Xerox Color C75 User Guide [de]

Version 1.0 Februar 2013

Farbdrucksystem Xerox® C75

Benutzerhandbuch

sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

FreeFlow®, SquareFold®, Xerox prInteract™, MeterAssistant™, SuppliesAssistant™ und RemoteAssistant™ sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Produktstatus, Buildstatus und/oder Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.

Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 und Word sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, das Acrobat-Logo, Acrobat Reader, Distiller, das Adobe PDF-Logo, Adobe PDF JobReady, Illustrator, InDesign und Photoshop sind Marken von Adobe Systems, Inc. PostScript ist eine Adobe-Marke, die mit dem Adobe PostScript Interpreter, der Adobe-Seitenbeschreibungssprache (PDL) und anderen Adobe-Produkten verwendet wird. Dieses Produkt wird von Adobe Systems, dem Herausgeber von Adobe Photoshop, weder befürwortet noch gesponsert.

Fiery® ist eine Marke von Electronics For Imaging, Inc. GBC® und AdvancedPunch sind Marken der General Binding Corporation.

BR4003

™

Inhalt

1 Geräteübersicht..........................................................................................1-1

Gerätekomponenten...........................................................................................................1-1

Zusatzzufuhr (Behälter 5)....................................................................................1-2

Vorlageneinzug........................................................................................................1-3

Bedienungsoberfläche..........................................................................................1-4

Druckserver – Übersicht.....................................................................................................1-5

Ein-/Ausschalten...................................................................................................................1-5

Netzschalter..............................................................................................................1-5

Einschalten................................................................................................................1-6

Ausschalten...............................................................................................................1-6

Energiesparmodus...............................................................................................................1-6

Beenden des Energiesparbetriebs....................................................................1-7

Ermitteln der Seriennummer...........................................................................................1-7

Zufuhrmodule und Endverarbeitungsgeräte.............................................................1-7

Großraumzufuhr (Behälter 6), 1 Behälter.....................................................1-8

Großraumzufuhr für Überformat, 1 oder 2 Behälter................................1-8

Erweiterter Finisher................................................................................................1-9

Profifinisher mit Booklet Maker......................................................................1-10

Schnittstellenmodul............................................................................................1-10

GBC®AdvancedPunch™....................................................................................1-11

Großraumstapler..................................................................................................1-11

Standardfinisher/Booklet Maker-Finisher..................................................1-12

SquareFold Trimmer-Modul.............................................................................1-13

2 Hilfe.................................................................................................................2-1

Hilfe im Internet...................................................................................................................2-1

Druckserverdokumentation..............................................................................................2-1

3 Übermitteln von Druckaufträgen........................................................3-1

Drucken vom Computer.....................................................................................................3-1

Drucken vom Xerox FreeFlow-Druckserver.................................................................3-1

Drucken vom Xerox EX Print Server, Powered by EFI..............................................3-2

4 Druckmaterial.............................................................................................4-1

Einlegen von Druckmaterial in die Behälter 1, 2 und 3.........................................4-1

Einlegen von Druckmaterial in die Behälter 1, 2 und 3...........................4-1

Einlegen von Registermaterial in die Behälter 1, 2 und 3......................4-2

Einlegen von Klarsichtfolien in die Behälter 1, 2 und 3...........................4-3

Benutzerhandbuch

iFarbdrucksystem Xerox® C75

Inhalt

Einlegen von vorgelochtem Material in die Behälter 1, 2 und

3..............................................................................................................................4-4

Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr.....................................................4-5

Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr.......................................4-6

Einlegen von Registermaterial in die Zusatzzufuhr...................................4-7

Einlegen von Klarsichtfolien in die Zusatzzufuhr.......................................4-8

Einlegen von vorgelochtem Druckmaterial in die

Zusatzzufuhr.......................................................................................................4-9

Einlegen von Druckmaterial in optionale Zufuhrmodule..................................4-10

Einlegen von Material in optionale Endverarbeitungsgeräte..........................4-10

Einlegen von Registermaterial bei GBC AdvancedPunch.....................4-10

5 Kopieren........................................................................................................5-1

Einfaches Kopieren über den Vorlageneinzug..........................................................5-1

Einfaches Kopieren über das Vorlagenglas................................................................5-2

Registerkarte „Kopieren“...................................................................................................5-3

Verkleinern/Vergrößern........................................................................................5-3

Optionen unter „Mehr“ für „Verkleinern/Vergrößern“.................5-4

Materialzufuhr.........................................................................................................5-5

Ausgabefarbe...........................................................................................................5-5

Ausgabe......................................................................................................................5-6

Seitenaufdruck.........................................................................................................5-6

Vorlagenart...............................................................................................................5-7

Helligkeit.....................................................................................................................5-8

Registerkarte „Bildqualität“..............................................................................................5-8

Bildeinstellung..........................................................................................................5-9

Bildoptimierung.......................................................................................................5-9

Farbeffekte..............................................................................................................5-10

Farbabstimmung..................................................................................................5-10

Tonabstimmung...................................................................................................5-11

Registerkarte „Layout“.....................................................................................................5-11

Buchvorlage............................................................................................................5-11

Buch, 2-seitige Ausgabe....................................................................................5-12

Vorlagenformat....................................................................................................5-13

Randausblendung................................................................................................5-13

Bildverschiebung..................................................................................................5-14

Bilddrehung............................................................................................................5-14

Spiegeln/Negativ.................................................................................................5-15

Vorlagenausrichtung..........................................................................................5-16

Registerkarte „Ausgabe“.................................................................................................5-17

Broschürenerstellung..........................................................................................5-17

Farbdrucksystem Xerox® C75ii

Benutzerhandbuch

Inhalt

Deckblätter.............................................................................................................5-19

Klarsichtfolienoptionen.....................................................................................5-24

Seitenlayout...........................................................................................................5-24

Poster........................................................................................................................5-25

Textfelder.................................................................................................................5-26

Aufdruck...................................................................................................................5-27

Registerrandverschiebung................................................................................5-27

Ausgabeausrichtung...........................................................................................5-28

Falzen (optional)...................................................................................................5-29

Ausweiskopie..........................................................................................................5-31

Registerkarte „Auftragserstellung“.............................................................................5-31

Auftragsaufbau....................................................................................................5-31

Probeexemplar......................................................................................................5-32

Vorlage aufteilen..................................................................................................5-33

Außen/Innen löschen.........................................................................................5-34

6 Scannen.........................................................................................................6-1

Einfache Scanfunktionen..................................................................................................6-1

Scanoptionen.........................................................................................................................6-2

Einfache Scanoptionen.........................................................................................6-2

Weitere Scanoptionen..........................................................................................6-3

Zusatzfunktionen......................................................................................6-4

Layout............................................................................................................6-5

Ablageoptionen.........................................................................................6-7

E-Mail-Optionen......................................................................................6-10

E-Mail.....................................................................................................................................6-13

Element(e) der Funktion „E-Mail“..................................................................6-13

Scanweiterleitung an einen oder mehrere E-Mail-Empfänger...........6-14

Scanausgabe: Netzwerk..................................................................................................6-16

Element(e) der Funktion „Scanausgabe: Netzwerk“..............................6-16

Verwenden der Funktion „Scanausgabe: Netzwerk“..............................6-17

Scanausgabe: PC...............................................................................................................6-19

Element(e) der Funktion „Scanausgabe: PC“............................................6-19

Verwenden der Funktion „Scanausgabe: PC“............................................6-19

In Ordner speichern..........................................................................................................6-20

Element(e) der Funktion „In Ordner speichern“......................................6-21

Auf USB speichern (optional).......................................................................................6-21

Element(e) der Funktion „Auf USB speichern“.........................................6-22

Verwenden der Funktion „Auf USB speichern“.........................................6-22

Web Services for Devices (WSD)..................................................................................6-23

Element(e) der Funktion „In WSD speichern“..........................................6-23

Benutzerhandbuch

iiiFarbdrucksystem Xerox® C75

Inhalt

Verwenden der Funktion „In WSD speichern“..........................................6-23

7 Auftragsstatus............................................................................................7-1

Überblick..................................................................................................................................7-1

Registerkarte „Aktive Aufträge“......................................................................................7-1

Registerkarte „Fertig gestellte Aufträge“....................................................................7-2

8 Gerätestatus................................................................................................8-1

Gerätestatus...........................................................................................................................8-1

Registerkarte „Gerätedaten“............................................................................................8-1

Registerkarte „Störungen“................................................................................................8-3

Registerkarte „Verbrauchsmaterialien“.......................................................................8-3

Registerkarte „Abrechnungsdaten“...............................................................................8-3

Abrufen der Zählerstände...................................................................................8-3

Kosten- und Gebrauchszähler............................................................................8-4

Gebrauchszähler........................................................................................8-4

Kontoabrechnungsdaten.......................................................................8-5

Registerkarte „Verwaltung“..............................................................................................8-5

Ändern der Behälterattribute............................................................................8-6

Hochglanzmodus....................................................................................................8-7

9 Wartung........................................................................................................9-1

Gerätereinigung ..................................................................................................................9-1

Reinigen des Gehäuses.........................................................................................9-2

Reinigen der Vorlagenabdeckung und des Vorlagenglases...................9-2

Reinigen der Vorlageneinzugsrollen................................................................9-5

Austauschen von Verbrauchsmaterialien...................................................................9-6

Bestellung von Verbrauchsmaterialien..........................................................9-6

Anzeigen des Austauschmodulstatus.............................................................9-7

Austauschen von Tonermodulen......................................................................9-8

Austauschen des Tonersammelbehälters...................................................9-10

Austauschen der Trommeleinheit.................................................................9-11

Austauschen der Fixieranlage.........................................................................9-17

10 Problemlösung.......................................................................................10-1

Materialstaus......................................................................................................................10-1

Staus im Vorlageneinzug..................................................................................10-1

Staus unter dem Zufuhrriemen des Vorlageneinzugs...........................10-4

Staus an der Abdeckung unten links............................................................10-6

Staus an der Haupteinheit...............................................................................10-7

Staus in Behälter 1 bis 3....................................................................................10-9

Staus in der Zusatzzufuhr (Behälter 5).....................................................10-11

Farbdrucksystem Xerox® C75iv

Benutzerhandbuch

Inhalt

Umschlagstaus in der Zusatzzufuhr.............................................10-12

Inverter-Staus (Abdeckung unten rechts)...............................................10-12

Fehlercodes.......................................................................................................................10-14

Allgemeine Probleme....................................................................................................10-29

Andere Fehler...................................................................................................................10-31

Bildqualität........................................................................................................................10-32

Hinweise und Tipps........................................................................................................10-37

Hinweise und Tipps zur Fixieranlage.........................................................10-37

Verlängern der Fixieranlagen-Nutzungsdauer.........................10-37

Vermeiden von Staus in der Fixieranlage...................................10-38

Vermeiden von Fixieranlagenschäden........................................10-39

Breiteneinstellknopf der Fixieranlage..........................................10-39

Verschiedene Hinweise und Tipps..............................................................10-41

11 Technische Daten.................................................................................11-1

Druckwerk.............................................................................................................................11-1

Weiteres optionales Zubehör........................................................................................11-2

12 Großraumzufuhr (1 Behälter/Behälter 6)...................................12-1

Überblick...............................................................................................................................12-1

Einlegen von Druckmaterial in die Großraumzufuhr (Behälter 6).................12-2

Problemlösung....................................................................................................................12-3

Staubeseitigung in Behälter 6 (Großraumzufuhr, 1

Behälter)............................................................................................................12-3

Staus in der Großraumzufuhr (Behälter 6) und an der Abdeckung

unten links........................................................................................................12-5

Fehlercodes.............................................................................................................12-6

13 Großraumzufuhr für Überformat, 1 oder 2 Behälter

(Behälter 6/7)..........................................................................................13-1

Einlegen von Druckmaterial in die Großraumzufuhr für Überformat (1

oder 2 Behälter)...........................................................................................................13-2

Einlegen von Druckmaterial in die Großraumzufuhr für

Überformat (1 oder 2 Behälter)...............................................................13-2

Einlegen von Registermaterial in die Großraumzufuhr für

Überformat (1 oder 2 Behälter)...............................................................13-3

Einlegen von Klarsichtfolien in die Großraumzufuhr für

Überformat (1 oder 2 Behälter)...............................................................13-4

Einlegen von vorgelochtem Material für 1-seitige Druckaufträge

in die Großraumzufuhr für Überformat (1 oder 2

Behälter)............................................................................................................13-4

Einlegen von vorgelochtem Material für 2-seitige Druckaufträge

in die Großraumzufuhr für Überformat (1 oder 2

Behälter)............................................................................................................13-5

Schieflaufkorrekturhebel................................................................................................13-7

Benutzerhandbuch

vFarbdrucksystem Xerox® C75

Inhalt

Wartung................................................................................................................................13-8

Austauschen der Zufuhrrollen der Großraumzufuhr für

Überformat......................................................................................................13-8

Austauschen der Zufuhrrollen der Großraumzufuhr für

Überformat....................................................................................................13-11

Großraumzufuhr für Überformat – Problemlösung...........................................13-13

Großraumzufuhr für Überformat – Staubeseitigung..........................13-13

Materialstaus in den Behältern der Großraumzufuhr für

Überformat......................................................................................13-14

Papierstaus in den Behältern der Großraumzufuhr für

Überformat an Hebel 1a und Knopf 1c................................13-15

Papierstaus in den Behältern der Großraumzufuhr für

Überformat an Hebel 1b und Knopf 1c................................13-16

Papierstaus in den Behältern der Großraumzufuhr für

Überformat an Hebel 1d und Knopf 1c................................13-17

Großraumzufuhr für Überformat – Fehlercodes...................................13-19

Großraumzufuhr für Überformat – Technische Daten.....................................13-27

14 Erweiterter Finisher/Profifinisher...................................................14-1

Erweiterter Finisher...........................................................................................................14-1

Profifinisher mit Booklet Maker...................................................................................14-2

Nachfüllen von Heftklammern im Erweiterten Finisher oder im

Profifinisher...................................................................................................................14-2

Heftklammerstau..............................................................................................................14-3

Bestellung von Verbrauchsmaterialien.....................................................................14-4

Endverarbeitungsprobleme...........................................................................................14-4

15 Schnittstellenmodul............................................................................15-1

Übersicht...............................................................................................................................15-1

Steuerpult................................................................................................................15-2

Papierweg................................................................................................................15-3

Papierglättungs-Einstellungen auf dem Schnittstellenmodul.........................15-3

Voreinstellungen der Glättestation...............................................................15-3

Tasten für manuelle Glättung.........................................................................15-4

Problemlösung....................................................................................................................15-4

Staubehebung.......................................................................................................15-4

Papierstaus an Hebel 1a......................................................................15-4

Papierstaus an Hebel 2a......................................................................15-6

Papierstaus an Hebel 2b......................................................................15-7

Fehlercodes.............................................................................................................15-8

16 Großraumstapler..................................................................................16-1

Übersicht...............................................................................................................................16-1

Kennzeichnung der Komponenten................................................................16-1

Farbdrucksystem Xerox® C75vi

Benutzerhandbuch

Inhalt

Steuerpult................................................................................................................16-3

Großraumstapler – Obere Ausgabe..............................................................16-3

Leeren des Staplerfachs..................................................................................................16-4

Problemlösung....................................................................................................................16-5

Staubeseitigung...................................................................................................16-5

Staus am Eingang des Großraumstaplers (E1, E2 und

E3)..........................................................................................................16-5

Staus im Großraumstapler-Transport (E4, E5 und E6).............16-6

Stau in der oberen Ausgabe des Großraumstaplers

(E7).........................................................................................................16-8

Stau im Ausgang des Großraumstaplers (E8).............................16-9

Hinweise und Tipps zur Verwendung des Großraumstaplers...........16-10

Unterbrechung der Stromzufuhr.................................................................16-10

Fehlercodes..........................................................................................................16-11

Technische Daten...........................................................................................................16-27

17 Standardfinisher/Booklet Maker-Finisher...................................17-1

Manuelle Glättungsfunktion des Finishers..............................................................17-3

Falzfunktion.........................................................................................................................17-4

Falzarten..................................................................................................................17-4

Einlegen von Papier/Registermaterial in den Behälter 8/T1

(Zuschießeinheit)........................................................................................................17-6

Wartung................................................................................................................................17-7

Standardfinisher/Booklet Maker – Verbrauchsmaterialien.................17-7

Austauschen des Standard-Heftklammermagazins..............................17-8

Austauschen des Broschürenheftklammermagazins............................17-9

Austauschen des Hefterabfallbehälters im Finisher............................17-11

Leeren des Locherabfallbehälters...............................................................17-13

Finisher – Problemlösung.............................................................................................17-15

Materialstaus in Behälter 8/T1 (Zuschießeinheit)...............................17-15

Materialstaus an Hebel 1a und Knopf 1c................................................17-16

Papierstaus an Hebel 1d.................................................................................17-17

Materialstaus an Hebel 1b............................................................................17-18

Materialstaus an Hebel 3b und 3d.............................................................17-20

Papierstaus an Hebel 3e und Knopf 3c.....................................................17-21

Papierstaus an Hebel 3g und Knopf 3f.....................................................17-22

Papierstaus an Hebel 4b und Knopf 3a....................................................17-23

Papierstaus an Hebel 2a und Knopf 3a....................................................17-24

Papierstaus an Hebel 2b und Knopf 2c....................................................17-26

Papierstaus an 2c, 2e, 2f und 2d.................................................................17-27

Papierstaus an 2d und Hebel 2g.................................................................17-28

Benutzerhandbuch

viiFarbdrucksystem Xerox® C75

Inhalt

Staubeseitigung an Einheit 4 und Knopf 4a..........................................17-30

Papierstaus am oberen Ausgabefach des Finishers............................17-31

Papierstaus am Staplerfach des Finishers...............................................17-32

Papierstaus am Ausgabefach des optionalen Booklet

Makers.............................................................................................................17-33

Hefterfehler.........................................................................................................17-34

Heftklammerstau im

Standard-Heftklammermagazin.............................................17-35

Heftklammerstaus im Booklet Maker-Magazin.......................17-36

Wiedereinsetzen des Standard-Heftklammermagazins....................17-38

Fehlercodes..........................................................................................................17-40

Technische Daten...........................................................................................................17-52

Standardfinisher/Booklet Maker-Finisher................................................17-52

Optionales Falzmodul......................................................................................17-55

18 SquareFold Trimmer-Modul.............................................................18-1

Übersicht...............................................................................................................................18-1

Kennzeichnung der Komponenten.............................................................................18-2

Hauptkomponenten............................................................................................18-2

Papierweg................................................................................................................18-3

Steuerpult................................................................................................................18-4

Squarefold-Funktion.........................................................................................................18-5

Squarefoldoptionen............................................................................................18-5

Aufrufen der Squarefoldoptionen.................................................................18-7

Aufrufen der Squarefoldoptionen für

Netzwerk-Druckaufträge...............................................................18-7

Aufrufen der Squarefoldoptionen für Kopieraufträge.............18-7

Trimmer-Funktion..............................................................................................................18-8

Trimmer-Optionen...............................................................................................18-8

Richtlinien für das Zuschneiden.....................................................................18-9

Aufrufen der Trimmer-Optionen..................................................................18-10

Aufrufen der Trimmer-Optionen für

Netzwerk-Druckaufträge.............................................................18-10

Aufrufen der Trimmer-Optionen für Kopieraufträge.............18-11

Hinweise und Tipps........................................................................................................18-11

Drucken von Vollseitenbildern auf Broschüren......................................18-11

Tipps.......................................................................................................................18-12

Problemlösung.................................................................................................................18-13

Staubeseitigung.................................................................................................18-13

Staubehebung.......................................................................................18-13

Beseitigung von E1/E2-Staus..........................................................18-14

Beheben von E3-Staus.......................................................................18-16

Farbdrucksystem Xerox® C75viii

Benutzerhandbuch

Inhalt

Fehlercodes..........................................................................................................18-17

Technische Daten...........................................................................................................18-28

Technische Daten..............................................................................................18-28

Benutzerhandbuch

ixFarbdrucksystem Xerox® C75

Inhalt

Farbdrucksystem Xerox® C75x

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen netzwerkfähigen Farbproduktionsdruckerund Kopierer mit einer Geschwindigkeit von 75 Kopien/Drucken pro Minute.

