Yazdırma, Kısa Kenar üzerinde Döndür

Baskı Kalitesi (yalnızca PostScript sürücüsü): Otomatik, Hızlı Renk, Standart, Gelişmiş, Fotoğraf

Ya zd ır m a

Renk Seçenekleri Postscript sürücüsü:

• Renk düzeltme: Otomatik Renk (Önerilen), Canlı Renk, Siyah Beyaz, Renk Ayarlamaları (renk düzeltme yöntemleri)

• Ayarları Sayfaya Yazdır: Sayfaya renk ayarlarını, baskı kalitesi modunu ve dosya adını yazdırır.

PCL sürücüsü:

• Renk düzeltmesi: Renkli, Siyah Beyaz

Düzen/Filigran Sayfa Düzeni: Sayfa/Yaprak (N-Yukarı), Kitapçık Düzeni, Kitapçık

Seçenekleri (yalnızca PostScript sürücüsü), Sayfa Düzeni Seçenekleri Filigran : Hiçbiri, Taslak, Gizli, Kopya, Seçenekler, Yeni, Düzenle, Sil

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Sürücü Sekmesi Yazd ırma Seçenekleri

Gelişmiş PostScript sürücüsü:

• Kağıt/Çıktı: Kopyalar (sayısı), Harmanla

• Görüntü Seçenekleri: Uygulama Küçültme/Büyütme, Yazdırma İyileştirme, Ayna Çıktı, PostScript Düz geçiş, RGB Nötr Gri, Yarım Tonlar, Nokta Renkler, Renk Yapılandırması

• Kitapçık Düzeni: Kitapçık Görüntü Sırası

• Xerox İş Etiketi: Yazdırırken Xerox İş Etiketi Gönder (Etkin, Devre Dışı)

• Sürücü Varsayılanları (yalnızca Yazdırma Tercihlerinde mevcuttur): Orijinal Sürücü Varsayılanlarını Geri Yükle; Çevreye Duyarlı Ayarları (yalnızca Yazdırma Tercihlerinde mevcuttur): Kurulum: Çevreye Duyarlı Ayarları Düğmesini Gizle

• Gelişmiş Yazdırma Özellikleri: Etkin, Devre Dışı

• TrueType Yazı Tipi: Aygıt Yazı Tipi ile Değiştir, Softfont olarak Yükle

• TrueType Yazı Tipi Yükleme Seçenekleri: Otomatik, Özet, Biteşlem, Yerel Tr ueTyp e

• PostScript Çıktı Seçeneği: Hızı En İyi Duruma Getir, Taşınabilirliği En İyi Duruma Getir, Eklenmiş PostScript (EPS)

• PostScript Dil Düzeyi: 2, 3

• PostScript Hata yöneticisini gönder: Evet, Hayır

• Hakkında: Yazıcı sürücüsü sürümü

• Xerox Web Bağlantıları: Çeşitli destek bağlantıları (İnternet bağlantısı gereklidir)

PCL sürücüsü:

• Kağıt/Çıktı: Kopyalar (sayısı), Harmanla

• Görüntü Seçenekleri: Uygulama Küçültme/Büyütme, Yazdırma İyileştirme, Grafik Modu

• Xerox İş Etiketi: Yazdırırken Xerox İş Etiketi Gönder (Etkin, Devre Dışı)

• Gelişmiş Yazdırma Özellikleri: Etkin, Devre Dışı

• Yazdı rm a İyile şt ir me: Etkin, Devre Dışı

• TrueType Yazı Tipi: Aygıt Yazı Tipi ile Değiştir, Softfont olarak Yükle

• TrueType Yazı Tipi Yükleme Seçeneği: TrueType olarak Yükle, Biteşlem olarak Yükle, Grafik olarak Yazdır (Hiçbiri)

Tüm sekmeler Daha Fazla Durum düğmesi (ağ bağlantısı gerekli): Besleme durumunu, etkin

işleri ve tamamlanan işleri izleyebileceğiniz PrintingScout Durumu iletişim kutusu. Ayrıca, PhaserSMART sorun giderme web sitesi için bir bağlantı da sunar.

