Xerox Color C75 System Administrator Guide [it]

Versione 1.0 Febbraio 2013

Xerox® Color C75 Press

Guida per l’amministratore del sistema

figurativo® sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

FreeFlow®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, CentreWare®, Scan to PC Desktop® e Xerox Extensible Interface Platform® sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Stato del prodotto, stato della build e/o specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer e Word sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

Apple®, Macintosh®, Mac OS® e EtherTalk™ sono marchi o marchi registrati di Apple Computer, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Elementi della documentazione utente tecnica di Apple utilizzati con il consenso di Apple Computer, Inc.

Adobe, il logo Adobe, Acrobat, il logo Acrobat, Acrobat Reader, Distiller, il logo Adobe PDF, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign, e Photoshop sono marchi registrati di Adobe Systems, Inc. PostScript è un marchio registrato di Adobe utilizzato con Adobe PostScript Interpreter, il linguaggio di descrizione pagina Adobe e altri prodotti Adobe. Questo prodotto non è reclamizzato o sponsorizzato da Adobe Systems, editore di Adobe Photoshop.

Fiery® e PrintMe® sono marchi registrati di Electronics For Imaging, Inc. GBC® e AdvancedPunch™ sono marchi o marchi registrati di General Binding Corporation. ScanFlowStore® è un marchio registrato di Nuance Communications, Inc.HP, HPGL, HPGL/2 e HP-UX sono marchi registrati di Hewlett-Packard Corporation. Netscape® è un marchio registrato di Netscape Communications. UNIX® è un marchio registrato di Open Group. Mozilla FireFox™ è un marchio di Mozilla Foundation. AOL® è un marchio registrato di AOL Incorporated. Linux® è un marchio registrato di Linus Torvalds. Netware® è un marchio registrato di Novell, Incorporated. Equitrac Office® è un marchio registrato di Equitrac Corporation. Solaris® è un marchio registrato di Sun Microsystems, Inc. Kerberos è un marchio del Massachusetts Institute of Technology. DocuWorks® è un marchio registrato di Fuji Xerox Co., Ltd.

BR4002

Indice generale

1 Descrizione generale del modo Amministratore..........................1-1

Attivazione/disattivazione del modo amministratore..........................................1-1

Personalizzazione di pulsanti/schermate dell'interfaccia utente......................1-2

Assegnazione di una funzione alle schermate e ai pulsanti..................1-2

Abilitazione di Archivio programmazioni......................................................1-3

Modo Economizzatore.......................................................................................................1-3

Modo alimentazione ridotta..............................................................................1-4

Modo sospensione.................................................................................................1-4

Impostazione/modifica degli intervalli di tempo del modo

Economizzatore.................................................................................................1-4

Uscita dal modo Risparmio energetico..........................................................1-5

2 Configurazione...........................................................................................2-1

NetWare...................................................................................................................................2-1

Preparazione.............................................................................................................2-1

Rete Microsoft® (SMB).....................................................................................................2-2

Preparazione.............................................................................................................2-2

Procedura di configurazione...............................................................................2-2

Configurazione sulla macchina (SMB)..............................................2-2

3 Utilizzo di Servizi Internet CentreWare ............................................3-1

Preparazione..........................................................................................................................3-1

Procedura di configurazione............................................................................................3-1

Configurazione sulla macchina.........................................................................3-2

Connessione a Servizi Internet CentreWare da un computer...............3-2

Impostazioni di rete per Servizi Internet CentreWare...........................................3-3

Ethernet......................................................................................................................3-4

EtherTalk.....................................................................................................................3-4

Rete Microsoft (SMB)............................................................................................3-4

NetWare.....................................................................................................................3-5

TCP/IP..........................................................................................................................3-6

LPD...............................................................................................................................3-8

SNMP...........................................................................................................................3-9

FTP.............................................................................................................................3-11

POP3..........................................................................................................................3-11

Server proxy............................................................................................................3-12

SMTP.........................................................................................................................3-12

WSD...........................................................................................................................3-13

Guida per l’amministratore del sistema

iXerox® Color C75 Press

Indice generale

IPP..............................................................................................................................3-13

Port 9100 - Stampa Raw TCP/IP....................................................................3-14

LDAP..........................................................................................................................3-14

HTTP..........................................................................................................................3-16

Crittografia della comunicazione HTTP........................................3-16

Informazioni HTTP aggiuntive..........................................................3-17

WebDAV...................................................................................................................3-18

E-mail.....................................................................................................................................3-18

Impostazione delle opzioni e-mail................................................................3-19

Scansione in rete...............................................................................................................3-20

Creazione di modelli lavoro..............................................................................3-20

Aggiunta di un nuovo modello..........................................................3-21

Aggiunta di una destinazione file per i modelli lavoro............3-21

4 Opzioni e applicazioni software...........................................................4-1

Installazione di applicazioni/opzioni software.........................................................4-1

Installazione del software SIQA.....................................................................................4-2

Installazione del software SIQA in un PC.....................................................4-2

Impostazione della comunicazione tra l'applicazione SIQA e il

motore di stampa.............................................................................................4-3

Impostazione ed esecuzione del software SIQA su EX Print

Server.......................................................................................................4-4

Impostazione ed esecuzione del software SIQA su un PC

tramite EX Print Server o Integrated Fiery Color

Server.......................................................................................................4-4

Impostazione ed esecuzione del software SIQA in un PC

quando è installato un FreeFlow Print Server..........................4-5

XEIP (Xerox Extensible Interface Platform)...............................................................4-5

Informazioni preliminari importanti...............................................................4-6

Abilitazione della registrazione dei servizi estendibili.................4-6

Certificati digitali.......................................................................................4-7

SSL...................................................................................................................4-7

Porte................................................................................................................4-7

Abilitazione di IPv4 come impostazione predefinita..................4-8

Kit software opzionali.........................................................................................................4-8

5 Servizi remoti...............................................................................................5-1

Impostazione dei servizi remoti.....................................................................................5-2

Impostazione del dispositivo.............................................................................5-3

Accesso alla rete........................................................................................5-3

Impostazione del server proxy.............................................................5-3

Risoluzione dei problemi di connessione....................................................................5-8

Problema....................................................................................................................5-8

Xerox® Color C75 Pressii

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

Soluzioni.....................................................................................................................5-8

Problemi al cavo Internet.......................................................................5-8

Connessione Internet non attiva........................................................5-8

Modifiche alla rete: servizi bloccati o disabilitati..........................5-8

Problemi al firewall...................................................................................5-9

