Xerox AltaLink B8045, AltaLink B8055, AltaLink B8065, AltaLink B8075, AltaLink B8090 Users Guide [ar]

702P07211
ﺪﺍﺭ2.1 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ2019
Xerox
®
AltaLinkB80XX
®
®
AltaLink
Xerox and Design
Xerox Secure Access
Mobile Express Driverﻫﻲﻼﻣﺎﺕ
Macromedia
the AirPrint Logo
®
®
SuppliesAssistant
®
Global Print Driver
®
Xerox
®
MeterAssistant
®
®
Scan to PC Desktop
Xerox Extensible Interface Platform
®
SMARTsend
®
®
FreeFlow
Unified ID System
ﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻨﺸﺮ©ﻋﺎﻡ2019ﺼﺎﻟﺢﺷﺮﻛﺔXerox Corporation.ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺤﻘﻮﻕﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.
®
ﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﻤﻠﻮﻛﺔﻟﺸﺮﻛﺔXeroxﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﻭ/ﺃﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﻟﺪﻭﻝ.
®
®
AirPrint
®
Flash
Androidﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻫﻲﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔ
ATM
®
iPod touch
Adobe®Type Manager
®
®
iPhone
iPod
®
Adobe®Reader
®
®
TrueType
iPad
Google Cloud PrintﻭﺧﺪﻣﺔGmail™webmailﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻷﺳﺎﺳﻲﻟﺘﻘﻨﻴﺔ
®
®
PostScriptﻫﻲﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔﻟﺼﺎﻟﺢﺷﺮﻛﺔAdobe Systems, Inc
®
EtherTalk
MacintoshﻫﻲﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔﻟﺼﺎﻟﺢﺷﺮﻛﺔApple Inc.ﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﻟﺪﻭﻝ.
Photoshop
Bonjour
®
Mac OS
®
®
®
AdobeAdobe PDF logo
®
®
Apple
®
Mac
ﺇﻥﺧﺪﻣﺔﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﻮﻳﺐ ﻟﺸﺮﻛﺔGoogle, Inc.
®
PCLﻫﻲﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔﻟﺼﺎﻟﺢﺷﺮﻛﺔHewlett-Packard Corporationﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭ/ﺃﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ.
®
HP-UX
AIXﻫﻤﺎﻋﻼﻣﺘﺎﻥﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥﻟﺸﺮﻛﺔInternational Business Machines Corporationﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭ/ﺃﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ.
McAfee ePOﻫﻲﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔﻟﺸﺮﻛﺔMcAfee, Inc.ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
ePolicy Orchestrator
®
McAfee
®
HP-GL
®
®
IBM
®
ﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ.
®
OneDriveﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔﻟﺸﺮﻛﺔMicrosoft
Windows Server
®
Windows
®
Windows Vista
®
Microsoft
®
Corporationﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ.
ﺗُﻌﺪMopriaﻼﻣﺔﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔMopria Alliance.
IPXNovell Distributed Print Servicesﻫﻲﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔ
®
NDS
®
NDPS
NetWare
®
®
Novell
ﻟﺼﺎﻟﺢﺷﺮﻛﺔNovell, Inc.ﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ.
®
PANTONE
ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺍﻷﺧﺮﻯﻟﺸﺮﻛﺔPantone, Inc.ﻣﻤﻠﻮﻛﺔﻟﺸﺮﻛﺔPantone, Inc.
®
®
SGI
IRIXﻫﻤﺎﻋﻼﻣﺘﺎﻥﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥﻟﺼﺎﻟﺢﺷﺮﻛﺔSilicon Graphics International Corp.ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭ/
ﺃﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ.
SunSun MicrosystemsSolarisﻫﻲﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻣﺴﺠﻠﺔﻟﺸﺮﻛﺔOracleﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
ﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ.
®
UNIXﻼﻣﺔﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﺩﻭﻝﺃﺧﺮﻯ،ﻣﺮﺧﺔﺑﺸﻜﻞﺮﻱﻋﺒﺮﺷﺮﻛﺔX/Open Company Limited.
®
ﻫﻲﻼﻣﺔﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺼﺎﻟﺢWi-Fi Alliance.
ﺇﻥﺗﻘﻨﻴﺔWi-Fi DirectﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻣﻦWi-Fi
1ﺍﻟ..................................................................................................................................11
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻭﺍﻟﺴﻣﺔ.................................................................................................................12
ﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ.....................................................................................................................13
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﻋﺎﻣﺔ.................................................................................................................13
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺴﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ......................................................................................13
ﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺭ........................................................................................................14
ﺳﻠﻚﺍﻟﻬﺎﺗ...............................................................................................................14
ﻣﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.......................................................................................................................15
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..............................................................................................................15
ﺗﺤﺮﻳﺮﻏﺎﺯﺍﻷﻭﺯ..........................................................................................................15
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...................................................................................................................15
ﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.............................................................................................................15
ﻣﺔﺍﻟﻴﺎﻧﺔ.......................................................................................................................17
ﺭﻣﻮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ........................................................................................................................18
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻬﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔﻭﺍﻟﺤﺔﻭﺍﻟﺴﻣﺔ.......................................................................20
2ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ....................................................................................................................................21
ﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ........................................................................................................................22
ﻣﻨﻈﺃﻣﺎﻣ....................................................................................................................22
ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺔ....................................................................................23
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ....................................................................................................................24
ﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ................................................................................................................26
ﻣﻨﻈﺧﻠﻔﻲ.....................................................................................................................27
ﺍﻟﺘﻬﻴﯫﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍ............................................................................................................28
ﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.......................................................................................................................33
ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺍﻟﺨﺮﻭﻣﻦﺿﺍﻟﺴﻜﻮﻥ................................................................................33
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺨﻤﻮﺃﻭﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.......................................................34
ﺍﻟﻮﺇﻟﻰﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ................................................................................................................35
ﺍﻟﻤﺎﺩﻗﺔ.......................................................................................................................35
ﺗﻔﻮﻳ.........................................................................................................................35
ﺿﻔﺎﺀﺍﻟﻄﺎﺑﻊﺍﻟﺸ.......................................................................................................35
ﺤﺎﺳﺒﺔ.........................................................................................................................36
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧ.................................................................................................................36
ﻣﻘﺪﻣﺔﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕXerox®.....................................................................................................37
ﻔﺤﺎﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ..................................................................................................................38
ﺗﻘﺮﻳﺮﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ...................................................................................................................38
Embedded Web Server..................................................................................................39
ﺍﻟﻮﺇﻟﻰEmbedded Web Server.............................................................................39
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡEmbedded Web Server................................................................39
ﺍﻟﺒﺤﻋﻨﻮﺍﻥIPﺍﻟﺨﺎﺑﻄﺎﺑﻌﺘﻚ......................................................................................40
ﺗﻨﺰﻳﻞﺗﻘﺮﻳﺮﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔEmbedded Web Server.................................................................41
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ....................................................................................................................42
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﺜﺒﻴﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.............................................................................................42
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ............................................................................................................42
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
3
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ................................................................................................................42
ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻷﻭﻟﻲﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.........................................................................................................49
ﺗﺤﺪﻳﺑﺮﻧﺎﻣﻧﻈﺎﻡﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ..................................................................................................49
ﺗﺜﺒﻴﺑﺮﻧﺎﻣﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.................................................................................................50
ﻣﺰﻳﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ..................................................................................................................53
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﺮﻗﻢﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ....................................................................................................53
3ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﺍﻟﺸ.................................................................................................55
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﺨﻭﺍﻟﺒﻂﺍﻟﺸﻲ...................................................................................56
ﺗﺨﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺃﻭﺿﺒﻄﻬﺎﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺍﻟﺸﻴﺔ.............................................................57
ﺗﻄﺒﻴﻖﺃﻭﺇﺧﻔﺎﺋﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ...............................................................................57
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﺗﻴﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ................................................................................57
ﺣﺬﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.............................................................................................58
ﺇﺯﺍﻟﺔﺗﺨﻣﻦﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.........................................................................................58
ﺗﺨﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺃﻭﺿﺒﻄﻬﺎﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺍﻟﺸﻴﺔ....................................................................59
ﺗﺨﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺃﻭﺿﺒﻄﻬﺎﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺍﻟﺸﻴﺔ.........................................................59
ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻤﻴﺰﺍ.......................................................................................59
ﺣﻔﻆﺍﻹﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.......................................................................................59
ﺇﺯﺍﻟﺔﺗﺨﺗﻄﺒﻴﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ...............................................................................60
ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻠﻤﺴﺔﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ...........................................................................................61
ﺇﻧﺸﺎﺀﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﻠﻤﺴﺔﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ...................................................................................................61
ﺣﺬﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﻠﻤﺴﺔﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓﺃﻭﺇﺧﻔﺎﺅﻩ........................................................................................61
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻄﺒﻴﻖﺍﻟﻠﻤﺴﺔﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ................................................................................................62
ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺘﺨﺎﺕ..............................................................................................................63
4ﺒﻴﻘﺎXerox®................................................................................................................65
®
...........................................................................................66
®
Xerox..................................................................66
ﻣﻌﺮﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﺨﺎﺑـXerox
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﻣﻌﺮﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﺨﺎﺑـ
ﺇﻧﺸﺎﺀﺴﺎﻣﻌﺮﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﺨﺎﺑـXerox®.....................................................................66
ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﺪﺧﺇﻟﻰﺴﺎﻣﻌﺮﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﺨﺎﺑـXerox®......................................................67
ﺗﺜﺒﻴﺗﻄﺒﻴﻖﺃﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻪﻣﻌﺮﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺍﻟﺨﺎﺑـXerox®......................................................67
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ................................................................................................................................69
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.......................................................................................................69
............................................................................................................................70
ﻔﺤﺎﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ............................................................................................................70
ﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ...............................................................................................................70
ﺍﻟﻔﻮﺗﺮﺓﻋﺪﺍﺩﺍﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...................................................................................................71
ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺑﻌﺪ...............................................................................................................71
ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.................................................................................................................................72
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻬﺎﻡ........................................................................................................72
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.....................................................................................................................72
ﺇﺩﺍﺭﺓﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﺨﺎﺔ....................................................................................................73
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡEmbedded Web Server...................................................................76
ﺍﻟﻨﺴ.................................................................................................................................78
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺴ........................................................................................................78
ﺇﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺔ.....................................................................................................................79
ﻧﺴﻣﻬﺎﻡﺳﻴﺮﺍﻟﻌﻤﻞ..........................................................................................................80
ﻧﺴﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻬﻮﻳﺔ....................................................................................................................88
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻬﻮﻳﺔ..........................................................................................88
4
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﻧﺴﺑﻄﺎﻗﺔﻫﻮﻳﺔ...............................................................................................................88
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ...........................................................................................................89
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ...........................................................................................89
ﺇﺭﺳﺎﻝﻮﺭﺓﻣﻤﺣﺔﺿﻮﺋﻴًﺎﻓﻲﺳﺎﻟﺔﺑﺮﻳﺪﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ...................................................................89
ﺿﺎﻓﺔﺃﻭﺗﺤﺮﻳﺮﺟﻬﺎﺕﺍﺗﺎﻝﺑﺪﻓﺘﺮﻋﻨﺎﻭﻳﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ....................................................90
ﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲﻟﺴﻴﺮﺍﻟﻌﻤﻞ.........................................................................................................92
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻡﺳﻴﺮﺍﻟﻌﻤﻞﺿﻮﺋﻴًﺎ...............................................................................92
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲﻟﻤﻬﺎﻡﺳﻴﺮﺍﻟﻌﻤﻞ....................................................................................93
ﺿﻮﺋﻲﺇﻟﻰ...................................................................................................................101
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰ"ﺍﻟﻤﺍﻟﻮﺋﻲﺇﻟﻰ"....................................................................................101
ﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲﺣﺪﻋﻨﺎﻭﻳﻦﺍﻟﺒﺮﻳﺪﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ...........................................................................101
ﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲﺇﻟﻰﺃﻗﺮﺍUSBﺤﻤﻮﻝ.......................................................................102
ﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲﺇﻟﻰﺠﻠﺪﺸﺘﺮﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ..........................................................103
ﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲﺇﻟﻰﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻠﺪﺧ...............................................................................104
ﺿﺎﻓﺔ"ﻣﺿﻮﺋﻲﺇﻟﻰﺟﻬﺔ"ﺇﻟﻰ"ﺇﺩﺧﺎﻝﺩﻓﺘﺮﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ".............................................................105
ﺍﻟﻔﺎﻛ..............................................................................................................................106
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺎﻛ.....................................................................................................106
ﺇﺭﺳﺎﻝﻓﺎﻛ.................................................................................................................107
ﻣﻬﺎﻡﺳﻴﺮﻤﻞﺍﻟﻔﺎﻛ......................................................................................................108
ﻓﺎﻛﻋﺒﺮﺍﻟﺨﺎﺩﻡ...................................................................................................................115
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﻓﺎﻛﺍﻟﻤﻠﻘﻢ.................................................................................................115
ﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﻔﺎﻛﻋﺒﺮﺍﻟﻤﻠﻘﻢ....................................................................................................116
ﺇﺭﺳﺎﻝﻓﺎﻛﻣﻠﻘﻢﻣﺘﺄﺧ.....................................................................................................117
ﺍﻟﻔﺎﻛﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧ...................................................................................................................118
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﻓﺎﻛﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧ.......................................................................................118
ﺇﺭﺳﺎﻝﻮﺭﺓﻣﻤﺣﺔﺿﻮﺋﻴًﺎﻓﻲﻓﺎﻛﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ...................................................................118
ﻃﺒﺎﻋ..........................................................................................................................120
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰ"ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻣﻦ".............................................................................................120
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺃﻗﺮﺍUSBﺤﻤﻮﻝ................................................................................120
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺤﻔﻮ...............................................................................................120
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﻨﺪﻭﺑﺮﻳﺪ...................................................................................................121
5ﺍﻟﺒﺎﺔ...............................................................................................................................123
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ..........................................................................................................124
ﻃﺒﺎﻋﻣﻬﺎﻡﺳﻴﺮﺍﻟﻌﻤﻞ............................................................................................................125
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.............................................................................................125
ﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows..........................................................................125
ﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMacintosh........................................................................127
ﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺑﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞLinux...................................................................................128
ﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻄﺒﺎﻋﻋﺒﺮﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ...................................................................................129
ﻣﻬﺎﻡﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.......................................................................................................................130
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻤﻬﺎﻡ...................................................................................................................130
ﻃﺒﺎﻋﺔﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﺨﺎﺔ.................................................................................................130
ﻣﻴﺰﺍﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.....................................................................................................................134
ﺗﺤﺪﻳﺪﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻮﺭﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ..............................................................................................134