Yard ım (?) düğmesi: Yazıcı sürücüsü çevrimiçi yardımını açar. Çevreye Duyarlı Ayarları düğmesi: Çevreye Duyarlı Ayarlarını Açar. Kayıtlı Ayarlar: Kayıtlı yazdırma seçenekleri ayarlarını açar.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Windows'da Bir Dizi Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Kaydetme

Yazdırma seçeneklerini ayarını kaydedebilir ve bunlara isim verebilirsiniz, böylece bu seçenek ayarını sonraki yazdırma işlerine hemen uygulayabilirsiniz.

Yazdırma seçeneklerini kaydetmek için:

1. Yazıcı sürücüsünde, kaydetmek için ayarları seçin.

2. Sürücü iletişim kutusunun altında, Kaydedilen Ayarlar alanında, alanın sağındaki ok düğmesini tıklatın ve Farklı Kaydet seçeneğini seçin.

3. Farklı Kaydet iletişim kutusuna bu seçenek grubu için bir ad yazın ve ardından OK düğmesini tıklatın.

Seçenek ayarları kaydedilir ve Kayıtlı Ayarlar listesinde görüntülenir. Bir daha bu seçenekleri kullanarak yazdırmak istediğinizde, listeden ilgili ismi seçin ve OK düğmesini tıklatın.

Macintosh'ta Tek İş için Yazdırma Seçeneklerini Belirleme

Belli bir iş için yazdırma seçeneklerini belirlemek üzere, işi yazıcıya göndermeden önce sürücü ayarlarını değiştirin.

1. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdır iletişim kutusunu açın ve ColorQube 8570/8870 yazıcınızı seçin.

2. Kağıt boyutu ve türü seçmek için, aşağı açılır menüden Kağıt Besleme seçeneğini seçin.

3. Tüm Sayfalar listesinden, kağıdı uygulama ayarlarınıza bağlı olarak seçmek için Otomatik Seç seçeneğini seçin veya özel bir kağıt türü veya kaset seçin.

4. Görüntülenen menülerden ve listelerden diğer seçenekleri istediğiniz şekilde seçin.

Obs! Macintosh OS X 10.3 veya üzeri bir sürümde, çoklu ön ayarlar oluşturabilir ve bunların her

birini kendi özel adlarıyla ve yazıcı ayarlarıyla kaydedebilirsiniz. Ayrıntılar için, bkz. Macintosh'ta

Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Ayarını Kaydetme på sidan 90.

5. Yazdırma işini göndermek için Yazd ır 'ı tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Macintosh için Yazdırma Seçenekleri

Aşağıdaki tablolar yazıcı sürücüsündeki Xerox Özellikleri aşağı açılır menüsünde mevcut özel yazdırma seçeneklerini listelemektedir.

Xerox Özellikleri Menüsü Yazd ırma Seçenekleri

Kağıt/Çıktı İş Türü: Yazdırma işinin türünü belirtir. Normal Yazdırma, Güvenli Yazdırma,

Kişisel Yazdırma, Kişisel Olarak Kaydedilmiş Yazdırma, Prova Yazdırma, Kaydedilmiş Yazdırma, Birlikte Yazdır (ağ bağlantısı gerektirir)

Kağıt: Boyut, Diğer Tür, Kağıt Uyumsuzluğu İlkesi, Ayırıcılar, Kapaklar 2 Taraflı Yazdırma: 1 Taraflı Yazdırma; 2 Taraflı Yazdırma; 2 Taraflı

Yazdırma, Kısa Kenar üzerinde Döndür Baskı Kalitesi: Otomatik, Hızlı Renk, Standart, Gelişmiş, Fotoğraf

Renk Seçenekleri Renk düzeltme: Otomatik Renk (Önerilen), Canlı Renk, Siyah Beyaz, Renk

Ayarlamaları (renk düzeltme yöntemleri) Ayarları Sayfaya Yazdır: Sayfaya renk ayarlarını, baskı kalitesi modunu ve

dosya adını yazdırır.

