Wersja 1.0
Luty 2013
Prasa Xerox® Color J75
Skrócona instrukcja obsługi
©2012 Xerox Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Xerox® i graficzny znak towarowy
Xerox® są znakami handlowymi firmy Xerox Corporation w Stanach Zjednoczonych
i/lub innych krajach.
BR4008
Spis treści
1 Informacje ogólne o produkcie............................................................1-1
Interfejs użytkownika (UI)................................................................................................1-2
Włącz/wyłącz zasilanie......................................................................................................1-3
Dwa przełączniki zasilania..................................................................................1-3
Włączanie zasilania...............................................................................................1-3
Wyłączanie zasilania.............................................................................................1-4
2 Kopia..............................................................................................................2-1
Kopiowanie podstawowe za pomocą podajnika dokumentów.........................2-1
Kopiowanie podstawowe z użyciem szyby dokumentów.....................................2-2
3 Gdzie znaleźć pomoc................................................................................3-1
Pomoc w sieci Web..............................................................................................................3-1
Dokumentacja użytkownika serwera druku...............................................................3-1
4 Papier i inne nośniki..................................................................................4-1
Wkładanie papieru do tac 1, 2 i 3.................................................................................4-1
Wkładanie papieru do tacy bocznej (taca 5)............................................................4-2
5 Wymiana materiałów eksploatacyjnych.........................................5-1
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych..............................................................5-1
Wymiana wkładu z tonerem...........................................................................................5-2
Skrócona instrukcja obsługi
iPrasa Xerox® Color J75
Spis treści
Prasa Xerox® Color J75ii
Skrócona instrukcja obsługi
1
Informacje ogólne o produkcie
Niniejsze urządzenie jest kolorową/czarno-białą kopiarką oraz drukarką sieciową,
pracującą z prędkością 75 kopii/wydruków na minutę.
Skrócona instrukcja obsługi
1-1Prasa Xerox® Color J75
Informacje ogólne o produkcie
Interfejs użytkownika (UI)
1. Ekran dotykowy
2. Strona główna usług
3. Usługi
4. Stan pracy
5. Stan urządzenia
6. Logowanie/Wylogowanie
7. Tryb energooszczędny
8. Wyczyść wszystko
9. Zatrzymaj
10. Uruchom
11. Przerwij
12. Klawiatura
13. Język
14. Pomoc
Prasa Xerox® Color J751-2
Skrócona instrukcja obsługi
Włącz/wyłącz zasilanie
Dwa przełączniki zasilania
Informacje ogólne o produkcie
Urządzenie ma dwa przełączniki zasilania:
1. Włącznik zasilania: użyj tego włącznika, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
2. Główny włącznik zasilania: Włącznik ten znajduje się za przednimi
drzwiczkami/pokrywą. Jest używany głównie przez Przedstawiciela Serwisu Xerox
podczas przeprowadzania czynności serwisowych w urządzeniu. W rzadkich
przypadkach podczas rozwiązywania problemów możesz otrzymać polecenie
wyłączenia zasilania urządzenia za pomocą tego włącznika.
WAŻNE
Zawsze najpierw wyłączaj Włącznik zasilania, a następnie wyłączaj Główny wyłącznik
zasilania.
Włączanie zasilania
Po włączeniu zasilania urządzenie potrzebuje około 3 minut, aby się rozgrzać, zanim
kopiowanie będzie możliwe.
Skrócona instrukcja obsługi
1-3Prasa Xerox® Color J75
Informacje ogólne o produkcie
1. Otwórz pokrywę.
2. Wciśnij przycisk zasilania w położenie włączenia.
Komunikat „Proszę czekać...” sygnalizuje, że urządzenie się rozgrzewa. Gdy urządzenie
się rozgrzewa, nie można z niego korzystać.
Wyłączanie zasilania
1. Wciśnij przycisk zasilania w położenie wyłączenia.
2. Zanim ponownie włączysz urządzenie, sprawdź czy wyświetlacz interfejsu użytkownika
jest całkowicie wyłączony.
Prasa Xerox® Color J751-4
Skrócona instrukcja obsługi
2
Kopia
Kopiowanie podstawowe za pomocą podajnika dokumentów
1. Ustaw ruchome prowadnice dokumentu w najszerszym położeniu.
2. Włóż dokumenty stroną zadrukowaną do góry, pierwszą stroną na wierzchu oraz
nagłówkami skierowanymi do tyłu urządzenia lub w lewo.