Gerätekomponenten

1 Optionales Zufuhrmodul

In der Abbildung ist die optionale Großraumzufuhr für Überformat (2 Behälter) zu sehen. Es sind auch andere optionale Zufuhrmodule verfügbar.

2 Bedienungsoberfläche

Die Bedienungsoberfläche besteht aus dem Touchscreen und dem Steuerpult mit Tasten und Tastatur.

3 Duplex-Vorlageneinzug (DVE)

Automatische Zufuhr von 1- und 2-seitigen Vorlagen. Es können bis zu 250 zweiseitige Vorlagen auf einmal eingelegt werden.

Benutzerhandbuch

1-1Farbdrucksystem Xerox® C75

Geräteübersicht

4 Tonerabdeckung

Diese Abdeckung öffnen, um auf die Tonermodule zuzugreifen bzw. die Tonermodule auszuwechseln.

5 Vordertür/vordere Abdeckung

Die Vordertür bzw. vordere Abdeckung zum Beseitigen von Materialstaus und zum Auswechseln verschiedener Austauschmodule öffnen.

6 Materialbehälter 1, 2 und 3

Behälter 1, 2 und 3 sind identisch. Sie sind für verschiedene Formate und Gewichte geeignet. Details hierzu enthält das Kapitel „Technische Daten“. Alle Materialarten mit Ausnahme von Umschlägen sind zulässig. Das Material kann entweder in Längsseitenzufuhr (LSZ) oder Schmalseitenzufuhr (SSZ) eingelegt werden.

7 Schnittstellenmodul

Das Schnittstellenmodul ist für den Anschluss der meisten Endverarbeitungsgeräte erforderlich. Es dient als Kommunikationsgerät zwischen dem Drucker und den angeschlossenen Endverarbeitungsgeräten.

8 Optionales Endverarbeitungsgerät

In der Abbildung ist der optionale Booklet Maker-Finisher mit optionalem Falzmodul zu sehen. Für den Booklet Maker-Finisher ist das Schnittstellenmodul erforderlich. Es sind auch andere optionale Endverarbeitungsgeräte verfügbar.

Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Die Zusatzzufuhr (Behälter 5/Mehrfacheinzug) ist für alle Materialarten, Formate und Gewichte geeignet. Die Zusatzzufuhr hat ein Fassungsvermögen von 250 Blatt Normalpapier à 75 g/m².

Die Zusatzzufuhr befindet sich an der linken Geräteseite. Sie kann, wenn sie nicht in Gebrauch ist, eingeklappt werden. Wenn die Zusatzzufuhr in Gebrauch und ausgeklappt ist, kann sie für längere Materialien ausgezogen werden.

HINWEIS

Der Einbauort der Zusatzzufuhr hängt davon ab, ob die Gerätekonfiguration weitere optionale Zufuhrmodule umfasst.

Farbdrucksystem Xerox® C751-2

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

Vorlageneinzug

Tipps zur Verwendung des Duplex-Vorlageneinzugs (DVE):

• In den Vorlageneinzug können jeweils bis zu 250 Vorlagen eingelegt werden.

• Mischformatvorlagen sind zwar zulässig, aber die oberen linke Ecken der einzelnen

Vorlagen müssen im Vorlageneinzug genau übereinanderliegen.

• Alle Heft- und Büroklammern von den Vorlagen entfernen, bevor diese in den Vorlageneinzug eingelegt werden.

• Darauf achten, dass die Vorlagen in gutem Zustand sind.

Benutzerhandbuch

1-3Farbdrucksystem Xerox® C75

Geräteübersicht

Bedienungsoberfläche

1. Touchscreen

2. Betriebsartenstartseite

3. Betriebsarten

4. Auftragsstatus

5. Gerätestatus

6. Anmelden/Abmelden

7. Energiesparmodus

8. Alles löschen

9. Stopp

10. Start

11. Pause

12. Ziffernblock

13. Sprachwahl

14. Hilfe

Farbdrucksystem Xerox® C751-4

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

Druckserver – Übersicht

Für das Drucksystem können die folgenden Druckserver eingesetzt werden:

• Xerox®FreeFlow®-Druckserver

• Xerox® EX Print Server, Powered by Fiery

• Xerox®Integrated Fiery® Color Server

HINWEIS

Detaillierte Informationen über einen spezifischen Druckserver sind der Kundendokumentation im Lieferumfang zu entnehmen.

Ein-/Ausschalten

Netzschalter

Das Gerät verfügt über zwei Netzschalter:

1. Betriebsschalter: Diesen Schalter zum Ein- und Ausschalten des Geräts verwenden.

2. Hauptschalter: Dieser Schalter befindet sich hinter der vorderen Abdeckung. Er wird

v. a. vom Xerox-Kundendiensttechniker bei der Gerätewartung benötigt. Zur Problembehebung kann es in seltenen Fällen erforderlich sein, dass das Gerät vom Bediener über den Hauptschalter aus- bzw. eingeschaltet werden muss.

1-5Farbdrucksystem Xerox® C75

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

WICHTIG

Das Gerät immer zuerst am Betriebsschalter und erst dann am Hauptschalter ausschalten.

Einschalten

Nach dem Einschalten des Geräts durchläuft dieses eine ca. 3-minütige Aufwärmphase und kann dann zum Kopieren benutzt werden.

1. Die Schalterklappe öffnen.

2. Betriebsschalter einschalten.

Während der Aufwärmphase wird die Meldung „Bitte warten...“ eingeblendet. Das Gerät ist noch nicht betriebsbereit.

Ausschalten

1. Betriebsschalter ausschalten.

2. Vor dem erneuten Einschalten des Geräts sicherstellen, dass der Touchscreen

vollständig ausgeschaltet ist.

Energiesparmodus

HINWEIS

Die Ausdrücke „Energiesparmodus“ und „Energiesparbetrieb“ werden synonym verwendet.

Es gibt zwei Energiesparmodi:

• Reduzierter Betrieb: Bei Nichtgebrauch des Geräts wird nach Ablauf des hierfür festgelegten Intervalls der reduzierte Betrieb aktiviert.

• Ruhezustand: Bleibt das Gerät im reduzierten Betrieb über einen weiteren festgesetzten Zeitraum inaktiv, schaltet es automatisch in den Ruhezustand.

Farbdrucksystem Xerox® C751-6

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

Erläuterung:

• Wenn das Intervall bis zum Umschalten in den reduzierten Betrieb 15 und bis zum Ruhezustand 60 Minuten beträgt, wird 60 Minuten nach dem letzten Bedienvorgang in den Ruhezustand gewechselt und nicht 60 Minuten, nachdem der reduzierte Betrieb aktiviert wurde.

• Wenn das Intervall bis zum Umschalten in den reduzierten Betrieb 15 Minuten und bis zum Ruhezustand 20 Minuten beträgt, wird 5 Minuten nach dem Wechsel in den reduzierten Betrieb in den Ruhezustand umgeschaltet.

HINWEIS

Für den manuellen Wechsel in den Energiesparbetrieb die Energiespartaste auf dem Steuerpult drücken.

Die Intervalle für den reduzierten Betrieb und den Ruhezustand können vom Administrator unter Verwaltung > Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Energiespareinstellungen festgelegt werden.

Beenden des Energiesparbetriebs

1. Energiespartaste drücken oder

2. Druckauftrag an das Gerät übermitteln/Kopierauftrag starten.

Ermitteln der Seriennummer

Die Seriennummer des Geräts kann über die Bedienungsoberfläche abgerufen oder im Geräteinnern abgelesen werden.

1. Gerätestatustaste auf dem Steuerpult drücken.

2. Sicherstellen, dass die Registerkarte Gerätedaten angezeigt wird.

Die Seriennummer des Geräts wird hier angezeigt.

3. Die Seriennummer des Geräts befindet sich auch auf einer Plakette im Inneren des Gehäuses hinter der vorderen Abdeckung.

Zufuhrmodule und Endverarbeitungsgeräte

Für das Gerät sind verschiedene optionale Zufuhrmodule und Endverarbeitungsgeräte verfügbar. Eine kurze Beschreibung dieser Module bzw. Geräte sowie Querverweise auf ausführlichere Informationen befinden sich auf den nachfolgenden Seiten.

Benutzerhandbuch

1-7Farbdrucksystem Xerox® C75

Geräteübersicht

Großraumzufuhr (Behälter 6), 1 Behälter

Die Großraumzufuhr für Überformat mit 1 Behälter (Behälter 6) fasst 2000 Blatt im Format A4 oder Letter (8,5 x 11 Zoll).

HINWEIS

Der Behälter ist nur für Material im Format A4 oder Letter (8,5 x 11 Zoll) geeignet, das in Längsseitenausrichtung eingelegt werden muss.

Großraumzufuhr für Überformat, 1 oder 2 Behälter

Die Großraumzufuhr für Überformat ist wahlweise mit einem oder zwei Behältern erhältlich. Sie ist für verschiedene Materialformate geeignet, einschließlich Standardund Überformate bis 330,2 x 488 mm (13 x 19,2 Zoll). Das Fassungsvermögen beträgt 2000 Blatt je Behälter.

Farbdrucksystem Xerox® C751-8

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

Großraumzufuhr für Überformat mit 2 Behältern1

Großraumzufuhr für Überformat mit 1 Behälter und Ablagefach2

Erweiterter Finisher

Der Erweiterte Finisher bietet eine breite Palette an Endverarbeitungsoptionen, darunter Versatzausgabe, Heften und Lochen.

Benutzerhandbuch

1-9Farbdrucksystem Xerox® C75

Geräteübersicht

Profifinisher mit Booklet Maker

Der Profifinisher mit Booklet Maker bietet eine breite Palette an Endverarbeitungsoptionen.

Schnittstellenmodul

Das Schnittstellenmodul ist für die meisten Endverarbeitungsgeräte erforderlich. Es bildet Teil des Papierwegs und ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Drucker und den angeschlossenen Endverarbeitungsgeräten.

Farbdrucksystem Xerox® C751-10

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

GBC®AdvancedPunch

Der GBC AdvancedPunch kann an eine Reihe optionaler Endverarbeitungsgeräte angeschlossen werden.

Der GBC AdvancedPunch bietet verschiedene Lochoptionen für A4-Dokumente, die anschließend der Lochung entsprechend gebunden werden können. Die Locharten umfassen 21 bis 47 Löcher für A4-Druckmaterial.

HINWEIS

Der GBC AdvancedPunch ist hier mit dem erforderlichen Schnittstellenmodul und dem optionalen Booklet Maker-Finisher (einschließlich optionalem Falzmodul) dargestellt.

™

Informationen über dieses Zubehör sind auf www.xerox.com zu finden, wo die neueste Version des gewünschten Benutzerhandbuchs heruntergeladen werden kann. Dazu den Produktnamen in das Suchfeld eingeben und die Verknüpfung „Benutzerdokumentation“ auswählen.

Großraumstapler

Beim Großraumstapler handelt es sich um ein optionales Endverarbeitungsgerät mit Stapel- und Versatzfunktionen für die Ausgabe in ein Staplerfach.

Benutzerhandbuch

1-11Farbdrucksystem Xerox® C75

Geräteübersicht

Standardfinisher/Booklet Maker-Finisher

Der Standardfinisher und der Booklet Maker-Finisher bieten eine Vielzahl von Endverarbeitungs- und Falzoptionen. Zur Erweiterung der Endverarbeitungsoptionen kann beiden Finishern das optionale Falzmodul hinzugefügt werden.

Standardfinisher mit optionalem Falzmodul

Booklet Maker-Finisher mit optionalem Falzmodul

HINWEIS

Sowohl der Standardfinisher als auch der Booklet Maker-Finisher sind hier mit dem erforderlichen Schnittstellenmodul dargestellt.

Farbdrucksystem Xerox® C751-12

Benutzerhandbuch

Geräteübersicht

SquareFold Trimmer-Modul

Das SquareFold Trimmer-Modul ist ein optionales Endverarbeitungsgerät, das in Verbindung mit dem Booklet Maker-Finisher eingesetzt wird.

HINWEIS

Das SquareFold Trimmer-Modul ist hier mit dem erforderlichen Booklet Maker-Finisher (Standardfinisher mit Falzeinheit und optionalem Booklet Maker) dargestellt.

Benutzerhandbuch

1-13Farbdrucksystem Xerox® C75

Geräteübersicht

Farbdrucksystem Xerox® C751-14

Benutzerhandbuch

Hilfe

Hilfe im Internet

Xerox im Internet: Zu www.xerox.com wechseln und auf den Link Kontakt klicken, um technische Unterstützung anzufordern, auf Benutzerhilfen sowie Handbücher zuzugreifen und Servicenummern/-kontaktinformationen anzuzeigen.

HINWEIS

Unter www.xerox.com steht die aktuelle Dokumentation für das Produkt zum Herunterladen bereit. Es empfiehlt sich, diese Website regelmäßig auf aktuelle Informationen zum Produkt zu prüfen.

Für Supportanrufe die Seriennummer des Geräts bereithalten. Die Seriennummer wird auf der Registerkarte „Gerätedaten“ angezeigt (Gerätestatustaste > Gerätedaten).

Druckserverdokumentation

Die Kundendokumentation für den Druckserver befindet sich auf einer CD/DVD im Lieferumfang des Druckservers. Nach der Installation sollten diese Materialien ausgedruckt werden.

Benutzerhandbuch

2-1Farbdrucksystem Xerox® C75

Hilfe

Farbdrucksystem Xerox® C752-2

Benutzerhandbuch

Übermitteln von Druckaufträgen

Für diese Übungen sind die PDF-Dateien von Benutzerhandbuch und Systemhandbuch erforderlich. Wenn keine elektronische Kopie dieser PDFs verfügbar ist, können Sie sie von www.xerox.com herunterladen.

Diese Übungen geben Anweisungen zum Drucken eines dieser Kundendokumentations-Handbücher (Benutzer- oder Systemhandbuch)

Drucken vom Computer

1. Auf dem Computer eine der PDF-Dateien in Adobe Acrobat Reader öffnen.

2. Auf Datei > Drucken klicken.

3. Gewünschten Drucker und Druckwarteschlange auswählen.

4. Die Schaltfläche Eigenschaften (für das Gerät) auswählen.

5. Die gewünschten Ausgabeoptionen auswählen (z. B. Auflagen, 1- oder 2-seitiges

Drucken usw.).

6. OK auswählen, um das Eigenschaften-Fenster zu schließen.

7. Mit OK den Auftrag an den Drucker senden.

Drucken vom Xerox FreeFlow-Druckserver

1. Die PDF-Dateien der Kundendokumentation auf ein Speichergerät (z. B. einen Flashdrive oder eine CD/DVD) kopieren.

2. Das Speichermedium mit dem Druckserver verbinden.

3. Auf dem FreeFlow-Druckserver Services > Von Datei drucken auswählen.

4. Durchsuchen auswählen.

Benutzerhandbuch

3-1Farbdrucksystem Xerox® C75

Übermitteln von Druckaufträgen

5. Zu dem Speichermedium mit den PDF-Dateien wechseln.

6. Eine der PDF-Dateien (Benutzerhandbuch, Systemhandbuch) auswählen und

hervorheben.

7. OK wählen.

8. Die gewünschte Druckwarteschlange auswählen.

9. Die gewünschten Ausgabeoptionen auswählen (z. B. Auflagen, 1- oder 2-seitiges

Drucken usw.).

10. Drucken antippen.

Der Auftrag wird in die gewünschte Warteschlange gesendet und entweder gehalten oder sofort ausgedruckt.

11. Schließen auswählen; dadurch wird das Fenster „Von Datei drucken“ geschlossen.

Drucken vom Xerox EX Print Server, Powered by EFI

1. Die PDF-Dateien der Kundendokumentation auf ein Speichergerät (z. B. einen Flashdrive oder eine CD/DVD) kopieren.

2. Das Speichermedium mit dem Druckserver verbinden.

3. Auf dem Xerox EX Druckserver Datei > Auftrag importieren auswählen.

4. Die gewünschte Warteschlange auswählen (z. B. Drucken oder Halten).

5. Hinzufügen wählen.

6. Zu dem Speichermedium mit den PDF-Dateien wechseln.

7. Eine der PDF-Dateien (Benutzerhandbuch, Systemhandbuch) auswählen und

hervorheben.

8. Öffnen wählen.

9. Import wählen.

Der Auftrag wird in die ausgewählte Warteschlange oder zum sofortigen Ausdrucken zum Drucker gesendet.

Farbdrucksystem Xerox® C753-2

Benutzerhandbuch

Druckmaterial

Einlegen von Druckmaterial in die Behälter 1, 2 und 3

Behälter 1, 2 und 3 sind identisch. Sie haben jeweils ein Fassungsvermögen von 550 Blatt bei einem Gewicht von 80 g/m². Das Material kann entweder für Längs- oder Schmalseitenzufuhr (Hochformat oder Querformat) eingelegt werden.

Einlegen von Druckmaterial in die Behälter 1, 2 und 3

HINWEIS

Wird ein Behälter geöffnet, während Material eingezogen wird, kann es zu einem Materialstau kommen.

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Material so einlegen, dass es an der linken Behälterwand anliegt.

Benutzerhandbuch

4-1Farbdrucksystem Xerox® C75

Druckmaterial

Das Material kann entweder für Längsseitenzufuhr (LSZ, Hochformat) oder Schmalseitenzufuhr (SSZ, Querformat) eingelegt werden.

6. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen.

Max-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

7. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät

u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

8. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

9. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

Einlegen von Registermaterial in die Behälter 1, 2 und 3

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Die Registerblätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

4. Materialstapel an der rechten Behälterwand ausrichten, wobei die zu bedruckende

Seite nach unten weisen muss.

HINWEIS

Das Registermaterial entweder für Längs- oder Schmalseitenzufuhr (Hochformat oder Querformat) einlegen.

5. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen.

Max-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

Farbdrucksystem Xerox® C754-2

Benutzerhandbuch

Druckmaterial

6. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät

u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

7. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

8. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

9. Beim Einlegen von Registermaterial für Netzwerkdruckaufträge die Informationen

in der Druckserverdokumentation beachten.

Einlegen von Klarsichtfolien in die Behälter 1, 2 und 3

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Die Klarsichtfolien vor dem Einlegen in den Behälter auffächern, damit sie nicht

zusammenkleben.

4. Klarsichtfolien auf einen kleinen Stapel Papier im gleichen Format legen. Die Klarsichtfolien so einlegen, dass die Kante mit dem Klebestreifen an der linken Behälterwand anliegt und die zu bedruckende Seite nach unten weist.