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺭﻗﺔ.............................................................................................134
ﻮﺩﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ................................................................................................................135
ﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻮﺭﺓ.............................................................................................................135
ﻃﺒﺎﻋﻋﺪﺓﻔﺤﺎﺕﻋﻠﻰﺭﻗﺔﻭﺍﺣﺪﺓ.....................................................................................135
ﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎ...............................................................................................................136
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
5
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺤﺎﺍﻟﺨﺎﺔ.................................................................................................136
ﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﻌﻣﺎﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows......................................................................138
ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ........................................................................................................................138
ﻣﺔﺍﻟﺘﺒﻮﻳ"ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ"..........................................................................................139
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺔ................................................................................................142
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﻋﻠﻰﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺔ....................................................................................142
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺔ.............................................................................................142
ﻃﺒﺎﻋ..........................................................................................................................144
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺃﻗﺮﺍUSBﺤﻤﻮﻝ................................................................................144
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺍﻟﻤﻬﺎﻡﺍﻟﻤﺤﻔﻮ...............................................................................................144
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﻨﺪﻭﺑﺮﻳﺪ...................................................................................................145
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋEmbedded Web Server............................................................................145
6ﺍﻟﻮﻭﺍﻟﻮﺎﺋ..................................................................................................................147
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺭﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ................................................................................................148
ﺍﻟﻮﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻡ.....................................................................................................................149
ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﻮﺑﻬﺎ........................................................................................................149
ﻃﻠﺐﺍﻟﻮﺭ..................................................................................................................149
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻌﺎﻣﺔ..............................................................................................149
ﺍﻟﻮﺍﻟﺬﻗﺪﻳﺘﻠﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ................................................................................................149
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻮﺭ.....................................................................................................150
ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻡﻭﺃﻭﺯﺍﻧﻪ..............................................................................................150
ﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ............................................................................................152
ﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻡﻭﺃﻭﺯﺍﻧﻪﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺟﻬﻴﻦ...........................................................153
ﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔﻟﺪﺭﺍﻷ....................................................................................153
ﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.........................................................................................154
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺩﺭﺍﻟﻮﻕ...............................................................................................................155
ﺗﻜﻮﻳﻦﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺪﺭ.......................................................................................................155
ﺗﻐﻴﻴﺮﺠﻢﺍﻟﻮﻭﻧﻮﻋﻪﻭﻟﻮﻧﻪ............................................................................................155
ﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭ.......................................................................................................................156
ﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺟﻴﻦ12...........................................................................................156
ﺿﺒﻂﻣﻮﻬﺎﺍﻟﻮﺭﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺟﻴﻦ12.................................................................................159
ﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺟﻴﻦ34...........................................................................................160
ﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﻓﻲﺍﻟﺪﺭ5..................................................................................................161
ﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﻓﻲﺍﻟﺪﺭ6..................................................................................................163
ﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﻓﻲﺍﻟﺪﺭ7..................................................................................................166
ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﻋﻠﻰﻭﺭﺧﺎ.........................................................................................................168
ﺍﻷ......................................................................................................................168
ﺍﻟﻤﻠﻘﺎ....................................................................................................................172
ﺳﺎﺋﻂﻻﻣﻌﺔ.................................................................................................................174
ﺍﻟﻮﺍﻟﺸﻔﺎ................................................................................................................174
7ﺍﻟﻴﺎﻧﺔ...............................................................................................................................177
ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﻋﺎﻣﺔ....................................................................................................................178
ﺗﻨﻈﻴﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.....................................................................................................................179
ﺗﻨﻈﻴﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ........................................................................................179
ﺗﻨﻈﻴﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﻣﻦﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ..........................................................................................182
ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ.........................................................................................................................184
ﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ.............................................................................................................184
ﻋﻨﺎﺮﺍﻟﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺪﻭﺭﻳﺔ....................................................................................................184
6
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﻃﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎ............................................................................................................184
ﺮﺍﻃﻴﻣﺴﺍﻟﺤﺒﺮ....................................................................................................185
ﻋﺒﻮﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.................................................................................................................188
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺮﺍﻃﻴﺍﻟﺪﺑﺎﺑﻴ..................................................................................................192
ﺇﻓﺮﺍﻍﺣﺎﻭﻳﺔﺨﻠﻔﺎﺍﻟﺜﻘ..................................................................................................199
ﺣﺪﺓﺍﻟﺴﺨﺎﻥ.................................................................................................................201
ﺃﺳﻮﺍﻧﺔﺍﻟﻨﻘﻞ................................................................................................................203
ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ....................................................................................................204
ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.......................................................................................................................205
ﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻌﺪﺍﺩ..........................................................................................................205
ﻃﺒﺎﻋﺔﺗﻘﺮﻳﺮﻣﻠﺨﺍﻟﻔﻮﺗﺮﺓ................................................................................................205
ﻧﻘﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.........................................................................................................................206
8ﺍﻟﻤ......................................................................................................................207
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺍﻷﻄﺎﺀﺍﻟﻌﺎﻣﺔﻭﺇﻬﺎ.............................................................................................208
ﻳﺘﻌﺬﺭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ........................................................................................................208
ﻤﻠﻴﺎﺇﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻂﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺇﻳﻘﺎﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻜﺮ.............................................................208
ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺗﻄﺒﻊ..............................................................................................................209
ﺗﺴﺘﻐﺮﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﻗﺘًﺎﻮﻳﻼًﺟﺪًﺍ...........................................................................................210
ﻓﺸﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ...........................................................................................................211
ﻃﺒﺎﻋﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﻟﺪﺭﻏﻴﺮﺍﻟﺤﻴﺢ.....................................................................................211
ﺪﺭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺿﺿﺎﺀﻏﻴﺮﻋﺎﺩﻳﺔ........................................................................................212
ﺸﻜﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺟﻬﻴﻦ...................................................................................212
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﻏﻴﺮﺤﻴﺤﻴﻦ..............................................................................................212
ﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺎﺳﺤﺔﺍﻟﻮﺋﻴﺔ....................................................................................................213
ﺸﻜﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺍﻟﻮﺭ...........................................................................................................214
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺍﻟﻮﺭ..................................................................................................214
ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺍﻟﻮﺭﻕ...............................................................................................214
ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺍﻟﻮﺭ.........................................................................................................215
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺍﻟﻮﺭﻭﺇﻬﺎ...............................................................................221
ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺣﺪﺓﺍﻹﻧﻬﺎﺀ..................................................................................................223
ﺸﻜﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻟﻨﺴﻭﺍﻟﻤﺍﻟﻮﺋﻲ......................................................................................226
ﺗﺤﺪﻳﺪﺸﻜﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻟﻨﺴﻭﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲ.........................................................................226
ﺸﺎﻛﻮﺩﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ........................................................................................................226
ﺸﻜﺍﻟﻨﺴﻭﺍﻟﻤﺍﻟﻮﺋﻲ...........................................................................................230
ﺸﻜﺍﻟﻔﺎﻛ...................................................................................................................232
ﺸﻜﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﻔﺎﻛﺴﺎﺕ...................................................................................................232
ﺸﻜﺍﺳﺘﻼﻡﺍﻟﻔﺎﻛﺴﺎ...................................................................................................233
ﻃﺒﺎﻋﺔﺗﻘﺎﺭﻳﺮﺍﻟﻔﺎﻛ........................................................................................................234
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎ...........................................................................................................235
ﺳﺎﺋﻞﺍﻟﺨﻄﺄﻭﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ...........................................................................235
ﺤﻔﻮﻇﺎﺍﻷﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.............................................................................235
Embedded Web Server..........................................................................................235
ﺴﺎﻋﺪﺍﻟﺪﻋﻢﻋﺒﺮﺍﻹﻧﺘﺮﻧ.................................................................................................236
ﻔﺤﺎﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ..........................................................................................................236
ﻣﺰﻳﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ..........................................................................................................236
Aﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎ.........................................................................................................................239
ﺧﻴﺎﺭﺍﻭﺗﻬﻴﯫﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ..........................................................................................................240
ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ.............................................................................................................240
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
7
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ.........................................................................................................241
ﺧﻴﺎﺭﺍﺍﻹﻧﻬﺎﺀ...............................................................................................................242
ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ.................................................................................................................244
ﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ.................................................................................................................244
ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺪﺓﺍﻹﻧﻬﺎﺀﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ......................................................................................244
ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺣﺪﺓﺍﻹﻧﻬﺎﺀﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔﻣﻊﺣﺪﺓﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎ..........................................................244
ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔﻣﻊﺣﺪﺓﺍﻹﻧﻬﺎﺀﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﻭﻭﺣﺪﺓﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎ..............................................................244
ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔﻣﻊﺣﺪﺓﺇﻧﻬﺎﺀﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﺣﺪﺓﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﻋﻠﻰﺷﻜCZ...............................244
ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔﻣﻊﺣﺪﺓﺇﻧﻬﺎﺀﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﺣﺪﺓﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﻭﻣﺪﺧﻣﺎﺑﻌﺪﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.......................................244
ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔﻣﻊﺣﺪﺓﺇﻧﻬﺎﺀﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﺣﺪﺓﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﻋﻠﻰﺷﻜCZ...............................245
ﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔ-ﺩﺭ6........................................................................................245
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺍﻟﺨﻠﻮ...........................................................................................................245
ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ..................................................................................................................249
ﺩﺭﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ................................................................................................................249
ﺍﻟﺮﻮﺑﺔﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ..............................................................................................................249
ﺍﻟﺮﻓﻊ..........................................................................................................................249
ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ...............................................................................................................250
ﻣﻮﺍﻔﺎﺍﻷﺩﺍﺀ...................................................................................................................251
ﺔﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ...............................................................................................................251
ﺩﻗﺔﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ...................................................................................................................251
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻬﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔﻭﺍﻟﺤﺔﻭﺍﻟﺴﻣﺔ.....................................................................252
Bﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﺘﻨﻴﻤﻴﺔ.............................................................................................................253
ﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ....................................................................................................................254
ﻟﻮﺍﺋﺢﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗﺎﻻﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.......................................................................254
ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﻓﻲﺃﻭﺭﻭﺑﺎ.........................................................................................................254
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻮﻳﺮﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻠﻮ4ﻟﻼﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ........................................255
ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ.........................................................................................................................256
ﻻﺋﺤﺔﺗﻘﻴﻴﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺮﺓ)RoHS(ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ...................................................................257
ﻬﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺠﻤﻮﺔﺍﻻﻗﺘﺎﺩﻳﺔﺍﻷﺭﻭﺑﻴﺔﺍﻵﺳﻴﻮﻳﺔ..........................................................................257
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﻟﻤﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺑﺴﻋﺔ2.4ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ..................................................257
ﺗﺤﺮﻳﺮﻏﺎﺯﺍﻷﻭﺯ........................................................................................................257
ﻟﻮﺍﺋﺢﺍﻟﻨﺴﺦ.........................................................................................................................258
ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.............................................................................................................258
ﻛﻨﺪﺍ...........................................................................................................................259
ﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷ................................................................................................................259
ﻟﻮﺍﺋﺢﺍﻟﻔﺎﻛ.......................................................................................................................261
ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.............................................................................................................261
ﻛﻨﺪﺍ...........................................................................................................................262
ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺑﻲ............................................................................................................262
ﻧﻴﻮﺯﻳﻠﻨﺪﺓ......................................................................................................................263
ﺟﻨﻮﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.................................................................................................................264
ﻬﺎﺩﺓﺍﻟﺴﻣﺔ......................................................................................................................265
Material Safety Data Sheets)ﺃﻭﺭﺍﻕﺑﻴﺎﻧﺎﺃﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺍﺩ(.........................................................266
Cﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺍﻟﻤﻨﺘﻭﺍﻟﺘﻣﻨﻪ..........................................................................................267
ﻤﻴﻊﺍﻟﺪﻭﻝ.........................................................................................................................268
ﺃﻣﺮﻳﻜﺎﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.....................................................................................................................269
ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺑﻲ..................................................................................................................270
ﺍﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ/ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ........................................................................................................270
8
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺑﻴﺌﺔﺍﻷﻋﻤﺎﻝ/ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ......................................................................................................270
ﺗﺠﻤﻴﻊﺍﻷﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ................................................................................270
ﺭﻣﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ................................................................................................................271
ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ..............................................................................................................271
ﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷ......................................................................................................................272
Dﻤﻴﺰﺍﺍﻟﺘﺒﻴﻘﺎ...............................................................................................................273
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
9
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺟﺪﻭﻝﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
10
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
1