Kitapçık/Filigran Kitapçık Düzeni: Etkin, Devre Dışı

Kitapçık Seçenekleri: Yeni Kağıt Boyutuna Ölçeklendir, Cilt Payı, Kayma Sayfa Kenarlıkları Çiz: Sayfaların etrafına kenarlık çizmek için seçin. Filigran: Kullanılacak filigranı, filigran seçeneklerini ve filigran ayarlamak ve

oluşturmak için ayarları seçer.

Gelişmiş Kitapçık Görüntü Sırası: Soldan Sağa, Sağdan Sola

Ayna Çıktı: Devre Dışı, Etkin Yazdır ma İyileş ti rm e: Hızı En İyi Duruma Getir, Tasarrufu En İyi Duruma

Getir

sRGB Nötr Gri: Otomatik Siyah, Saf Siyah, Karışık Siyah Yazıcı Yarı m Ton la rı nı Kul la n veya Uygulama Yarım Tonlarını Kullan Yazıcının Nokta Rengi Yönetmesine İzin Ver veya Yazılımın Nokta Rengi

Yönetmes ine İzin Ver

Macintosh'ta Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Ayarını Kaydetme

Gelecekteki yazdırma işlerine uygulamak için bir yazdırma seçenekleri ayarını kaydedebilir ve adlandırabilirsiniz.

Yazdırma seçeneklerini kaydetmek için:

1. Yazdırma iletişim kutusundaki menülerden istediğiniz yazdırma seçeneklerini seçin.

2. Ön Ayarlar menüsünde, Farklı Kaydet seçeneğini seçin.

3. Ön Ayarı Farklı Kaydet iletişim kutusuna ön ayar için bir ad yazın ve ardından OK düğmesini tıklatın.

Seçenek ayarları kaydedilir ve Ön Ayarlar listesinde görüntülenir. Daha sonra adı listeden seçip bu seçenekleri kullanarak yazdırabilirsiniz.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

İş Bitiş Bildirimi

İşinizin yazdırılması bittiğinde bildirimde bulunulmasını seçebilirsiniz. Monitörünüzün sağ alt köşesinde işin adının ve kullanılan yazıcının adının belirtildiği bir mesaj görüntülenir.

Obs! Bu özellik sadece yazıcınız bilgisayarınıza bir ağ üzerinden bağlı olduğunda kullanılabilir.

Windows'ta desteklenen sürücüde iş bitiş bildirimi seçeneğini seçmek için:

1. Yazıcı sürücü ayarlarını açın.

2. İletişim kutusunun altında, Daha Fazla Durum düğmesini tıklatın.

3. PrintingScout Durum penceresinde, PrintingScout menüsünü tıklatın ve istediğiniz bildirimi seçin:

• İşler tamamlandığında bildir

• İşler tamamlandığında veya başarısız olduğunda bildir

4. PrintingScout Durum penceresini kapatın.

Macintosh OS X 10.3 veya üzeri bir sürümde iş bitiş bildirimini seçmek için:

1. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdır iletişim kutusunu açın ve ColorQube 8570/8870-skrivare 'ınızı seçin.

2. Aşağı açılan menüden Xerox Özellikleri seçeneğini seçin.

3. Aşağı açılan menüden Gelişmiş seçeneğini seçin.

4. Yapılandırma listesinde, Çift Yönlü İletişim seçeneğini seçin.

5. Çift Yönlü İletişim alanında, Açık seçeneğini seçin.

6. PrintingScout İş Bildirimi alanında, İş tamamlandığında bildir seçeneğini seçin.

7. OK düğmesini tıklatın.

8. Yazdırma işini göndermek için Yazd ır 'ı tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Çevreye Duyarlı Özelliklerini Kullanma

Obs! Bu özellikler yalnızca Windows sürücülerinde bulunur.

ColorQube 8570/8870-skrivare, her bir yazdırma işinde kullanılan mürekkebi ve kağıdı azaltan seçenekler sunar. Ayrı ayrı yazdırma işleri için yazdırma seçenekleri seçtiğinizde, Çevreye Duyarlı özelliklerini istediğiniz gibi kullanabilirsiniz veya yazıcı sürücüsü varsayılan ayarlarının bir parçası olarak Çevreye Duyarlı sürücüsü ayarlarını etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.