Zapali się wskaźnik potwierdzenia, sygnalizujący, że dokumenty są włożone
prawidłowo.
Skrócona instrukcja obsługi
2-1Prasa Xerox® Color J75
Kopia
3. Naciśnij przycisk Strona główna usług.
4. Na ekranie Strona główna usług zaznacz opcję Kopia.
5. Na ekranie Kopia, wybierz żądane funkcje/opcje.
• Zmniejszanie/Powiększanie
• Dost. papieru
• Kolor wyjściowy
• Wyjście kopii
• 2 Stronne Kopiowanie
• Typ oryginału
• Jaśniejsze/Ciemniejsze
Funkcje wyświetlane na głównym ekranie Kopia mogą być różne w zależności od tego
jak ekran główny Kopia został skonfigurowany przez administratora.
6. Wpisz ilość.
7. Naciśnij Start.
Kopiowanie podstawowe z użyciem szyby dokumentów
1. Otwórz podajnik dokumentów.
2. Umieść dokument stroną zadrukowaną do dołu, wyrównując go zgodnie z ilustracją.
Prasa Xerox® Color J752-2
Skrócona instrukcja obsługi
3. Naciśnij przycisk Strona główna usług.
4. Na ekranie Strona główna usług zaznacz opcję Kopia.
5. Na ekranie Kopia, wybierz żądane funkcje/opcje.
• Zmniejszanie/Powiększanie
• Dost. papieru
• Kolor wyjściowy
• Wyjście kopii
• 2 Stronne Kopiowanie
• Typ oryginału
• Jaśniejsze/Ciemniejsze
Funkcje wyświetlane na głównym ekranie Kopia mogą być różne w zależności od tego
jak ekran główny Kopia został skonfigurowany przez administratora.
6. Wpisz ilość.
7. Naciśnij Start.
Kopia
Skrócona instrukcja obsługi
2-3Prasa Xerox® Color J75
Kopia
Prasa Xerox® Color J752-4
Skrócona instrukcja obsługi
3
Gdzie znaleźć pomoc
Pomoc w sieci Web
Xerox w sieci Web: Aby uzyskać pomoc techniczną systemu, pomoc użytkownika,
dokumentację użytkownika oraz wsparcie serwisowe, przejdź pod adres www.xerox.com,
a następnie kliknij łącze Contact Us (Kontakt), aby uzyskać szczegółowe dane
kontaktowe/numery telefonów dla danego obszaru.
NOTATKA
Najnowsze aktualizacje dokumentacji klienta dla danego produktu można uzyskać na
stronie www.xerox.com. Aby uzyskać najnowsze informacje na temat swojego produktu,
należy okresowo sprawdzać tę stronę.
Przed wykonaniem telefonu do działu pomocy technicznej dobrze jest znać numer seryjny
urządzenia. Numer seryjny urządzenia można znaleźć na karcie Machine Details
(Szczegóły urządzenia): Machine Status (Stan urządzenia) > Machine Information
(Informacje o urządzeniu).
Dokumentacja użytkownika serwera druku
Dokumentacja użytkownika dla serwera druku znajduje się na płycie CD/DVD i jest
dostarczana wraz z serwerem druku. Użytkownik lub Administrator systemu powinien
wydrukować te dokumenty po zakończeniu instalacji.
Skrócona instrukcja obsługi
3-1Prasa Xerox® Color J75
Gdzie znaleźć pomoc
Prasa Xerox® Color J753-2
Skrócona instrukcja obsługi
4
Papier i inne nośniki
Wkładanie papieru do tac 1, 2 i 3
NOTATKA
Jeżeli taca zostanie otwarta podczas podawania nośnika, może nastąpić zakleszczenie
papieru.
1. Wybierz odpowiedni papier do pracy drukowania.
2. Wysuń powoli tacę aż do oporu.
3. Otwórz ryzę papieru stroną ze szwem skierowaną w górę.
4. Rozwachluj arkusze przed włożeniem ich do tacy.
5. Włóż papier i wyrównaj jego krawędzie do lewej krawędzi tacy.
Papier można włożyć tak, aby był podawany dłuższą krawędzią/w orientacji pionowej
lub krótszą krawędzią/w orientacji poziomej.
6. Wyreguluj prowadnice papieru ściskając przycisk zwalniający i ostrożnie przesuwając
prowadnicę krawędzi tak, aby dotknęła krawędzi materiału w tacy.