TCP/IP............................................................................................................5-9

Server DNS...................................................................................................5-9

Problemi permanenti...............................................................................5-9

6 E-mail.............................................................................................................6-1

Notifica e-mail.......................................................................................................................6-1

Notifica di completamento lavoro................................................................................6-1

Scanner (trasmissione e-mail).........................................................................................6-1

Preparazione..........................................................................................................................6-2

Registrazione di un account e-mail.................................................................6-3

Configurazione dell'ambiente e-mail.............................................................6-3

Procedura di configurazione............................................................................................6-3

Abilitazione delle porte e impostazione degli indirizzi IP.......................6-4

Configurazione dell'ambiente e-mail.............................................................6-4

SMTP selezionato come protocollo di ricezione e-mail..............6-5

Configurazione delle impostazioni e-mail....................................................6-5

Modifica delle impostazioni e-mail predefinite.......................................................6-6

7 Utilizzo del servizio Scansione..............................................................7-1

Descrizione generale del servizio Scansione.............................................................7-1

E-mail...........................................................................................................................7-2

Memorizza in cartella............................................................................................7-2

Scansione su PC.......................................................................................................7-2

Memorizza su USB..................................................................................................7-2

Scansione su flusso di lavoro..............................................................................7-2

Memorizza e invia collegamento.....................................................................7-2

Memorizza su WSD (Web Services for Devices)..........................................7-2

Configurazione dei diritti di accesso............................................................................7-3

Autenticazione.........................................................................................................7-3

Autorizzazione..........................................................................................................7-3

Personalizzazione....................................................................................................7-4

Autenticazione locale.........................................................................................................7-4

Configurazione dell'autenticazione locale...................................................7-4

Informazioni utente...............................................................................................7-4

Aggiunta delle informazioni utente al database locale.............7-4

Definizione dei requisiti di accesso..................................................................7-5

Guida per l’amministratore del sistema

iiiXerox® Color C75 Press

Indice generale

Autenticazione di rete........................................................................................................7-5

Autenticazione tramite lettore schede........................................................................7-7

Configurazione di Memorizza in cartella.................................................................7-10

Configurazione di Scansione su PC............................................................................7-11

Configurazione di Memorizza su USB.......................................................................7-13

Configurazione di Fogli di flusso lavoro....................................................................7-14

Configurazione di Memorizza e invia collegamento...........................................7-16

Configurazione dell'autenticazione di rete..................................................7-6

Configurazione delle impostazioni del server di autenticazione

per Kerberos........................................................................................................7-6

Configurazione delle impostazioni del server di autenticazione

per SMB................................................................................................................7-7

Configurazione delle impostazioni del server di autenticazione

per LDAP...............................................................................................................7-7

Configurazione dell'autenticazione per Xerox Secure Access..............7-7

Configurazione delle impostazioni di accesso di Xerox Secure

Access....................................................................................................................7-8

Configurazione dell'autenticazione per un lettore di Smart Card

USB........................................................................................................................7-9

Configurazione delle impostazioni di autenticazione di

rete............................................................................................................7-9

Abilitazione delle impostazioni Smart Card....................................7-9

Configurazione delle impostazioni di Collegamento Smart

Card..........................................................................................................7-9

Impostazione del modo di verifica del certificato Smart

Card..........................................................................................................7-9

Configurazione di Impostazioni di recupero revoca

certificato............................................................................................7-10

Abilitazione della porta e configurazione TCP/IP...................................7-10

Registrazione di una cartella...........................................................................7-11

Configurazione di un computer......................................................................7-11

Preparazione..........................................................................................................7-11

Utilizzo di Scansione con FTP............................................................7-12

Scansione con SMB................................................................................7-12

Abilitazione della porta e configurazione TCP/IP...................................7-12

Configurazione sul computer..........................................................................7-13

Dispositivi di memoria USB.............................................................................7-14

Abilitazione di Memorizza su USB.................................................................7-14

Abilitazione delle porte e configurazione di TCP/IP...............................7-15

Configurazione della porta SNMP.................................................................7-15

Configurazione sul computer..........................................................................7-16

Impostazione delle opzioni e-mail................................................................7-16

Xerox® Color C75 Pressiv

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

Modifica delle opzioni e-mail Nome file, Messaggio

oppure Risposta a............................................................................7-17

Modifica del formato file.....................................................................7-17

Richiesta di una conferma di lettura...............................................7-17

Altre impostazioni................................................................................................7-17

Elementi di impostazione di Servizi Internet CentreWare...................7-17

Configurazione di Memorizza su WSD......................................................................7-18

Preparazione..........................................................................................................7-18

Abilitazione della porta di scansione per WSD........................................7-18

Abilitazione di WSD su una workstation.....................................................7-19

Stampa di un rapporto di configurazione..................................................7-19

Configurazione di Impostazioni servizio Scansione............................................7-19

8 Strumenti (modo amministratore).....................................................8-1

Impostazioni sistema.........................................................................................................8-1

Impostazioni servizi comuni...............................................................................8-2

Impostazioni servizio Copia................................................................................8-4

Configurazione di rete e connettività..........................................................8-11

Impostazioni servizio Scansione....................................................................8-13

Impostazioni servizio E-mail............................................................................8-15

Impostazioni rubrica...........................................................................................8-15

Impostazioni servizio Cartella.........................................................................8-15

Impostazioni servizio Flusso lavoro..............................................................8-16

Impostazioni file memorizzati........................................................................8-16

Impostazione e calibrazione.........................................................................................8-16

Contabilità............................................................................................................................8-16

Impostaz. protezione/Autenticazione.......................................................................8-17

9 Impostazioni servizi comuni..................................................................9-1

Orologio/Timer......................................................................................................................9-1

Impostazione di Orologio/Timer......................................................................9-3

Data e ora.....................................................................................................9-3

Sincronizzazione ora NTP.......................................................................9-3

Intervallo connessione............................................................................9-3

Indirizzo server di riferimento ora.......................................................9-4

Cancellazione automatica.....................................................................9-4

Rilascio lavoro automatico....................................................................9-5

Stampa automatica.................................................................................9-5

Durata blocco stampante......................................................................9-5

Fuso orario....................................................................................................9-5

Ora legale.....................................................................................................9-6

Guida per l’amministratore del sistema

vXerox® Color C75 Press

Indice generale

Timer economizzatore.......................................................................................................9-6

Segnali acustici.....................................................................................................................9-7

Impostazioni schermate/pulsanti.................................................................................9-9

Impostazioni vassoi..........................................................................................................9-12

Registrazione qualità immagine.................................................................................9-18

