Xerox AltaLink B8045, AltaLink B8055, AltaLink B8065, AltaLink B8075, AltaLink B8090 Getting Started [sk]

Xerox® AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Večnamenski tiskalnik

Nadzorna plošča

Razpoložljive aplikacije se lahko razlikujejo glede na nastavitev tiskalnika. Podrobnosti o aplikacijah in funkcijah poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik).

8 7

S tipko Domov se vrnete na glavni zaslon aplikacije.

S tipko Vklop/bujenje vklopite tiskalnik ali izberete možnost za mirovanje, vnovični zagon ali izklop tiskalnika.

Z možnostjo Reset (Ponastavitev) obnovite privzete vrednosti nastavitev v vseh aplikacijah.

Z možnostjo Jezik izberete jezik prikaza.

Možnost Log in (Prijava) omogoča poseben dostop do orodij in nastavitev.

Možnost Device app (Aplikacija naprave) omogoča dostop do podatkov o tiskalniku in nastavitev.

Z možnostjo Začasna ustavitev tiskanja začasno ustavite dejavno tiskalno opravilo.

Z možnostjo Prekinitev tiskalnega opravila prekinete trenutno opravilo, da lahko skopirate ali natisnete drugo opravilo.

Možnost Sporočila o stanju prikazuje stanje tiskalnika in opozorila.

Lučka LED za stanje označuje stanje tiskalnika. Podrobnejše podatke poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik).

Območje funkcije NFC omogoča vzpostavitev povezave z mobilno napravo za tiskanje ali optično branje iz aplikacije.

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox® AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Večnamenski tiskalnik

Aplikacija naprave

Aplikacija naprave omogoča dostop do stanja potrošnega materiala, podatkov o tiskalniku in nastavitev. Nekateri meniji in nastavitve zahtevajo prijavo s skrbniškim imenom in geslom.

Podatki za obračunavanje in podatki o uporabi

Če si želite ogledati osnovno število natisov, se v meniju s funkcijami naprave dotaknite možnosti Billing/ Usage (Obračunavanje/uporaba). Če si želite ogledati podrobnejše podatke o uporabi, se dotaknite

možnosti Usage Counters (Števci uporabe). Na seznamu so navedene kategorije s podrobnim številom natisov.

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox® AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Večnamenski tiskalnik

Predstavitev tiskalnika

Nastavitev tiskalnika lahko vključuje tudi izbirno dodatno opremo. Podrobnejše podatke poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik).

Enoprehodni obojestranski samodejni podajalnik dokumentov (DADF)

Priprava končnih pisarniških dokumentov z izdelovalnikom knjižic

Vrata USB

Stranska vrata

Pladnji za papir

Pladenj 5 (obhodni)

Sprednja vrata

Če želite vklopiti tiskalnik, na nadzorni plošči pritisnite stikalo za vklop. Če želite izbrati stanje mirovanja, vnovični zagon ali izklop, pritisnite stikalo za vklop. Na zaslonu na dotik na nadzorni plošči

se dotaknite želene možnosti.

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox® AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Večnamenski tiskalnik

Ravnanje s papirjem

Če si želite ogledati celoten seznam papirja, ki ga lahko uporabljate s tiskalnikom, si oglejte Seznam priporočenih sredstev na naslovu:

www.xerox.com/rmlna (ZDA in Kanada) www.xerox.com/rmleu (Evropa)

Podrobnosti o pladnjih in papirju poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik).

Nalaganje papirja

1 2

nastavite tako, da bodo ustrezala velikosti papirja. Pri nalaganju papirja pazite, da papir ne preseže oznake za največjo dovoljeno količino.

Usmeritev papirja

Glava pisma Vnaprej preluknjan papir Pisemska ovojnica

Po potrebi potrdite ali spremenite nastavitve velikosti in vrste papirja.

Pri tiskanju izberite možnosti v gonilniku tiskalnika.Za najboljše rezultate zrahljajte robove papirja. Vodila

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox® AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Večnamenski tiskalnik

Kopiranje

Podrobnejše podatke poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik)

X: 128–432 mm (5,03–17 palcev)

Y: 140–297 mm (5,51–11,69 palca)

50–160 g/m (13 lb.–43 lb. Bond)

≤ 200 (80 g/m

, 20 lb. Bond)

X: 432 mm (17 palcev)

Y: 297 mm (11,69 palca)

Naložite izvirne dokumente.

Dotaknite se možnosti Copy (Kopiranje) in izberite število kopij.

Na seznamu izberite nastavitve funkcij in se dotaknite možnosti

Start (Začni).

Opomba: Na zaslonu se za kratek čas ohranijo nastavitve prejšnjih uporabnikov. Če želite obnoviti privzete nastavitve v aplikaciji, na zaslonu podrsajte na dno seznama s funkcijami in se dotaknite možnosti Reset (Ponastavitev).

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox® AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Večnamenski tiskalnik

Optično branje in pošiljanje e-pošte

Če je tiskalnik vključen v omrežje, lahko na nadzorni plošči tiskalnika izberete cilj za optično prebrano sliko. V tem priročniku so opisani postopki za optično branje dokumentov, pri katerih priprava posebnih nastavitev

ni potrebna:

• Optično branje in pošiljanje dokumentov na e-poštni naslov.