ﺍﻟﺴﻣﺔ

ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰ:
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻭﺍﻟﺴﻣﺔ.....................................................................................................................12
ﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ..........................................................................................................................13
ﻣﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ............................................................................................................................15
ﻣﺔﺍﻟﻴﺎﻧﺔ............................................................................................................................17
ﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.............................................................................................................................18
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺟﻬﺔﺍﻻﺗﺎﻝﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔﻭﺍﻟﺤﺔﻭﺍﻟﺴﻣﺔ............................................................................20
ﺗﻢﺗﻤﻴﻢﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺑﻬﺎﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﻮﻓﺎﺀﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﺎﺭﻣﺔ.ﻳﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﻣﻦﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔXerox.
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
11
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺴﻣﺔ

ﺍﻟ

ﺍﻗﺮﺃﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﻌﻨﺎﻳﺔﻗﺒﻞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﺍﺭﻊﺇﻟﻰﻫﺬﻩﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﻤﺎﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﻣﻦﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
®
ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﻮﻓﺎﺀﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﺎﺭﻣﺔ.ﺗﺘﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺗﻘﻴﻴﻢﻫﻴﺌﺔﺍﻟﺴﻣﺔﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ
®
ﻓﻘﻂ.
ﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺆﺛﺮﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺑﻬﺎ،ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﺿﺎﻓﺔﻇﺎﺋﺟﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺗﻮﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻋﻠﻰ
ﻬﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻟﻤﺰﻳﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ،ﺍﺗﺑﻤﻤﺜﻞXerox.
ﺗﻢﺗﻤﻴﻢﻃﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻤﻮﺑﻬﺎ.
ﺗﻢﺍﻟﺘﺤﻘﻖﺍﻟﺴﻣﺔﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺒﻴﺌﺔﻓﻼًﻋﺃﺩﺍﺀﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻮﺍﺩ
12
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺴﻣﺔ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﺗﻘﺤﻢﺍﻷﺷﻴﺎﺀﻓﻲﺍﻟﺜﻘﻮﺃﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﺣﻴﻗﺪﻳﺆﺩﻟﻤﻧﻘﻄﺔﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺣﺪﻭﺩﺍﺋﺮﺓ
ﻓﻲﺃﺣﺪﺍﻷﺰﺍﺀﺇﻟﻰﻧﺸﺮﻳﻖﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻄﻴﺔﺃﻭﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺎﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻏﺇﻻﺇﺫﺍﻛﻨﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺑﻌﺪﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ. ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻋﻨﺪﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﻫﺬﻩ.ﺍﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻨﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻄﻴﺔﻭﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺜﺒﻴﻣﻦﻗِﺒﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ،ﺗﻮﺟﺪﻫﻨﺎﻙﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻨﻚﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺃﻭﺧﺪﻣﺘﻬﺎﺧﻠﻫﺬﻩ ﺍﻷﻄﻴﺔ.
ﺗﺸﻜﻞﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺨﺎﻃﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻣﺔ:
ﺗﻠﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻫﺘﺮﺍﺅﻩ.
ﺍﻧﺴﻜﺎﺏﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺗﻌﺮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻟﻠﻤﺎﺀ.
ﺍﻧﺒﻌﺎﺩﺧﺎﻥﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺴﺑﺸﻜﻏﻴﺮﻣﻌﺘﺎﺩ.
ﺪﻭﺿﺿﺎﺀﺃﻭﻭﺍﺋﺢﻏﻴﺮﻣﻌﺘﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺗﺴﺒﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﺗﻨﺸﻴﻂﻗﺎﻃﻊﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺃﻭﺍﻟﻤﻬﺮﺃﻭﺟﻬﺎﺯﻣﺔﺁﺧﺮ. ﺇﺫﺍﺣﺪﺛﺃﻱﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺤﺎﻻ،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:
1.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭ.
2.ﺍﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.
3.ﺍﺗﺑﻤﻤﺜﻞﺍﻟﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ.