Rapporti.................................................................................................................................9-19

Manutenzione.....................................................................................................................9-20

Durata stampa su richiesta...................................................................9-6

Impostazione dei segnali acustici....................................................................9-8

Segnale programmazione archiviata.............................................................9-9

Segnale fine programmazione archiviata....................................................9-9

Schermata dopo ripristino automatico.......................................................9-10

Assegnazione impostazioni schermate/pulsanti.....................................9-11

Schermata Riconferma destinatario e-mail..............................................9-11

Personalizza pulsanti tastiera..........................................................................9-12

Impostazioni supporto personalizzato e Impostazioni colore

supporto personalizz....................................................................................9-12

Impostazioni supporto personalizzato e Impostazioni colore

supporto personalizz....................................................................................9-15

Attributi vassoi carta..........................................................................................9-15

Impostazioni supporto personalizzato........................................................9-15

Cambia impostaz. carta durante il caricam...............................................9-15

Priorità vassoi carta.............................................................................................9-16

Priorità tipo di carta............................................................................................9-16

Vassoio 5 (bypass) - Predef. formato carta................................................9-16

Scambio automatico vassoi.............................................................................9-17

Riconoscimento testo e foto............................................................................9-18

Eliminazione fondo (copia b/n)......................................................................9-18

Eliminazione fondo (scansioni).......................................................................9-19

Miglioramento immagine.................................................................................9-19

Pulsante Stampa rapporti.................................................................................9-19

Rapporto cronologia lavori...............................................................................9-19

Rapporto trasfer. file di scansione.................................................................9-19

Rapporto fronte/retro.........................................................................................9-20

Rapporto errori flusso di lavoro......................................................................9-20

Inizializzazione del disco rigido......................................................................9-21

Opzioni software..................................................................................................9-22

Cancella i certificati/Inizializza impostazioni...........................................9-22

Registrazione allineamento.............................................................................9-22

Informazioni di registrazione dell'allineamento........................9-23

Xerox® Color C75 Pressvi

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

Aspetti da considerare quando si crea o si utilizza un

procedura di allineamento...........................................................9-23

Opzioni Registrazione allineamento...............................................9-23

Registrazione allineamento automatica.......................................9-26

Procedura Registrazione allineamento manuale.......................9-30

Registrazione arricciatura.................................................................................9-33

Opzioni Registrazione arricciatura...................................................9-34

Tipi A, B, C di Registrazione arricciatura........................................9-35

Registrazione arricciatura, tipi da 1 a 10......................................9-35

Registrazione dell'arricciatura...........................................................9-36

Regola posizione piegatura (Regolazione stazione di finitura).........9-37

Regolazione della posizione piegatura..........................................9-38

Regolazione della posizione Piegatura singola...........................9-39

Regolazione della posizione Piegatura libretto..........................9-40

Regolazione della posizione Piegatura a C...................................9-41

Regolazione della posizione Piegatura a Z...................................9-42

Regolazione della posizione Piegatura a Z 1/2 foglio..............9-44

Registrazione uniformità densità...................................................................9-45

Registrazione dei valori........................................................................9-48

Test automatico di accensione.......................................................................9-49

Chiave USB.............................................................................................................9-49

Filigrana................................................................................................................................9-49

Formato data.........................................................................................................9-49

Effetto filigrana predefinito.............................................................................9-50

Filigrana predefinita...........................................................................................9-50

Dimensione font...................................................................................................9-50

Motivo sfondo.......................................................................................................9-50

Densità.....................................................................................................................9-50

Contrasto filigrana/sfondo...............................................................................9-50

Imponi filigrana - Copia ...................................................................................9-51

Imponi filigrana - Client....................................................................................9-51

Imponi filigrana - Stampa da cartella.........................................................9-51

Imponi filigrana - Stampa supporto.............................................................9-51

Filigrane personalizzate da 1 a 3...................................................................9-51

Filigrana protetta..............................................................................................................9-51

Controllo filigrana protetta..............................................................................9-51

Impostazioni codici digitali..............................................................................9-51

Imponi filigrana protetta .................................................................................9-52

Predefiniti filigrana protetta............................................................................9-52

Effetto filigrana di protezione.........................................................................9-52

Guida per l’amministratore del sistema

viiXerox® Color C75 Press

Indice generale

Imponi annotazione.........................................................................................................9-52

Stampa ID univoco universale.....................................................................................9-52

Notifica completamento lavoro via e-mail.............................................................9-53

Impostazioni plug-in........................................................................................................9-53

Altre impostazioni.............................................................................................................9-53

Imponi annotazione...........................................................................................9-52

Stampa ID univoco universale........................................................................9-53

Impostazioni plug-in...........................................................................................9-53

Impilatura sfalsata (vassoio intermedio destro).....................................9-54

Priorità lavoro automatica................................................................................9-54

Formato carta predefinito................................................................................9-54

Impostazioni formato carta.............................................................................9-54

Restrizione inserimento da tastiera..............................................................9-55

Funzionamento pulsanti Su/Giù.....................................................................9-55

Crittografia dati....................................................................................................9-55

Chiave di crittografia per dati riservati.......................................................9-55

Limite accesso per tecnico del servizio........................................................9-56

Download del software......................................................................................9-56

Innalzamento vassoio alimentatore ...........................................................9-56

Al caricamento degli originali............................................................9-56

Alla selezione di Avvio...........................................................................9-56

Tempo lavoro stimato .......................................................................................9-56

Tempo totale per tutti i lavori............................................................9-57

Tempo richiesto per singolo lavoro..................................................9-57

Limita metodo di selezione destinatario....................................................9-57

Limita utente di modifica rubrica .................................................................9-57

Attributi vassoi carta durante il caricamento...........................................9-57

Formato carta........................................................................................................9-58

Priorità tipo di carta............................................................................................9-58

Rilevamento automatico..................................................................................9-58

Impostazioni supporto personalizzato........................................................9-58

Priorità tipo di carta............................................................................................9-59

Controllo scambio automatico vassoi.........................................................9-59

Modo lucido...........................................................................................................9-59

10 Impostazioni servizio Copia.............................................................10-1

Pulsanti di preselezione...................................................................................................10-1

Predefiniti Copia................................................................................................................10-2

Alimentazione carta............................................................................................10-2

Riduzione/Ingrandimento................................................................................10-2

Tipo di originale....................................................................................................10-3

Xerox® Color C75 Pressviii

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

Più chiara/Più scura.............................................................................................10-3

Definizione..............................................................................................................10-3