• Optično branje in pošiljanje dokumentov shranjenim priljubljenim stikom, stikom v imeniku ali na pogon USB.

• Optično branje in pošiljanje dokumentov v privzeto javno mapo na trdem disku tiskalnika ter odpiranje dokumentov s spletnim brskalnikom.

Podrobnosti in več nastavitev optičnega branja poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik). Podrobnosti o imeniku in nastavitvi predloge poteka dela poiščite v priročniku System Administrator Guide (Priročnik za skrbnike sistema).

X: 128–432 mm (5,03–17 palcev)

Y: 140–297 mm (5,51–11,69 palca)

50–160 g/m (13 lb.–43 lb. Bond)

≤ 200 (80 g/m

, 20 lb. Bond)

Naložite izvirne dokumente.

X: 432 mm (17 palcev)

Y: 297 mm (11,69 palca)

Pritisnite tipko Home (Domov) in se dotaknite možnosti Email (E-pošta), če želite optično prebran dokument poslati prek e-pošte. Če želite optično prebrati in poslati dokument v privzeti javni nabiralnik ali na pogon USB, se dotaknite možnosti Workﬂow Scanning (Optično branje v poteku dela). Če je cilj optično prebranega dokumenta shranjen v imeniku ali shranjen kot priljubljen, se dotaknite možnosti Scan To (Optično branje in pošiljanje v).

www.xerox.com/ofﬁce/support

Za možnost Email (E-pošta) se dotaknite možnosti Manual Entry (Ročni vnos), s tipkovnico na zaslonu na dotik vnesite e-poštni naslov in se nato dotaknite možnosti Add (Dodaj). Če želite na seznam dodati več kot en e-poštni naslov, se dotaknite možnosti Add Recipient (Dodaj prejemnika). Če želite e-poštnemu sporočilu dodati vrstico za zadevo, se dotaknite možnosti Subject (Zadeva). Če želite izbrati shranjene e-poštne naslove, jih lahko izberete v imeniku naprave ali v priljubljenih stikih.

Za možnost Workﬂow Scanning (Optično branje v poteku dela) se dotaknite možnosti Default Public Mailbox (Privzeti javni nabiralnik) ali vstavite pogon USB.

USB

Za možnost Scan To (Optično branje in pošiljanje v) se dotaknite možnosti Favorites (Priljubljeni stiki), da vnesete shranjene lokacije za skupno rabo, ali možnosti Device Address Book (Imenik naprave).

Po potrebi spremenite nastavitve in se dotaknite možnosti Scan (Optično branje), za pošiljanje prek e-pošte pa se dotaknite možnosti Send (Pošlji).

Optično branje in pošiljanje e-pošte

www.xerox.com/ofﬁce/support

Odpiranje optično prebranih datotek

Če želite optično prebrane slike prenesti iz privzetega javnega nabiralnika v tiskalnik, uporabite vgrajeni spletni strežnik. V vgrajenem spletnem strežniku lahko nastavite osebne nabiralnike in predloge za optično branje v poteku dela. Podrobnejše podatke poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik).

Zabeležite naslov IP tiskalnika, ki se prikaže na zaslonu na dotik. Če se naslov IP ne pojavi v zgornjem levem kotu zaslona na dotik, pritisnite tipko Home (Domov), se dotaknite možnosti Device (Naprava) > About (Več o tem) in nato podrsajte do naslova IP.

2 3

http://xxx.xxx.xxx.xxx

V spletni strežnik vnesite naslov IP tiskalnika in pritisnite tipko Enter (Potrditev) ali Return (Nazaj).

http://xxx.xxx.xxx.xxx

Kliknite zavihek Scan (Optično branje).

Optično branje in pošiljanje e-pošte

www.xerox.com/ofﬁce/support

http://xxx.xxx.xxx.xxx

4.24.1

Izberite možnost Default Public Mailbox (Privzeti javni nabiralnik) in na seznamu poiščite optično prebran dokument. Za prenos optično prebranega dokumenta kliknite možnost Go (Pojdi).

Za osvežitev seznama kliknite možnost Update View (Posodobitev pogleda).

Če želite datoteko shraniti v računalnik, izberite možnost Download (Prenos). Če želite shranjeno datoteko znova natisniti, izberite možnost Reprint (Ponovno

tiskanje). Če želite shranjeno opravilo trajno izbrisati, izberite možnost Delete (Izbriši). Če želite odpreti imenik, izberite možnost Open (Odpri).

44Optično branje in pošiljanje e-pošte

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox

AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090

Večnamenski tiskalnik

Pošiljanje faksov

Faks lahko pošljete na štiri različne načine:

• Fax (Faks) optično prebere dokument in ga pošlje neposredno v napravo za faksiranje.

• Server Fax (Strežniški faks) optično prebere dokument in ga pošlje v faksni strežnik, ki dokument prenese v napravo za faksiranje.