Obs! Bazı Çevreye Duyarlı özellikleri, yazıcının otomatik 2 taraflı yazdırma özelliğine veya isteğe

bağlı yüklü yazıcı sabit sürücüsüne sahip olmasını gerektirir.

Çevreye Duyarlı özelliklerini desteklenen bir sürücüde seçmek için:

1. Yazıcı sürücü ayarlarını açın.

2. İletişim kutusunun altında, yeşil Çevreye Duyarlı Özellikleri düğmesini tıklatın.

3. Çevreye Duyarlı Ayarları iletişim kutusunda, herhangi bir özelliği veya özelliklerin tümünü seçin:

• 2 Taraflı Yazdırmayı Ayarla: Yazıcının varsayılan çıktı türü olarak 2 taraflı yazdırmayı seçin.

Bu seçenek yazıcınızın otomatik 2 taraflı yazdırma seçeneğinin etkinleştirilmiş olmasını gerektirir.

• Düzenim ayarını 2-Yukarı olarak ayarla / Çevreye Duyarlı 2-Yukarıyı etkinleştir: Kağıt israf

etmeden bir işi yazdırmanın en iyi yolunu otomatik olarak belirlemek için seçin. Doküman bir yaprağa sığamayacak kadar fazla sayfaya sahipse, yazıcı sürücüsü kağıdın her iki tarafına yazdırmak veya otomatik 2 taraflı yazdırma yazıcınızda etkinleştirilmemişse bir sayfanın bir tarafına iki küçültülmüş boyutlu görüntü olarak yazdırmak için Sayfa/Yaprak N-Yukarı seçeneğini seçer.

Obs! Ayrıntılar için, yazıcı sürücüsü çevrimiçi yardımına bakın. Yazıcı sürücüsünde, Çevreye Duyarlı

Ayarları düğmesini tıklatın ve ardından Çevreye Duyarlı Ayarları iletişim kutusunda Yardım (?) düğmesini tıklatın.

• İş türü ayarını Prova Yazdırma olarak ayarla / Çevreye Duyarlı Prova Yazdırmayı

etkinleştir: Otomatik olarak Prova Yazdırma özelliğini kullanır. İşin birden fazla kopyasını yazdırıyorsanız, yalnızca bir örnek kopya yazdırılır. Yazıcı geriye kalan kopyaları saklar. Prova kopyayı inceledikten sonra, geriye kalan kopyaları yazdırabilir veya silebilirsiniz.

Obs! Yazıcı Tercihleri iletişim kutusunda, Çevreye Duyarlı Ayarları iletişim kutusundaki Çevreye

Duyarlı Özellikleri Düğmesini Gizle onay kutusunu seçerek Çevreye Duyarlı özelliklerini gizlemek için bir seçeneğe sahipsiniz. Bu, Çevreye Duyarlı Ayarları düğmesini sürücü iletişim kutusundan kaldırır. Çevreye Duyarlı Özelliklerini etkinleştirmek ve düğmeyi kullanılır duruma tekrar getirmek için, Yazdırma Tercihleri iletişim kutusunun Gelişmiş sekmesinden Çevreye Duyarlı Ayarları seçeneğini etkinleştirin. Ayrıntılar için, bakınız: Çevreye Duyarlı Özelliklerini Etkinleştirme veya

Devre Dışı Bırakma på sidan 93.

4. OK düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Çevreye Duyarlı Özelliklerini Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

1. Bilgisayarınızın yazıcılar listesine gidin:

• Windows XP SP1 veya daha için Başlat > Ayarlar > Yazıcılar ve Fakslar öğesini tıklatın.

• Windows Vista için Başlat > Denetim Masası > Donanım ve Ses > Yaz ıc ıl ar öğesini tıklatın.

• Windows Server 2003 için Başlat > Ayarlar > Ya zı cı la r öğesini tıklatın.

• Windows Server 2008 için Başlat > Ayarlar > Ya zı cı la r öğesini tıklatın.

2. Yazıcılar listesinde, yazıcınızın adını sağ tıklatın ve Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

3. Gelişmiş sekmesini seçin.

4. Gelişmiş Ayarlar altında, seçenekleri genişletmek için Sürücü Varsayılanları klasörünün solundaki artı (+) işaretini tıklatın.

5. Çevreye Duyarlı Ayarları altında, Kurulum öğesini tıklatın. Çevreye Duyarlı Ayarları iletişim kutusunda, Çevreye Duyarlı özelliklerinin seçimini devre dışı bırakmak için Çevreye Duyarlı Ayarlarını Gizle Düğmesini seçin. Özellikleri etkinleştirmek için, onay kutusunu temizleyin.

6. OK düğmesini tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Önlü Arkalı Yazdırma

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Otomatik 2 Taraflı Yazdırma Yönergeleri på sidan 94

• Ciltleme Kenarı Seçenekleri på sidan 95

• Otomatik Olarak 2 Taraflı Doküman Yazdırma på sidan 96

• Manuel Olarak 2 Taraflı Doküman Yazdırma på sidan 97

Otomatik 2 taraflı yazdırma ColorQube 8870 yazıcısındaki tüm kasetlerde ve otomatik 2 taraflı yazdırma seçenekli ColorQube 8570 yazıcı yapılandırmalarında mevcuttur.

Otomatik 2 Taraflı Yazdırma Yönergeleri

• 2 taraflı bir dokümanı otomatik olarak yazdırmadan önce, kağıdın kaset için desteklenen bir boyutta ve türde olduğunu onaylayın. Desteklenen kağıt boyutlarının listesi için, bkz.

Desteklenen Ortam på sidan 53.

• Otomatik 2 taraflı yazdırma için kullanılan kağıt türlerinin ve ağırlıklarının listesi için, kontrol panelinden Kağıt İpuçları sayfasını yazdırın. Ayrıntılar için, bkz. Desteklenen Kağıt Boyutları ve

Ağırlıkları på sidan 55.

• Kağıdın kısa kenarı (yazıcıya ilk yüklenecek kenar) 140–216 mm (5,5–8,5 inç) aralığında bir uzunluğa sahip olmalıdır.

• Kağıdın uzun kenarı 211–356 mm (8,3–14 inç) aralığında bir uzunluğa sahip olmalıdır.

• Kağıt 60–120 g/m² (16–32 lb. yalnızca Bond) arasında bir ağırlığa sahip olmalıdır.

• Kaset 2-5 için, kağıdı yüzü aşağı bakacak ve kağıdın üst kısmı yazıcının uzağını işaret edecek şekilde yükleyin.

• Kaset 1 için, kağıdı yüzü yukarı bakacak ve kağıdın üst kısmı yazıcının uzağını işaret edecek şekilde yükleyin.

Aşağıdaki kağıt ve ortamlar, otomatik 2 taraflı yazdırma işlemi için kullanılamaz:

•Asetatlar

•Zarflar

• Etiketler

• Dizin Kartları 76 mm x 127 mm (3 x 5 inç)

•A6 kağıt

• Kaplamalı/parlak kağıt

• Kısa kenarı 140 mm (5,5 inç) 'in ve uzun kenarı 211 mm (8,3 inç) 'in üzerinde olan özel boyutlu kağıtlar

• 120 g/m² (32 lb.) üzerinde ağırlığa sahip ortamlar

Se även:

Yazıc ı Yapılandı rmaları ve Seçenekler på sidan 21

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Ciltleme Kenarı Seçenekleri

Otomatik 2 taraflı yazdırmayı seçtiğinizde, ciltleme kenarını seçebilirsiniz. Ciltleme kenarı sayfanın nasıl döneceğini belirler. Gerçek sonuç, aşağıdaki çizimlerde gösterildiği gibi, sayfa üzerindeki görüntülerin yönüne (dikey ya da yatay) bağlıdır.

Dikey Yatay

Yan Kenardan Ciltle Uzun Kenardan Döndür

Üst Kenardan Ciltle Kısa Kenardan Döndür

Yan Kenardan Ciltle Kısa Kenardan Döndür

Üst Kenardan Ciltle Uzun Kenardan Döndür

Varsayılan, kısa kenarda (uzun uç) ciltlemedir. Ciltleme kenarı olarak kısa kenarı da seçebilirsiniz.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

8X70-106

XEROX

8X70-093

Otomatik Olarak 2 Taraflı Doküman Yazdırma

1. Kasede kağıt yükleyin.

• Kaset 1'i kullanıyorsanız: Kağıdı yüzü yukarı bakacak ve yazıcıya ilk önce alt kısmı girecek

şekilde yerleştirin.

• Kaset 2, 3, 4 veya 5'i kullanıyorsanız: Kağıdı bir yüzü aşağı bakacak ve kağıdın üst kısmı

kasetin arkasına doğru olacak şekilde yerleştirin.

2. Yazıcı sürücüsünde otomatik 2 taraflı yazdırmayı seçin: Windows'ta: Kağıt/Çıktı sekmesinde, 2 Taraflı Yazdırma altında bir seçenek seçin:

•2 Taraflı Yazdırma

• 2 Taraflı Yazdır, Kısa Kenar üzerinde Döndür

Macintosh OS X 10.3 veya daha üzeri bir sürümde: a. Aşağı açılan menüden Xerox Özellikleri seçeneğini seçin. b. Aşağı açılan menüden Kağıt/Çıktı seçeneğini seçin. c. 2 Taraflı Yazdırma listesinde, 2 Taraflı Yazdırma veya 2 Taraflı Yazdırma, Kısa Kenardan

Döndür seçeneğini seçin.

Se även:

Kaset 1'e Kağıt Yükleme på sidan 56 Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt Yükleme på sidan 59

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

Manuel Olarak 2 Taraflı Doküman Yazdırma

Otomatik 2 taraflı yazdırma için çok küçük veya çok ağır kağıt türleri kullanırken kağıdın her iki tarafına manuel olarak yazdırabilirsiniz. Yazıcınız otomatik 2 taraflı yazdırmayı desteklemiyorsa, Kaset 1'den manuel 2 taraflı yazdırma kullanılabilir.

Bir tarafı önceden yazdırılan bir kağıdın ikinci tarafına da manuel olarak yazdırabilirsiniz. Önceden yazdırılmış kağıtları yükleme ve kontrol panelinde 2. tarafı yazdırma seçeneğini seçme hakkında yönergeler için, bkz. İkinci Tarafı Yazdırma på sidan 98.

Anmärkningar:

• Kağıdın ikinci tarafını yazdırmadan önce, her zaman kağıt türü olarak kontrol panelinde

ve yazıcı sürücüsünde 2. Taraf seçeneğini seçin. 2. Taraf seçeneğinin seçilmesi manuel 2 taraflı yazdırma için iyi baskı kalitesi sağlar.

• Manuel 2 taraflı yazdırma yalnızca Kaset 1'den yapılabilir.

Aşağıdaki kağıt ve ortamlar, manuel 2 taraflı yazdırma işlemi için kullanılamaz:

•Asetatlar

•Zarflar

• Etiketler

• Kaplamalı/parlak kağıt

• 120 g/m² (32 lb.) üzerinde ağırlığa sahip ortamlar

Se även:

Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları på sidan 55

Birinci Tarafa Yazdırma

1. Kaset 1'e kağıt yükleyin. Birinci taraf aşağı bakacak ve sayfanın üst kısmı besleyiciye önce girecek şekilde yerleştirin.

2. Yazıcı kontrol panelinde, kağıt boyutunu ve türünü seçin.

3. Yazıcı sürücüsünde, kağıt boyutu ve kağıt türü için seçenekleri seçin ve ardından birinci tarafı Kaset 1'den yazdırın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

İkinci Tarafı Yazdırma

1. Kağıdı çıktı kasetinden çıkarın ve Kaset 1'e ikinci taraf aşağı bakacak ve sayfanın üst kısmı yazıcıya önce girecek şekilde yükleyin.

2. Yazıcı kontrol panelinde, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin: a. Ayarları Değiştir'i seçin ve daha sonra OK düğmesine basın. b. Kaset 1 Kağıt Boyutu menüsünde, kağıt boyutunu seçin ve ardından OK düğmesine basın. c. Kaset 1 Kağıt Türü menüsünde, 2. Taraf > OK seçeneğini seçin.

3. Yazıcı sürücüsünde, aşağıdaki işlemi gerçekleştirin: Windows: a. Kağıt/Çıktı sekmesinde, Kağıt özeti bölümünün sağ kısmında bulunan ok düğmesini tıklatın ve

Diğer Boyut seçeneğini ve ardından 2. Taraf seçeneğini seçin. b. OK düğmesini tıklatın. Macintosh: a. Aşağı açılan menüden Xerox Özellikleri seçeneğini seçin. b. Aşağı açılan menüden Kağıt/Çıktı seçeneğini seçin. c. Kağıt özeti menüsünden, Diğer Tür seçeneğini seçin ve ardından 2. Taraf seçeneğini seçin.

4. Yazdırma işini gönderin.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Ya zd ır m a

1 2

Tek Kağıda Birden Fazla Sayfa Yazdırma (NYukarı)

Çok sayfalı bir doküman yazdırırken, tek kağıt yaprağına birden fazla sayfa yazdırabilirsiniz. Sayfa başına bir, iki, dört, altı, dokuz veya 16 sayfa yazdırın.

Desteklenen Bir Sürücüde N-Yukarı Yazdırma

Obs! Windows'ta, PostScript ve PCL yazıcı sürücüsü kullanarak N-Yukarı yazdırabilirsiniz.

Windows XP SP1 veya Üstünde N-Yukarı Yazdırma

1. Yazıcı sürücüsü ayarlarında, Düzen/Filigran sekmesini seçin.

2. Sayfa Düzeni bölümünde, Sayfa / Taraf (N-Yukarı) seçeneğini seçin.

3. Sayfanın her bir tarafına yazdırılmasını istediğiniz sayfaların sayısı için ilgili düğmeyi tıklatın. Örnek görüntü, seçiminizi yansıtacak şekilde değişir.

4. Sayfa Düzeni Seçenekleri bölümünde, sayfa düzeni, 1 taraflı yazdırma veya 2 taraflı yazdırma ve sayfa kenarları gibi istediğiniz sayfa düzeni seçeneklerini seçin.

5. Kağıt/Çıktı sekmesinde, kağıt boyutunu ve türünü seçin. Kağıt kasetini seçiyorsanız, yazıcı kontrol panelindeki kağıt kaseti ayarlarının yazıcı sürücüsünde seçili ayarlarla eşleştiğinden emin olun.

6. OK düğmesini tıklatın.

7. Yazdırma işini gönderin.

Macintosh OS X 10.3 veya Üzeri bir sürümde N-Yukarı Yazdırma

1. Yazdırdığınız uygulamada, Yazdır iletişim kutusunu açın ve ardından ColorQube 8570/8870skrivare 'ınızı seçin.

2. Aşağı açılan menüden Düzen seçeneğini seçin.

3. Sayfa/Kağıt sayısını ve Düzen Yönü'nü seçin.

4. İsterseniz, Kenar menüsünden bir sayfa kenarı türü seçin.

5. Yazdırma işini göndermek için Yazd ır 'ı tıklatın.

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare

Användarhandbok

Ya zd ır m a

Kitapçık Yazdırma

Otomatik 2 taraflı yazdırma ile, bir dokümanı küçük bir kitap halinde yazdırabilirsiniz. 2 taraflı yazdırma için desteklenen herhangi bir kağıt boyutu için kitapçık oluşturun. Sürücü her sayfanın görüntüsünü otomatik olarak küçültür ve her kağıda dört sayfa (her yüzüne ikişer sayfa) yazdırır. Sayfalar, katlayıp zımbalayarak kitapçık oluşturabileceğiniz sırayla yazdırılır.

Kitapçıkları yazdırdıktan sonra, bir kayma ve cilt payı da belirtebilirsiniz.