Eliminazione fondo..............................................................................................10-3

Fronte/retro............................................................................................................10-3

Originali misti........................................................................................................10-3

Cancellazione bordo - Superiore....................................................................10-3

Cancellazione bordo - Inferiore......................................................................10-4

Cancellazione bordo - Sinistro.........................................................................10-4

Cancellazione bordo - Destro..........................................................................10-4

Cancellazione bordo - Lato 2...........................................................................10-4

Spostamento immagine ..................................................................................10-4

Spostamento immagine - Lato 2...................................................................10-4

Rotazione immagine...........................................................................................10-4

Orientamento originale.....................................................................................10-4

Uscita copie............................................................................................................10-5

Non fascicolate - Vassoio divisori..................................................................10-5

Lavoro campione..................................................................................................10-5

Annotazioni - Dimensioni font........................................................................10-5

Annotazioni - Posizione su lato 2...................................................................10-5

Annotazioni - Commento..................................................................................10-5

Annotazioni - Applica commento a..............................................................10-5

Annotazioni - Commenti archiviati...............................................................10-5

Annotazioni - Posizione commento..............................................................10-5

Annotazioni - Data..............................................................................................10-5

Annotazioni - Applica data a...........................................................................10-6

Annotazioni - Numeri pagina..........................................................................10-6

Annotazioni - Applica numeri pagina a......................................................10-6

Numeri pagina - Primo numero......................................................................10-6

Numeri pagina - Posizione................................................................................10-6

Annotazioni - Timbro Bates.............................................................................10-6

Annotazioni - Applica timbro Bates a..........................................................10-6

Timbro Bates - Primo numero.........................................................................10-6

Timbro Bates - Numero di cifre......................................................................10-7

Timbro Bates..........................................................................................................10-7

Spostamento su inserto.....................................................................................10-7

Creazione libretto.................................................................................................10-7

Copertine - Vassoio copertine anteriori predefinito...............................10-7

Copertine - Vass. copert. post. predef..........................................................10-7

Divisori - Vassoio divisori predefinito...........................................................10-7

Controlli Copia....................................................................................................................10-7

Guida per l’amministratore del sistema

ixXerox® Color C75 Press

Indice generale

Formati originale predefiniti......................................................................................10-10

Preselezioni di R/I...........................................................................................................10-11

Procedura memoria esaurita...........................................................................10-8

Numero max pagine archiviate.....................................................................10-8

Selezione automatica disattivata.................................................................10-8

Originali misti - Lati copiati..............................................................................10-8

Regolazione ottimale 100%...........................................................................10-8

Tipo di originale - Carta trasparente............................................................10-9

Copie a faccia in su/in giù - ordine inverso................................................10-9

Copie a faccia in su/giù - Auto (foglio unico)............................................10-9

Autoposizion. immagine - Meno di 105 g/m²...........................................10-9

Autoposizion. immagine-Oltre 106 g/m²...................................................10-9

Posizione commento...........................................................................................10-9

Posizione data.......................................................................................................10-9

Timbro Bates - Posizione ..................................................................................10-9

Annotazioni - Modifica commento...............................................................10-9

Timbro Bates - Modifica prefisso 1-8........................................................10-10

Numero massimo di fascicoli........................................................................10-10

Opzioni relative all'ordine di lettura..........................................................10-10

Opzioni Formati originale predefiniti........................................................10-10

Formato Serie A/B................................................................................10-10

Formato pollici......................................................................................10-10

Altri............................................................................................................10-11

Formato personalizzato.....................................................................10-11

Pulsanti R/I ............................................................................................10-11

11 Configurazione di rete e connettività..........................................11-1

Impostazioni porta...........................................................................................................11-1

Impostazioni protocollo..................................................................................................11-2

Indirizzo e-mail/Nome host macchina.....................................................................11-2

Impostazioni server proxy..............................................................................................11-2

Impostazioni e-mail in uscita.......................................................................................11-3

Impostazioni server POP3.................................................................................11-3

Impostazioni server SMTP................................................................................11-3

Impostazioni server autenticazione remota.............................................11-3

Impostazioni di protezione..............................................................................11-3

Altre impostazioni................................................................................................11-3

Impostazioni server autenticazione remota...........................................................11-4

Impostazioni server Kerberos..........................................................................11-4

Impostazioni server SMB..................................................................................11-4

Impostazioni di protezione............................................................................................11-5

Xerox® Color C75 Pressx

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

Impostazioni SSL/TLS.........................................................................................11-5

Impostazioni S/MIME........................................................................................11-5

Impostazioni firma PDF/XPS...........................................................................11-5

Impostazioni IPsec..............................................................................................11-5

Impostazioni IEEE 802.1x................................................................................11-6

Impostazioni di recupero revoca certificato.............................................11-6

Altre impostazioni.............................................................................................................11-6

Aggiungi nome dominio a nome utente....................................................11-6

Nome accesso server FTP.................................................................................11-7

Password server FTP............................................................................................11-7

Strumento di backup mailbox - Indirizzo IP..............................................11-7

12 Impostazioni servizio Scansione....................................................12-1

Predefiniti Scansione.......................................................................................................12-1

Tipo di originale....................................................................................................12-2

Formato file ...........................................................................................................12-2

Ottimizza PDF per visualizzazione Web......................................................12-2

Miniatura - E-mail in uscita..............................................................................12-2

Miniatura - Scansione su PC............................................................................12-2

Più chiara/Più scura.............................................................................................12-3

Contrasto ................................................................................................................12-3

Definizione..............................................................................................................12-3

Eliminazione fondo ............................................................................................12-3

Eliminazione ombra ...........................................................................................12-3

Spazio colore .........................................................................................................12-3

Orientamento originale.....................................................................................12-3

Risoluzione..............................................................................................................12-3

Originali misti........................................................................................................12-4

Cancellazione bordo...........................................................................................12-4

Cancellazione bordo - super. e infer..............................................................12-4

Cancellazione bordo - sinistro e destro........................................................12-4

Qualità/Dimensione file....................................................................................12-4

Oggetto e-mail......................................................................................................12-4

Testo ricercabile....................................................................................................12-4

Lingua dell'originale...........................................................................................12-4

Ricercabile - Compressione testo...................................................................12-4

Predefiniti Scansione su PC...........................................................................................12-5

Protocollo di trasferimento .............................................................................12-5

Credenziali di accesso alla destinazione ....................................................12-5

Nome utente per scansione FTP ...................................................................12-5

Formati originale predefiniti.........................................................................................12-5

Guida per l’amministratore del sistema

xiXerox® Color C75 Press

Indice generale

Formati di uscita predefiniti..........................................................................................12-6

Preselezioni di R/I..............................................................................................................12-7

Pulsanti di preselezione - Cancellazione bordo......................................................12-7

Altre impostazioni.............................................................................................................12-8

Formato Serie A/B................................................................................................12-6

Formato pollici.......................................................................................................12-6

Altri............................................................................................................................12-6

Formato personalizzato.....................................................................................12-6

Formato Serie A/B................................................................................................12-6

Formato pollici.......................................................................................................12-6

Altri............................................................................................................................12-7

% preimpostata...................................................................................................12-7

% variabile.............................................................................................................12-7

Procedura memoria esaurita...........................................................................12-8

Numero max pagine archiviate.....................................................................12-8

Saturazione.............................................................................................................12-8

Livello Eliminazione fondo ...............................................................................12-8

Livello Eliminazione ombra..............................................................................12-9

Formato TIFF.........................................................................................................12-9

Schermata trasferimento immagine............................................................12-9

Testo ricercabile - Orientamento pagina....................................................12-9

Stampa nome di accesso sui file PDF..........................................................12-9

13 Impostazioni servizio E-mail............................................................13-1

N. max voci indirizzo.........................................................................................................13-1

Risposta a conferme di lettura.....................................................................................13-1

Conferme di lettura...........................................................................................................13-2

Stampa e-mail di conferma consegna......................................................................13-2

Metodo di invio suddiviso..............................................................................................13-2

Dimensione max dati per e-mail.................................................................................13-2

Dimensione max dati totale.........................................................................................13-2

N. max suddivisioni...........................................................................................................13-2

Autorizza utenti a modificare Da................................................................................13-3

Autorizza ospiti a modificare Da.................................................................................13-3

Modifica Da se la ricerca riesce...................................................................................13-3

Modifica Da se la ricerca non riesce..........................................................................13-3

Invio e-mail se la ricerca non riesce...........................................................................13-3

Aggiungi mittente al campo A.....................................................................................13-4

Aggiungi mittente al campo Cc...................................................................................13-4

Modifica delle conferme di lettura e-mail...............................................................13-4

Xerox® Color C75 Pressxii

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

14 Impostazioni servizio Cartella.........................................................14-1

File recuperati dal client.................................................................................................14-1

Schermata conferma stampa e cancella.................................................................14-1

Qualità/Dimensione file per il recupero....................................................................14-2

15 Impostazioni servizio Flusso lavoro...............................................15-1

Server di pool.......................................................................................................................15-1

Metodo di accesso al server di pool...........................................................................15-1

Default elenco fogli di flusso lavoro...........................................................................15-1

16 Impostazioni file memorizzati........................................................16-1

Scadenza file cartella.......................................................................................................16-1

Scadenza lavoro memorizzato.....................................................................................16-2

Lunghezza minima codice lavori archiviati.............................................................16-2

Ordine stampa per file selezionati..............................................................................16-2

17 Impostazioni del controller di rete (Impostazioni

sistema).....................................................................................................17-1

Impostazioni porta...........................................................................................................17-1

Impostazioni protocollo..................................................................................................17-1

Indirizzo e-mail/Nome host macchina.....................................................................17-2

Impostazioni server proxy..............................................................................................17-2

Impostazioni server autenticazione remota...........................................................17-3

Impostazioni di protezione............................................................................................17-3

Impostazioni SSL/TLS.........................................................................................17-3

Impostazioni S/MIME........................................................................................17-3

Impostazioni firma PDF/XPS...........................................................................17-3

Impostazioni IPsec..............................................................................................17-4

Impostazioni IEEE 802.1x................................................................................17-4

Impostazioni di recupero revoca certificato.............................................17-4

Altre impostazioni.............................................................................................................17-4

Protocollo di ricezione e-mail..........................................................................17-5

Aggiungi nome dominio a nome utente....................................................17-5

Nome accesso server FTP.................................................................................17-5

Password server FTP............................................................................................17-5

Strumento di backup mailbox - Indirizzo IP..............................................17-5

18 Impostazione e calibrazione............................................................18-1

Impostazione......................................................................................................................18-1

Crea cartella...........................................................................................................18-1

Pulsante Cancella cartella...................................................................18-1

Nome cartella...........................................................................................18-2

Guida per l’amministratore del sistema

xiiiXerox® Color C75 Press

Indice generale

Verifica codice cartella.........................................................................18-2

Cancella file dopo il recupero............................................................18-2

Cancella file scaduti...............................................................................18-2

Collega foglio di flusso lavoro a cartella........................................18-2

Quando viene selezionato il pulsante Cancella

cartella..................................................................................................18-3

Archivio programmazioni..................................................................................18-3

Archiviazione di una programmazione..........................................18-4

Eliminazione delle programmazioni archiviate..........................18-5

Denominazione/Ridenominazione di una

programmazione archiviata........................................................18-5

Icone delle programmazioni archiviate.........................................18-5

Richiamo di una programmazione archiviata.............................18-6

Crea foglio di flusso lavoro...............................................................................18-6

Restrizioni per l'utilizzo di Flusso lavoro.........................................18-7

Creazione di un nuovo foglio di flusso lavoro..............................18-7

Nome...........................................................................................................18-7

Descrizione................................................................................................18-7

Parola chiave............................................................................................18-7

Invio come e-mail...................................................................................18-8

Trasferimento via FTP (1) e Trasferimento via FTP

(2)...........................................................................................................18-8

Trasferimento via SMB (1), Trasferimento via SMB

(2)...........................................................................................................18-9

Dettagli.......................................................................................................18-9

Crea parola chiave per foglio di flusso......................................................18-10

Aggiungi voce rubrica......................................................................................18-10

Tipo di indirizzo.....................................................................................18-10

Indirizzo e-mail.....................................................................................18-11

Nome........................................................................................................18-11

Cognome.................................................................................................18-11

Nome specificato.................................................................................18-11

Telefono (uff.)........................................................................................18-11

Ufficio.......................................................................................................18-11

Indirizzo (uff.)........................................................................................18-11

Protocollo di trasferimento .............................................................18-11

Nome server/Indirizzo IP..................................................................18-11

Nome condiviso (solo SMB).............................................................18-11

Salva in.....................................................................................................18-12

Nome utente..........................................................................................18-12

Password..................................................................................................18-12

Xerox® Color C75 Pressxiv

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

Numero porta........................................................................................18-12

Quando viene selezionato il pulsante Cancella voce.............18-12

Attributi vassoi carta........................................................................................18-12