• Internet Fax (Internetni faks) optično prebere dokument in ga prejemniku pošlje prek e-pošte.

• LAN Fax (Faks v krajevnem omrežju) pošlje trenutno tiskalno opravilo kot faks.

Podrobnejše podatke poiščite v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik). Podrobnosti o načinu LAN Fax (Faks v krajevnem omrežju) si oglejte v programski opremi gonilnika tiskalnika. Podrobnosti o nastavitvi pošiljanja faksov in naprednih nastavitvah poiščite v priročniku System Administrator Guide (Priročnik za skrbnike sistema).

X: 128–432 mm (5,03–17 palcev)

Y: 140–297 mm (5,51–11,69 palca)

50–160 g/m (13 lb.–43 lb. Bond)

≤ 200 (80 g/m

, 20 lb. Bond)

Naložite izvirne dokumente.

X: 432 mm (17 palcev)

Y: 297 mm (11,69 palca)

Če želite faks poslati v napravo za faksiranje, pritisnite tipko

Home (Domov), nato pa se dotaknite možnosti Fax (Faks) ali Server Fax (Strežniški faks).

Če želite faks poslati kot priponko v e-poštnem sporočilu, pritisnite tipko Home (Domov) in se dotaknite možnosti Internet Fax (Internetni faks).

www.xerox.com/ofﬁce/support

3.1 3.2

3.3

123

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #

( ) -

Abc

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ( )

.com@

Za vnos številk faksa se dotaknite možnosti Enter Recipient (Vnesi prejemnika) ter z alfanumerično tipkovnico in posebnimi znaki na zaslonu na dotik vnesite številko faksa. Dotaknite se možnosti Add (Dodaj). Če želite na seznam dodati več številk faksa, se dotaknite možnosti Add Recipient (Dodaj prejemnika).

Za vnos e-poštnih naslovov za način Internet Fax (Internetni faks) se dotaknite možnosti Enter Recipient (Vnesi prejemnika) in s tipkovnico na zaslonu na dotik vnesite e-poštne naslove. Dotaknite se možnosti Add (Dodaj). Če želite na seznam dodati več e-poštnih naslovov, se dotaknite možnosti Add Recipient (Dodaj prejemnika).

Če želite izbrati shranjene številke, jih lahko izberete v imeniku naprave ali v priljubljenih stikih. Če želite izbrati shranjene lokacije za pošiljanje faksov, uporabite nabiralnik ali poziv.

Po potrebi spremenite nastavitve in se dotaknite možnosti Send (Pošlji).

Pošiljanje faksov

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox® AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Večnamenski tiskalnik

Tiskanje s pogona USB

S pogona USB lahko neposredno tiskate datoteke .pdf, .tiff, .ps, .xps in druge vrste datotek. Več podatkov lahko najdete v priročniku User Guide (Uporabniški priročnik).

Ne odstranjujte pogona USB med branjem. Datoteke se lahko poškodujejo.

Dotaknite se možnosti Print From (Tiskanje iz) ali vstavite pogon USB in izberite možnost Print from USB (Tiskanje s pogona USB).

Dotaknite se možnosti Add Document (Dodaj dokument), nato pa poiščite in izberite datoteke.

Izberite potrebne nastavitve in se dotaknite možnosti

Print (Tiskanje).

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Če želite izbrati število kopij, se dotaknite znaka plus (+) ali znaka minus (–). Če želite natisniti večje število kopij, se dotaknite možnosti Quantity (Količina) in vnesite število.

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox

AltaLink® B8045/B8055/B8065/B8075/B8090

Večnamenski tiskalnik

Tiskalna opravila, shranjena v tiskalniku

Tiskalno opravilo lahko pošljete in shranite v tiskalnik, nato pa ga lahko izberete na nadzorni plošči tiskalnika in natisnete pozneje. Opravila lahko shranite v javno mapo ali jih zaščitite z geslom. V gonilniku tiskalnika Xerox® izberite možnost Properties (Lastnosti) (Windows) ali Xerox Features (Funkcije Xerox) (Mac OS), nato pa izberite Job Type (Vrsta opravila). Izberite možnost Saved Job (Shranjeno opravilo) ali Secure Print (Varno tiskanje). Za možnost Secure Print (Varno tiskanje) morate vnesti geslo. Kliknite OK (V redu) in natisnite opravilo.

Dotaknite se možnosti Print From (Tiskanje iz) in nato Saved Jobs (Shranjena opravila). Izberite možnost Default Public Folder (Privzeta javna mapa) in izberite tiskalno opravilo.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Na seznamu izberite nastavitve. Če želite izbrati število kopij, se dotaknite znaka plus (+) ali znaka minus (–). Če želite natisniti večje število kopij, se dotaknite možnosti Quantity (Količina) in vnesite število. Dotaknite se možnosti Print (Tiskanje). Če želite izbrisati opravilo, se na zaslonu za tiskanje in potrditvenem zaslonu dotaknite možnosti Delete (Izbriši).

www.xerox.com/ofﬁce/support

Xerox AltaLink B8045, AltaLink B8055, AltaLink B8065, AltaLink B8075, AltaLink B8090 Getting Started [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual