FreeFlow
®
e
o
e
m
v
F
m
u
e
w
t
Novembr
708P9022
Xer
Print Ser
2012
4
x®
er V9 SP3
re
Flo
®
P
rint Server
Étalonnag
Presse nu
program
érique co
é - Guide
leur Xerox
de l'utilisa
J75
eur
©2012 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox®, Xerox avec la marque figurative® et FreeFlow®
sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Le présent document est régulièrement modifié. Les mises à jour techniques et les corrections
typographiques seront apportées dans les versions ultérieures.
Version du document : 1.0 (Novembre 2012)
BR5189
Table des matières
Étalonnage programmé ...................................................................................... 2
Récapitulatif ............................................................................................................................................. 2
Contexte .................................................................................................................................................... 2
Description ................................................................................................................................................ 2
Mode d'étalonnage automatique des couleurs ........................................................... 7
Délai et Pages imprimées ....................................................................................................... 7
Nom du support ......................................................................................................................... 8
Accepter systématiquement les courbes tonales résultantes ................................. 8
Étalonnage programmé - Guide de l'utilisateur iii
g
o
p
e
p
n
r
o
n
m
e
e
e
a
v
r
é
n
d
r
e
n
p
a
t
a
e
c
'
a
l
n
d
v
o
o
e
L
n
l
é
e
a
d
p
g
a
o
o
u
a
n
f
n
e
c
e
a
g
a
n
n
r
t
b
l
m
t
e
m
e
n
t
e
F
d
è
e
a
n
n
n
n
x
n
e
a
a
s
m
e
s
e
n
l
t
P
u
m
e
a
u
o
e
2
Étal
Réca
L'étalonnag
répartition o
des teintes d
différemme
pour les imp
chaque supp
Cette foncti
fonction d'u
pages impri
automatiqu
utilisateur. L
supprimées.
Cont
nn
itula
vise princip
timale de l'
e 100 % à 1
t selon les su
essions aux
ort utilisé.
n permet à l
délai défini
ées. C'est d
», ainsi que
s informatio
xte
e
if
lement à ré
ncre sur le p
%, sans dist
pports, l'étal
ouleurs vives
utilisateur d'
(délai à l'iss
ns ce but qu
es fonctionn
ns relatives a
ro
ler l'imprim
pier. L'étalo
rsion des to
nnage gara
. L'utilisateu
effectuer l'é
e duquel dé
'un nouveau
lités corresp
u nombre de
ram
nte de mani
nnage assur
s. L'encre ét
tit égaleme
doit créer u
alonnage au
uter l'étalon
bouton « Co
ondantes, o
copies et au
mé
re à favorise
une progres
nt absorbée
t une satura
étalonnage
omatiquem
age) ou du
figurer l'éta
t été ajoutés
limites sont
r une
ion linéaire
tion optimal
distinct pour
nt, en
ombre de
onnage
à l'interface
désormais
Auparavant,
imprimer av
Lors de l'acti
utilisées pou
processus d'
l'utilisateur
procédure d'
définies par
Desc
Le système
nombre de p
couleurs.
Sélectionnez
l'icône Étalo
d'écran ci-a
l'utilisateur
nt de procé
ation du m
le processus
talonnage c
'ait à interv
étalonnage.
éfaut.
iptio
ffectue l'éta
ages imprim
« Étalonnag
nage [ ] d
rès, afin de
e pouvait pa
er à un étalo
de d'étalon
d'étalonnag
mplet est e
nir pour défi
es valeurs d
onnage auto
s. Cette fon
/Étalonnage
ns l'interfac
éfinir les car
s configurer
nnage auto
age automa
e sont défini
fectué auto
ir le nombre
quantité lié
matiqueme
tionnalité es
... » dans la f
utilisateur
ctéristiques
e délai ni le
atique (à l'a
ique, les val
s par l'utilis
atiquement
de pages ou
s aux résult
t, sur la base
utile pour a
nêtre « Asso
reeFlow, co
'étalonnag
ombre de pa
ide du détec
urs Délai et
teur. Par la s
par le systè
le délai entr
ts d'étalonn
du délai éco
surer l'hom
iations », ou
me illustré d
.
ges à
eur en ligne)
ages
uite, le
e, sans que
chaque
ge sont
lé ou du
généité des
choisissez
ans les saisie
s
Étalonnage pro
rammé - Guide
de l'utilisateur
g
é
a
3
Figure 1 : s
lection de l
commande de menu Étalonnage
Étalonnage pro
rammé - Guide
de l'utilisateur
g
l
e
c
o
n
a
i
o
4
Figure 2 : sé
Cliquez sur l
comme illust
ection de l'i
bouton « C
ré dans la sai
ône Étalon
nfigurer l'ét
sie d'écran c
age...
lonnage aut
-après.
matique » d
ns la fenêtre Étalonnage
,
Étalonnage pro
rammé - Guide
de l'utilisateur
g
e
e
n
o
s
n
m
l
s
i
m
m
e
d
l
e
5
Figure 3 : f
Lorsque la fe
automatiqu
modifiés ; la
nêtre Étalo
nêtre d'étal
des couleur
saisie d'écra
nage
nnage auto
est activé, p
ci-après illu
atique s'aff
lusieurs para
tre ces para
che, et que l
ètres sont
ètres.
mode d'éta
isponibles et
lonnage
peuvent êtr
Étalonnage pro
rammé - Guide
de l'utilisateur
g
e
p
d
l
g
n
p
p
e
u
e
n
s
n
6
Figure 4 : f
L'utilisateur
n'existe pas
utilisée.
Remarque :
nêtre Confi
eut sélectio
e sélection
a sélection d
uration de l'
ner une ou
ar défaut ; n
plusieurs d
étalonnage
lusieurs dem
éanmoins, la
mi-teintes a
automatiqu
i-teintes en v
valeur « 200
gmente la d
ue de l'étalo
points » est
urée d'étalo
nage. Il
ouvent
nage.
Étalonnage pro
rammé - Guide
de l'utilisateur
g
Mode d'
é
a
v
c
P
e
f
r
e
a
e
é
g
o
n
m
p
g
u
f
t
é
t
m
o
s
U
o
u
e
s
o
l
r
s
u
s
n
d
u
n
e
é
n
n
t
e
7
talonna
e auto
atique d
es coule
rs
Cliquez sur l
couleurs.
Dès lors que
disponibles.
Figure 5 : a
Délai et
Sélectionnez
d'étalonnag
Délai :
case d'opti
ous sélectio
tivation du
ages im
Délai ou Pa
automatiq
n « Activer »
nez « Active
ode d'étal
rimées
es imprimée
e.
pour effectu
r », les autre
nnage aut
pour définir
r automatiq
options (OK,
matique de
l'intervalle e
ement l'éta
Annuler, Aid
couleurs
tre les proc
lonnage des
) deviennen
dures
À l'aide des
valeur comp
l'étalonnage
travail n'est
Figure 6 : p
L'étalonnag
même si le d
lèches de dé
ise entre 2 e
au terme du
n cours.
ramètre « D
n'a pas lieu
lai défini es
ilement, régl
24 heures.
travail actif
lai »
tant qu'auc
écoulé.
ez le délai en
ne fois le dé
u avant le p
n travail n'e
tre les procé
ai défini éco
ochain cycle
t envoyé da
ures d'étalo
lé, le systèm
d'impressio
s la file pour
nage sur un
e effectue
si aucun
impression,
Étalonnage pro
rammé - Guide
de l'utilisateur
g
m
f
c
r
r
a
s
t
p
l
c
d
a
o
t
»
f
a
d
l
a
u
t
a
m
a
a
t
'
s
u
m
é
é
o
u
n
t
i
v
e
c
o
t
n
p
s
o
t
r
m
e
e
d
a
a
t
n
e
a
t
0
g
c
l
u
u
t
u
.
s
8
Pages impri
À l'aide des
entre les pro
que le nomb
presse au ter
n'est en cou
Figure 7 : p
Nom du
Sélectionnez
cet effet. L'é
de pages im
signalée.
ées :
lèches de dé
édures d'ét
e de pages
me du travai
s.
ramètre « P
upport
le support à
alonnage a
rimées est a
ilement, vou
lonnage sur
éfini a été i
actif ou ava
ges imprim
tiliser pour
tomatique c
teint. Si le s
s pouvez défi
ne valeur c
primé, le sys
nt le prochai
es »
talonner la
mmence dè
pport défini
nir le nombr
mprise entre
ème effectu
cycle d'imp
resse dans l
lors que le
n'est pas ch
de pages à i
6 000 et 75
l'étalonna
ession si au
menu dérou
élai défini o
rgé, une erre
mprimer
00. Une foi
e de la
un travail
lant prévu à
le nombre
ur est
Figure 8 : sé
Accepter
L'option « A
les résultats
supplément
intéressant l
Figure 9 : ac
résultantes
ection du p
systéma
cepter systé
e l'étalonna
ire, limitant
rsque le dél
ivation de l
ramètre « N
tiqueme
atiquemen
ge (c'est-à-d
insi les inter
i défini entr
option « Ac
om du supp
t les cou
les courbes
re les courbe
entions de l'
les procédu
epter systé
rt »
rbes ton
onales résul
tonales) sa
opérateur. C
es d'étalonn
atiquemen
les résul
antes » perm
s interaction
ci est partic
ge est court
les courbes
antes
et d'accepte
lièrement
tonales
Étalonnage pro
rammé - Guide
de l'utilisateur
Loading...