Calibrazione......................................................................................................................18-13

19 Descrizione generale di Contabilità e Impostaz.

protezione/Autenticazione................................................................19-1

Descrizione generale di Contabilità...........................................................................19-1

Descrizione generale di Impostaz. protezione/Autenticazione......................19-2

20 Contabilità..............................................................................................20-1

Contabilità > Crea/Visualizza account utente..................................................20-1

Creazione/visualizzazione/modifica di un account utente..................20-2

Ripristino di un account utente singolo......................................................20-3

Contabilità > Ripristina account utente..............................................................20-4

Ripristino di tutti gli account (contabilità).................................................20-5

Contatore amministratore del sistema (Copie).....................................................20-5

Contabilità > Tipo di contabilità.............................................................................20-6

Selezione di un tipo di contabilità.................................................................20-6

Contabilità > Autoripristino informazioni fatturazione utente...............20-7

Rapporto attività di copia..............................................................................................20-7

21 Impostaz. protezione/Autenticazione.........................................21-1

Tipi di utenti........................................................................................................................21-1

Tipi di autenticazione......................................................................................................21-2

Impostazioni amministratore del sistema..............................................................21-2

ID di accesso dell'amministratore del sistema........................................21-2

Codice dell'amministratore del sistema ....................................................21-3

Autenticazione...................................................................................................................21-4

Tipo di accesso......................................................................................................21-4

Selezione del tipo di accesso..............................................................21-4

Controllo accesso.................................................................................................21-5

Selezione delle opzioni di controllo accesso................................21-5

Autenticazione > Crea/Visualizza account utente............................21-6

Creazione/visualizzazione/modifica di un account

utente....................................................................................................21-6

Ripristino di un account utente singolo.........................................21-7

Autenticazione > Ripristina account utente........................................21-8

Ripristino di tutti gli account utente (autenticazione)............21-8

Crea gruppi di autorizzazione.........................................................................21-8

Creazione/modifica di un gruppo di autorizzazione.................21-9

Guida per l’amministratore del sistema

xvXerox® Color C75 Press

Indice generale

Impostazione dettagli utente......................................................................21-10

Numero max di tentativi di accesso..........................................................21-10

Criteri codice.......................................................................................................21-11

Autorizza disattivazione impostazioni attive......................................................21-11

Default Stato lavoro......................................................................................................21-12

Visualizzazione Lavori attivi..........................................................................21-12

Sovrascrivi disco rigido (opzionale).........................................................................21-13

Sovrascrivi disco rigido > Numero di sovrascritture.......................21-14

Sovrascrivi disco rigido > Sovrascrittura immagini

programmata..............................................................................................21-14

22 Utilizzo di Servizi Internet CentreWare per la gestione di

contabilità, autenticazione e protezione......................................22-1

Contabilità con CentreWare..........................................................................................22-1

Contabilità locale.................................................................................................22-1

Configurazione di Contabilità locale...............................................22-1

Ripristino dei limiti di utilizzo e accesso per tutti gli

utenti.....................................................................................................22-3

Contabilità standard Xerox..............................................................................22-3

Configurazione di Contabilità standard Xerox............................22-3

Creazione di un account di gruppo.................................................22-4

Creazione di un nuovo account utente e impostazione dei

limiti di utilizzo..................................................................................22-4

Limiti di utilizzo massimo....................................................................22-5

Ripristino dei limiti di utilizzo.............................................................22-5

Stampa di un rapporto.........................................................................22-5

Contabilità di rete (Contabilità basata su lavori, JBA)..........................22-6

Abilitazione e configurazione di Contabilità di rete.................22-6

Configurazione delle impostazioni dello schermo di accesso alla

contabilità.........................................................................................................22-7

Impostazioni del dispositivo di contabilità/fatturazione.....................22-7

Abilitazione della contabilità nei driver di stampa.................................22-8

Abilitazione della contabilità in un driver di stampa

Windows..............................................................................................22-8

Abilitazione della contabilità nel driver di stampa Apple

Macintosh............................................................................................22-8

Autenticazione/Protezione con CentreWare...........................................................22-9

Configurazione dei diritti di accesso............................................................22-9

Descrizione generale.............................................................................22-9

Autenticazione locale.........................................................................22-10

Autenticazione di rete........................................................................22-12

Autenticazione tramite lettore schede........................................22-13

Xerox® Color C75 Pressxvi

Guida per l’amministratore del sistema

Indice generale

Controllo dell'accesso a strumenti e funzioni........................................22-16

Controllo dell'accesso per tutti gli utenti...................................22-16

Controllo dell'accesso per un gruppo di utenti........................22-16

Certificati digitali...............................................................................................22-18

Installazione di un certificato digitale.........................................22-18

Gestione dei certificati.......................................................................22-20

Impostazioni di recupero revoca certificato.............................22-20

HTTP protetto e SSL/TLS................................................................................22-21

Configurazione di HTTP protetto e Impostazioni

SSL/TLS..............................................................................................22-21

S/MIME..................................................................................................................22-22

Configurazione delle impostazioni S/MIME..............................22-22

IPsec.......................................................................................................................22-23

Configurazione di IPSec....................................................................22-23

802.1X....................................................................................................................22-24

Configurazione di 802.1X.................................................................22-24

Crittografia dati FIPS140-2..........................................................................22-25

Filtro IP..................................................................................................................22-25

Creazione di una regola di filtraggio IP......................................22-26

Registro di controllo..........................................................................................22-26

Abilitazione del registro di controllo.............................................22-26

Salvataggio di un registro di controllo........................................22-26

Introduzione al registro di controllo.............................................22-27

Firma PDF e XPS................................................................................................22-27

Protezione della rubrica..................................................................................22-28

Controllo dell'accesso alla rubrica da Servizi Internet

CentreWare......................................................................................22-28

Controllo dell'accesso alla rubrica dal pannello

comandi............................................................................................22-28

Limite di accesso alle informazioni sui lavori.........................................22-28

Disattivazione della visualizzazione o protezione con

password delle informazioni sui lavori completati...........22-29

Disattivazione della visualizzazione delle informazioni sui

lavori attivi........................................................................................22-29

Attivazione o disattivazione della visualizzazione delle

impostazioni di rete...................................................................................22-29

23 Risoluzione dei problemi...................................................................23-1

Problemi di Registrazione uniformità densità/SIQA............................................23-1

SMB.........................................................................................................................................23-2

Risoluzione dei problemi...................................................................................23-3

Impossibile comunicare con la stampante..................................23-3

Guida per l’amministratore del sistema

xviiXerox® Color C75 Press

Indice generale

Servizi Internet CentreWare..........................................................................................23-4

Funzioni dello scanner.....................................................................................................23-5

Funzioni E-mail...................................................................................................................23-6

Impossibile stampare...........................................................................23-3

Impossibile cancellare documenti dalla finestra

Stampante..........................................................................................23-4

Risoluzione dei problemi...................................................................................23-4

Note e limitazioni.................................................................................................23-5

Durante il recupero di documenti da una mailbox...................23-5

Visualizzazione.........................................................................................23-6

Stampa dei documenti salvati nella mailbox..............................23-6

Utilizzo di file TIFF.................................................................................23-6

Limiti della capacità di scansione....................................................23-6

Numero di fogli per la scansione (per mailbox).........................23-6

Risoluzione dei problemi...................................................................................23-6

Xerox® Color C75 Pressxviii

Guida per l’amministratore del sistema

Descrizione generale del modo Amministratore

Attivazione/disattivazione del modo amministratore

1. Premere il pulsante Accesso sul pannello comandi. Sull'interfaccia utente viene visualizzata una tastierina.

2. Immettere l'ID dell'amministratore del sistema.

Il nome utente predefinito è admin e la password predefinita è 1111.

3. Selezionare Invio.

4. Premere il pulsante Stato macchina sul pannello comandi.

5. Selezionare la scheda Strumenti sull'interfaccia utente.

Sull'interfaccia utente viene visualizzata la schermata Impostazioni sistema.

6. Selezionare le impostazioni desiderate per Modo, Gruppo e Funzione (ad esempio: Impostazioni sistema > Impostazioni servizi comuni > Orologio/Timer).

7. Per uscire dal modo amministratore, premere il pulsante Accesso sul pannello comandi.

Sull'interfaccia utente viene visualizzata la schermata Logout.

8. Selezionare Logout.

Guida per l’amministratore del sistema

1-1Xerox® Color C75 Press

Descrizione generale del modo Amministratore

Personalizzazione di pulsanti/schermate dell'interfaccia utente

L'amministratore può personalizzare particolari pulsanti e schermate:

• L'utente può passare a una funzione specifica senza dover tornare alla schermata Tutti i servizi. Questo è possibile assegnando funzioni specifiche ai tre pulsanti del pannello comandi personalizzati. Per impostazione predefinita, la funzione Copia viene assegnata al primo pulsante personalizzato, Verifica viene assegnato al terzo pulsante personalizzato, mentre il secondo pulsante è classificato come (Non in uso).

• Dopo l'accensione della macchina, è possibile che vengano visualizzate delle schermate specifiche quando il modo Risparmio energetico viene disattivato e/o dopo la selezione di Ripristino automatico.

Assegnazione di una funzione alle schermate e ai pulsanti

1. Accedere come amministratore.

2. Accedere alla scheda Strumenti sull'interfaccia utente.

3. Selezionare Impostazioni sistema > Impostazioni servizi comuni.

4. Selezionare Impostazioni schermate/pulsanti.

• Per impostare o modificare la schermata predefinita, selezionare Schermata

predefinita.

• Per impostare o modificare un pulsante sull'interfaccia utente, selezionare l'opzione

desiderata (Servizi, Stato lavoro, Stato macchina).

5. Selezionare Cambia impostazioni.

6. Selezionare le impostazioni desiderate per la funzione.

Le scelte disponibili sono riportate nell'elenco visualizzato.

7. Se richiesto, selezionare un'altra funzione da impostare o modificare e ripetere i passaggi precedenti.

8. Selezionare Salva. Viene visualizzata la schermata precedente.

9. Selezionare Chiudi. Viene visualizzata la schermata principale della scheda Strumenti.

10. Uscire dal modo amministratore.

Xerox® Color C75 Press1-2

Guida per l’amministratore del sistema

Descrizione generale del modo Amministratore

Abilitazione di Archivio programmazioni

La funzione Archivio programmazioni consente di memorizzare le impostazioni di un lavoro frequente. Se non appare già nel menu Home Servizi, la funzione può essere aggiunta al menu.

1. Accedere come amministratore del sistema.

2. Dalla scheda Strumenti, selezionare Impostazioni sistema > Impostazioni servizi comuni.

3. Selezionare Impostazioni schermate/pulsanti.

4. Selezionare Home Servizi e scegliere Cambia impostazioni.

5. Selezionare Aggiungi, scorrere fino a Archivio programmazioni e selezionare Salva.

6. Per rendere effettive le modifiche, disconnettersi come amministratore.

Modo Economizzatore

La funzione Economizzatore consente di impostare il tempo che deve trascorrere prima che venga attivata una modalità di consumo energetico ridotto della macchina. Sono disponibili due modi di risparmio energetico: Alimentazione ridotta e Sospensione. Questi modi vengono attivati quando tutti i lavori di copia e/o stampa sono stati completati e non ci sono lavori in fase elaborazione.

Il modo Alimentazione ridotta della macchina viene attivato automaticamente dopo 15 di inattività; questa è l'impostazione predefinita del produttore. Dopo 60 minuti di inattività, viene attivato il modo Sospensione; questa è l'impostazione predefinita del produttore. Gli intervalli di tempo per i modi potenza ridotta ed economizzatore possono essere modificati per riflettere un valore compreso tra 1 e 240 per ogni modo.

Ad esempio:

• Se l'amministratore del sistema imposta il Modo alimentazione ridotta su 15 minuti e il Modo sospensione su 60 minuti, la macchina entra in Modo sospensione dopo 60 minuti di inattività, non 60 minuti dopo l'attivazione del Modo alimentazione ridotta.

• Se il Modo alimentazione ridotta viene impostato su 15 minuti e il Modo sospensione su 20 minuti, la macchina entra in Modo sospensione dopo 5 minuti dall'attivazione del Modo alimentazione ridotta.

Guida per l’amministratore del sistema

1-3Xerox® Color C75 Press

Descrizione generale del modo Amministratore

Modo alimentazione ridotta

In questa modalità, l'alimentazione fornita all'interfaccia utente e all'unità fusore viene ridotta per risparmiare energia. Il display si spegne e il pulsante Economizzatore sul pannello comandi si accende. Per utilizzare la macchina, premere il pulsante Economizzatore. Il pulsante Economizzatore si spegne per indicare che la funzione Economizzatore è annullata.

