Xerox Color 550, Color 560 Reference Guide [de]

Referenzhandbuch

Xerox CX-Druckserver
Unterstützt durch Creo Color Server-Technologie
für den Xerox Color 550/560-Drucker

653-01727A-DE

1

2

3

4

5

12VDC

POWER

Kabelverbindungen des CX-Druckservercomputers

CX-Druckserver

Xerox Color 550/560-Drucker

2

Optionale Kits für den CX-Druckserver

Für den CX-Druckserver sind vier optionale Kits verfügbar, für die jeweils ein USB-Dongle benötigt wird.

Professional Power Kit
Creative Power Kit

Peripheral Equipment Kit

3

Imposition Power Kit*

* Das Imposition Power Kit muss vom Kunden installiert werden.

1

Einschalten des CX-Druckservers und des Druckers

2

3

4

Installieren des Imposition Power Kit

Melden Sie sich bei dem Computer als

1

Administrator an.

Klicken Sie auf Installieren, und befolgen Sie dann die auf dem Bildschirm

4

angezeigten Anweisungen bis zum Abschluss der Installation.

Besorgen Sie sich die Software-Dateien.

2

Die Datei Preps_6-0-0_Win_Installer.exe

bendet sich auf der DVD.

Wenn sich das iKey-Treiber-Fenster öffnet, geben Sie den

5

Lizenzschlüssel ein, um die Installation abzuschließen.

Legen Sie die DVD ein, und doppelklicken Sie auf

3

die .exe-Datei.

5

Einrichten eines Netzwerkdruckers – Windows Server 2008/2003/XP

Dieses Verfahren gilt für Windows Server 2008, Windows Server 2003 und Windows XP.

Wählen Sie Start > Einstellungen >

1

Drucker und Faxgeräte.

Doppelklicken Sie auf Drucker hinzufügen.

2

Klicken Sie im Druckerinstallations-

3

Assistenten auf Weiter.

Wählen Sie Netzwerkdrucker,

4

und klicken Sie dann auf Weiter.

Geben Sie den Namen des CX-Druckservers

5

ein, oder klicken Sie auf Weiter, und navigieren
Sie zum Server.

Doppelklicken Sie im Bereich Freigegebene

6

Drucker auf den Servernamen, um die Liste der

Netzwerkdrucker anzuzeigen.

Wählen Sie einen der Netzwerkdrucker aus,

7

beispielsweise ProcessPrint, und klicken Sie
dann auf Weiter.

Wählen Sie aus, ob Sie diesen Drucker als

8

Standarddrucker verwenden möchten, und
klicken Sie dann auf Weiter.

Klicken Sie auf Fertig stellen, um die

9

Einrichtung abzuschließen.

Hinweis: Beim Hinzufügen eines
Netzwerkdruckers wird die Druckertreiber­Software auf Ihrem Computer installiert.

6

Einrichten eines Netzwerkdruckers – Windows 7/Vista

Dieses Verfahren gilt für Windows 7 und Vista.

Wählen Sie im Startmenü die

1

Option Geräte und Drucker.

Wählen Sie Drucker hinzufügen.

2

Wählen Sie im Assistenten „Drucker

3

hinzufügen“ Einen Netzwerk-, Drahtlos­oder Bluetoothdrucker hinzufügen.

Wählen Sie Der gesuchte Drucker ist

4

nicht aufgeführt.

Geben Sie im Feld Freigegebenen Drucker

5

über den Namen auswählen den Namen des

CX-Druckservers ein, und klicken Sie auf Weiter.

Klicken Sie auf Weiter.

6

Wählen Sie aus, ob dies der Standarddrucker sein

7

soll, und klicken Sie dann auf Fertig stellen, um die
Einrichtung abzuschließen.

Hinweis: Wenn Sie einen Netzwerkdrucker
hinzufügen, wird die Druckertreiber-Software
auf dem Computer installiert.

7

Installieren der Druckertreiber-Software unter Mac OS X 10.6.x

Wählen Sie Gehe zu > Mit Server

1

verbinden.

Geben Sie im Feld Serveradresse die Serveradresse

2

ein, und klicken Sie dann auf Verbinden.

Wählen Sie Gast aus, und klicken Sie auf

3

Verbinden.

Wählen Sie Dienstprogramme, und

4

klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Ordner Mac Utilities

5

aus.