ﺍﻟﺍﻟﺍﻟ

ﺍﻗﺮﺃﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﻌﻨﺎﻳﺔﻗﺒﻞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﻟﻠﺤﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺍﺗﺑﻤﻤﺜﻞXerox.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻳﺠﺃﻥﻳﻔﻲﺪﺭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯ.ﺇﺫﺍﻛﻨ
ﻏﻴﺮﻣﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺪﺭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻳﻔﻲﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ،ﺍﺳﺘﺸﻣﻮﻓﺮﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﻓﻨﻲﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﺎﻣﻞﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻠﻚﺗﻄﻮﻳﻞ.
ﺗﻘﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞﺳﻠﻚﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﺍﺭﻊﺇﻟﻰﻫﺬﻩﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﻤﺎﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﻲﻣﺆﺭﺑﺸﻜﺳﻠﻴﻢ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﻴﻞﻛﻞﺍﻟﺴﻠﻚﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.ﺇﺫﺍﻛﻨ
ﺗﻌﻠﻢﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﻣﺆﺿًﺎ،ﻓﺎﻃﻠﻣﻦﻓﻨﻲﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﺤﺍﻟﻤﺄﺧﺬ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻗﺎﺑﻣﻬﺎﻳﺊﺃﺭﺿﻟﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﻲﻳﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻮﻴﻞﺃﺭﺿﻲ.
ﺮ:ﺗﺠﻨﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪﺗﺄﺭﻳﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﺭﺓﺤﻴﺤﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﻜﻮ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻄﻴﺮﺓﺇﺫﺍﺗﻢﺇﺳﺎﺀﺓﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ.
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﻤﺄﺧﺬﻳﻮﻓﺮﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﻴﻦ.ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔﻣﻊﻓﻨﻲﻛﻬﺮﺑﺎﺀ
ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﻭﺭﺓ.
ﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻥﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻄﺄﺍﻷﺨﺎﻓﻴﻪﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻗﺪﺍﻣﻬﻢ.
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
13
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺴﻣﺔ
ﻊﺃﺷﻴﺎﺀﻋﻠﻰﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺇﺫﺍﺃﺒﺢﻣﻬﺘﺮﯪًﺃﻭﻣﺘﺂﻛﻼً.
ﺗﻔﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺗﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻠﻪﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻟﺘﺠﻨﺍﻟﺘﻌﺮﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻭﺗﻠﺍﻟﺴﻠﻚ،ﺃﻣﺴﺑﺎﻟﻘﺎﺑﻋﻨﺪﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻳﺠﺃﻥﻳﻜﻮﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻗﺮﻳﺒًﺎﻣﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻛﻤﺎﻳﺠﺍﻟﻮﺇﻟﻴﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔ. ﻳﺘﻢﺗﻤﻴﻦﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻬﺎﺯﺿﺎﻓﻲﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻦﺍﻟﻭﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ،ﻓﺎﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻟﻠﺤﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﻓﻲﺿ
ﺍﻟﺨﻤﻮﺃﻭﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.

ﺇﻳﺍﻟﺘﺍﻟ

ﺇﺫﺍﺣﺪﺃﻱﺍﻟﺤﺎﻻﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻓﺄﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭﻭﺍﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﺍﺗﺑﻤﻨﺪﻭﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻴﺎﻧﺔXeroxﻟﺘﺤﻴﺢﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺣﺎﻟﺔ:
ﺍﻧﺒﻌﺎﻭﺍﺋﺢﺃﻭﺪﻭﺭﺿﺿﺎﺀﻏﻴﺮﻣﻌﺘﺎﺩﺓﻣﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺗﻠﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻫﺘﺮﺍﺋﻪ.
ﺗﻌﻗﺎﻃﺩﺍﺋﺮﺓﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻬﺮﺃﻭﻬﺎﺯﻣﺔﺁﺧﺮ.
ﺍﻧﺴﻜﺎﺏﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺗﻌﺮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻟﻠﻤﺎﺀ.
ﺗﻠﺃﻱﺰﺀﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.

ﺍﻟﺎﺗ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:ﻟﺘﻘﻠﻴﻞﺨﺎﻃﻧﺸﺮﻳﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻓﻘﻂﺳﻠﻚﺍﺗﺎﻻﺭﻗﻢ26ﺃﻭﺃﻛﺒﺮﻣﻘﻴﺎﺍﻟﺴﻠﻚﺍﻷﻣﺮﻳﻜ
)AWG(.
14
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺴﻣﺔ

ﺗﻢﺗﻤﻴﻢﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎﻟﻠﻮﻓﺎﺀﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﺎﺭﻣﺔ.ﺗﺘﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻓﺤﻫﻴﺌﺔﺍﻟﺴﻣﺔﻭﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻬﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝﺑﻬﺎ.
ﻳﺴﺎﻋﺪﺍﻧﺘﺒﺎﻫﺇﻟﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺴﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺿﻤﺎﻥﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻵﻣﻦﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.

ﺍﻟ

ﺗﻘﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺩﺭﺃﺛﻨﺎﺀﻗﻴﺎﻡﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﺗﻔﺘﺢﺍﻷﺑﻮﺍﺏﺃﺛﻨﺎﺀﻗﻴﺎﻡﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﺗﺤﺮّﻙﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﺛﻨﺎﺀﻗﻴﺎﻣﻬﺎﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﺇﺑﻌﺎﺩﺍﻟﻴﺪﻳﻦﻭﺍﻟﺸﻌﺮﻭﺭﺑﻄﺔﺍﻟﻌﻨﻖ،ﻭﻣﺎﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﺑﻜﺮﺍﺍﻹﺮﺍﺝﻭﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ.
ﺗﺤﺍﻷﻄﻴﺔ،ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺃﺩﻭﺍﺕﺯﺍﻟﺘﻬﺎ،ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﺨﺮﺓﺩﺍﺧﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﺗﻘﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻄﻴﺔﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺈﺑﻄﺎﻝﺃﻳﺔﺃﺟﻬﺰﺓﻗﻔﻞﺩﺍﺧﻠﻲﻛﻬﺮﺑﻴﺔﺃﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ.
ﺗﺤﺎﻭﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﻮﺭﺩﺍﺧﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺍﻟﻔﻮﺭﻭﺍﺗﺑﻤﻤﺜﻞXeroxﺍﻟﻤﺤﻠﻲ.
ﺗﺄﻛﺪﺃﻧﻪﺗﻢﺇﺭﻓﺎﻕﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻷﻳﻤﻦﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.ﺍﻓﺘﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻟﺘﻮﻴﻞﺃﺣﺪﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ.

ﺗُﺼﺪﺭﻫﺬﻩﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻏﺎﺯﺍﻷﺯﻭﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩ.ﺗﻌﺘﻤﺪﻛﻤﻴﺔﻏﺎﺯﺍﻷﺍﻟﻨﺎﺗﺠﻋﻠﻰﺠﻢﺍﻟﻨﺴﺦ.ﺍﻷﺃﺛﻘﻞﻣﻦﺍﻟﻬﻮﺍﺀ
ﻳﺘﻢﺇﻧﺘﺎﺟﻪﺑﻜﻤﻴﺎﺕﻛﺒﻴﺮﺓﺗﻜﻔﻲﻹﻟﺤﺎﻕﺍﻟﺑﺄﻱ.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﺮﻓﺔﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﻛﻨﺪﺍ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰwww.xerox.com/about-xerox/environment/enus.
html..ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻸﻮﺍﻕﺍﻷ،ﺗﻔﺑﺎﻻﺗﺎﻝﺑﻤﻤﺜﻞXeroxﺍﻟﻤﺤﻠﻲﺃﻭﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰwww.xerox.co.uk/about-xerox/
environment/engb.html.