Nie wkładaj materiałów powyżej linii MAX, znajdującej się na tylnej prowadnicy
krawędzi.
7. Delikatnie wsuń tacę, aż do oporu.
4-1Prasa Xerox® Color J75
Skrócona instrukcja obsługi
Papier i inne nośniki
Jeżeli funkcja ta została włączona przez administratora systemu, na wyświetlaczu
zostanie wyświetlony ekran Ustawienia tac papieru.
8. Jeżeli zostały wprowadzone zmiany w tacy papieru, wybierz przycisk Zmień
ustawienia; w przeciwnym razie przejdź do następnego kroku.
a) Dokonaj niezbędnych wyborów dla opcji Typ papieru/Gramatura papieru, Rozmiar
papieru oraz Kolor papieru.
b) W razie konieczności wprowadź żądane zmiany regulacji zwinięcia i wyrównania
papieru.
NOTATKA
Zapoznaj się z Podręcznikiem administratora systemu, aby uzyskać szczegółowe
informacje na temat opcji regulacji zwinięcia i wyrównania papieru.
c) Wybieraj opcję Zapisz dopóki nie wrócisz do okna ustawień tacy.
9. Wybierz przycisk Potwierdź, aby zamknąć okno.
Wkładanie papieru do tacy bocznej (taca
5)
1. Delikatnie wysuń tacę boczną (taca 5), w zależności od długości papieru.
2. Przytrzymaj środek prowadnic papieru i dosuń je, aby dostosować do żądanego
rozmiaru papieru.
3. Wybierz odpowiedni papier do pracy drukowania.
4. Otwórz ryzę papieru stroną ze szwem skierowaną w górę.
5. Rozwachluj arkusze przed włożeniem ich do tacy.
Prasa Xerox® Color J754-2
Skrócona instrukcja obsługi
Papier i inne nośniki
6. Wsuń papier lub nośnik do tacy, do oporu.
7. Przesuń prowadnice papieru tak, aby dotykały krawędzi stosu.
Jeżeli funkcja ta została włączona przez administratora systemu, na wyświetlaczu
zostanie wyświetlony ekran Ustawienia tac papieru.
8. Jeżeli zostały wprowadzone zmiany w tacy papieru, wybierz przycisk Zmień
ustawienia; w przeciwnym razie przejdź do następnego kroku.
a) Dokonaj niezbędnych wyborów dla opcji Typ papieru/Gramatura papieru, Rozmiar
papieru oraz Kolor papieru.
b) W razie konieczności wprowadź żądane zmiany regulacji zwinięcia i wyrównania
papieru.
NOTATKA
Zapoznaj się z Podręcznikiem administratora systemu, aby uzyskać szczegółowe
informacje na temat opcji regulacji zwinięcia i wyrównania papieru.
c) Wybieraj opcję Zapisz dopóki nie wrócisz do okna ustawień tacy.
9. Wybierz przycisk Potwierdź, aby zamknąć okno.
Skrócona instrukcja obsługi
4-3Prasa Xerox® Color J75
Papier i inne nośniki
Prasa Xerox® Color J754-4
Skrócona instrukcja obsługi
5
Wymiana materiałów eksploatacyjnych
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych
Materiały eksploatacyjne Xerox, papier oraz inne nośniki można zamówić w firmie Xerox,
przechodząc na stronę www.xerox.com i klikając łącze Kontakt, aby uzyskać szczegółowe
dane kontaktowe/numery telefonów w danym regionie, lub klikając zakładkę Materiały
eksploatacyjne i wprowadzając/zaznaczając informacje na temat danego urządzenia
(rodzina produktów i typ modelu).
Materiały eksploatacyjne oraz części urządzeń Xerox należy przechowywać w oryginalnym
opakowaniu, w odpowiednim miejscu.
NOTATKA
Najnowsze numery katalogowe Wymiennych części eksploatacyjnych (CRU) należy
sprawdzać na stronie www.xerox.com.
Następujące elementy stanowią materiały eksploatacyjne tego urządzenia. Zaleca się
stworzenie zapasu tych materiałów, aby wyeliminować czas przestoju, gdy elementy te
będą wymagały wymiany.
Jednostki wymienialne przez klienta (CRU)
Wkłady z tonerem/suchym tuszem
• Wkład z czarnym tonerem; ilość ponownego zamówienia: 2/opakowanie
• Wkład z tonerem zielononiebieskim; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
• Wkład z tonerem magenta; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
• Wkład z tonerem żółtym; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
Skrócona instrukcja obsługi
5-1Prasa Xerox® Color J75
Wymiana materiałów eksploatacyjnych
Jednostki wymienialne przez klienta (CRU)
Wkłady bębna
• Czarny wkład bębna; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
• Zielononiebieski wkład bębna; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
• Wkład bębna magenta; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
• Żółty wkład bębna; ilość ponownego zamówienia: 1/w opakowaniu
Inne CRU
• Butelka zużytego tonera; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
• Moduł urządzenia utrwalającego; ilość ponownego zamówienia: 1/opakowanie
Wymiana wkładu z tonerem
OSTRZEŻENIE
Wymień wkład z tonerem gdy urządzenie jest WŁĄCZONE. Przed wymianą wkładu
upewnij się, że urządzenie miało czas ostygnąć. Niezastosowanie się do tego zalecenia
może spowodować oparzenia skóry w przypadku dotknięcia niektórych części urządzenia.
1. Otwórz pokrywę tonera, znajdującą się tuż nad przednimi drzwiczkami/pokrywą
urządzenia.
2. Przed wymontowaniem wkładu rozłóż na podłodze papier. Dzięki temu jakikolwiek
nadmiar tonera spadnie na papier.
Prasa Xerox® Color J755-2
Skrócona instrukcja obsługi
Wymiana materiałów eksploatacyjnych
3. Chwyć uchwyt koloru wskazanego w komunikacie.
4. Wyjmuj wkład z tonerem delikatnie wyciągając go prosto na zewnątrz. Postępuj
ostrożnie, aby toner nie dostał się na ubranie.
5. Usuń zużyty wkład z tonerem jak zwykły odpad biurowy lub oddaj wkład do recyklingu.
6. Wyjmij nowy wkład z tonerem z opakowania.
7. Delikatnie przechyl nowy wkład w górę i w dół, a następnie w lewo i w prawo, aby
równomiernie rozprowadzić toner.
8. Zainstaluj nowy wkład z tonerem, ustawiając w linii prostej strzałki na wkładzie z
drukarką i delikatnie wsuwając wkład do urządzenia, aż do usłyszenia kliknięcia.
Skrócona instrukcja obsługi
5-3Prasa Xerox® Color J75
Wymiana materiałów eksploatacyjnych
9. Zamknij pokrywę tonera. Jeżeli pokrywa nie zamyka się całkowicie, upewnij się, że
wkład jest w położeniu zablokowanym oraz że jest zainstalowany w odpowiednim
miejscu.
PRZESTROGA
Do usuwania rozsypanego tonera nie wolno usuwać odkurzacza. Wypełnienie
odkurzacza tonerem może doprowadzić do powstania iskier i spowodować niewielki
wybuch. Użyj miotły, szczotki lub szmatki zwilżonej neutralnym detergentem.
Prasa Xerox® Color J755-4
Skrócona instrukcja obsługi
Indeks
I
Interfejs użytkownika (UI) 1-2
J
Jednostki wymienialne przez klienta (CRU) 5-1
K
Kopia 2-1
P
Papier
wkładanie papieru do tac 1, 2 i 3 4-1
wkładanie papieru do tacy bocznej (taca
5) 4-2
Podajnik dokumentów
kopiowanie podstawowe z użyciem
podajnika dokumentów 2-1
Pomoc 3-1
na płycie CD/DVD z dokumentacją
użytkownika serwera druku 3-1
w sieci Web 3-1
Pomoc sieci Web
www.xerox.com 3-1
S
Szyba dokumentów
kopiowanie podstawowe z użyciem szyby
dokumentów 2-2
T
Tace
wkładanie papieru do tac 1, 2 i 3 4-1
wkładanie papieru do tacy 5 (bocznej) 4-2
W
Wymiana materiałów eksploatacyjnych
Wymiana wkładu z tonerem 5-2
Z
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych
Jednostki wymienialne przez klienta (CRU)
5-1
Zasilanie
przełącznik zasilania
przycisk zasilania
włączanie zasilania
wyłączanie zasilania
Skrócona instrukcja obsługi
iPrasa Xerox® Color J75
Indeks
Prasa Xerox® Color J75ii
Skrócona instrukcja obsługi
Loading...