Versione 1.0
Febbraio 2013
Xerox® Color J75 Press
Guida rapida
© 2012 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox e Xerox con il marchio figurativo®
sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
BR4006
Indice generale
1 Descrizione generale del prodotto.....................................................1-1
Interfaccia utente................................................................................................................1-2
Accensione/spegnimento.................................................................................................1-3
Due interruttori di alimentazione.....................................................................1-3
Accensione................................................................................................................1-3
Spegnimento............................................................................................................1-4
2 Copia..............................................................................................................2-1
Copia semplice usando l'alimentatore automatico...............................................2-1
Copia semplice usando la lastra di esposizione.......................................................2-2
3 Dove trovare assistenza..........................................................................3-1
Guida sul World Wide Web...............................................................................................3-1
Documentazione per il cliente del server di stampa..............................................3-1
4 Carta e altri supporti................................................................................4-1
Caricamento della carta nei vassoi 1, 2 e 3...............................................................4-1
Caricamento della carta nel vassoio bypass (vassoio 5)......................................4-2
5 Sostituzione dei materiali di consumo..............................................5-1
Ordinazione dei materiali di consumo.........................................................................5-1
Sostituzione della cartuccia toner.................................................................................5-2
Guida rapida
iXerox® Color J75 Press
Indice generale
Xerox® Color J75 Pressii
Guida rapida
1
Descrizione generale del prodotto
La macchina è una copiatrice e stampante di rete in bianco e nero/a colori che consente
di eseguire 75 copie/stampe al minuto.
Guida rapida
1-1Xerox® Color J75 Press
Descrizione generale del prodotto
Interfaccia utente
1. Schermo sensibile
2. Home Servizi
3. Servizi
4. Stato lavoro
5. Stato macchina
6. Accesso
7. Economizzatore
8. Cancella tutto
9. Arresto
10. Avvio
11. Interruzione
12. Tastierina numerica
13. Lingua
14. Guida
Xerox® Color J75 Press1-2
Guida rapida
Accensione/spegnimento
Due interruttori di alimentazione
Descrizione generale del prodotto
La macchina è dotata di due interruttori di alimentazione:
1. Interruttore di alimentazione: utilizzare questo interruttore per accendere o spegnere
la macchina.
2. Interruttore di alimentazione principale: l'interruttore si trova dietro la copertura/lo
sportello anteriore e viene utilizzato principalmente dai tecnici durante gli interventi
di assistenza. In alcuni casi di risoluzione dei problemi, si potrebbero ricevere istruzioni
per spegnere la macchina con questo interruttore.
IMPORTANTE
Spegnere sempre prima l'interruttore di alimentazione e poi l'interruttore di
alimentazione principale.
Accensione
Dopo l'accensione, la macchina impiega circa 3 minuti per riscaldarsi prima di essere
pronta per la copiatura.
Guida rapida
1-3Xerox® Color J75 Press
Descrizione generale del prodotto
1. Aprire la copertura.
2. Portare l'interruttore di alimentazione nella posizione di accensione.
Il messaggio "Attendere..." indica che la macchina è in fase di riscaldamento. Durante
il riscaldamento non è possibile utilizzare la macchina.
Spegnimento
1. Portare l'interruttore di alimentazione nella posizione di spegnimento.
2. Verificare che il display sia completamente spento prima di riaccendere la macchina.
Xerox® Color J75 Press1-4
Guida rapida
2
Copia
Copia semplice usando l'alimentatore automatico
1. Regolare le guide mobili degli originali alla posizione più ampia.
2. Caricare i documenti a FACCIA IN SU, con la prima pagina in cima alla pila e
l'intestazione rivolta verso il retro o la parte sinistra della macchina.
Le spie di conferma indicano che gli originali sono caricati correttamente.
3. Premere il pulsante Home Servizi.
Guida rapida
2-1Xerox® Color J75 Press
Copia
4. Selezionare Copia nella schermata Home Servizi.
5. Selezionare le opzioni desiderate nella schermata Copia.
• Riduzione/Ingrandimento
• Alimentazione carta
• Colore di uscita
• Uscita copie
• Lati copiati
• Tipo di originale
• Più chiaro/Più scuro
Le opzioni visualizzate nella schermata Copia principale dipendono dalla
configurazione scelta dall'amministratore.
6. Inserire la quantità.
7. Premere Avvio.
Copia semplice usando la lastra di esposizione
1. Aprire l'alimentatore automatico.
2. Posizionare l'originale a FACCIA IN GIÙ e allinearlo come mostrato nell'immagine.
3. Premere il pulsante Home Servizi.
Xerox® Color J75 Press2-2
Guida rapida
4. Selezionare Copia nella schermata Home Servizi.
5. Selezionare le opzioni desiderate nella schermata Copia.
• Riduzione/Ingrandimento
• Alimentazione carta
• Colore di uscita
• Uscita copie
• Lati copiati
• Tipo di originale
• Più chiaro/Più scuro
Le opzioni visualizzate nella schermata Copia principale dipendono dalla
configurazione scelta dall'amministratore.