Doppelklicken Sie auf die relevante Datei

6

ColorServerPrintDriverInstaller.dmg.

Doppelklicken Sie auf die relevante Datei

7

ColorServerPrintDriverInstaller.mpkg.

8

Installieren der Druckertreiber-Software unter Mac OS X 10.6.x (Fortsetzung)

Klicken Sie auf Fortfahren.

8

Klicken Sie im Fenster

9

„Softwarelizenzvertrag“ auf Fortfahren.

Klicken Sie auf Akzeptieren, um die

10

Vertragsbestimmungen anzunehmen
und die Installation fortzusetzen.

Klicken Sie auf Installieren.

11

Geben Sie Ihren Namen (falls erforderlich)

12

und Ihr Kennwort ein, und klicken Sie auf OK.

Klicken Sie auf Schließen.

13

Die Druckertreiber-Software ist damit
installiert.

9

Denieren eines Druckers mit der Druckertreiber-Software in Mac OS X 10.6.x

Bei der Installation der Druckertreiber-Software wird die PPD-Datei automatisch auf Ihren Computer kopiert.
Anforderungen:

Halten Sie die folgenden Informationen bereit, wenn Sie dieses Verfahren ausführen:

Die IP-Adresse und den Computernamen des CX-Druckservers•
Den Namen des virtuellen Druckers, den Sie mit der Druckertreiber-Software verwenden möchten•

Öffnen Sie auf dem Mac-Computer das Fenster

1

„Systemeinstellungen“, und doppelklicken Sie auf
Drucken & Faxen.

Navigieren Sie unter Library/Printers/PPDS/Contents/Resources zum Ordner

4

en.lproj, und wählen Sie den Ordner Europe-A4 oder US-Letter und dann
die PPD-Datei aus.

Klicken Sie im Fenster „Drucken & Faxen“ auf die

2

Schaltäche Hinzufügen (+).

Klicken Sie auf Öffnen.

5

Geben Sie im Fenster „Drucker

3

hinzufügen“ die folgenden Angaben ein:

Geben Sie im Feld • Adresse den
Hostnamen (oder die IP-Adresse) des
CX-Druckservers ein.

Geben Sie im Feld Warteliste den Namen
des CX-Druckservers und den genauen
Namen des virtuellen Druckers ein,
den Sie mit der Druckertreiber-Software
verwenden möchten, z. B. CreoCS_
Process.

Geben Sie im Feld • Name den exakt
gleichen Namen wie im Feld Warteliste
ein.
Wählen Sie in der Liste • Drucken mit
die Option Andere.

Klicken Sie auf Hinzufügen.

6

10

Der neue Drucker wird nun hinzugefügt.

Denieren eines Druckers mit der Druckertreiber-Software in Mac OS X 10.6.

(Fortsetzung)

Wählen Sie im Fenster „Drucken & Faxen“

7

den Drucker aus, und klicken Sie dann auf
Drucker-Warteliste öffnen.

Klicken Sie auf Drucker

8

kongurieren.

Klicken Sie auf Sonstiges und dann auf Drucker-

9

Dienstprogramm öffnen.

Achten Sie darauf, dass in der Liste Erweiterte

10

Benutzeroberäche aktivieren die Option Ein
aktiviert ist.

Geben Sie im Feld Server-Hostname

11

die IP-Adresse des Servers ein.

Klicken Sie auf Übernehmen.

12

Schließen Sie das Dialogfeld

13

„Drucker-Dienstprogramm“.

Klicken Sie auf OK.

14

Schließen Sie alle Druckerfenster.

15

11

Weitere Informationen über Produkte der Marke Creo erhalten Sie bei einem Repräsentanten vor Ort oder auf unserer Website unter

www.creoservers.com.

Nord- und Südamerika

42-06A Bell Blvd

Box 101

Bayside, NY 11361, USA

T. [phone]

[e-mail]

Israel

Ha’Tnufa 7 St.

P.O. Box 10193

Petach Tikva 49002, Israel

T. [phone]

F. [phone]

[e-mail]

Europa, Naher Osten, Afrika und
Asiatisch-Pazifischer Raum

Rue Général de Gaulle 62

B-1310 La Hulpe, Belgien

T. [phone]

F. [phone]

[e-mail]