Modo sospensione

In questo modalità, l’alimentazione viene ridotta ulteriormente rispetto al Modo alimentazione ridotta. Il display si spegne e il pulsante Economizzatore sul pannello comandi si accende. Per utilizzare la macchina, premere il pulsante Economizzatore. Il pulsante Economizzatore si spegne per indicare che la funzione Economizzatore è annullata.

Impostazione/modifica degli intervalli di tempo del modo Economizzatore

NOTA

Gli intervalli di tempo per i modi potenza ridotta ed economizzatore possono essere modificati per riflettere un valore compreso tra 1 e 240 per ogni modo.

1. Accedere come amministratore.

2. Premere il pulsante Stato macchina sull'interfaccia utente.

3. Selezionare la scheda Strumenti.

Sull'interfaccia utente viene visualizzata la schermata Impostazioni sistema.

4. Selezionare Impostazioni sistema > Impostazioni servizi comuni.

5. Selezionare Impostazioni economizzatore.

6. Selezionare Timer economizzatore.

7. Selezionare Cambia impostazioni.

8. Selezionare l'intervallo di tempo desiderato per i modi Alimentazione ridotta e

Sospensione.

NOTA

La durata predefinita per il modo Alimentazione ridotta è di 15 minuti. La durata predefinita per il modo Sospensione è 60 minuti. Accertarsi che il periodo di tempo impostato per il modo Sospensione sia più lungo rispetto a quello del modo Alimentazione ridotta.

9. Selezionare Salva. Viene visualizzata la schermata precedente.

10. Selezionare Chiudi. Viene visualizzata la schermata principale della scheda Strumenti.

11. Uscire dal modo amministratore.

Guida per l’amministratore del sistema

Xerox® Color C75 Press1-4

Descrizione generale del modo Amministratore

Uscita dal modo Risparmio energetico

Il modo Risparmio energetico della macchina viene disattivato quando si preme il pulsante Risparmio energetico sul pannello comandi o quando la macchina riceve dati per un lavoro di stampa.

Guida per l’amministratore del sistema

1-5Xerox® Color C75 Press

Descrizione generale del modo Amministratore

Xerox® Color C75 Press1-6

Guida per l’amministratore del sistema

Configurazione

NetWare

Preparazione

NOTA

Quando si utilizza una rete NetWare è richiesto un server NetWare.

SUGGERIMENTO

Per informazioni dettagliate sulla configurazione di NetWare, vedere il capitolo Utilizzo di Servizi Internet CentreWare di questa guida.

La macchina supporta il Modo PServer sia per NDS (NetWare Directory Service) che Bindery. Il Modo PServer consente alla macchina di fungere da server di stampa e acquisire i lavori nella coda di stampa per elaborarli. Una volta impostata come server di stampa, la macchina utilizza una licenza come file server.

NOTA

La macchina non supporta il Modo RPrinter.

Interfacce supportate:

• 100Base-TX

• 10Base-T

Tipi di frame supportati:

• Specifica Ethernet II

• Specifica IEEE802.3

• Specifica IEEE802.3/IEEE802.2

• Specifica IEEE802.3/IEEE802.2/SNAP

Guida per l’amministratore del sistema

2-1Xerox® Color C75 Press

Configurazione

NOTA

La macchina invia pacchetti a ciascun tipo di frame nella rete e, quando riceve il primo pacchetto di risposta, esegue l'inizializzazione per lo stesso tipo di frame. Se nella rete sono in esecuzione più protocolli, viene utilizzata la specifica Ethernet II.

Rete Microsoft® (SMB)

Preparazione

Quando si utilizza una rete Microsoft (SMB), è necessario un ambiente di rete che richiede TCP/IP o NetBEUI.

Procedura di configurazione

La macchina può essere connessa ai computer che utilizzano il servizio di rete Microsoft (SMB).

In base all'ambiente di rete, è possibile che la macchina debba essere configurata con un indirizzo IP, una subnet mask e un indirizzo del gateway. Confermare i requisiti con l'amministratore della rete e impostare le voci richieste.

Di seguito viene descritta la procedura per connettere la macchina a una rete Microsoft (SMB):

• Configurazione sulla macchina: abilitare la porta SMB sulla macchina.

• Configurazione sul computer: installare il driver di stampa.

Configurazione sulla macchina (SMB)

In questa sezione viene descritta la procedura di configurazione da seguire per collegare la macchina al servizio di rete Microsoft (SMB). Abilitare prima la porta SMB, quindi impostare l'indirizzo IP.

• È possibile eseguire la configurazione anche utilizzando gli strumenti di configurazione IP inclusi in Servizi Internet CentreWare o nelle utilità CentreWare. In tal caso, vedere Utilizzo di Servizi Internet CentreWare.

• Abilitare la porta SOAP e la porta SNMP.

1. Accedere al modo Amministratore.

2. Abilitare la porta SMB.

a) Selezionare Impostazioni sistema. b) Selezionare Configurazione di rete e connettività. c) Selezionare Impostazioni porta. d) Selezionare SMB, quindi scegliere Cambia impostazioni. e) Selezionare Stato porta, quindi scegliere Cambia impostazioni. f) Selezionare Sì, quindi scegliere Salva.

Xerox® Color C75 Press2-2

Guida per l’amministratore del sistema

Configurazione

3. Se necessario, impostare l'indirizzo IP.

4. Uscire dal modo Amministratore.

5. Dopo il riavvio, stampare l'elenco delle impostazioni della stampante per verificare

che la porta SMB sia abilitata.

NOTA

Se si usa il protocollo NetBEUI, selezionare NetBEUI come protocollo utilizzato da SMB per la configurazione della porta mediante Servizi Internet CentreWare.

NOTA

Configurare le impostazioni SMB necessarie. Fare riferimento alla documentazione di Servizi Internet CentreWare.

Guida per l’amministratore del sistema

2-3Xerox® Color C75 Press

Configurazione

Xerox® Color C75 Press2-4

Guida per l’amministratore del sistema

+ 276 hidden pages

Xerox Color C75 System Administrator Guide [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indice generale

Descrizione generale del modo Amministratore

Attivazione/disattivazione del modo amministratore

Personalizzazione di pulsanti/schermate dell'interfaccia utente

Assegnazione di una funzione alle schermate e ai pulsanti

Abilitazione di Archivio programmazioni

Modo Economizzatore

Modo alimentazione ridotta

Modo sospensione

Impostazione/modifica degli intervalli di tempo del modo Economizzatore

Uscita dal modo Risparmio energetico

Configurazione

NetWare

Preparazione

Rete Microsoft® (SMB)

Preparazione

Procedura di configurazione

Configurazione sulla macchina (SMB)