6. Inserire la quantità.
7. Premere Avvio.
Copia
Guida rapida
2-3Xerox® Color J75 Press
Copia
Xerox® Color J75 Press2-4
Guida rapida
3
Dove trovare assistenza
Guida sul World Wide Web
Xerox sul World Wide Web: per ottenere supporto per il sistema, informazioni per l'utente,
documentazione e assistenza, visitare il sito www.xerox.it e fare clic sul collegamento
Contatti per informazioni di contatto o numeri di telefono locali.
NOTA
Per aggiornare la documentazione fornita a corredo della macchina, visitare il sito Web
www.xerox.com. Per disporre di una documentazione sempre aggiornata per il prodotto,
si consiglia di visitare regolarmente questo sito Web.
Prima di telefonare per chiedere assistenza è utile conoscere il numero di serie della
macchina. Il numero di serie della macchina è visualizzato sulla scheda Informazioni
macchina (Stato macchina > Informazioni macchina).
Documentazione per il cliente del server di stampa
Il server di stampa è fornito con un CD/DVD contenente la documentazione di supporto.
Una volta terminata l’installazione, è opportuno che l’operatore o l’amministratore di
sistema stampino queste guide.
Guida rapida
3-1Xerox® Color J75 Press
Dove trovare assistenza
Xerox® Color J75 Press3-2
Guida rapida
4
Carta e altri supporti
Caricamento della carta nei vassoi 1, 2 e 3
NOTA
Se si apre un vassoio mentre è in corso l'alimentazione della carta, è possibile che si
verifichino inceppamenti.
1. Selezionare il supporto adatto al lavoro di stampa.
2. Estrarre il vassoio fino al punto di arresto.
3. Aprire la risma di carta con il lato della chiusura rivolto verso l'alto.
4. Smazzare i fogli prima di caricarli nel vassoio.
5. Caricare la carta allineando il bordo della pila al bordo SINISTRO del vassoio.
È possibile caricare la carta in qualsiasi direzione, LEF (alimentazione lato
lungo)/verticale o SEF (alimentazione lato corto)/orizzontale.
6. Regolare le guide della carta premendo verso l’interno i dispositivi di rilascio e
muovendo con cautela la guida del bordo fino a quando non tocca il bordo del
materiale presente nel vassoio.
Non caricare la carta oltre la linea MAX sulla guida posteriore.
Guida rapida
4-1Xerox® Color J75 Press
Carta e altri supporti
7. Spingere delicatamente il vassoio nella macchina finché non si arresta.
Se abilitata dall'amministratore di sistema, è possibile che sull'interfaccia utente
venga visualizzata la schermata delle impostazioni del vassoio.
8. Se si sono apportate modifiche al vassoio carta, selezionare il pulsante Accetta
modifiche; altrimenti procedere al passaggio successivo.
a) Effettuare le selezioni desiderate per Tipo di carta/Grammatura, Formato carta
e Colore.
b) Se necessario, effettuare le modifiche richieste all'arricciatura e regolare
l'allineamento.
NOTA
Per informazioni sulle opzioni di regolazione dell'arricciatura e dell'allineamento,
vedere anche la Guida per l’amministratore del sistema.
c) Selezionare Salva fino a ritornare alla finestra delle impostazioni vassoio.
9. Selezionare Conferma per chiudere la finestra di dialogo.
Caricamento della carta nel vassoio bypass (vassoio 5)
1. Estendere con delicatezza il vassoio bypass (5) fino al punto necessario per accogliere
la carta.
2. Stringendo le guide nel mezzo, farle scorrere fino ad adattarle al formato carta
desiderato.
3. Selezionare il supporto adatto al lavoro di stampa.
4. Aprire la risma di carta con il lato della chiusura rivolto verso l'alto.
5. Smazzare i fogli prima di caricarli nel vassoio.
Xerox® Color J75 Press4-2
Guida rapida
Carta e altri supporti
6. Inserire la carta o il supporto nel vassoio finché non si blocca.
7. Regolare le guide carta in modo che tocchino i bordi della pila.
Se abilitata dall'amministratore di sistema, è possibile che sull'interfaccia utente
venga visualizzata la schermata delle impostazioni del vassoio.
8. Se si sono apportate modifiche al vassoio carta, selezionare il pulsante Accetta
modifiche; altrimenti procedere al passaggio successivo.
a) Effettuare le selezioni desiderate per Tipo di carta/Grammatura, Formato carta
e Colore.
b) Se necessario, effettuare le modifiche richieste all'arricciatura e regolare
l'allineamento.
NOTA
Per informazioni sulle opzioni di regolazione dell'arricciatura e dell'allineamento,
vedere anche la Guida per l’amministratore del sistema.
c) Selezionare Salva fino a ritornare alla finestra delle impostazioni vassoio.