HINWEIS

• Nicht mehr als jeweils 100 Klarsichtfolien in einen Behälter einlegen.

• Klarsichtfolien entweder für Längs- oder Schmalseitenzufuhr (Hochformat oder

Querformat) einlegen.

5. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen.

Max-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

Benutzerhandbuch

4-3Farbdrucksystem Xerox® C75

Druckmaterial

6. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät

u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

7. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

8. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

Einlegen von vorgelochtem Material in die Behälter 1, 2 und 3

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Vorgelochtes Material so einlegen, dass es an der linken Behälterwand anliegt.

Das Material kann entweder für Längsseitenzufuhr (LSZ, Hochformat) oder Schmalseitenzufuhr (SSZ, Querformat) eingelegt werden.

6. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen.

Max-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

7. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät

u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

8. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

Farbdrucksystem Xerox® C754-4

Benutzerhandbuch

Druckmaterial

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

9. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr

Bei der Zusatzzufuhr (Behälter 5) ist Folgendes zu beachten:

• Dieser Behälter ist primär für geringe Materialmengen und Sondermaterial (wie Umschläge) vorgesehen.

• Das Druckmaterial entweder für Längs- oder Schmalseitenzufuhr (Hochformat oder Querformat) einlegen.

• Das Materialformat muss am Gerät manuell eingegeben werden.

• Wird ein Materialformat, das nicht als Standardformat definiert ist, häufig verwendet,

kann es im Gerät voreingestellt werden. Dieses voreingestellte Format erscheint dann in der Anzeige „Zusatzzufuhr“ unter „Standardformate“. Informationen zur Einrichtung befinden sich im Systemhandbuch.

• Es können bis zu 250 Blatt Papier mit einem Gewicht von 75 g/m² (20 lb) eingelegt werden.

• Keine Mischformate in die Zusatzzufuhr einlegen.

• Beim Einlegen von Material die Füllmarkierung MAX am Behälter nicht überschreiten.

Benutzerhandbuch

4-5Farbdrucksystem Xerox® C75

Druckmaterial

Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr

1. Die Zusatzzufuhr vorsichtig so weit ausziehen, dass Material eingelegt werden kann.

2. Materialführungen in der Mitte anfassen und auf das gewünschte Format schieben.

3. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

4. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

5. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

6. Druckmaterial bis zum Anschlag in den Behälter einschieben.

7. Die Materialführungen so anpassen, dass sie die Kanten des Materials berühren.

Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

8. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

Farbdrucksystem Xerox® C754-6

Benutzerhandbuch

Druckmaterial

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

9. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

Einlegen von Registermaterial in die Zusatzzufuhr

1. Die Zusatzzufuhr vorsichtig so weit ausziehen, dass Material eingelegt werden kann.

2. Materialführungen in der Mitte anfassen und auf das gewünschte Format schieben.

3. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

4. Die Registerblätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Registermaterial mit der zu bedruckenden Seite nach oben und den Registern nach

links wie hier gezeigt in den Behälter einlegen.

6. Weiter Druckmaterial bis zum Anschlag in den Behälter einschieben.

7. Die Materialführungen so anpassen, dass sie die Kanten des Materials berühren.

Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

8. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

Benutzerhandbuch

4-7Farbdrucksystem Xerox® C75

Druckmaterial

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

9. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

10. Beim Einlegen von Registermaterial für Netzwerkdruckaufträge die Informationen

in der Druckserverdokumentation beachten.

Einlegen von Klarsichtfolien in die Zusatzzufuhr

1. Die Zusatzzufuhr vorsichtig so weit ausziehen, dass Material eingelegt werden kann.

2. Materialführungen in der Mitte anfassen und auf das gewünschte Format schieben.

3. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

4. Die Klarsichtfolien vor dem Einlegen in den Behälter auffächern, damit sie nicht

zusammenkleben.

5. Klarsichtfolien mit der zu kopierenden oder druckenden Seite nach oben und dem Klebestreifen nach rechts in den Behälter einlegen.

6. Weiter Druckmaterial bis zum Anschlag in den Behälter einschieben.

7. Die Materialführungen so anpassen, dass sie die Kanten des Materials berühren.

Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

Farbdrucksystem Xerox® C754-8

Benutzerhandbuch

Druckmaterial

8. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

9. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

Einlegen von vorgelochtem Druckmaterial in die Zusatzzufuhr

1. Die Zusatzzufuhr vorsichtig so weit ausziehen, dass Material eingelegt werden kann.

2. Materialführungen in der Mitte anfassen und auf das gewünschte Format schieben.

3. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Vorgelochtes Material in LSZ-Richtung und mit den Löchern nach rechts in den Behälter

einlegen.

6. Weiter Druckmaterial bis zum Anschlag in den Behälter einschieben.

Benutzerhandbuch

4-9Farbdrucksystem Xerox® C75

Druckmaterial

7. Die Materialführungen so anpassen, dass sie die Kanten des Materials berühren. Bei entsprechender Einstellung durch den Systemadministrator erscheint am Gerät

u. U. die Anzeige der Behältereigenschaften.

8. Wenn am Papierbehälter Änderungen vorgenommen wurden, die Schaltfläche Einstellungen ändern auswählen; ansonsten weiter zum nächsten Schritt.

a) Die gewünschten Einstellungen für Materialart und -gewicht, Format sowie

Materialfarbe vornehmen.

b) Bei Bedarf die Rollneigungs- und Ausrichtungseinstellungen anpassen.

HINWEIS

Ausführliche Informationen zu den Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen enthält das Systemhandbuch.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster „Behältereinstellungen“ wieder angezeigt

wird.

9. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

Einlegen von Druckmaterial in optionale Zufuhrmodule

Informationen und Anweisungen zum Einlegen von Druckmaterial in die optionalen Zufuhrgeräte enthält jeweils das gerätespezifische Kapitel.

Einlegen von Material in optionale Endverarbeitungsgeräte

Informationen zum Einlegen von Druckmaterial in die optionalen Endverarbeitungsgeräte enthält jeweils das gerätespezifische Kapitel.

Einlegen von Registermaterial bei GBC AdvancedPunch

Wenn der optionale GBC AdvancedPunch-Locher an das Gerät angeschlossen ist, muss Registermaterial anders in die Materialbehälter eingelegt werden. Informationen zum Einlegen von Material in die Behälter bei angeschlossenem GBC AdvancedPunch enthält die Kundendokumentation zu diesem Locher.

Farbdrucksystem Xerox® C754-10

Benutzerhandbuch

Kopieren

Einfaches Kopieren über den Vorlageneinzug

1. Die beweglichen Materialführungen bis zum Anschlag öffnen.

2. Die Vorlagen mit dem Schriftbild nach oben einlegen. Die erste Seite muss zuoberst liegen, und die Überschriften müssen zur Rückseite bzw. linken Seite des Geräts weisen.

Wenn die Vorlagen richtig eingelegt sind, leuchtet eine LED zur Bestätigung auf.

3. Die Taste Betriebsartenstartseite drücken.

5-1Farbdrucksystem Xerox® C75

Benutzerhandbuch

Kopieren

4. Auf der Betriebsartenstartseite die Option Kopieren auswählen.

5. In der Anzeige „Kopieren“ die gewünschten Optionen und Einstellungen auswählen.

• Verkleinern/Vergrößern

• Materialzufuhr

• Ausgabefarbe

• Ausgabe

• Seitenaufdruck

• Vorlagenart

• Helligkeit

Welche Funktionen in der Anzeige „Kopieren“ zu sehen sind, hängt davon ab, wie die Anzeige vom Administrator konfiguriert wurde.

6. Auflage angeben.

7. Starttaste drücken.

Einfaches Kopieren über das Vorlagenglas

1. Vorlageneinzug öffnen.

2. Die Vorlage mit dem Schriftbild nach unten wie in der Abbildung gezeigt auflegen.

3. Die Taste Betriebsartenstartseite drücken.

4. Auf der Betriebsartenstartseite die Option Kopieren auswählen.

5. In der Anzeige „Kopieren“ die gewünschten Optionen und Einstellungen auswählen.

Farbdrucksystem Xerox® C755-2

Benutzerhandbuch

Kopieren

• Verkleinern/Vergrößern

• Materialzufuhr

• Ausgabefarbe

• Ausgabe

• Seitenaufdruck

• Vorlagenart

• Helligkeit

Welche Funktionen in der Anzeige „Kopieren“ zu sehen sind, hängt davon ab, wie die Anzeige vom Administrator konfiguriert wurde.

6. Auflage angeben.

7. Starttaste drücken.

Registerkarte „Kopieren“

Die Registerkarte „Kopieren“ enthält die folgenden Funktionen:

• Verkleinern/Vergrößern

• Materialzufuhr

• Ausgabefarbe

HINWEIS

Je nachdem, wie die Registerkarte „Kopieren“ vom Administrator konfiguriert wurde, enthält sie möglicherweise auch die folgenden Funktionen:

• Ausgabe

• Seitenaufdruck

• Vorlagenart

• Helligkeit

Verkleinern/Vergrößern

Die Funktion „Verkleinern/Vergrößern“ bietet eine Vielzahl von Optionen zur Anpassung der Größe des ausgegebenen Schriftbilds. Für die Vergrößerung bzw. Verkleinerung von Vorlagen stehen Werte von 25 bis 400 % zur Auswahl. Verschiedene automatische Einstellungen und Festwerte erleichtern die Auswahl der gängigsten Verkleinerungs- und Vergrößerungswerte. Der Benutzer kann auch eine individuelle Einstellung wählen. Zu den Grundeinstellungen für die Verkleinerung/Vergrößerung gehören:

Benutzerhandbuch

5-3Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

100% oder Eingabefeld „Verkleinern/Vergrößern“

Die Standardeinstellung im Eingabefeld „Verkleinern/Vergrößern“ lautet 100 %. Bei Auswahl dieser Einstellung ist das Schriftbild in der Kopie genauso groß wie in der Vorlage.

Das Verkleinern/Vergrößern-Verhältnis kann auch mithilfe der Pfeilschaltflächen eingestellt werden. In diesem Fall wird das Verhältnis im Eingabefeld „Verkleinern/Vergrößern“ angezeigt.

Auto

Bei Auswahl dieser Einstellung wird das Schriftbild so proportional verkleinert bzw. vergrößert, dass es auf das gewählte Materialformat passt. Wenn diese Option ausgewählt wird, muss auch ein Materialbehälter angegeben werden.

Schaltflächen mit Festwerten für „Verkleinern/Vergrößern“

Je nach den Einstellungen, die der Systemadministrator gewählt hat, werden hier verschiedene Prozentwerte für die Verkleinerung bzw. Vergrößerung angezeigt. Der Administrator kann diese Schaltflächen auf die am häufigsten verwendeten Verkleinerungs-/Vergrößerungsoptionen einstellen.

Mehr

Beim Auswahl der Schaltfläche Mehr wird ein neues Fenster mit zusätzlichen Verkleinerung-/Vergrößerungsoptionen angezeigt.

Optionen unter „Mehr“ für „Verkleinern/Vergrößern“

Für „Verkleinern/Vergrößern“ werden über Mehr die folgenden Optionen eingeblendet:

Proportional

Bei allen Optionen werden Länge und Breite um denselben Prozentwert geändert. Das Seitenverhältnis der Vorlage bleibt also erhalten.

Auto

Hiermit wird das Bild so proportional verkleinert bzw. vergrößert, dass es auf das gewählte Materialformat passt. Wenn diese Option ausgewählt wird, muss auch ein Materialbehälter angegeben werden.

Nicht proportional

Diese Option ermöglicht die Eingabe unterschiedlicher Verkleinerungs-/Vergrößerungsverhältnisse für Breite und Länge.

Auto-Zentrieren

Diese Option ermöglicht die separate Eingabe von Werten für Länge und Breite.

Festwert-Schaltflächen

Die Festwert-Schaltflächen werden vom Administrator festgelegt und umfassen die am häufigsten gewählten Prozentwerte.

Farbdrucksystem Xerox® C755-4

Benutzerhandbuch

Kopieren

Materialzufuhr

Den gewünschten Behälter für den Auftrag auswählen. Zur Auswahl stehen unter anderem:

Automatisch

Bei Auswahl dieser Option wird das Vorlagenformat automatisch ermittelt und der für die Ausgabe geeignete Behälter ausgewählt.

Behälterschaltflächen

Ermöglichen die Auswahl eines bestimmten Behälters, der das für den Auftrag gewünschte Druckmaterial enthält.

Schaltfläche „Mehr“

Blendet die Anzeige „Materialzufuhr“ ein, auf der alle für das Gerät verfügbaren Behälter und das eingelegte Druckmaterial aufgeführt werden.

Ausgabefarbe

Die für den Auftrag am besten geeignete Option unter „Ausgabefarbe“ auswählen. Zur Auswahl stehen unter anderem:

Automatisch

Bei Auswahl dieser Option kann das Gerät automatisch ermitteln, ob die Vorlage farbig oder schwarzweiß ist.

Farbe

Bei Auswahl dieser Option werden beim Kopieren alle vier Druckfarben (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz) verwendet.

Schwarzweiß

Bei Auswahl dieser Option wird nur in Schwarzweiß kopiert. In der Vorlage vorkommende Farben werden in Grautöne umgewandelt.

Zweifarbig

Bei Auswahl dieser Option werden die Farben in der Vorlage zum Kopieren in zwei Farbgruppen unterteilt. Die Quellfarbe wird aus der Vorlage extrahiert und durch die Zielbereichsfarbe ersetzt. Die übrigen Farben werden durch die gewählte Nicht-Zielbereichsfarbe ersetzt.

Einfarbig

Bei Auswahl dieser Option kann in einer der vorgegebenen oder benutzerdefinierten Farben kopiert werden.

Benutzerhandbuch

5-5Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Mehr

Über diese Option können Einstellungen für die ein- und die zweifarbige Ausgabe vorgenommen werden. Bei Auswahl von „Zweifarbig“ werden die Farben der Vorlage beim Kopieren in zwei Farbgruppen unterteilt. Die Quellfarbe wird durch die Zielfarbe ersetzt. Alle anderen Farben werden durch die Nicht-Zielfarbe ersetzt. „Einfarbig“ gestattet die Auswahl einer bestimmten Farbe für die Ausgabe.

Ausgabe

WICHTIG

Die Ausgabeoptionen hängen von den Endverarbeitungsgeräten ab, die mit dem Gerät verbunden sind.

HINWEIS

Die Funktion „Ausgabe“ kann entweder über die Hauptanzeige „Kopieren“ oder die Registerkarte „Ausgabe“ aufgerufen werden.

Mit der Funktion „Ausgabe“ die gewünschten Ausgabeoptionen festlegen. Zur Auswahl stehen:

• Auto

• Sortiert

• Unsortiert

• Unsortiert mit Trennblättern

• Vorlagenausrichtung

• Optionale Endverarbeitungsfunktionen, darunter:

- Ausgabeziel/Versatz

- Heften

- Lochen

- Falzen

Seitenaufdruck

HINWEIS

Die Funktion „Seitenaufdruck“ kann entweder über die Hauptanzeige „Kopieren“ oder die Registerkarte „Ausgabe“ aufgerufen werden.

Über den Vorlageneinzug und das Vorlagenglas können ein- oder zweiseitige Kopien von ein- oder zweiseitigen Vorlagen erstellt werden. Bei der zweiseitigen Option stehen die Buch- und die Kalenderausrichtung zur Auswahl. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

1 > 1

Diese Option verwenden, wenn von einer einseitigen Vorlage einseitige Kopien erstellt werden sollen.

Farbdrucksystem Xerox® C755-6

Benutzerhandbuch

Kopieren

1 > 2

Diese Option verwenden, wenn von einer einseitigen Vorlage zweiseitige Kopien erstellt werden sollen.

2 > 2

Diese Option verwenden, wenn von einer zweiseitigen Vorlage zweiseitige Kopien erstellt werden sollen.

2 > 1

Diese Option verwenden, wenn von einer zweiseitigen Vorlage einseitige Kopien erstellt werden sollen.

Rückseite drehen

Bei dieser Option wird die Rückseite gedreht. Die Option nicht auswählen, wenn alle Ausgabeseiten dieselbe Ausrichtung aufweisen sollen.

Diese Option für Vorlagen auswählen, bei denen die Seiten eine entgegengesetzte Ausrichtung aufweisen, beispielsweise bei einem Kalender. Diese Option für Kopien auswählen, bei denen die Rückseite einer Seite so kopiert/gedruckt werden soll, dass das fertige Dokument sich wie ein Kalender aufschlagen lässt.

Vorlagenart

HINWEIS

Die Option „Vorlagenart“ kann sowohl über die Hauptanzeige „Kopieren“ als auch über die Registerkarte „Bildqualität“ aufgerufen werden.

Die Funktion „Vorlagenart“ bietet eine bequeme Möglichkeit, die Qualität der Ausgabe unter Berücksichtigung der Art der kopierten Vorlagenbilder zu verbessern. Die Schaltfläche „Vorlagenart“ auf der Registerkarte „Schriftbildqualität“ und dann die gewünschte Option wählen.

Automatisch

Bei Auswahl dieser Option wird die Ausgabefarbe anhand des im Systemverwaltungsmodus eingestellten Dokumenttyps festgelegt.

5-7Farbdrucksystem Xerox® C75

Benutzerhandbuch

Kopieren

Foto und Text

Diese Option verwenden, wenn die Vorlage hochauflösende Fotos mit Text enthält (z. B. Zeitschriftenvorlage). Mit dieser Einstellung werden Bilder besser wiedergegeben, Schriftzeichen und Strichzeichnungen fallen aber etwas weniger scharf aus.

Bei Verwendung dieser Option die Vorlagenart angeben. Zur Auswahl stehen „Rasterbild“, „Fotografie“ sowie „Fotokopie“.

Text

Diese Option verwenden, wenn die Vorlage nur Text oder Strichzeichnungen enthält, um Konturen schärfer wiederzugeben.

Bei Textvorlagen je nach Intensität der Vorlage „Normaler Text“ oder „Heller Text“ auswählen.

Foto

Diese Option ist speziell zum Kopieren von Fotos oder Zeitschriftenabbildungen ohne Schriftzeichen oder Strichzeichnungen vorgesehen. Sie verhindert u. a. blasse Farben in der Ausgabe.

„Rasterbild“, „Fotografie“ oder „Fotokopie“ auswählen.

Karte

Diese Option zum Kopieren von Vorlagen verwenden, die Text auf farbigem Hintergrund enthalten (beispielsweise Karten).

Helligkeit

HINWEIS

Die Option „Helligkeit“ kann sowohl über die Hauptanzeige „Kopieren“ als auch über die Schaltfläche „Bildeinstellung“ auf der Registerkarte „Bildqualität“ aufgerufen werden.

Unter „Helligkeit“ kann die Helligkeit der eingelesenen Bilder manuell angepasst werden.

• Mit der Linkspfeil-Schaltfläche wird ein von einer hellen Vorlage (beispielsweise Bleistiftzeichnung) erstelltes Scanbild abgedunkelt.

• Mit der Rechtspfeil-Schaltfläche wird ein von einer dunklen Vorlage (beispielsweise Rasterbild oder Dokument mit farbigem Hintergrund) erstelltes Scanbild aufgehellt.

Registerkarte „Bildqualität“

Die Registerkarte Bildqualität enthält die folgenden Funktionen:

• Vorlagenart

• Bildeinstellung

• Bildoptimierung

Farbdrucksystem Xerox® C755-8

Benutzerhandbuch

Kopieren

• Farbeffekte

• Farbabstimmung

• Tonabstimmung

Bildeinstellung

Mit der Funktion „Bildeinstellung“ können Korrekturen in folgenden Bereichen vorgenommen werden:

Helligkeit

Mit dieser Option kann die Helligkeit der eingelesenen Bilder manuell angepasst werden. Mit der Abwärtspfeil-Schaltfläche wird ein von einer hellen Vorlage (beispielsweise Bleistiftzeichnung) erstelltes Scanbild abgedunkelt. Mit der Aufwärtspfeil-Schaltfläche wird ein von einer dunklen Vorlage (beispielsweise Rasterbild oder Dokument mit farbigem Hintergrund) erstelltes Scanbild aufgehellt.

Schärfe

Diese Option steuert das Verhältnis zwischen scharfen Schriftzeichen und Moiré (Muster im Schriftbild). Den Regler nach unten bewegen (Weichzeichnen), um ein Bild mit einem gleichmäßigen, einheitlichen Erscheinungsbild zu erzeugen (ideal für gescannte Fotos). Den Regler nach oben bewegen (Scharfzeichnen), um die Qualität von Schriftzeichen oder Strichzeichnungen zu verbessern.

Sättigung

Bei Anwendung dieser Option werden lebhaftere oder weniger lebhafte Farben erzeugt. Den Regler nach oben bewegen, um lebhaftere Farben zu erzeugen. Den Regler nach unten bewegen, um weniger lebhafte Farben bzw. einen Pastelleffekt zu erzeugen. Soll die Ausgabe normal bleiben, die Sättigungseinstellung nicht ändern.

Bildoptimierung

Hintergrundunterdrückung

Diese Option verhindert die Reproduktion unerwünschter Schatten bei Vorlagen, bei denen das Schriftbild auf der Rückseite durchscheint.

Ein: Diese Option verringert oder entfernt automatisch den Hintergrundschatten, der bei farbigen Papiervorlagen oder Zeitungsvorlagen entsteht.

Aus: Diese Option in folgenden Fällen auswählen:

• Bei hellen Vorlagen ergibt die Verringerung der Helligkeitseinstellung kein zufriedenstellendes Resultat.

• Die Vorlage hat einen grauen oder farbigen Rand.

• Bei einer gebundenen Vorlage sollen Details sichtbar gemacht werden, die wegen

eines dunklen Rands verloren gegangen sind.

Benutzerhandbuch

5-9Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Kontrast

Mit dieser Option werden die Unterschiede zwischen den Bilddichten in einem Scanbild gesteuert. Bei einer niedrigeren Kontrasteinstellung werden die hellen und dunklen Bereiche der Vorlage detailreicher wiedergegeben. Durch eine höhere Kontrasteinstellung entstehen lebhafte Schwarz- und Weißtöne. Schriftzeichen und Linien werden hierdurch schärfer, aber Bilder sind detailärmer. Zur Auswahl stehen die Optionen „Automatisch“ und „Manuell“. Mit Automatisch werden die für den Auftrag optimalen Einstellungen automatisch ausgewählt.

Farbeffekte

Diese Funktion erzeugt eine ausgewogene Bildtönung in der Ausgabe. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Lebendig

Diese Option erzeugt mithilfe der höchsten Farbsättigung satte, kräftige Ausgabefarben. Sie erhöht die Farbsättigung bis zur stärksten Einstellung und erzeugt so lebendigere Bilder.

Kräftig

Diese Option erzeugt Bilder mit einem kräftigeren Erscheinungsbild und einem besseren Kontrast.

Warm

Diese Option erzeugt ein weiches Ausgabebild und fügt Farben mit geringer Dichte einen warmen, rötlichen Farbton hinzu. Mit dieser Einstellung kann Hautfarben ein zartrosa Farbton oder dunklen, warmen Farben ein weicher Ton verliehen werden.

Kühl

Diese Option erzeugt einen starken, strahlend blauen Ton in der Ausgabe. Mit dieser Einstellung werden blaue Farben stärker und dunkle, kalte Farben klarer.

Schattenunterdrückung

Diese Option verringert oder entfernt den Hintergrundschatten, der bei farbigen Papiervorlagen oder Zeitungsvorlagen entsteht.

Farbabstimmung

Diese Funktion sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den Farben und dem Gesamtfarbauftrag in den Kopien. Der Anteil aller vier Prozessfarben (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz) kann jeweils für den niedrigen, mittleren und hohen Dichtebereich angepasst werden.

Die Standardoption ist „Normal“. Unter „Grundeinstellung“ kann die Tonerdichte angepasst werden. Zum Anpassen der Lichter, Mitteltöne und Schatten die Schaltfläche „Zusatzeinstellung“ auswählen.

Farbdrucksystem Xerox® C755-10

Benutzerhandbuch

Kopieren

Tonabstimmung

Mit dieser Funktion werden alle Farben eines Bildes gleichzeitig verschoben, um dem gesamten Ausgabebild ein wärmeres oder kühleres Erscheinungsbild zu verleihen. Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl:

Plus-Schaltfläche

Rot wird nach Gelb, Grün nach Cyan und Blau nach Magenta verschoben. Alle zwischen diesen Vorlagenfarben liegenden Farben werden in die gleiche Richtung verschoben.

Minus-Schaltfläche

Rot wird nach Magenta, Blau nach Cyan und Grün nach Gelb verschoben. Alle zwischen diesen Vorlagenfarben liegenden Farben werden in die gleiche Richtung verschoben.

Registerkarte „Layout“

Die Registerkarte Layout enthält die folgenden Funktionen:

• Buchvorlage

• Buch, 2-seitige Ausgabe

• Vorlagenformat

• Randausblendung

• Bildverschiebung

• Bilddrehung

• Spiegeln/Negativ

• Vorlagenausrichtung

Buchvorlage

Gebundene Vorlagen (wie Bücher) können auf das Vorlagenglas gelegt werden, um 1oder 2-seitige Kopien zu erstellen. Die gebundene Vorlage mit dem Schriftbild nach unten auf das Vorlagenglas legen und an der Ecke links hinten anlegen. Die obere Kante der gebundenen Vorlagen an der hinteren Kante des Vorlagenglases ausrichten.

Benutzerhandbuch

5-11Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Für „Buchvorlage“ stehen folgende Optionen zur Auswahl:

Beide Seiten

Kopiert beide Seiten in der Seitenreihenfolge.

Nur linke Seite

Kopiert nur die linke Seite.

Nur rechte Seite

Kopiert nur die rechte Seite.

Bundsteg

Diese Option löscht den Schatten aus den Kopien, der durch den Bundsteg der gebundenen Vorlage verursacht wird.

Buch, 2-seitige Ausgabe

Von zwei Seiten einer gebundenen Vorlage können 2-seitige Kopien erstellt werden. Mit dieser Funktion können beim Kopieren einer gebundenen Vorlage Seiten zugewiesen werden, damit die kopierten Seiten einander genauso gegenüberliegen wie in der gebundenen Vorlage. Für „Buch, 2-seitige Ausgabe“ stehen folgende Optionen zur Auswahl:

• Auswahl der ersten und letzten Seite, die kopiert werden soll

• Auswahl der ersten Seite (linke Seite/rechte Seite), die kopiert werden soll

• Auswahl der letzten Seite (linke Seite/rechte Seite), die kopiert werden soll

Farbdrucksystem Xerox® C755-12

Benutzerhandbuch

Kopieren

Vorlagenformat

Das Gerät kann das Format einer Vorlage ermitteln, sofern es sich um ein Standardformat handelt. Andere Formate werden vom Gerät nicht erkannt. Letzteres ist nicht von Bedeutung, wenn eine bestimmte Verkleinerungs-/Vergrößerungsoption sowie ein bestimmter Behälter ausgewählt werden. Falls aber eine der automatischen Funktionen verwendet werden soll, kann dem Gerät mitgeteilt werden, welches Format die Vorlage hat. Für „Vorlagenformat“ stehen folgende Optionen zur Auswahl:

Automatisch

Bei dieser Option wird das Format der eingelesenen Seiten automatisch ermittelt. Es werden alle Standardformate erkannt.

Manuell

Bei dieser Option kann ein Standardmaterialformat ausgewählt oder ein benutzerdefiniertes (Sonder-)Format eingegeben werden. Nach der Auswahl des Vorlagenformats können bei Bedarf die automatische Verkleinerung/Vergrößerung und/oder die automatische Materialzufuhr aktiviert werden.

Mischformatvorlagen

Bei dieser Option wird das Vorlagenformat automatisch ermittelt.

Randausblendung

Diese Option dient zum Entfernen von Bildern an den Rändern eines Dokuments. Mit „Randausblendung“ werden auch Striche aus dem mittleren Bereich entfernt, die dadurch entstehen, dass der Rücken einer gebundenen Vorlage nicht fest auf dem Vorlagenglas aufliegt. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Alle Ränder

Am oberen/unteren und linken/rechten Rand sowie im mittleren Bereich der Kopie wird ein vorgegebener Bereich entfernt.

Einzelne Ränder

Die an den vier Rändern und im mittleren Bereich der Kopie zu entfernenden Bereiche werden separat festgesetzt. Der Standardwert ist 2,54 mm (0,1 Zoll). Der Wert kann an jedem Rand in Schritten von jeweils 2,54 mm (0,1 Zoll) auf bis zu 50,8 mm (2,0 Zoll) erhöht werden.

Randlos drucken

Die an den vier Rändern und im mittleren Bereich der Kopie zu entfernenden Bereiche werden auf denselben Wert festgesetzt.

Benutzerhandbuch

5-13Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Bildverschiebung

Mit „Bildverschiebung“ wird die Lage des Schriftbilds auf der Ausgabeseite geändert. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Aus

Dies ist die Standardeinstellung. Das Schriftbild befindet sich auf der Kopie an der gleichen Stelle wie auf der Vorlage.

Auto-Zentrieren

Das Scanbild wird automatisch auf dem Druckmaterial zentriert. Um bei dieser Option ein optimales Ergebnis zu erzielen, sollte die Vorlage kleiner als das gewählte Druckmaterial sein oder das Druckbild sollte verkleinert werden.

Eckverschiebung

Das Bild kann in alle vier Ecken des Materials oder in die Mitte jeder der vier Papierseiten verschoben werden (insgesamt acht Positionen).

Randverschiebung

Diese Option erstellt an einer Dokumentkante einen Rand für die Bindung. Dazu wird das Schriftbild leicht von dieser Kante aus verschoben. Mit der Option „Randverschiebung“ ist es möglich, ein Vorlagenbild zu zentrieren, leicht auf eine Kante zuzubewegen oder an eine bestimmte Kante zu verschieben (0 bis 50,8 mm/0-2,0 Zoll links/rechts oder oben/unten).

Bilddrehung

Wenn die Ausrichtung des Materials im ausgewählten Behälter und die Ausrichtung der zu scannenden Vorlage nicht identisch sind, wird das Vorlagenbild von der Option „Bilddrehung“ automatisch gedreht und an die Ausrichtung des Materials im Behälter angepasst. Bei Mischformatvorlagen kann der Benutzer die Drehachse bestimmen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Aus

Die Vorlagen werden wie eingelegt kopiert, selbst wenn ihre Ausrichtung sich von der Ausrichtung des Materials im gewählten Behälter unterscheidet.

Ein

Das Vorlagenbild wird beim Kopieren automatisch gedreht, damit die Ausrichtung der Vorlage mit der Ausrichtung des Materials im gewählten Behälter übereinstimmt.

Farbdrucksystem Xerox® C755-14

Benutzerhandbuch

Kopieren

Bei Auto-Material/-Größenänderung

Das Vorlagenbild wird automatisch gedreht, damit es auf das gewählte Material passt, wenn Automatische Materialwahl oder die automatische Größenänderungsoption Auto ausgewählt ist. Hier stehen außerdem die folgenden Optionen für die Drehrichtung zur Auswahl:

• Drehrichtung, Heftungsposition: Beim Einlegen von Mischformatvorlagen in den Vorlageneinzug wird das Bild gedreht, um die Heftkante anzugleichen.

• Drehrichtung, Hochformatvorlage, links: Die Bilder von Vorlagen mit unterschiedlicher Ausrichtung werden gedreht, sodass die obere Kante der querformatigen Vorlagen mit der linken Kante der hochformatigen Vorlagen ausgerichtet ist.

• Drehrichtung, Hochformatvorlage, rechts: Die Bilder von Vorlagen mit unterschiedlicher Ausrichtung werden gedreht, sodass die obere Kante der querformatigen Vorlagen mit der rechten Kante der hochformatigen Vorlagen ausgerichtet ist.

Spiegeln/Negativ

Mit der Funktion „Spiegeln/Negativ“ werden die linke und rechte Seite eines Vorlagenbilds spiegelverkehrt kopiert oder die Farben negativ dargestellt. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Spiegeln

„Normal“ oder „Spiegeln“ auswählen.

Bei dieser Option wird das Vorlagenbild gespiegelt. Diese Funktion ist nützlich, wenn die Bildrichtung geändert werden soll oder wenn sich auf der Rückseite einer Papiervorlage Tuschezeichnungen befinden (beispielsweise bei technischen Zeichnungen).

Benutzerhandbuch

5-15Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Negativ

„Positiv“ oder „Negativ“ auswählen.

Mit dieser Option werden die schwarzen Bildbereiche der Vorlage in Weiß, die weißen Bereiche in Schwarz und alle dunkelgrauen Bereiche in Hellgrau umgewandelt. Falls die Ausgabefarbe auf „Farbe“ eingestellt ist, wird ein buntes Bild in den Komplementärfarben wiedergegeben. Diese Funktion ermöglicht es, bei Vorlagen mit umfangreichen dunklen Hintergrundbereichen Toner zu sparen und helle Textstellen oder Bilder deutlicher wiederzugeben.

Vorlagenausrichtung

Mit dieser Funktion wird dem Gerät mitgeteilt, in welcher Ausrichtung die Vorlage in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas gelegt wurde. Diese Angabe ist wichtig, damit der Kopf des Vorlagensatzes ermittelt werden kann. Anhand dieser Informationen wird die richtige Platzierung von Bildern auf dem Druckmaterial ermittelt, wenn Funktionen wie „Bildverschiebung“, „Randausblendung“, „Mehrfachnutzen“, „Bildwiederholung“, „Textfelder“ oder „Broschüre“ aktiviert sind. Für „Vorlagenausrichtung“ stehen folgende Optionen zur Auswahl:

Kopf oben

Diese Option wählen, wenn die obere Kante der Vorlage gegen die obere Seite des Vorlagenglases oder des Vorlageneinzugs gelegt wird.

Farbdrucksystem Xerox® C755-16

Benutzerhandbuch

Kopieren

Kopf links

Diese Option wählen, wenn die obere Kante der Vorlage gegen die linke Seite des Vorlagenglases oder des Vorlageneinzugs gelegt wird.

Registerkarte „Ausgabe“

Die Registerkarte Ausgabe enthält die folgenden Funktionen:

• Broschüre

• Deckblätter

• Klarsichtfolienoptionen

• Seitenlayout

- Mehrfachnutzen

- Bildwiederholung

HINWEIS

Die Funktion Seitenlayout ist nicht in allen Konfigurationen verfügbar. In diesen Konfigurationen sind Mehrfachnutzen und Bildwiederholung auf der Registerkarte

„Ausgabe“ zwei separate Funktionen.

• Poster

• Textfelder

• Aufdruck

• Registerrandverschiebung

• Ausgabeausrichtung

• Falzen (optional)

• Ausweiskopie

Broschürenerstellung

Die Funktion „Broschüre“ dient zum Erstellen mehrseitiger Broschüren aus einem geordneten Satz 1- oder 2-seitiger Vorlagen. Wenn „Auto“ ausgewählt ist, wird das Schriftbild vom Druckwerk bei Bedarf verkleinert oder vergrößert. Wenn eine andere Option für „Verkleinern/Vergrößern“ ausgewählt ist, ist mit Bildverlusten zu rechnen. Bei Auswahl von „Broschüre“ wird die Ausgabe automatisch auf 1- oder 2-seitig eingestellt.

Benutzerhandbuch

5-17Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

HINWEIS

Die Einstellung unter „Vorlagenausrichtung“ muss mit der Ausrichtung der Vorlagen übereinstimmen.

Bei Auswahl von Ein sind die folgenden Broschürenoptionen verfügbar:

Vorlagen

• 1-seitig

• 2-seitig

• 2-seitig, Rückseite gedreht

Deckblätter

Mit dieser Option können der Broschüre Deckblätter hinzugefügt werden. Die Deckblätter können vor der ersten bzw. nach der letzten Dokumentseite und auf anderem Druckmaterial ausgeben werden. Unter „Deckblätter“ stehen folgende Optionen zur Auswahl:

• Keine Deckblätter: Es werden keine Deckblätter hinzugefügt.

• Unbedruckt: Der Ausgabe wird leeres Druckmaterial als Deckblätter hinzugefügt.

• 2-seitig: Die erste und zweite Seite der Vorlage werden auf die beiden Seiten des

Deckblatts kopiert.

• 1-seitig: Die erste Seite der Vorlage wird auf die Vorderseite des Deckblatts kopiert.

Letzte Seite auf Deckblatt hint.

Bei dieser Option wird das Bild von der letzten Vorlagenseite auf das hintere Deckblatt kopiert.

Diese Option ist nur für einseitige Deckblätter verfügbar.

Bundsteg

Mit dieser Option kann der Bundsteg in 1-mm-Schritten (0,1 Zoll) auf einen Wert von 0 bis 50 mm (0 bis 1,9 Zoll) eingestellt werden.

Aufteilen

Diese Option verwenden, wenn es eine große Anzahl von Vorlagen gibt. Die Vorlagen werden in Teilsätze aufgeteilt, um die Stärke der einzelnen Broschüren zu verringern. Das Gerät falzt die Kopien in der Mitte und schichtet sie aufeinander, um eine Broschüre zu bilden. Mit dem Standardfinisher mit Falzeinheit und Booklet Maker kann die Blattanzahl in Einerschritten von 1 bis 50 Blatt angegeben werden.

Automatische Bildposition

Diese Option ändert die Bildposition so, dass die Druckposition von der Kante jeder Seite zwischen den inneren und äußeren Seiten der Broschüre konstant bleibt. „Automatische Bildposition“ ist verfügbar, wenn bereits „Links/oben gebundene Broschüre erstellen“ oder „Rechts gebundene Broschüre erstellen“ ausgewählt wurde.

Farbdrucksystem Xerox® C755-18

Benutzerhandbuch

Kopieren

Versatzausgabe

Diese Option ist nur verfügbar, wenn bestimmte optionale Finisher angeschlossen sind, beispielsweise der Standardfinisher oder der Booklet-Maker-Finisher.

Falzen und heften

Falzen und/oder Heften sind optionale Funktionen. Diese Funktionen sind nur bei Endverarbeitungsgeräten verfügbar, die diese Fähigkeiten bieten, wie z. B. der Booklet Maker. Gegebenenfalls Falz- und/oder Heftoptionen auswählen:

• Aus: Diese Option erstellt Broschüren, ohne sie zu falzen oder zu heften.

• Nur falzen: Diese Option erstellt Broschüren, die in der Mitte gefalzt sind.

• Falzen und heften: Diese Option erstellt Broschüren, die in der Mitte gefalzt und

geheftet sind.

Zuschneiden/Pressen

Broschüren können nur zugeschnitten und gepresst werden, wenn das optionale SquareFold Trimmer-Modul an den Booklet Maker-Finisher angeschlossen ist. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:

• Zuschneiden: Diese Option schneidet die Vorderkante der Broschüre ab und verleiht ihr eine saubere Kante.

• Pressen: Buchpressen auch als Quadratfaltung bekannt macht den Rücken der Broschüre flach, verringert dadurch deren Dicke und verleiht das Aussehen eines klebegebundenen Buchs.

Deckblätter

Mit dieser Funktion können den Kopiensätzen automatisch Deckblätter hinzugefügt werden. Dabei kann Druckmaterial aus einem anderen Behälter verwendet werden. Beispielsweise ist es möglich, einem Kopiensatz farbiges Druckmaterial, Karton oder Klarsichtfolien hinzuzufügen, um dem Auftrag ein professionelles Erscheinungsbild zu verleihen.

Für die Funktion „Deckblätter“ stehen die folgenden Optionen zur Auswahl:

Aus

Es werden keine Deckblätter hinzugefügt.

Unbedruckt

Es werden leere Blätter als Deckblätter verwendet.

Vorderes Deckblatt/Hinteres Deckblatt

Optionen für ein vorderes Deckblatt und/oder ein hinteres Deckblatt auswählen.

Benutzerhandbuch

5-19Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Materialzufuhr

Den oder die Behälter mit dem Material für das vordere und/oder das hintere Deckblatt auswählen. Bei Auswahl von Unbedruckt angeben, wie viele Leerblätter als Deckblätter verwendet werden sollen.

HINWEIS

Bei Auswahl von Unbedruckt für das vordere und das hintere Deckblatt sicherstellen, dass für beide Deckblätter die richtige Menge angegeben ist.

Für das vordere und hintere Deckblatt stehen die folgenden zusätzlichen Optionen zur Auswahl:

Farbdrucksystem Xerox® C755-20

Benutzerhandbuch

Kopieren

Vorderseite

Je nach der ausgewählten Option für das vordere/hintere Deckblatt gelten folgende Regeln:

• „Nur vorn“ (kein hinteres Deckblatt): Die erste Seite der Vorlage wird auf die Vorderseite des vorderen Deckblatts kopiert.

• „Nur hinten“ (kein vorderes Deckblatt): Die erste Seite der Vorlage wird auf die Vorderseite des hinteren Deckblatts kopiert.

• „Vorn & hinten“: Die erste Seite der Vorlage wird auf die Vorderseite des vorderen Deckblatts kopiert und die zweite Seite der Vorlage auf die Vorderseite des hinteren Deckblatts.

Benutzerhandbuch

5-21Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Rückseite

Je nach der ausgewählten Option für das vordere/hintere Deckblatt gelten folgende Regeln:

• „Nur vorn“ (kein hinteres Deckblatt): Die erste Seite der Vorlage wird auf die Rückseite des vorderen Deckblatts kopiert.

• „Nur vorn“ (kein hinteres Deckblatt): Die erste Seite der Vorlage wird auf die Rückseite des hinteren Deckblatts kopiert.

• „Vorn & hinten“: Die erste Seite der Vorlage wird auf die Rückseite des vorderen Deckblatts kopiert und die zweite Seite der Vorlage auf die Rückseite des hinteren Deckblatts.

Farbdrucksystem Xerox® C755-22

Benutzerhandbuch

Kopieren

Beidseitig

Je nach der ausgewählten Option für das vordere/hintere Deckblatt gelten folgende Regeln:

• „Nur vorn“ (kein hinteres Deckblatt): Die erste und zweite Seite der Vorlage werden auf die Vorder- und Rückseite des vorderen Deckblatts kopiert.

• „Nur hinten“ (kein vorderes Deckblatt): Die erste und zweite Seite der Vorlage werden auf die Vorder- und Rückseite des hinteren Deckblatts kopiert.

• „Vorn und hinten“: Die erste und zweite Seite der Vorlage werden auf die Vorderund Rückseite des vorderen Deckblatts kopiert und die dritte und vierte Seite der Vorlage auf die Vorder- und Rückseite des hinteren Deckblatts.

Benutzerhandbuch

5-23Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Klarsichtfolienoptionen

Bei der Ausgabe auf Klarsichtfolie können Trennblätter zwischen den Folien eingefügt werden. Die Klarsichtfolien können auch auf Papier gedruckt und als Handzettel ausgeteilt werden. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Materialzufuhr

Mit dieser Option die Behälter auswählen, die die Klarsichtfolien, Trennblätter und das Handzettelmaterial enthalten.

Aus

Bei dieser Option werden zwischen den einzelnen Klarsichtfolien keine leeren Blätter eingefügt.

Leere Klarsichtfolientrennblätter

Bei dieser Option wird zwischen den Klarsichtfolien jeweils ein leeres Blatt ausgegeben.

Leere Trennblätter und Handzettel

Bei dieser Option wird zwischen den gedruckten Klarsichtfolien jeweils ein leeres Blatt eingefügt. Zusätzlich wird auf dem über die Schaltfläche „Materialzufuhr“ ausgewählten Druckmaterial ein Satz Handzettel gedruckt. Handzettel können 1- oder 2-seitig bedruckt und geheftet werden (sofern verfügbar).

Klarsichtfolien und Handzettel

Bei dieser Option werden die Klarsichtfolien ohne Trennblätter ausgegeben. Allerdings wird auf dem über die Schaltfläche „Materialzufuhr“ ausgewählten Druckmaterial ein Satz Handzettel gedruckt. Handzettel können 1- oder 2-seitig bedruckt und geheftet werden (sofern verfügbar).

Seitenlayout

Die Optionen unter Seitenlayout sind ideal für Handzettel, Konzeptpläne und Archivierungszwecke. Zur Auswahl stehen die Funktionen Mehrfachnutzen und Bildwiederholung.

Farbdrucksystem Xerox® C755-24

Benutzerhandbuch

Kopieren

Mehrfachnutzen

Die Funktion Mehrfachnutzen ist ideal für Handzettel, Konzeptpläne und Archivierungszwecke. Bis zu acht Vorlagenseiten können auf ein Blatt Papier kopiert werden. Die Schriftbilder werden gegebenenfalls verkleinert oder vergrößert und im Hoch- oder Querformat auf der Seite platziert. Hierbei ist die gewählte Materialzufuhr ausschlaggebend.

Die Abbildung zeigt ein typisches Anwendungsbeispiel für die Funktion „Mehrfachnutzen“.

Bildwiederholung

Bei dieser Option wird ein einzelnes Schriftbild bis zu achtmal auf eine Seite kopiert.

• Automatisch: Bei dieser Option wird die Bildanzahl je Seite automatisch anhand des Vorlagen- und Materialformats berechnet. Das Vorlagenbild wird dann wiederholt auf das Material kopiert. Wenn das Vorlagenbild größer als das ausgewählte Materialformat ist, werden keine Kopien erstellt.

• Variabel: Mit dieser Option wird festgelegt, wie viele Male das Bild entlang der Längsund Schmalseite des Materials kopiert werden soll. Entlang der Schmalseite (Y) sind 1 bis 23 Wiederholungen möglich und entlang der Längsseite (X) 1 bis 33. Die Abbildungen zeigen einige typische Beispiele für die Funktion „Bildwiederholung“.

Poster

Mit dieser Funktion werden vergrößerte Kopien erstellt, die zu einem Poster zusammengeklebt werden können. Die Kopien werden mit einem Kleberand erstellt. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Benutzerhandbuch

5-25Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Ausgabeformat

Mit dieser Option kann in einer Liste vordefinierter Posterformate eine Auswahl getroffen werden.

Vergrößerung

Diese Option ermöglicht die Eingabe einer bestimmten Länge und Breite in Prozent (von 100 % bis 400 %) für das endgültige Posterformat.

Textfelder

Mit dieser Option kann der Ausgabe ein Stempel hinzugefügt werden. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Textbaustein

Mit dieser Option können gespeicherte Textbausteinstempel auf die Kopien gedruckt werden. Zur Auswahl stehen acht Textbausteine, die nur auf der ersten Seite oder auf allen Seiten der Kopiensätze gedruckt werden können. Dazu gehören „Vertraulich“, „Dringend“ und „Entwurf“. Es können auch neue Textbausteine erstellt oder vorhandene bearbeitet werden. Diese können ebenfalls im Gerätespeicher abgelegt werden. Mit den Schaltflächen Position und Schriftgrad können außerdem Position und Erscheinungsbild des Textbausteins geändert werden.

Datum

Mit dieser Option wird das aktuelle Datum am Rand der Ausgabe platziert. Das Datum kann nach Wunsch nur auf der ersten Seite oder auf allen Seiten gedruckt werden. Mit der Schaltfläche Position können außerdem Position und Erscheinungsbild des Datums geändert werden.

Seitenzahl

Mit dieser Option können den kopierten Seiten unabhängige Seitenzahlen hinzugefügt werden. Mit den Schaltflächen Position und Schriftgrad können außerdem Position und Erscheinungsbild der Seitenzahlen geändert werden.

Aktenzeichen

Mit dieser Option wird der Seitenzahl ein alphanumerisches Präfix vorangestellt und das daraus resultierende Aktenzeichen am Rand der Ausgabe platziert. Es kann ein bestehendes Aktenzeichen ausgewählt oder bearbeitet oder ein neues Aktenzeichen erstellt werden. Mit den Schaltflächen Position und Schriftgrad können außerdem Position und Erscheinungsbild des Aktenzeichens geändert werden.

Kopf oben

Diese Option wählen, wenn die obere Kante der Vorlage gegen die obere Seite des Vorlagenglases oder des Vorlageneinzugs gelegt wird.

Farbdrucksystem Xerox® C755-26

Benutzerhandbuch

Kopieren

Kopf links

Diese Option wählen, wenn die obere Kante der Vorlage gegen die linke Seite des Vorlagenglases oder des Vorlageneinzugs gelegt wird.

Aufdruck

Mit dieser Option kann auf jeden Kopiensatz eine laufende Nummer, ein gespeicherter Aufdruck, Datum und Uhrzeit oder eine Seriennummer hell auf den Hintergrund aufgedruckt werden. Diese Funktion kann zur Nachverfolgung vertraulicher Dokumente eingesetzt werden. Anhand einer laufenden Nummerierung können Kopien beispielsweise für bestimmte Empfänger markiert werden. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Laufende Nummer

Über diese Option kann eine Startnummer eingegeben werden, die auf jeden Dokumentsatz gedruckt wird. Bei Auswahl der Startzahl „1“ wird beispielsweise die Zahl „1“ auf dem ersten Dokumentsatz gedruckt, die Zahl „2“ auf dem zweiten Satz usw.

Gespeicherte Aufdrucke

Über diese Option kann ein vorhandener Aufdruck für eine oder mehrere Seiten gewählt werden. Zu den vorhandenen Aufdrucken gehören „Kopieren verboten“, „Kopie“ und „Duplikat“.

Datum und Uhrzeit

Bei dieser Option werden das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit auf jede Seite gedruckt.

Seriennummer

Bei Auswahl dieser Option wird die Seriennummer des Geräts auf jede Seite aufgedruckt. Dies ist nützlich, wenn die von einem bestimmten Gerät gedruckten Kopien erfasst werden müssen.

Aufdruckeffekt

Über diese Option kann für den Aufdrucktext der Stil „Geprägt“ oder „Umriss“ ausgewählt werden.

Registerrandverschiebung

Mit der Option Registerrandverschiebung werden Vorlagenbilder auf Registermaterial kopiert. Nach Wunsch kann entweder die gesamte Vorlage oder nur deren Kante auf das Registermaterial kopiert werden. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Auf Register

Bei dieser Option wird der Rand des Vorlagenbilds auf das Register des Registermaterials gedruckt. Mit den Schaltflächen „Verschiebungswert“ auf dem Touchscreen kann der Umfang der Verschiebung geändert werden.

Benutzerhandbuch

5-27Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Alles

Bei dieser Option wird das gesamte Vorlagenbild auf das Registermaterial kopiert. Mit der Schaltfläche „Verschiebungswert“ kann die Lage des Schriftbilds auf dem Register korrigiert werden.

Schaltflächen „Verschiebungswert“

Mit diesen Schaltflächen kann ein Verschiebungswert von 0 bis 15 mm (0 - 0,59 Zoll) in 1-mm-Schritten (0,039 Zoll) angegeben werden.

Registerblätter hinzufügen

Mit dieser Option angeben, wie viele Registerblätter verwendet werden sollen.

Materialzufuhr

Mit dieser Option den Behälter mit dem Registermaterial auswählen.

Ausgabeausrichtung

Mit der Option „Ausgabeausrichtung“ wird angegeben, ob Kopien mit dem Schriftbild nach oben oder unten ausgegeben werden. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Auto

Bei Auswahl der Schaltfläche Auto ermittelt das Gerät automatisch, ob die Kopien mit dem Schriftbild nach oben oder unten ausgegeben werden müssen.

Schriftbild oben

Bei Auswahl der Schaltfläche Schriftbild oben werden alle Kopien mit dem Schriftbild nach oben ausgegeben, wobei die erste Seite im Ausgabestapel zuoberst liegt.

Schriftbild unten

Bei Auswahl der Schaltfläche Schriftbild unten werden alle Kopien mit dem Schriftbild nach unten ausgegeben, wobei die erste Seite im Ausgabestapel zuunterst liegt.

Bild oben (N-1)

Bei Auswahl der Schaltfläche Bild oben (N-1) werden alle Kopien mit dem Schriftbild nach oben ausgegeben, wobei die letzte Seite im Ausgabestapel zuoberst liegt. Je nach der vom Systemadministrator vorgenommenen Gerätekonfiguration ist diese Einstellung möglicherweise nicht verfügbar.

Farbdrucksystem Xerox® C755-28

Benutzerhandbuch

Kopieren

Falzen (optional)

Wenn das Gerät mit einem optionalen Falzgerät ausgestattet ist, können Kopien oder Drucke mit der Falz-Funktion hergestellt werden. Abhängig vom Endverarbeitungsgerät kann die Falz-Option darüber hinaus die Ausgabe in die Hälfte (einzeln oder Einbruchfalz) oder in Drittel (C-Falz- oder Z-Falzarten) falten. Die Funktion kann für Kopieraufträge und für Netzwerk-Druckaufträge ausgewählt werden. Abhängig vom Kopier-/Druckauftrag kann die Funktion entweder von der Benutzeroberfläche des Geräts oder vom Drucktreiber der Arbeitsstation ausgewählt werden. Wenn das Gerät mit einem Druckserver verbunden ist, kann die Funktion für den gewählten Auftrag auch am Druckserver ausgewählt werden.

HINWEIS

Zur Anwendung der Falzoption müssen die Dokumente mit der Schmalseite (SSZ) zugeführt werden. Dazu muss ein Behälter gewählt werden, der SSZ-Druckmaterial enthält.

Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

Einbruchfalz

Bei dieser Option werden die ausgegebenen Kopien einmal in der Mitte gefalzt.

Wickelfalz (C-Falz)

Bei dieser Option werden die ausgegebenen Kopien zweimal gefalzt, sodass drei gleich große Seiten entstehen.

Benutzerhandbuch

5-29Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Leporellofalz (Z-Falz)

Bei dieser Option werden die ausgegebenen Kopien zweimal in entgegengesetzter Richtung gefalzt. Dadurch ergibt sich eine Zickzackfaltung.

Leporellofalz Halbblatt (hier mit 3-facher Lochung gezeigt)

Bei dieser Option werden die Kopien zweimal in entgegengesetzter Richtung gefalzt, wobei die resultierenden Seiten nicht gleich groß sind. Dadurch ist eine Kante des Leporellofalz -Halbblatts länger und bietet Raum für das Heften oder Lochen.

Druck innen

Kopien werden so gefalzt, dass das Schriftbild sich auf der Innenseite befindet.

Druck außen

Kopien werden so gefalzt, dass das Schriftbild sich auf der Außenseite befindet.

Zuschneiden

Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

• Materialzufuhr: Mit dieser Option den Behälter mit dem gewünschten Material auswählen.

• Zuschnitt: Diese Option schneidet die Vorderkante der Broschüre ab und verleiht ihr eine saubere Kante. Mit dieser Option kann die Trimmer-Einstellung in 0,1-mm-Schritten (0,0039 Zoll) vergrößert oder verkleinert werden. Die Einstellung „Zuschnitt“ basiert auf Materialart und -gewicht sowie auf Blattanzahl und Breite der fertigen Broschüre.

Farbdrucksystem Xerox® C755-30

Benutzerhandbuch

Kopieren

Ausweiskopie

Die Funktion Ausweiskopie bietet eine einfache und effiziente Möglichkeit, Versicherungskarten, Führerscheine oder andere Ausweispapiere zu kopieren. Die Daten auf beiden Seiten des Ausweises können auf ein Blatt Papier kopiert werden, ohne das Papier erneut in den Materialbehälter oder die Zusatzzufuhr einlegen zu müssen.

1. Den Vorlageneinzug öffnen und den Ausweis in der oberen, linken Ecke des Vorlagenglases anlegen.

2. Vorlageneinzug schließen.

3. Betriebsartentaste auf dem Steuerpult drücken.

Durch Drücken der Betriebsartentaste wird automatisch die Anzeige „Kopieren“ eingeblendet.

4. Die Anzeige „Kopieren“ öffnen und Ausgabe > Ausweiskopie antippen.

5. Ein antippen.

6. Speichern antippen.

7. Auflage angeben.

8. Starttaste drücken, um die Vorderseite zu scannen.

9. Den Vorlageneinzug öffnen und die Ausweiskopie umdrehen.

10. Vorlageneinzug schließen.

11. Starttaste drücken, um die Rückseite zu scannen.

Der Druckvorgang beginnt und die Kopien werden an den Ausgabebereich geliefert.

Registerkarte „Auftragserstellung“

Auftragsaufbau

Diese Funktion ermöglicht das Ändern und Speichern von Einstellungen für jede Seite bzw. jeden Stapel der Vorlage. Vorlagen können anschließend mit unterschiedlichen Einstellungen in einem Auftrag kopiert werden.

1. Die Papiervorlage in einzelne Abschnitte unterteilen und individuelle Einstellungen vornehmen.

2. In der Betriebsartenanzeige die Option Kopieren auswählen.

3. Die Option Auftragserstellung auswählen.

4. Auftragsaufbau antippen.

5. Auftragsaufbau ein antippen.

6. Speichern antippen.

7. Die Auftragsanforderungen für das erste Segment des Auftrags festlegen. Dazu unten in der AnzeigeAuftragsaufbau die gewünschten Funktionen auswählen und speichern.

• Ausgabe

• Broschüre

• Deckblätter

Benutzerhandbuch

5-31Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

• Textfelder

• Segmenttrennblätter

• Aufdrucke

• Ausgabeausrichtung

8. Nur das erste Segment in den Vorlageneinzug bzw. auf das Vorlagenglas legen.

9. Start wählen.

Nachdem das erste Segment gescannt wurde, wird die Anzeige Kopierstatus eingeblendet.

10. Die Vorlagen aus dem Vorlageneinzug oder vom Vorlagenglas nehmen.

11. Einstellung ändern antippen.

12. Die Auftragsanforderungen für das zweite Segment festlegen.

13. Das zweite Segment in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas legen.

14. Start wählen.

15. Die vorherigen Schritte wiederholen, bis alle Segmente des Auftrags programmiert

und gescannt wurden.