• Kayma: Sayfaların içe doğru ne kadar kaydırılacağını belirtir (10 punto cinsinden). Bu, katlanan kağıdın kalınlaşarak sayfa görüntülerinin kendiliğinden dışa doğru kaymasını telafi eder. 0 ile 1,0 punto arasında bir değer seçebilirsiniz.

• Cilt Payı: Sayfa görüntüleri arasındaki yatay mesafeyi punto cinsinden belirtir. Punto boyutu 0,35 mm'dir (1/72 inç).

Kayma Cilt Payı

Bazı sürücülerde şu ek kitapçık yazdırma seçenekleri de bulunur:

• Sayfa Kenarlıklarını Çiz: Her sayfanın etrafına kenarlık çizer.

• Hedef Kağıt Boyutu: Kitap için kağıt boyutunu belirtir.

• Sağdan Sola: Kitapçıktaki sayfaların sırasını ters çevirir.

100

ColorQube 8570/8870 Färgskrivare Användarhandbok

Xerox ColorQube 8570, ColorQube 8870 User Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Güvenlik

Elektrikle İlgili Güvenlik

Genel Yönergeler

Güç Kablosu

Çalıştırma Güvenliği

Yazıcı Konumu

Çalıştırma Yönergeleri

Yazıcı Sarf Malzemeleri

Bakım Güvenliği

Yazıcı Sembolleri

Özellikler

Yazıcının Parçaları

Sağ Ön Görünüm

Sağ Yan Görünüm

Arka Görünüm

Kontrol Paneli

Yazıcı Yapılandırmaları ve Seçenekler

Standart Özellikler

Seçenekler ve Yükseltmeler

Bilgi Sayfaları

Menü Haritası

Yapılandırma Sayfası

Diğer Bilgi Sayfaları

Örnek Sayfalar

Daha Fazla Bilgi

ColorQube 8570 Yazıcı

ColorQube 8870 Yazıcı

Xerox Support Centre

Kurulum ve Ayarlar

Kurulum ve Ayarlara Genel Bakış

Bir Bağlantı Yöntemi Seçme

Bir Ağa Bağlama

USB Kullanarak Doğrudan Bağlanma

Yazıcının IP Adresini Atama

IPv4 Adresini Otomatik olarak Atama

IPv4 Adresini Manuel olarak Atama

IPv6'yı Yapılandırma

TCP/IP Yapılandırmasını Sıfırlama

CentreWare® Internet Services Kullanma

CentreWare® Internet Services'ye Erişim

Yazıcının IP Adresini Bulma

Yazılımı Yükleme

İşletim Sistemi Gereksinimleri

Kullanılabilen Yazıcı Sürücüleri

Windows için Yazıcı Sürücüsü Yükleme

Macintosh OS X için Yazıcı Sürücüsünü Yükleme

UNIX (Linux) için Yazıcı Sürücüsünü yükleme

Diğer Sürücüleri Yükleme

Xerox Support Centre Yükleme

Güç Tasarrufu Ayarları

Güç Tasarrufu Modu

Hızlı Devam Ettirme

Yazdırma

Yazdırmaya Genel Bakış

Desteklenen Ortam

Recommended Media Lists (Tavsiye Edilen Ortam Listeleri)

Ortam Sipariş Etme

Genel Ortam Yükleme Yönergeleri

Yazıcınıza Zarar Verebilecek Ortamlar

Kağıt Saklama Yönergeleri

Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları

Ortam Yükleme

Kaset 1'e Kağıt Yükleme

Manuel Beslemeyi Kullanma

Kaset 2, 3, 4 ve 5'e Kağıt Yükleme

Kağıt Kullanma Seçeneklerini Ayarlama

Kaset 1 Modunu Seçme

Kaset 1 İstemini Ayarlama

Kaset 2–N Modunun Seçilmesi

Özel Ortamlar Üzerine Yazdırma

Asetatlara Yazdırma

Zarf Yazdırma

Etiketlere Yazdırma

Parlak Kağıda Yazdırma

Önceden Delinmiş Kağıda Yazdırma

Özel Boyutlu Kağıtları Kullanma