Xerox Color C75, Color J75 Safety manual [no]
Versjon 1.0
Februar 2013
Xerox® C75/J75 fargetrykkpresse
Sikkerhetshåndbok
©2012 Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. Xerox® og Xerox og figurativt
merke® er varemerker for Xerox Corporation i USA og/eller andre land.
ENERGY STAR® og ENERGY STAR-merket er registrerte varemerker tilhørende
myndighetene i USA.
BR4001
Innhold
1 Merknader og sertifiseringer.................................................................1-1
Varselsmerking......................................................................................................................1-1
Radiofrekvensstråling.........................................................................................................1-1
FCC i USA...................................................................................................................1-1
Canada (ICES-003)................................................................................................1-2
RFID-informasjon...................................................................................................1-2
Godkjent for sikker ekstra lav spenning (SELV)...........................................1-2
Produktsikkerhetssertifisering.........................................................................................1-2
Europeiske sertifiseringer..................................................................................................1-3
Overholder EU-standard EN 61000-3-12:2005 for harmonisk
strømemisjon.....................................................................................................1-3
Overholder EU-standard EN 61000-3-11:2000 for flimmer..................1-4
2 Sikkerhetsinformasjon.............................................................................2-1
Elektrisk sikkerhet.................................................................................................................2-1
Slå av maskinen i nødssituasjon.......................................................................2-2
Tilførsel av elektrisitet...........................................................................................2-2
Kople fra maskinen.................................................................................................2-2
Lasersikkerhet........................................................................................................................2-3
Nord-Amerika...........................................................................................................2-3
Europa (EU)...............................................................................................................2-3
Lasersikkerhet for grensesnittmodulen..........................................................2-4
Driftssikkerhet.......................................................................................................................2-4
Informasjon om vedlikehold............................................................................................2-5
Informasjon om forbruksartikler....................................................................................2-5
Kassetter.....................................................................................................................2-5
3 Miljøinformasjon.......................................................................................3-1
ENERGY STAR® (kun USA)...............................................................................................3-1
Ozon..........................................................................................................................................3-2
Resirkulering og avfallshåndtering ved slutten av produktets levetid............3-2
USA og Canada.......................................................................................................3-2
Perklorater....................................................................................................3-3
EU..................................................................................................................................3-3
Utstyr som brukes i hjemmet...............................................................3-3
Utstyr som brukes i bedrifter................................................................3-3
Batterisikkerhet..........................................................................................3-4
Bedrifter i EU...............................................................................................3-5
Sikkerhetshåndbok
iXerox® C75/J75 fargetrykkpresse
Innhold
Informasjon om kassering i land utenfor EU.................................3-5
RoHS-bestemmelse – Tyrkia...............................................................................3-5
Tilleggsinformasjon...............................................................................................3-5
4 Ulovlig i USA og Canada........................................................................4-1
Ulovlig i USA..........................................................................................................................4-1
Ulovlig i Canada...................................................................................................................4-3
Xerox® C75/J75 fargetrykkpresseii
Sikkerhetshåndbok
1
Merknader og sertifiseringer
Varselsmerking
ADVARSEL
Dette symbolet varsler brukerne om områder på enheten hvor personskader kan oppstå.
ADVARSEL VARMT
Dette symbolet varsler brukerne om områder på enheten hvor det er varme overflater
som ikke bør berøres.
FORSIKTIG
Dette symbolet varsler brukerne om områder på enheten hvor brukeren må være spesielt
påpasselig for å unngå personskader eller skade på utstyret.
LASERADVARSEL
Dette symbolet viser at utstyret inneholder en laser, og viser til den relevante
sikkerhetsinformasjonen.
Radiofrekvensstråling
FCC i USA
Denne enheten har blitt testet og oppfyller grensene for digitale enheter klasse A, i
henhold til del 15 i FCC-reglene (Federal Communications Commission). Disse grensene
er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot sjenerende støy i et kommersielt miljø. Dette
utstyret genererer, bruker og kan sende ut radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres
og brukes i henhold til disse instruksjonene, kan det forårsake sjenerende støy på
radiosignaler. Hvis denne enheten brukes i et boligområde, kommer dette sannsynligvis
til å forårsake skadelig interferens. Interferensen må i tilfelle korrigeres for eiers regning.
1-1Xerox® C75/J75 fargetrykkpresse
Sikkerhetshåndbok
Merknader og sertifiseringer
Hvis du endrer eller tilpasser dette utstyret på en måte som ikke er godkjent av Xerox,
kan det annullere din rett til å bruke dette utstyret.
ADVARSEL
Kun isolerte kabler kan brukes med dette utstyret hvis det skal overholde FCC-reglene.
Canada (ICES-003)
Dette digitale apparatet i klasse A er i samsvar med ICES-003 for Canada.
Cet appareil numérique de la classe “A” est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
RFID-informasjon
Dette produktet genererer 13,56 MHz og bruker et induktivt system som
identifikasjonssystem (RFID). RFID-enheten overholder kravene som er spesifisert i FCC
del 15, Industry Canada RSS-210, EU-direktiv 99/5/EC og alle lokale lover og forskrifter.
Driften av denne enheten er underlagt to betingelser: 1) enheten kan ikke forårsake
skadelig interferens, og 2) enheten må akseptere mottatt interferens, inkludert interferens
som kan forårsake driftsfeil.
Hvis du endrer eller tilpasser dette utstyret på en måte som ikke er godkjent av Xerox,
kan det annullere din rett til å bruke dette utstyret.
Godkjent for sikker ekstra lav spenning (SELV)
Dette Xerox-produktet overholder forskrifter og regler fra relevante regjeringsinstanser,
og nasjonale sikkerhetsforskrifter. Alle porter på systemet møter kravene til SELV-kretser
(Safety Extra Low Voltage) og kan koples direkte til brukerens egne enheter og nettverk.
Hvis du kopler eget eller tredjeparts tilleggsutstyr til maskinen, må dette utstyret møte
minimumskravene spesifisert i denne håndboken. Alle moduler som krever ekstern
tilkopling må installeres ved bruk av riktig prosedyre.
Produktsikkerhetssertifisering
En rekke nasjonalt anerkjente testlaboratorier (NRTLs) og nasjonale sertifiseringsinstanser
(NCBs) i USA sertifiserer at dette produktet overholder følgende sikkerhetsstandarder:
• UL60950-1/CSA22.2, Nr. 60950-1 (USA/Canada)
• IEC60950-1 (CB-ordningen)
Xerox® C75/J75 fargetrykkpresse1-2
Sikkerhetshåndbok
Merknader og sertifiseringer
Europeiske sertifiseringer
CE-merket på enheten viser at Xerox retter seg etter de følgende EU-direktivene datert
som angitt:
12. desember, 2006: Rådsdirektiv 2006/95/EC som endret. Tilnærming av
medlemsstatenes lovgivning om elektrisk utstyr bestemt til bruk innenfor visse
spenningsgrenser.
15. desember, 2004: Rådsdirektiv 2004/108/EC som endret. Tilnærming av
medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet.
9. mars, 1999: Direktiv 1999/5/EC om radioutstyr og terminalutstyr for
telekommunikasjon
Du kan få en full liste over alle relevante direktiver og standarder Xerox-produktet
samsvarer med fra din lokale Xerox-forhandler.
ADVARSEL
• Hvis du endrer eller tilpasser dette utstyret på en måte som ikke er godkjent av Xerox,
kan det annullere din rett til å bruke dette utstyret.
• Hvis dette utstyret skal brukes i nærheten av industrielt, vitenskapelig eller medisinsk
utstyr, er det mulig at ekstern stråling fra slikt utstyr må begrenses.
• Dette er et produkt i klasse A i bomiljø. Dette produktet kan forårsake radiointerferens.
Brukeren kan i så fall bli nødt til å ta tilstrekkelige forholdsregler.
• Kun isolerte kabler kan brukes med dette utstyret hvis det skal overholde rådsdirektiv
2004/108/EC.
Overholder EU-standard EN 61000-3-12:2005 for harmonisk strømemisjon
"Utstyr som overholder EN 61000-3-12:2005"
Dette utstyret overholder EN61000-3-12:2005, som definerer grensene for hvor mye
harmonisk strøm som kan produseres av utstyr installert i EU og EØS.
Overholdelse baseres på begrensninger som tillater forsvarlig installering og tilkopling
til det offentlige lavspent-strømnettet uten forbehold.
Sikkerhetshåndbok
1-3Xerox® C75/J75 fargetrykkpresse
Merknader og sertifiseringer
Overholder EU-standard EN 61000-3-11:2000 for flimmer
“Utstyr som overholder EN 61000-3-11:2000”
Dette utstyret er kun egnet for bruk i bygninger som har strømstyrke på min. 100 Ampere
pr. fase.
Xerox® C75/J75 fargetrykkpresse1-4
Sikkerhetshåndbok
Loading...