9. Selezionare Conferma per chiudere la finestra di dialogo.
Guida rapida
4-3Xerox® Color J75 Press
Carta e altri supporti
Xerox® Color J75 Press4-4
Guida rapida
5
Sostituzione dei materiali di consumo
Ordinazione dei materiali di consumo
I materiali di consumo Xerox, compresi la carta e il materiali di produzione, possono
essere ordinati presso Xerox visitando il sito www.xerox.it: fare clic sul pulsante Contatti
per informazioni di contatto o numeri di telefono nella propria zona oppure fare clic sul
collegamento Materiali di consumo e immettere/selezionare le informazioni specifiche
sulla macchina in uso (famiglia di prodotti e tipo di modello).
Conservare i materiali di consumo e i ricambi Xerox a portata di mano.
NOTA
Consultare sempre il sito www.xerox.it per conoscere i numeri di parte più recenti per le
unità sostituibili dal cliente (CRU).
Gli elementi seguenti sono materiali di consumo per questa macchina. Si consiglia di
tenerne sempre una scorta, in modo da non dover interrompere l’attività quando devono
essere sostituiti.
Unità sostituibili dal cliente (CRU)
Cartucce toner
• Cartuccia toner nero; quantità di riordino: 2 per confezione
• Cartuccia toner ciano; quantità di riordino: 1 per confezione
• Cartuccia toner magenta; quantità di riordino: 1 per per confezione
• Cartuccia toner giallo; quantità di riordino: 1 per per confezione
Guida rapida
5-1Xerox® Color J75 Press
Sostituzione dei materiali di consumo
Unità sostituibili dal cliente (CRU)
Cartucce fotoricettore
• Cartuccia fotoricettore nero; quantità di riordino: 1 per confezione
• Cartuccia fotoricettore ciano; quantità di riordino: 1 per confezione
• Cartuccia fotoricettore magenta; quantità di riordino: 1 per confezione
• Cartuccia fotoricettore giallo; quantità di riordino: 1 per confezione
Altre CRU
• Cartuccia di scarto toner; quantità di riordino: 1 per confezione
• Modulo fusore; quantità di riordino: 1 per confezione
Sostituzione della cartuccia toner
PERICOLO
Sostituire la cartuccia toner con la macchina accesa. Prima di sostituire la cartuccia,
lasciar raffreddare la macchina altrimenti il contatto con alcune aree può causare ustioni.
1. Aprire la copertura toner situata sopra lo sportello/la copertura anteriore della
macchina.
2. Stendere dei fogli di carta prima di estrarre la cartuccia per evitare che eventuale
toner residuo sporchi il pavimento.
Xerox® Color J75 Press5-2
Guida rapida
Sostituzione dei materiali di consumo
3. Afferrare la maniglia del colore indicato nel messaggio.
4. Rimuovere la cartuccia toner estraendola completamente. Fare attenzione a non
versare del toner sui vestiti.
5. Smaltire la vecchia cartuccia toner come un normale rifiuto d'ufficio o riciclarla.
6. Estrarre la nuova cartuccia toner dalla confezione.
7. Inclinare lentamente la nuova cartuccia verso l'alto e il basso, quindi verso destra e
sinistra per amalgamare il toner al suo interno.
8. Installare la nuova cartuccia toner allineando le frecce con la stampante e spingendola
delicatamente dentro la macchina finché non si avverte un clic.
Guida rapida
5-3Xerox® Color J75 Press
Sostituzione dei materiali di consumo
9. Chiudere la copertura del toner. Se la copertura non si chiude completamente,
assicurarsi che la cartuccia sia in posizione di blocco e installata nell'apposita sede.
ATTENZIONE
Non usare mai un aspirapolvere per rimuovere il toner fuoriuscito. Man mano che
l'aspirapolvere si riempie di toner, potrebbero generarsi scintille ed esplosioni. Utilizzare
una scopa, una spazzola oppure un panno inumidito con detergente neutro.
Xerox® Color J75 Press5-4
Guida rapida
Indice analitico
A
Alimentatore automatico
copia semplice usando l'alimentatore
automatico 2-1
C
Copia 2-1
G
Guida 3-1
sul CD/DVD della documentazione per il
cliente del server di stampa 3-1
sul World Wide Web 3-1
Guida sul World Wide Web
www.xerox.com. 3-1
I
Interfaccia utente 1-2
Interruttore
interruttore di alimentazione
pulsante di alimentazione
accendere
spegnere
L
Lastra di esposizione
copia semplice usando la lastra di
esposizione 2-2
O
Ordinazione dei materiali di consumo
Unità sostituibili dal cliente (CRU) 5-1
S
Sostituzione dei materiali di consumo
Sostituzione della cartuccia toner 5-2
Supporti
caricamento della carta nei vassoi 1, 2 e 3
4-1
caricamento della carta nel vassoio bypass
(vassoio 5) 4-2
U
Unità sostituibili dal cliente (CRU) 5-1
V
Vassoi
caricamento della carta nei vassoi 1, 2 e 3
4-1
caricamento della carta nel vassoio 5
(bypass) 4-2
Guida rapida
iXerox® Color J75 Press
Indice analitico
Xerox® Color J75 Pressii
Guida rapida
Loading...