16. Nachdem das letzte Segment gescannt wurde, Letzte Vorlage antippen.

Die gewünschte Auflage wird abgeschlossen.

17. Die Kopien aus dem Ausgabebereich entfernen.

Probeexemplar

Beim Anfertigen mehrerer Kopien kann nach der Ausgabe und Überprüfung eines Probeexemplars das Kopieren fortgesetzt werden. Nach der Überprüfung kann der Auftrag fortgesetzt oder abgebrochen werden.

1. Auf der Registerkarte „Auftragserstellung“ die Option Probeexemplar antippen.

2. Ein oder Aus antippen.

3. Die Einstellung mit Speichern bestätigen.

1. Betriebsartentaste auf dem Steuerpult drücken. Durch Drücken der Betriebsartentaste wird automatisch die Anzeige „Kopieren“

eingeblendet.

2. Auftragserstellung > Probeexemplar auswählen.

3. Ein antippen.

4. Speichern antippen.

5. Die Vorlagen in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas legen.

6. Für den Auftrag die gewünschten Einstellungen vornehmen. Zur Auswahl stehen:

• Verkleinern/Vergrößern

• Materialzufuhr

• Ausgabefarbe

• Ausgabe

• Seitenaufdruck

• Vorlagenart

Farbdrucksystem Xerox® C755-32

Benutzerhandbuch

Kopieren

• Helligkeit

7. Auflage angeben.

8. Starttaste drücken.

Ein Exemplar des Auftrags (das Probeexemplar) wird gedruckt. Der übrige Auftrag und das Gerät werden angehalten.

9. Gegebenenfalls Einstellungen und die Auflage ändern.

10. Den Auftrag mit Start abschließen oder mit Abbrechen abbrechen.

Durch Auswahl von Start wird der Kopiervorgang fortgesetzt und die festgelegte Anzahl Exemplare gedruckt. Die Kopien aus dem Ausgabebereich entfernen.

11. Abschließend am Steuerpult die Taste Alles löschen drücken, um die Einstellungen

auf ihre Standardwerte zurückzusetzen.

Vorlage aufteilen

Diese Funktion ermöglicht das Kopieren von Vorlagensätzen, die nicht in den Vorlageneinzug eingelegt werden können. Sie eignet sich für Dokumente, die zu empfindlich oder zerknittert für den Vorlageneinzug sind. Mit „Vorlage aufteilen“ kann jede einzelne Vorlage auf das Vorlagenglas gelegt und ein einzelner Kopierauftrag für den gesamten Satz erstellt werden.

1. Betriebsartentaste auf dem Steuerpult drücken. Durch Drücken der Betriebsartentaste wird automatisch die Anzeige „Kopieren“

eingeblendet.

2. Auf der Registerkarte „Auftragserstellung“ die Schaltfläche Vorlage aufteilen antippen.

3. Ein oder Aus antippen.

• Ein: Bei Auswahl dieser Option wird in der Kopieranzeige beim Einlesen die Option

„Nächste Vorlage“ ausgewählt.

• Aus: Bei Auswahl dieser Option wird in der Kopieranzeige beim Einlesen die Option

„Letzte Vorlage“ ausgewählt.

4. Die Einstellung mit Speichern bestätigen.

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn in der Anzeige „Ausgabe“ die Einstellung Sortiert ausgewählt ist.

5. Vorlageneinzug schließen.

6. Für den Auftrag die gewünschten Einstellungen vornehmen, darunter:

• Verkleinern/Vergrößern

• Materialzufuhr

• Ausgabefarbe

• Ausgabe

• Seitenaufdruck

• Vorlagenart

• Helligkeit

7. Auflage angeben.

Benutzerhandbuch

5-33Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

8. Starttaste drücken.

9. Wenn alle Vorlagen gescannt wurden, zum Abschließen des Auftrags Letzte Vorlage

antippen.

10. Die Kopien aus dem Ausgabebereich entfernen.

Außen/Innen löschen

Diese Funktion dient dazu, den zu löschenden (auszulassenden) Bereich festzulegen und anschließend zu kopieren. Bei der Verwendung dieser Funktion Folgendes beachten:

• Werden mehrere zu löschende Bereiche definiert, dürfen sich diese überlappen.

• Verkleinerungen bzw. Vergrößerungen werden auch auf die Bereiche angewandt.

1. Betriebsartentaste auf dem Steuerpult drücken. Durch Drücken der Betriebsartentaste wird automatisch die Anzeige „Kopieren“

eingeblendet.

2. Registerkarte Auftragserstellung öffnen.

3. Außen/innen löschen antippen. Die Anzeige Außen/innen löschen wird angezeigt. Die Standardeinstellung ist Aus.

4. Außen löschen oder Innen löschen antippen.

5. Bei 2-seitigen Vorlagen die entsprechende Einstellung auswählen:

• Beide Seiten

• Nur Vorderseite

• Nur Rückseite

6. Die Schaltfläche Bereich 1 antippen. Die Anzeige „Außen/Innen löschen, Bereich 1“ wird angezeigt. Hier den ersten Bereich

angeben, der in Ausgabe gelöscht (ausgelassen) werden soll.

7. Zum Festlegen eines bestimmten Bereichs die X-/Y-Koordinaten eingeben (0,0-431,8 mm/0,0-17,0 Zoll). Durch Antippen der entsprechenden X-/Y-Schaltfläche von einer Koordinate zur nächsten navigieren:

a) Feld „Y1“ antippen und über den Ziffernblock am Steuerpult den Wert für

Koordinate Y1 eingeben.

b) Feld „Y2“ antippen und über den Ziffernblock am Steuerpult den Wert für

Koordinate Y2 eingeben.

c) Feld „X1“ antippen und über den Ziffernblock am Steuerpult den Wert für

Koordinate X1 eingeben.

d) Feld „X2“ antippen und über den Ziffernblock am Steuerpult den Wert für

Koordinate X2 eingeben.

Einen Löschbereich durch Antippen der Schaltfläche „Zurücksetzen“ aufheben.

8. Speichern antippen.

9. Speichern antippen.

10. Andere gewünschte Kopierfunktionen bzw. -optionen auswählen.

11. Auflage angeben.

Farbdrucksystem Xerox® C755-34

Benutzerhandbuch

12. Starttaste drücken.

13. Die Kopien aus dem Ausgabebereich entfernen.

Kopieren

Benutzerhandbuch

5-35Farbdrucksystem Xerox® C75

Kopieren

Farbdrucksystem Xerox® C755-36

Benutzerhandbuch

Scannen

Zum Scannen von Vorlagen stehen verschiedene Ausgabe- bzw. Speicheroptionen zur Auswahl, welche nachfolgend aufgeführt sind:

• E-Mail: Nach Einlesen der Vorlage werden die Scandaten in das Format TIFF, JPEG, PDF, DocuWorks oder XPS (XML Paper Specification) konvertiert und als E-Mail-Anlage gesendet.

• Scanausgabe: Netzwerk: Die Vorlage wird mithilfe eines in CentreWare Internet Services erstellten Profils eingelesen. Wenn „Scanausgabe: eigener Ordner“ aktiviert und die Remotezugriff-Funktion verfügbar ist, können die Scandaten von einem authentifizierten Benutzer an ein anderes Ziel übermittelt werden.

• Scanausgabe: PC: Liest eine Vorlage ein und sendet die Scandaten über das FTP- oder SMB-Protokoll an einen Netzwerkcomputer.

• In Ordner speichern: Liest eine Vorlage ein und speichert die Scandaten in einem Ordner auf dem Gerät.

• Aus Ordner senden: Liest ein Dokument ein und speichert die Scandaten vorübergehend auf dem Gerät. Der Benutzer wird per E-Mail darüber informiert, unter welcher URL die Scandaten abgelegt wurden. Die Scandaten können dann unter dieser URL abgerufen werden.

• Auf USB speichern: Die Vorlage wird eingelesen und die Scandaten werden auf einem USB-Speichergerät gespeichert. (Diese Funktion ist optional.)

• In WSD speichern: Von einem Computer aus kann festgelegt werden, dass Vorlagen auf dem Gerät gescannt und die Scandaten gespeichert werden. Die Scandaten können auch auf einem Computer im Netzwerk gespeichert werden. (Diese Funktion ist optional.)

Einfache Scanfunktionen

1. Am Gerät die Taste Alles löschen drücken. Hiermit werden alle vorherigen Einstellungen gelöscht.

2. Vorlage in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas legen.

Benutzerhandbuch

6-1Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

3. Die Taste Betriebsartenstartseite drücken.

4. Gewünschte Scanbetriebsart auswählen:

• E-Mail

• Scanausgabe: Netzwerk

• Scanausgabe: PC

• In Ordner speichern

• Aus Ordner senden

• Auf USB speichern

• In WSD speichern

5. Scanoptionen auswählen:

• Vorlagenfarbe

• Vorlagenaufdruck

• Vorlagenart

• Scanfestwerte

• Zusatzfunktionen

• Layout

• E-Mail-Optionen oder Ablageoptionen

6. Starttaste drücken.

Scanoptionen

Einfache Scanoptionen

Die Grundoptionen für das Scannen können auf der ersten Registerkarte der ausgewählten Scanbetriebsart aktiviert werden. Hierzu gehören:

Vorlagenfarbe

Hier können die folgenden Optionen eingestellt werden:

• Automatische Farberkennung: Die Farbe der Vorlage wird automatisch erkannt; bei Farbdokumenten wird ein Vollfarbscan erstellt, andernfalls wird die Vorlage in Schwarzweiß gescannt.

• Farbe: Diese Option auswählen, um ein Farbdokument zu scannen.

• Schwarzweiß: Das Dokument wird in Schwarzweiß gescannt. Unter „Vorlagenart“

kann die Art des Dokuments ausgewählt werden.

• Graustufen: Das Dokument wird in Graustufen gescannt. Durch Abtönen von Schwarzweiß werden Zwischentöne mit graduellen Unterschieden erstellt. Dies eignet sich für Dokumente mit Farbabstufungen, die sich mit nur zwei Farbtönen nicht reproduzieren lassen.

Farbdrucksystem Xerox® C756-2

Benutzerhandbuch

Scannen

Vorlagenaufdruck

Hier können die folgenden Optionen eingestellt werden:

• 1-seitig: Diese Option auswählen, wenn das Dokument nur einseitig gescannt werden soll.

• 2-seitig: Diese Option auswählen, um die beiden Dokumentseiten in gleicher Ausrichtung zu scannen.

• 2-seitig, Rückseite drehen: Diese Option auswählen, um die beiden Dokumentseiten in entgegengesetzter Ausrichtung zu scannen.

Vorlagenart

Hier können die folgenden Optionen eingestellt werden:

• Foto & Text: Diese Option auswählen, wenn ein Dokument gescannt wird, das sowohl Text als auch Fotos enthält. Die Text- und Fotobereiche werden automatisch ermittelt und jeweils mit optimaler Qualität gescannt.

• Text: Diese Option eignet sich zum Scannen reiner Textvorlagen.

• Foto: Diese Option eignet sich zum Scannen von Fotos.

Scanfestwerte

Hier können die folgenden Optionen eingestellt werden:

• Anzeigen und drucken: Diese Einstellung eignet sich am besten für Dateien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, sowie zum Drucken nahezu aller gängigen Geschäftsdokumente. Es werden kleine Scandateien mit besserer Bildqualität erstellt.

• Archivierung: Diese Einstellung eignet sich besonders für gängige Geschäftsdokumente, die zum Zweck der Datenhaltung archiviert werden. Es werden sehr kleine Scandateien mit normaler Bildqualität erstellt.

• OCR: Diese Einstellung empfiehlt sich für Dokumente, die mit Software zur optischen Zeichenerkennung verarbeitet werden sollen. Es werden große Scandateien mit maximaler Bildqualität erstellt.

• Hochwertiger Druck: Diese Einstellung empfiehlt sich für Dokumente, die detailreiche Grafiken oder Fotos enthalten. Es werden große Scandateien mit maximaler Bildqualität erstellt.

• Einfacher Scan: Diese Einstellung ermöglicht eine schnelle Verarbeitung, hat aber äußerst umfangreiche Dateien zur Folge. Bildverarbeitung und Komprimierung werden auf ein Minimum beschränkt.

Weitere Scanoptionen

Zur präzisen Konfigurierung der Scaneinstellungen stehen weitere Scanoptionen zur Verfügung. Diese optionalen Einstellungen haben meist Vorrang vor den Standardeinstellungen. Auf der Benutzeroberfläche ist neben der jeweiligen Scanzusatzoption i. d. R. eine Erklärung zur ihrer Verwendung zu finden.

Benutzerhandbuch

6-3Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Zusatzfunktionen

Die unter Zusatzfunktionen verfügbaren Optionen können auf der zweiten Registerkarte der ausgewählten Scanbetriebsart aktiviert werden. Hierzu gehören:

Bildeinstellung

Die folgenden Bildeinstellungen stehen zur Auswahl:

• Helligkeit: Hier kann die Helligkeit der eingelesenen Bilder manuell angepasst werden. Mit der Abwärtspfeil-Schaltfläche wird ein von einer hellen Vorlage (beispielsweise Bleistiftzeichnung) erstelltes Scanbild abgedunkelt. Mit der Aufwärtspfeil-Schaltfläche wird ein von einer dunklen Vorlage (beispielsweise Rasterbild oder Dokument mit farbigem Hintergrund) erstelltes Scanbild aufgehellt.

• Schärfe: Diese Option steuert das Verhältnis zwischen scharfen Schriftzeichen und Moiré (Muster im Bild). Den Regler nach unten bewegen (Weichzeichnen), um ein Bild mit einem gleichmäßigen, einheitlichen Erscheinungsbild zu erzeugen (ideal für gescannte Fotos). Den Regler nach oben bewegen (Scharfzeichnen), um die Qualität von Schriftzeichen oder Strichzeichnungen zu verbessern.

Bildoptimierung

Die folgenden Bildoptimierungseinstellungen stehen zur Auswahl:

• Hintergrundunterdrückung: Diese Option verhindert die Reproduktion unerwünschter Schatten bei Vorlagen, bei denen das Bild von der Rückseite durchscheint.

Aus: Dies ist die Standardeinstellung. Wenn die Hintergrundunterdrückung deaktiviert ist, werden Vorlagen ohne Filterung des Hintergrunds gescannt.

Ein: Diese Option verringert oder entfernt automatisch den Hintergrundschatten, der bei farbigen, Zeitungsvorlagen u. dgl. entsteht. Wenn die Vorlagenfarbe auf Schwarzweiß eingestellt ist, wird der Hintergrund einer Vorlage auf farbigem Material (z. B. Zeitung) unterdrückt. Gleichermaßen wird der Hintergrund beim Scannen von Vorlagen auf weißem Material unterdrückt, wenn Vorlagenfarbe auf Farbe eingestellt ist.

• Kontrast: Mit dieser Option werden die Unterschiede zwischen den Bilddichten in einem Scanbild gesteuert. Bei einer niedrigeren Kontrasteinstellung werden die hellen und dunklen Bereiche der Vorlage detailreicher wiedergegeben. Durch eine höhere Kontrasteinstellung entstehen lebhafte Schwarz- und Weißtöne. Schriftzeichen und Linien werden hierdurch schärfer, aber Bilder sind detailärmer.

Farbdrucksystem Xerox® C756-4

Benutzerhandbuch

Scannen

Auflösung

Es stehen vier Auflösungseinstellungen zur Auswahl:

• 200 dpi: Mit dieser Option werden bei normaler Bildqualität Scandateien geringer Größe erstellt. Sie ist für die meisten Textdokumente und Fotos geeignet.

• 300 dpi: Mit dieser Option werden mittelgroße Scandateien mit einer besseren Bildqualität erstellt. Sie kann für Textdokumente und Fotos verwendet werden, die mit einer höheren Schärfeneinstellung gescannt werden sollen.

• 400 dpi: Mit dieser Option werden bei sehr guter Bildqualität Scandateien großer Größe erstellt. Sie eignet sich zur Wiedergabe feiner Linien und kleiner Schriften, die vergrößert wurden, bzw. für Vorlagen mit niedriger Auflösung.

• 600 dpi: Mit dieser Option werden bei maximaler Bildqualität sehr große Scandateien erstellt. Sie eignet sich zur Wiedergabe feiner Linien und kleiner Schriften, die vergrößert wurden, bzw. für Vorlagen mit niedriger Auflösung.

Qualität/Dateigröße

Mithilfe dieser Funktion kann der Datenkomprimierungsfaktor für gescannte Farb- und Graustufenbilder ausgewählt werden. Zur Einstellung des Verhältnisses von Qualität und Dateigröße den Schiebregler verwenden. Hierbei gilt: Je höher die gewählte Bildqualität, desto größer die daraus resultierende Datei und umgekehrt.

HINWEIS

Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Vorlagenfarbe auf Schwarzweiß eingestellt ist.

Fotooptimierung

Diese Funktion dient zur Bildoptimierung bei Scandateien, die von Fotovorlagen erstellt wurden. Aus (Standardeinstellung) oder Ein auswählen.

HINWEIS

Die Funktion ist nur verfügbar, wenn die Vorlagenfarbe auf Farbe eingestellt ist. Bei Auswahl von Ein sind die Funktionen Schattenunterdrückung und „Hintergrundunterdrückung“ nicht verfügbar.

Schattenunterdrückung

Ein auswählen, damit Hintergrundfarben und durchscheinende Rückseiten beim

Farbscannen ausgeblendet werden. Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn die

Vorlagenfarbe auf Schwarzweiß eingestellt ist.

Layout

Die Layoutoptionen können auf der dritten Registerkarte der ausgewählten Scanbetriebsart aktiviert werden. Hierzu gehören:

Benutzerhandbuch

6-5Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Vorlagenausrichtung

Hier die Ausrichtung angeben, in der die Vorlage in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas gelegt wurde. Zur Auswahl stehen Kopf oben und Kopf links.

Vorlagenformat

Zur Angabe des Vorlagenformats stehen drei Optionen zur Verfügung:

• Automatisch: Bei dieser Option wird das Format der eingelesenen Seiten automatisch ermittelt. Standardformate werden automatisch erkannt.

• Manuell: Bei dieser Option kann ein Standardmaterialformat ausgewählt oder ein benutzerdefiniertes (Sonder-)Format eingegeben werden.

• Mischformatvorlagen: Bei dieser Option wird das Vorlagenformat automatisch ermittelt.

Randausblendung

Diese Option dient zum Löschen des Vorlagenrands.

• Alle Ränder: Mit dieser Option wird für die Vorlage oben, unten, links und rechts ein gleich breiter Rand festgelegt, der in der Ausgabe ausgeblendet werden soll.

• Randlos drucken: Mit dieser Option werden die Vorlagenränder nicht gelöscht.

• Einzelne Ränder: Mit dieser Option wird für die Vorlage oben, unten, links und rechts

ein unterschiedlich breiter Rand festgelegt, der in der Ausgabe ausgeblendet werden soll.

• Festwerte: Mit dieser Option wird ein vom Systemadministrator festgelegter Bereich an den Vorlagenrändern ausgeblendet. Es können u. a. Festwerte für die Ausblendung von Kopf-/Fußzeilen oder von Lochungen gespeichert werden.

Farbdrucksystem Xerox® C756-6

Benutzerhandbuch

Scannen

Buchvorlage

Diese Option zum Scannen gebundener Vorlagen verwenden. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

• Linke, dann rechte Seite: Zuerst wird die linke und dann die rechte Seite der Buchvorlage kopiert.

• Rechte, dann linke Seite: Zuerst wird die rechte und dann die linke Seite der Buchvorlage kopiert.

• Obere, dann untere Seite: Zuerst wird die obere und dann die untere Seite der Vorlage im Kalenderformat kopiert.

Die folgenden Unteroptionen sind außerdem verfügbar:

• Beide Seiten: Es werden beide Seiten in der Seitenreihenfolge kopiert.

• Nur linke Seite: Es wird nur die linke Seite kopiert.

• Nur rechte Seite: Es wird nur die rechte Seite kopiert.

• Nur obere Seite: Es wird nur die obere Seite kopiert.

• Nur untere Seite: Es wird nur die untere Seite kopiert.

• Bundsteg: Mit dieser Option wird der Schatten gelöscht, der sonst beim Kopieren

durch den Bundsteg der Vorlage entsteht.

Verkleinern/Vergrößern

Mit dieser Option kann ein Zoomfaktor für gescannte Dokumente festgelegt werden.

Ablageoptionen

HINWEIS

Bei Auswahl der E-Mail-Scanmethode sind die Ablageoptionen nicht verfügbar.

Auf der Registerkarte Ablageoptionen können die folgenden Einstellungen ausgewählt werden:

Dateiname

Option antippen, um einen Dateinamen einzugeben. Wird kein Name eingegeben, erfolgt automatisch die Generierung eines Dateinamens durch das System.

Benutzerhandbuch

6-7Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Dateiformat

Das Dateiformat angeben, in dem die gescannten Daten gespeichert werden sollen. Folgende Formate stehen zur Auswahl:

• PDF: Die Scandaten werden im PDF-Format gespeichert.

• PDF/A: Die Scandaten werden im PDF/A-Format gespeichert. Die Option „PDF/A“

eignet sich insbesondere zur Archivierung bzw. langfristigen Aufbewahrung.

• TIFF: Die Scandaten werden im TIFF-Format gespeichert.

• JPEG: Die Scandaten werden im JPEG-Format gespeichert. Diese Option ist verfügbar, wenn unter „Vorlagenfarbe“ entweder „Farbe“ oder „Graustufen“ ausgewählt wurde.

• Automatische TIFF/JPEG-Auswahl: Zur Speicherung der Scandaten wird automatisch

das Format JPEG oder TIFF ausgewählt. Das Dateiformat wird für jede Seite einzeln bestimmt. JPEG wird für farbige und Graustufenseiten verwendet und TIFF für Schwarzweißseiten.

• XPS (XML Paper Specification): Mehrere Seiten werden in einer Datei gespeichert.

HINWEIS

Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt vom Gerät und von der Konfiguration ab.

Weitere Dateiformatoptionen

Je nach dem ausgewählten Dateiformat sind weitere Unteroptionen verfügbar:

• Komprimierungsmethode: Dient zur Auswahl einer Komprimierungsmethode für die gescannten Daten.

• MRC, hohe Komprimierung: Dient zum Speichern von PDF- und XPS-Dateien mit hoher Komprimierung.

• Durchsuchbarer Text: Hiermit kann für PDF-Dateien die Zeichenerkennung aktiviert werden.

• Für schnelle Webansicht optimieren: Option für PDF-Dateien für eine schnellere Anzeige in einem Webbrowser.

• Miniaturansicht hinzufügen: Dient zum Hinzufügen von Miniaturansichten zu XPS-Dateien, wenn zuvor „XPS“ ausgewählt wurde. Eine Miniaturansicht ist eine verkleinerte Darstellung einer Datei, die einen schnellen Einblick in den Dateiinhalt ermöglicht.

• Datei für jede Seite: Jede Vorlagenseite wird in einer separaten Datei im ausgewählten Format gespeichert.

Farbdrucksystem Xerox® C756-8

Benutzerhandbuch

Scannen

Komprimierungsoptionen

Wenn die Komprimierungsmethode auf Manuell gesetzt wurde, stehen je nach Vorlagenfarbe weitere Optionen zur Verfügung.

Für Schwarzweißseiten eine der folgenden Optionen auswählen:

• MMR (Modified Modified Read): Diese Einstellung wird automatisch aktiviert, wenn als Vorlagenart entweder Foto und Text oder Text ausgewählt ist.

• MH (Modified Huffman): Diese Einstellung wird automatisch aktiviert, wenn als Vorlagenart die Einstellung Foto ausgewählt ist.

• JBIG2 arithmetische Codierung: Hiermit wird eine effizientere Komprimierung erzielt als mit der Huffman-Methode,die Komprimierung der Daten dauert jedoch länger und nimmt mehr Speicher in Anspruch.

HINWEIS

JBIG = Joint Bi-level Image Experts Group. Mit dem JBIG-Verfahren können nur Schwarzweißbilder komprimiert werden.

• JBIG2 Huffman-Codierung: Mit der Huffman-Codierung wird weniger Seitenspeicher benötigt und die Daten können schneller komprimiert/dekomprimiert werden als im arithmetischen Verfahren. Diese Option ist nützlich, wenn es weniger auf die Qualität ankommt und Speicherplatz gespart werden soll.

Für farbige und Graustufenseiten eine der folgenden Optionen auswählen:

• JPEG: Grundeinstellung für Farb- und Graustufenseiten.

• Flate: Hiermit werden die Bilddaten mit einer höheren Komprimierungsrate

gespeichert als mit der JPEG-Option. Die Flate-Komprimierung ist verlustfrei.

Bei Dateinamenskonflikt

Ist ein gewählter Dateiname bereits vorhanden, hat der Benutzer verschiedene Möglichkeiten:

• Nicht speichern: Der Scanvorgang wird abgebrochen, damit ein anderer Dateiname eingegeben werden kann.

• Neue Datei umbenennen: An das Ende des Dateinamens wird eine vierstellige Zahl (0000-9999) angehängt und die Datei wird in demselben Verzeichnis gespeichert.

• Datei überschreiben: Existiert bereits eine Datei mit dem angegebenen Namen, wird diese gelöscht und die neue Datei in demselben Verzeichnis gespeichert.

• Benennen und speichern: Die Scandatei wird zum ausgewählten Ordner hinzugefügt. Existiert darin bereits eine Datei mit demselben Namen, wird diese überschrieben.

• Dateinamen mit Datum versehen: An das Ende des Dateinamens wird das Datum angehängt.

Benutzerhandbuch

6-9Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

E-Mail-Optionen

Auf der Registerkarte E-Mail-Optionen des E-Mail-Scanbetriebs können die folgenden Einstellungen ausgewählt werden:

Dateiname

Option antippen, um einen Dateinamen einzugeben. Wird kein Name eingegeben, erfolgt automatisch die Generierung eines Dateinamens durch das System.

Dateiformat

Das Dateiformat angeben, in dem die gescannten Daten gespeichert werden sollen. Folgende Formate stehen zur Auswahl:

• PDF: Die Scandaten werden im PDF-Format gespeichert.

• PDF/A: Die Scandaten werden im PDF/A-Format gespeichert. Die Option „PDF/A“

eignet sich insbesondere zur Archivierung bzw. langfristigen Aufbewahrung.

• TIFF: Die Scandaten werden im TIFF-Format gespeichert.

• JPEG: Die Scandaten werden im JPEG-Format gespeichert. Diese Option ist verfügbar, wenn unter „Vorlagenfarbe“ entweder „Farbe“ oder „Graustufen“ ausgewählt wurde.

• Automatische TIFF/JPEG-Auswahl: Zur Speicherung der Scandaten wird automatisch

das Format JPEG oder TIFF ausgewählt. Das Dateiformat wird für jede Seite einzeln bestimmt. JPEG wird für farbige und Graustufenseiten verwendet und TIFF für Schwarzweißseiten.

• XPS (XML Paper Specification): Mehrere Seiten werden in einer Datei gespeichert.

HINWEIS

Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt vom Gerät und von der Konfiguration ab.

Farbdrucksystem Xerox® C756-10

Benutzerhandbuch

Scannen

Weitere Dateiformatoptionen

Je nach dem ausgewählten Dateiformat sind weitere Unteroptionen verfügbar:

• Komprimierungsmethode: Dient zur Auswahl einer Komprimierungsmethode für die gescannten Daten.

• MRC, hohe Komprimierung: Dient zum Speichern von PDF- und XPS-Dateien mit hoher Komprimierung.

• Durchsuchbarer Text: Hiermit kann für PDF-Dateien die Zeichenerkennung aktiviert werden.

• PDF-Sicherheit: Hiermit können die erstellten PDF-Dateien vor dem unerlaubten Zugriff geschützt werden.

• Für schnelle Webansicht optimieren: Option für PDF-Dateien für eine schnellere Anzeige in einem Webbrowser.

• Datei für jede Seite: Jede Vorlagenseite wird in einer separaten Datei im ausgewählten Format gespeichert.

Benutzerhandbuch

6-11Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Komprimierungsoptionen

Wenn die Komprimierungsmethode auf Manuell gesetzt wurde, stehen je nach Vorlagenfarbe weitere Optionen zur Verfügung.

Für Schwarzweißseiten eine der folgenden Optionen auswählen:

• MMR (Modified Modified Read): Diese Einstellung wird automatisch aktiviert, wenn als Vorlagenart entweder Foto und Text oder Text ausgewählt ist.

• MH (Modified Huffman): Diese Einstellung wird automatisch aktiviert, wenn als Vorlagenart die Einstellung Foto ausgewählt ist.

HINWEIS

JBIG = Joint Bi-level Image Experts Group. Mit dem JBIG-Verfahren können nur Schwarzweißbilder komprimiert werden.

Für farbige und Graustufenseiten eine der folgenden Optionen auswählen:

• JPEG: Grundeinstellung für Farb- und Graustufenseiten.

• Flate: Hiermit werden die Bilddaten mit einer höheren Komprimierungsrate

gespeichert als mit der JPEG-Option. Die Flate-Komprimierung ist verlustfrei.

Farbdrucksystem Xerox® C756-12

Benutzerhandbuch

Scannen

Option unter „PDF-Sicherheit“

Unter E-Mail-Optionen > Dateiformat > PDF > PDF-Sicherheit > Kennwort können die folgenden Optionen ausgewählt werden:

• Verschlüss'algorithmus: Es sind drei Verschlüsselungsverfahren verfügbar:

- 128-Bit RC4: Dateien werden mit dem Verschlüsselungsalgorithmus 128-Bit RC4

verschlüsselt. Nach diesem Verfahren verschlüsselte Dateien können mit Adobe Acrobat® 5.0 oder höher geöffnet werden.

- 128-Bit AES: Dateien werden mit dem Verschlüsselungsalgorithmus 128-Bit AES

verschlüsselt. Nach diesem Verfahren verschlüsselte Dateien können mit Adobe Acrobat® 7.0 oder höher geöffnet werden.

- 256-Bit AES: Dateien werden mit dem Verschlüsselungsalgorithmus 256-Bit AES

verschlüsselt. Nach diesem Verfahren verschlüsselte Dateien können mit Adobe Acrobat® 9.0 oder höher geöffnet werden.

• Kennwort zum Öffnen von Dokumenten: Mit dieser Option wird ein Kennwort zum Öffnen der PDF-Datei festgelegt. Der Empfänger der PDF-Datei kann diese nur öffnen, wenn ihm das Kennwort bekannt ist.

• Berechtigungen: Mit dieser Option werden Beschränkungen zur PDF-Datei hinzugefügt, welche die Druckausgabe oder Bearbeitung der Datei durch Unbefugte verhindern. Der Empfänger der PDF-Datei kann die Beschränkungen nur aufheben, wenn ihm das Berechtigungskennwort bekannt ist.

Antwort an

Diese Option verwenden, um einen E-Mail-Empfänger für Rückantworten anzugeben.

Lesebestätigung

Wenn diese Option aktiviert ist, wird vom E-Mail-Empfänger eine Zustellbenachrichtigung angefordert.

E-Mail

Mit der E-Mail-Funktion können Dokumente gescannt und die gescannten Daten als E-Mail-Anhang an einen oder mehrere Empfänger gesendet werden.

Element(e) der Funktion „E-Mail“

Neuer Empfänger

Wenn der gewünschte E-Mail-Empfänger im Adressbuch nicht gefunden wird, die Option Neuer Empfänger auswählen und die Adresse im Feld An, Cc oder Bcc hinzufügen. E-Mail-Adressen können bis zu 128 Zeichen umfassen.

Benutzerhandbuch

6-13Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Adressbuch

Empfänger können im Adressbuch gesucht und anschließend zum Feld An, Cc oder Bcc hinzugefügt werden.

• Alle öffentlichen Einträge auflisten: Über diese Option wird die auf dem Gerät gespeicherte Adressenliste angezeigt.

• Einträge über Index abrufen: Bei Auswahl dieser Option wird eine Tastatur zum Einschränken der Suche auf bestimmte Empfänger angezeigt.

• Öffentliches Adressbuch durchsuchen: Die lokale Adressenliste wird nach Empfängern durchsucht.

HINWEIS

Im Adressbuch werden nur Einträge angezeigt, die vom Systemadministrator hinzugefügt wurden. Bis zu 2000 Adressen können im Adressbuch gespeichert werden.

Felder „Eigene Adresse“ und „Von“

Diese Felder sind in der Standardeinstellung nicht verfügbar. Damit sie von den Benutzern bearbeitet werden können, muss der Systemadministrator die entsprechenden Einstellungen ändern.

Wenn die Bearbeitung der Felder erlaubt ist, die E-Mail-Adresse des Absenders in das Feld Von eingeben. Um eine Kopie der E-Mail zu erhalten, Eigene Adresse aktivieren. Die im Feld Von eingegebene E-Mail-Adresse des Absenders kann bis zu 128 Zeichen umfassen.

Feld „Empfänger“

Über dieses Feld kann die E-Mail-Adresse eines bestimmten Empfängers bearbeitet oder entfernt werden.

Betreff

Hier den Betreff der E-Mail eingeben. Die Betreffzeile kann bis zu 128 Zeichen umfassen.

Nachricht

Hier den Hauptteil (Nachricht) der E-Mail eingeben. Der E-Mail-Hauptteil kann bis zu 512 Zeichen umfassen.

Vorschau

Dieses Kontrollkästchen aktivieren, um eine Vorschau der gescannten Bilder/Daten anzuzeigen.

HINWEIS

Die Vorschau ist nicht verfügbar, wenn folgende Einstellung gewählt ist: E-Mail-Optionen > Dateiformat > MRC, hohe Komprimierung > Ein.

Scanweiterleitung an einen oder mehrere E-Mail-Empfänger

1. Am Gerät die Taste Alles löschen drücken.

Farbdrucksystem Xerox® C756-14

Benutzerhandbuch

Scannen

Hiermit werden alle vorherigen Einstellungen gelöscht.

2. Vorlage in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas legen.

3. Die Taste Betriebsartenstartseite drücken.

4. E-Mail auswählen.

5. Zur Angabe des oder der Empfänger stehen verschiedene Optionen zur Verfügung:

• Neuer Empfänger auswählen.

• Adressbuch auswählen.

6. Wenn Neuer Empfänger ausgewählt wurde, folgendermaßen vorgehen: a) Über die Tastatur die vollständige Adresse eingeben.

b) Hinzufügen auswählen. c) Weitere Empfänger auf die gleiche Art und Weise hinzufügen. d) Schließen auswählen.

Die Hauptregisterkarte für die E-Mail-Funktion wird angezeigt.

7. Wenn Adressbuch ausgewählt wurde, folgendermaßen vorgehen: a) Adressbuch auswählen.

b) Eine Option aus dem Dropdownmenü auswählen (beispielsweise Alle öffentlichen

Einträge auflisten).

c) Gewünschten Empfänger auswählen. d) An, Cc oder Bcc auswählen. e) Weitere Empfänger auf die gleiche Art und Weise hinzufügen. f) Schließen auswählen.

Die Hauptregisterkarte für die E-Mail-Funktion wird angezeigt.

8. Je nach Bedarf die folgenden Schritte ausführen:

• Von auswählen und dann die E-Mail-Adresse des Absenders angeben.

• Soll das Gerät als Empfänger hinzugefügt werden, die Option Eigene Adresse

auswählen.

• Das Feld „Empfänger“ nach Bedarf bearbeiten.

• Betreff auswählen, um den Betreff der E-Mail einzugeben und zu speichern.

• Nachricht auswählen, um den Hauptteil der E-Mail einzugeben und zu speichern.

9. Scanoptionen auswählen:

• Vorlagenfarbe

• Vorlagenaufdruck

• Vorlagenart

• Scanfestwerte

• Zusatzfunktionen

• Layout

• E-Mail-Optionen oder Ablageoptionen

10. Starttaste drücken.

Benutzerhandbuch

6-15Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Scanausgabe: Netzwerk

Mit dieser Funktion können zum Scannen der Vorlage ein Auftragsprofil und weitere Optionen, beispielsweise der Zielserver für die Weiterleitung, ausgewählt werden. Auftragsprofile werden mithilfe von CentreWare Internet Services erstellt. Die gescannten Daten werden in das im Auftragsprofil angegebene Format konvertiert und automatisch an einen Server übermittelt. Auf einem Server gespeicherte Auftragsprofile können vom Gerät aus automatisch abgerufen werden.

Wenn die Funktion „Scanausgabe: eigener Ordner“ aktiviert ist und die Funktion „Remote Access“ (Fernzugriff) zur Verfügung steht, können gescannte Dokumente an unterschiedliche Ziele übertragen werden, je nach authentifiziertem Benutzer.

HINWEIS

Die Funktion „Scanausgabe: Netzwerk“ kann nur verwendet werden, sofern der Systemadministrator Auftragsprofile mithilfe von CentreWare Internet Services erstellt und konfiguriert hat.Ausführliche Informationen sind im Systemhandbuch zu finden.

Element(e) der Funktion „Scanausgabe: Netzwerk“

Auftragsprofile

Auf der Registerkarte „Scanausgabe: Netzwerk“ wird eine Liste der verfügbaren Auftragsprofile angezeigt. Gewünschtes Profil für den Scanauftrag auswählen. An den Systemadministrator wenden, wenn das Profil in der Liste nicht enthalten ist.

DEFAULT: Hierbei handelt es sich um das Standard-Auftragsprofil. Neue, mithilfe von CentreWare Internet Services erstellte Auftragsprofile basieren auf diesem Standardprofil. Das Standardprofil kann nicht gelöscht werden. Die Bearbeitung des Standardprofils bzw. die Rücksetzung der Profileinstellungen auf die werkseitigen Werte ist dem Systemadministrator vorbehalten.

Zu Eintrag

Über den Ziffernblock die dreistellige Auftragsprofilnummer eingeben. Anschließend erscheint das Auftragsprofil in der Liste an oberster Stelle.

Profilbeschreibung

Hierüber wird die Anzeige „Profilbeschreibung“ aufgerufen. Diese Schaltfläche kann nur ausgewählt werden, wenn dem Profil eine Beschreibung hinzugefügt wurde.

Liste aktualisieren

Zur Aktualisierung der Auftragsprofilliste diese Schaltfläche antippen. Wird ein zuvor erstelltes Profil nicht angezeigt, „Liste aktualisieren“ antippen.

Farbdrucksystem Xerox® C756-16

Benutzerhandbuch

Scannen

Verwenden der Funktion „Scanausgabe: Netzwerk“

Im Fenster „Scannen“ können Dokumente gescannt werden, nachdem eine Datei (Auftragsprofil) ausgewählt wurde, in der die Scaneinstellungen, Informationen zum Zielserver für die Weiterleitung u. dgl. definiert sind. Mit dieser Funktion werden Auftragsprofile auf einem Computer unter Verwendung von CentreWare Internet Services erstellt. Die gescannten Daten werden in das im Auftragsprofil angegebene Format konvertiert und automatisch an einen Server übermittelt. Auf einem Server gespeicherte Auftragsprofile können vom Gerät aus automatisch abgerufen werden. Wenn die Funktion „Scanausgabe: eigener Ordner“ aktiviert ist und die Funktion „Remote Access“ (Fernzugriff) zur Verfügung steht, können gescannte Dokumente an unterschiedliche Ziele übertragen werden, je nach authentifiziertem Benutzer.

1. Bilder scannen und Auftragsmerkmale auswählen.

2. Während des Scanvorgangs Vorschau auswählen, um eine Vorschau der zuletzt

gescannten Seite anzuzeigen.

3. Im Dropdownmenü für die Anzeigegröße Seitenansicht oder Vergrößert auswählen und Aktuelle Seite festlegen.

4. Nach der Bestätigung Schließen antippen, um die Vorschau zu schließen.

5. Vorlagenfarbe in der aktuellen Anzeige auswählen.

6. Eine Farboption auswählen.

• Automatisch: Die Farbe der Vorlage wird automatisch erkannt; bei Farbdokumenten

wird ein Vollfarbscan erstellt, andernfalls wird die Vorlage in Schwarzweiß gescannt.

• Farbe: Diese Option auswählen, um ein Farbdokument zu scannen.

• Schwarzweiß: Das Dokument wird in Schwarzweiß gescannt. Unter „Vorlagenart“

kann die Art des Dokuments ausgewählt werden.

• Graustufen: Das Dokument wird in Graustufen gescannt. Durch Abtönen von

Schwarzweiß werden Zwischentöne mit graduellen Unterschieden erstellt. Dies ist nützlich für Dokumente mit Farbabstufungen, die sich mit nur zwei Farbtönen nicht reproduzieren lassen. Automatisch: Die Farbe der Vorlage wird automatisch erkannt; bei Farbdokumenten wird ein Vollfarbscan erstellt, andernfalls wird die Vorlage in Schwarzweiß gescannt.

7. Vorlagenaufdruck in der aktuellen Anzeige auswählen.

8. Eine Option auswählen.

• 1-seitig: Diese Option auswählen, wenn das Dokument nur einseitig gescannt

werden soll.

• 2-seitig (Kopf-Kopf): Diese Option auswählen, um die beiden Dokumentseiten in

gleicher Ausrichtung zu scannen.

• 2-seitig (Kopf-Fuß): Diese Option auswählen, um die beiden Dokumentseiten in

entgegengesetzter Ausrichtung zu scannen.

• Mehr: Hierüber wird die Anzeige „Vorlagenaufdruck“ aufgerufen.

9. Bei Auswahl von Mehr wird die Anzeige „Vorlagenaufdruck“ aufgerufen. Eine Option

auswählen.

6-17Farbdrucksystem Xerox® C75

Benutzerhandbuch

Scannen

• 1-seitig: Diese Option auswählen, wenn das Dokument nur einseitig gescannt

werden soll.

• 2-seitig: Diese Option auswählen, wenn das Dokument beidseitig gescannt werden

soll.

• Vorlagen: Diese Option wird bei Auswahl von „2-seitig“ angezeigt.

• Kopf-Kopf: Diese Option auswählen, um die beiden Dokumentseiten in gleicher

Ausrichtung zu scannen.

• Kopf-Fuß: Diese Option auswählen, um die beiden Dokumentseiten in

entgegengesetzter Ausrichtung zu scannen.

10. Bei Auswahl von Schwarzweiß unter Vorlagenfarbe muss anschließend die

Vorlagenart ausgewählt werden. Eine Option für „Vorlagenart“ in der aktuellen Anzeige auswählen.

• Foto & Text: Diese Option auswählen, wenn ein Dokument gescannt wird, das

sowohl Text als auch Fotos enthält. Die Text- und Fotopassagen werden vom Gerät automatisch erkannt, sodass die jeweiligen Bereiche mit optimaler Qualität gescannt werden.

• Text: Diese Option eignet sich zum Scannen reiner Textvorlagen.

• Foto: Diese Option eignet sich zum Scannen von Fotos.

11. Es stehen mehrere Scanfestwerte zur Auswahl zur Verfügung.

• Anzeigen und drucken: Diese Einstellung eignet sich am besten für Dateien, die

auf dem Bildschirm angezeigt werden, sowie zum Drucken nahezu aller gängigen Geschäftsdokumente. Mit dieser Option werden Scandateien erstellt, die klein sind, aber eine gehobene Bildqualität bieten.

• Archivierung: Diese Option eignet sich besonders für gängige Geschäftsdokumente,

die zum Zweck der Belegführung archiviert werden. Mit dieser Option werden kleinstmögliche Scandateien bei normaler Bildqualität erstellt.

• OCR: Diese Option empfiehlt sich für Dokumente, die mit Software zur optischen

Zeichenerkennung verarbeitet werden. Mit dieser Option werden große Scandateien mit sehr hoher Bildqualität erstellt.

• Hochwertiger Druck: Diese Option empfiehlt sich für Dokumente, die detailreiche

Grafiken und Fotos enthalten. Mit dieser Option werden große Scandateien mit optimaler Bildqualität erstellt.

• Einfacher Scan: Diese Option ermöglicht eine schnelle Verarbeitung, hat aber sehr

umfangreiche Dateien zur Folge. Mit dieser Option werden Bildverarbeitung und Komprimierung auf ein Minimum beschränkt.

Farbdrucksystem Xerox® C756-18

Benutzerhandbuch

Scannen

Scanausgabe: PC

Mit der Funktion „Scanausgabe: PC“ können Dokumente gescannt und die gescannten Daten über das FTP- oder das SMB-Protokoll an einen Computer im Netzwerk gesendet werden.

Element(e) der Funktion „Scanausgabe: PC“

Übertragungsprotokoll

Mit der Funktion „Scanausgabe: PC“ können Dokumente gescannt und die gescannten Daten über das FTP- oder das SMB-Protokoll an einen Computer im Netzwerk gesendet werden. Unter „Übertragungsprotokoll“ das Protokoll für die Scanübertragung im Netzwerk angeben.

Adressbuch

Einen Empfänger aus dem Adressbuch auswählen.

PC im Netzwerk suchen

Netzwerk durchsuchen, um einen Ziel-PC festzulegen. Durch Auswahl von „Durchsuchen“ wird eine Hierarchie der verfügbaren Servernamen und Ordner angezeigt.

Ziel angeben

Diese Option dient zum Festlegen eines Ziel-PC mithilfe der auf dem Touchscreen eingeblendeten Tastatur. Die für das gewählte Protokoll angezeigten Felder ausfüllen und ein Weiterleitungsziel angeben.

Verwenden der Funktion „Scanausgabe: PC“

Mit der Funktion „Scanausgabe: PC“ können Dokumente gescannt und die gescannten Daten über das FTP- oder das SMB-Protokoll an einen Computer im Netzwerk gesendet werden.

1. Übertragungsprotokoll festlegen. Unter „Scanausgabe: PC“ die Option Übertragungsprotokoll auswählen. FTP: Übertragungen erfolgen unter Verwendung

des FTP-Protokolls.

2. Als Weiterleitungsprotokoll FTP, SMB oder SMB (UNC-Format) auswählen. SMB: Übertragungen erfolgen unter Verwendung des SMB-Protokolls. SMB (UNC-Format): Übertragungen erfolgen unter Verwendung des SMB-Protokolls (UNC-Format). UNC ist die Abkürzung für Universal Naming Convention und hat das folgende Format:\Hostname\Freigabename\Verzeichnisname.

3. Speichern auswählen.

4. Adressbuch aufrufen. Unter „E-Mail“ auf der Betriebsartenstartseite die Option Adressbuch auswählen.

Benutzerhandbuch

6-19Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

5. Einen Empfänger aus der Adressenliste auswählen. Bei Bedarf nach der gewünschten Adresse suchen. Alle öffentlichen Einträge auflisten: Die lokale Adressenliste wird angezeigt. Öffentliches Adressbuch durchsuchen: Die lokale Adressenliste wird nach Empfängern durchsucht. Netzwerk durchsuchen: Die Remoteadressenliste wird nach Empfängern durchsucht.

6. Unter „An“, „Cc“ bzw. „Bcc“ die Empfänger angeben.

7. Die Namensliste ggf. mit der Bildlaufleiste durchblättern.

8. Bei Bedarf Details antippen, um das Fenster „Details“ aufzurufen.

9. Schließen wählen.

10. PC im Netzwerk suchen. Auf der Betriebsartenstartseite die Option Scanausgabe: PC

auswählen.

11. Durchsuchen auswählen.

12. Das Zielverzeichnis auswählen, in dem die Daten gespeichert werden sollen. Zum

Suchen einer Datei „Zurück“ oder „Weiter“ antippen, um zu einer anderen Ebene zu gelangen und andere Ziele anzuzeigen.

13. Ziel festlegen. In der Anzeige „Scanausgabe: PC“ zum Bereich „Server“ wechseln.

14. Mithilfe der auf dem Touchscreen angezeigten Tastatur Details zum Server eingeben. Nach Wunsch Adressbuch antippen, um Informationen zu suchen.

15. Mithilfe der auf dem Touchscreen angezeigten Tastatur Details zum Server eingeben. Nach Wunsch Adressbuch antippen, um Informationen zu suchen.

16. In der Anzeige den Abschnitt Freigabename antippen und einen Freigabenamen

eingeben. Wenn sich der Speicherort im DFS-Namespace unter Windows befindet, einen Root-Namen eingeben. Es können maximal 64 Zeichen eingegeben werden. Diese Option ist nur bei Auswahl des Protokolls „SMB“ unter „Übertragungsprotokoll“ verfügbar.

17. In der Anzeige den Abschnitt Speicherziel antippen und einen Verzeichnispfad eingeben. Wenn sich der Speicherort im DFS-Namespace unter Windows befindet, einen Ordnernamen eingeben. Es können maximal 128 Zeichen eingegeben werden. Diese Option ist nur bei Auswahl des Protokolls „FTP“ oder „SMB“ unter „Übertragungsprotokoll“ verfügbar.

18. Bei Auswahl von „SMB (UNC-Format)“ unter „Übertragungsprotokoll“ lautet der Verzeichnispfad „\\Hostname\Freigabename\Verzeichnisname“.

19. In der Anzeige den Abschnitt Benutzername antippen und den Benutzernamen des Computers, an den Dateien weitergeleitet werden, eingeben. Wenn für das Ziel kein Benutzername erforderlich ist, kann dieses Feld ignoriert werden.

20. In der Anzeige den Abschnitt Kennwort antippen und das mit dem Benutzernamen verbundene Kennwort eingeben. Es können maximal 32 Zeichen eingegeben werden.

In Ordner speichern

Mit der Option „In Ordner speichern“ können Dokumente gescannt und die gescannten Daten in einem Ordner auf dem Gerät gespeichert werden.

Farbdrucksystem Xerox® C756-20

Benutzerhandbuch

Scannen

HINWEIS

Die Funktion „In Ordner speichern“ ist erst verfügbar, nachdem mindestens ein Ordner erstellt wurde. Ausführliche Informationen bzw. Anweisungen zur Ordnererstellung sind im Systemhandbuch zu finden.

Element(e) der Funktion „In Ordner speichern“

Mit der Option „Scanausgabe: Ordner“ können Dokumente gescannt und die gescannten Daten in einem Ordner auf dem Gerät gespeichert werden.

Ordner

Einen Ordner auswählen, in dem die Scandaten gespeichert werden sollen. Mit der Aufwärtspfeil-Schaltfläche wieder zur vorherigen Anzeige wechseln. Die Abwärtspfeil-Schaltfläche verwenden, um die nächste Anzeige aufzurufen.

Zu Eintrag

Über den Ziffernblock die dreistellige Ordnernummer eingeben. Anschließend erscheint der Ordner in der Liste an oberster Stelle.

Dateiliste

Einen Ordner auswählen. Anschließend die Schaltfläche „Dateiliste“ antippen, um die gleichnamige Anzeige aufzurufen. Die in dem Ordner gespeicherten Dateien können beibehalten oder gelöscht werden.

Auf USB speichern (optional)

Mit der optionalen Funktion „Auf USB speichern“ können Dokumente gescannt und die gescannten Daten auf einem USB-Speichergerät gespeichert werden.

Die folgenden USB-Speichergeräte können hierfür verwendet werden:

• Formatiertes USB-Speichermedium

• USB 2.0-konformes Speichermedium (USB 1.1 wird nicht unterstützt)

• USB-Speichermedium mit einer Kapazität bis 128 GB

1. Das USB-Speichermedium in den USB-Steckplatz am Steuerpult einstecken.

2. Das Fenster „USB-Gerät ermittelt“ wird angezeigt. Wenn dieses Fenster nicht angezeigt werden sollte, die Taste Betriebsartenstartseite drücken und Auf USB-Datenträger speichern auswählen.

3. Speichern antippen.

4. Einen Ordner auswählen, in dem die Daten gespeichert werden sollen.

5. Speichern antippen.

Benutzerhandbuch

6-21Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Wenn kein Pfad für das Speichern der Daten angegeben wird, werden die gescannten Dateien im Stammverzeichnis gespeichert.

Element(e) der Funktion „Auf USB speichern“

Mit der Funktion „Auf USB-Datenträger speichern“ können Dokumente gescannt und die gescannten Daten auf einem USB-Speichergerät gespeichert werden.

Vorschau

Diese Option auswählen, um die bereits eingelesenen Bilder während des Scanvorgangs aufzurufen oder um gespeicherte Dateien zu prüfen.

Vorlagenfarbe

Mit dieser Option wird beim Scannen die Vorlagenfarbe festgelegt. Zur Wahl stehen die Optionen „Automatisch“, „Farbe“, „Schwarzweiß“ und „Graustufen“.

Vorlagenaufdruck

Diese Option auswählen, um automatisch beide Seiten einer zweiseitig bedruckten Vorlage zu scannen. Bei Auswahl einer Bindungsart werden beide Seiten in gleicher Ausrichtung gescannt.

Vorlagenart

„Vorlagenart“ antippen, um die Art des einzulesenden Dokuments anzugeben. Zur Auswahl stehen die Optionen „Foto & Text“, „Text“ sowie „Foto“.

Scanfestwerte

Über diese Option sind vordefinierte Scaneinstellungen verfügbar. „Anzeigen und drucken“, „Archivierung“, „OCR“, „Hochwertiger Druck“ oder „Einfacher Scan“ auswählen.

Verwenden der Funktion „Auf USB speichern“

1. Das USB-Speichermedium in den USB-Steckplatz am Steuerpult des Druckers einstecken.

2. „Auf USB speichern“ antippen. Wenn der USB-Datenträger nicht automatisch gefunden wird, die Taste „Betriebsartenstartseite“ drücken und „Auf USB speichern“ auswählen.

3. „Speicherziel“ antippen und den Ordner auswählen, in dem die Daten gespeichert werden sollen.

4. „Speichern“ antippen.

5. Optionen auswählen.

Farbdrucksystem Xerox® C756-22

Benutzerhandbuch

Scannen

Web Services for Devices (WSD)

Mit der Funktion „In WSD speichern“ können Dokumente, die auf dem Gerät eingerichtet wurden, von einem Netzwerkcomputer aus gescannt werden. Dies ist optional.

Element(e) der Funktion „In WSD speichern“

Mit der Funktion „In WSD speichern“ können Dokumente, die auf dem Gerät eingerichtet wurden, von einem Netzwerkcomputer aus gescannt werden. Diese Funktion ist optional.

Computerliste

Je nach Verwendungszweck aus der Liste der Computer das Ziel auswählen.

Verwenden der Funktion „In WSD speichern“

1. In der Anzeige „Betriebsartenstartseite“ die Option „In WSD speichern“ auswählen.

2. Das Dokument auf das Vorlagenglas oder in den Vorlageneinzug legen und „Diesem

Gerät“ auswählen.

3. In der Computerliste werden neben den Computernamen fünf Verarbeitungsmethoden angezeigt.

4. Starttaste drücken.

5. Die gescannten Daten werden an das angegebene Ziel weitergeleitet.

6. Die weitergeleiteten Daten auf dem Zielcomputer prüfen.

Benutzerhandbuch

6-23Farbdrucksystem Xerox® C75

Scannen

Farbdrucksystem Xerox® C756-24

Benutzerhandbuch

Xerox Color C75 User Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Geräteübersicht

Gerätekomponenten

Zusatzzufuhr (Behälter 5)

Vorlageneinzug

Bedienungsoberfläche

Druckserver – Übersicht

Ein-/Ausschalten

Netzschalter

Einschalten

Ausschalten

Energiesparmodus

Beenden des Energiesparbetriebs

Ermitteln der Seriennummer

Zufuhrmodule und Endverarbeitungsgeräte

Großraumzufuhr (Behälter 6), 1 Behälter

Großraumzufuhr für Überformat, 1 oder 2 Behälter

Erweiterter Finisher

Profifinisher mit Booklet Maker

Schnittstellenmodul

Großraumstapler

Standardfinisher/Booklet Maker-Finisher

SquareFold Trimmer-Modul

Hilfe

Hilfe im Internet

Druckserverdokumentation

Übermitteln von Druckaufträgen

Drucken vom Computer

Drucken vom Xerox FreeFlow-Druckserver

Drucken vom Xerox EX Print Server, Powered by EFI

Druckmaterial

Einlegen von Druckmaterial in die Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von Druckmaterial in die Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von Registermaterial in die Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von Klarsichtfolien in die Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von vorgelochtem Material in die Behälter 1, 2 und 3

Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr

Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr

Einlegen von Registermaterial in die Zusatzzufuhr

Einlegen von Klarsichtfolien in die Zusatzzufuhr

Einlegen von vorgelochtem Druckmaterial in die Zusatzzufuhr

Einlegen von Druckmaterial in optionale Zufuhrmodule

Einlegen von Material in optionale Endverarbeitungsgeräte

Einlegen von Registermaterial bei GBC AdvancedPunch

Kopieren

Einfaches Kopieren über den Vorlageneinzug

Einfaches Kopieren über das Vorlagenglas

Registerkarte „Kopieren“

Verkleinern/Vergrößern

Optionen unter „Mehr“ für „Verkleinern/Vergrößern“

Materialzufuhr

Ausgabefarbe

Ausgabe

Seitenaufdruck

Vorlagenart

Helligkeit

Registerkarte „Bildqualität“

Bildeinstellung

Bildoptimierung

Farbeffekte

Farbabstimmung

Tonabstimmung

Registerkarte „Layout“

Buchvorlage

Buch, 2-seitige Ausgabe

Vorlagenformat

Randausblendung

Bildverschiebung

Bilddrehung

Spiegeln/Negativ

Vorlagenausrichtung

Registerkarte „Ausgabe“

Broschürenerstellung

Deckblätter

Klarsichtfolienoptionen

Seitenlayout