ﺍﻟ

ﺿﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻋﻠﻰﺴﺘﻮٍﻭﺛﺎﺑﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﻳﺘﺴﻢﺑﺎﻟﻘﻮﺓﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔﻟﺘﺤﻤﻞﻭﺯﻧﻬﺎ.ﻟﻠﺒﺤﺍﻟﻮﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺤ
ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﻟﺘﻬﻴﺌﺔﻃﺎﺑﻌﺘﻚ،ﺍﺭﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺍﻔﺎﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺴﺪﺍﻟﺜﻘﻮﺃﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺘﻬﺎ.ﻓﻘﺪﺗﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻔﺘﺤﺎﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔﻭﻣﻨﻊﺍﻟﺴﻮﻧﺔﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺿﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻬﺎﻣﺴﺎﺣﺔﻛﺎﻓﻴﺔﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺍﻟﻴﺎﻧﺔ.
ِ ّ
ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺗﻘﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺔﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻟﺴﻮﻧﺔﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻭﺩﺓﺃﻭﺍﻟﺮﻮﺑﺔ.
ﺿﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺧﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔ.
ﺗﺨ
ﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺪﺭﺮﺍﺭﺓ.
ﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﺃﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻟﺘﺠﻨﺗﻌﺮﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﻟﻠﻮﺀﺷﻌﺔﺍﻟﺸﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
ﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺗﺘﻌﺮﻓﻴﻪﺑﺸﻜﻣﺒﺎﺷﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺍﻟﺎﺩﺭﻧﻈﺎﻡﺗﻜﻴﻴﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.
ﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﺃﻣﺎﻛﻦﻣﻌﺮﺿﺔﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍ.
ﻟﻠﺤﻋﻠﻰﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻣﺜﻞ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻋﻠﻰﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ.

ﺘﻠﺍﻟﺎﺑ

َ
ﻤﺔﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.ﺣﻴﻗﺪﻳﺘﺴﺒﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺍﺩﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺀﻣﺔﻓﻲﻮﺀﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻌﺮﻟﻤﺨﺎﻃ
ّ
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺍﻟﻤ
ﺍﻟﺴﻣﺔ.
ﺍﺗﺒﻊﻤﻴﻊﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﻭﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺑﻌﻣﺎ،ﺃﻭﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎ.
15
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺴﻣﺔ
ﻗﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻴﻊﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﻬﻭﻓﻘًﺎﻟﻺﺷﺎﺩﺍﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻠﺒﺔﺃﻭﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.
ﺣﺎﻓﻆﻋﻠﻰﻮﺩﻤﻴﻊﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﻬﺑﻌﻴﺪًﺍﻣﺘﻨﺎﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝ.
ﺍﺣﺬﺭﺇﻟﻘﺎﺀﻣﺴﺍﻟﺤﺒﺮﺃﻭﺮﺍﻃﻴﺍﻟﺤﺒﺮﺃﻭﺮﺍﻃﻴﺍﻷﻮﺍﻧﺎﺃﻭﺍﻟﺨﺮﺍﻃﻴﺍﻟﻤﻬﻤﻠﺔﻓﻲﺃﻟﺴﻨﺔﺍﻟﻠﻬ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺨﺮﺍﻃﻴ،ﻣﺜﻞﺍﻟﺤﺒﺮﻭﻣﺎﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﺗﺠﻨﺴﺘﻬﺎﻟﻠﺠﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻌﻴﻦ.ﺣﻴﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺴﺘﻬﺎﻟﻠﻌﻴﻦﻓﻲﺗﻬﻴﺞ
ﺍﻟﻌﻴﻦﻭﺍﻟﺘﻬﺎﺑﻬﺎ.ﺗﺤﺎﻭﺗﻔﻜﻴﻚﺍﻟﺨﺔ،ﻓﻘﺪﻳﺰﻳﺪﺫﻟﻚﺨﺎﻃﺴﺘﻬﺎﻟﻠﺠﻠﺪﺃﻭﺍﻟﻌﻴﻦ.
ﺍﻟﺤﺬﺭ:ﻳﻨﺑﻌﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺍﻟﺘﻲﻟﻴﺴﺇﻧﺘﺎﺝXerox.ﻳﻐﺿﻤﺎﻥXeroxﻭﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺿﻤﺎﻥ
ﺍﻟﺮﺿﺎﺍﻟﺘﺎﻡ،ﺍﻟﺘﻠﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺃﻭﺍﻧﺨﻔﺎﻣﺴﺘﻮﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻟﻨﺎﺗﺞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﺘﻠﺰﻣﺎﻟﻴﺴﻣﻦﺇﻧﺘﺎﺝXeroxﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕXeroxﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻟﻬﺬﻩﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﻳُﺘﻮﻓﺮﺿﻤﺎﻥﺍﻟﺮﺿﺎﺍﻟﺘﺎﻡﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﻛﻨﺪﺍ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔﺧﺎﺭ
ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ.ﻳُﺮﺍﻻﺗﺎﻝﺑﻤﻤﺜﻞXeroxﺍﻟﻤﺤﻠﻲﻟﻠﺤﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ.
16
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺴﻣﺔ

ﺗﺤﺎﻭﺗﻨﻔﻴﺬﺃﻱﺇﺟﺮﺍﺀﻴﺎﻧﺔﻏﻴﺮﻣﻮﺿﺑﺸﻜﺧﺎﻓﻲﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺧﺎﻟﻴﺔﺍﻟﻨُﺴﺎﻟﺔﻓﻘﻂ.
®
Xerox
،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰwww.xerox.com/recycling.
ﺗﺤﺃﻳﺔﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﻬﺃﻭﻋﻨﺎﺍﻟﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﻮﻝﺑﺮﺍﻣﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻈﻔﺎﺍﻷﻳﺮﻝ.ﻗﺪﺗﺆﺩﻣﻨﻈﻔﺎﺍﻷﻳﺮﻭﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺍﺃﻭﺍﻧﺪﻻﺮﺍﺋﻖﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ
ﻓﻲﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﺣﺪﺍﻟﻤﺪﺍﺧﺃﻭﺇﺣﺪﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺍﻟﻤﻮﺭﺓﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ،ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻄﺒﻴﻖﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻣﺘﺜﺎﻟﻚ
ﻟﺠﻤﻴﻊﻗﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﺴﻣﺔﻭﻗﻮﺍﻧﻴﻦﺍﻟﺒﻨﺎﺀﻭﺍﻟﺤﺮﺍﺋﻖﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺘﻚ.
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
17
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺴﻣﺔ

ﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﻮ
ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺩﺍﻫﻢﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺎﺑﺔﻄﻴﺮﺓﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺠﻨﺒﻪ.
ﺗﺤﺬﻳﺮﻣﻦﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ:
ﺳﺎﺧﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺑﺪﺍﺧﻠﻬﺎ.ﺗﻮﺥﺍﻟﺤﺬﺭﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻹﺎﺑﺔﺍﻟﺸﻴﺔ.
ﺗﺤﺬﻳﺮ:ﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻹﺎﺑﺔﺍﻟﺸﻴﺔ،ﺗﻮﺥﺍﻟﺤﺮ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻳﺸﻴﺮﻫﺬﺍﺍﻟﺮﻣﺰﺇﻟﻰﺿﺮﻭﺭﺓﺗﻨﻔﻴﺬﺃﺣﺪﺍﻹﺮﺍﺀﺍﺕﻟﺘﺠﻨﺐﺗﻠﻒﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻟﺘﺠﻨﺐﺗﻌﺮﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕﻟﻠﺘﻠ،ﺗﻮﺥﺍﻟﺤﺬﺭﻣﻦﺍﻧﺴﻜﺎﺏﻣﺴﺤﻮﺍﻟﺤﺒﺮﻋﻨﺪﺍﻹﻣﺴﺎﻙﺑﺎﻟﺨﻃﻮﺷﺔ
ﺍﻟﻤﻬﻤﻠﺔ.
ﺗﻠﻤﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺗﻌﺮﺮﺍﻃﻴﺍﻷﻮﺍﻧﺔﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.
ﺗﺤﺮﺍﻃﻴﻣﺴﺤﻮﺍﻟﺤﺒﺮ.
ﺗﺤﻃﻮﺷﺔﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ.
ﺗﺤﺮﺍﻃﻴﺍﻷﻮﺍﻧﺔ.
18
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺑﻪﺩﺑﺎﺑﻴﺃﻭﺃﻱﺷﻜﻞﻣﻦﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺪ.
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺴﻣﺔ
ﺍﻟﺮﻣﺰﺍﻟﻮ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﻄﺃﻭﺍﻟﻤﺜﻨﻲﺃﻭﺍﻟﻤﺘﻤﻮﺝﺃﻭﺍﻟﻤﺠﻌﺪ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﺨﺎﺑﻨﻔﺚﺍﻟﺤﺒﺮ.
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻮﺭﺍﻟﺸﻔﺎﻑﺃﻭﻭﺭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺍﻟﻨﺪﻱ.
ﺗﻌﺪﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻉﺃﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺳﺎﺑﻘًﺎ.
ﺗﻘﻢﺑﻨﺴﺍﻟﻌﻤﻼﺍﻟﻮﺭﻗﻴﺔﺃﻭﻮﺍﺑﻊﺍﻟﺪﻣﻐﺔﺃﻭﻮﺍﺑﻊﺍﻟﺒﺮﻳﺪ.
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻔﺎﻴﻞﻮﻝﺟﻤﻴﻊﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻋﻠﻰﻃﺎﺑﻌﺘﻚ،ﺍﺭﺇﻟﻰﺩﻟﻴﻞﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻋﻠﻰwww.xerox.
com/support/ALB80XXdocs.
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
19
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺴﻣﺔ

ﺍﻟ

ﻟﻤﺰﻳﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﻝﺍﻟﺒﻴﺌﺔﻭﺍﻟﻭﺍﻟﺴﻣﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻨﺘﺞXeroxﻫﺬﺍﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺗﻪ،ﺍﺗﺑـ:
ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﻛﻨﺪﺍ1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)
ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ:EHS-Europe@xerox.com ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﻣﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻭﻛﻨﺪﺍ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:www.xerox.com/about-xerox/
environment
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﻣﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻓﻲﺃﻭﺭﻭﺑﺎ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰwww.xerox.com/about-xerox/environment_europe:
20
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
2

ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ

ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﻠﻰ:
ﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.............................................................................................................................22
ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ............................................................................................................................33
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.....................................................................................................................35
ﻣﻘﺪﻣﺔﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕXerox®..........................................................................................................37
ﻔﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ......................................................................................................................38
Embedded Web Server.......................................................................................................39
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.........................................................................................................................42
ﻣﺰﻳﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ......................................................................................................................53
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
21
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ

ﺍﻟ

6.ﺟﺎﺝﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍ
7.ﻟﻮﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
8.ﺩﺭﺍﻹﺮﺍﺝﺍﻷ
9.ﺍﻟﺒﺎﺍﻷﻣﺎﻣ
10.ﺍﻷﺩﺭﺍﺝ1ﺇﻟﻰ4
1.ﺍﻟﻘﻔﻞ
2.ﺍﻟﺪﺭ5
3.ﺑﺎﺍﻟﺠﺎﻧﺍﻷﻳﺴ
4.ﻣﻨﻔﺬUSB
5.ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
22
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ

ﺍﻟﺍﻟﺘﺍﻟ

5.ﺩﺭﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍ
6.ﺟﺎﺝﻧﻘﻞﺑﺴﻋﺔﺛﺎﺑﺘﺔ)CVT(
7.ﺟﺎﺝﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍ
ﻬﺎﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ
1.ﻣﺆﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ
2.ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻌﻠﻮ
ِ ّ
3.ﻣﻮ
4.ﺩﺭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍ
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
23
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ
ﺎﺩﺍﺍﻟﺘﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺑﺎﻟﺘﻨﺪﺍﻟﻠﺒﺎﺍﻟ
ﺗﻘﻮﻡﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔﺑﺎﻟﻤﺍﻟﻮﺋﻲﻟﻜﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﺫﺍﺍﻟﻮﻬﻴﻦﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻮﻗ.ﻳء
ﻣﺆﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻋﻨﺪﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻷﻠﻴﺔﺑﺸﻜﻞٍﺻﺤﻴﺢ.
ﺗﺴﺘﻮﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻄﺒﺎﻋﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻬﻴﻦﺍﻷﻭﺯﺍﻥﻭﺍﻷﺠﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻠﻮﺭﻕ:
ﺍﻟﻌﺮ:138297ﻣﻢ)5.411.7ﺑﻮﺔ(
ﺍﻟﻄﻝ:125432ﻣﻢ)4.917ﺑﻮﺔ(
ﺍﻟﻮﺯﻥ:50160ﺮﺍﻡ/ﻡ² ﺍﺗﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﻋﻨﺪﺗﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻷﻠﻴﺔﺇﻟﻰﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺃﻭﺟﻪﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﺍﻷﻠﻴﺔﻋﻠﻰﺑﺤﻴﻳﺪﺧﺃﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺇﻟﻰﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﺃﻭﻻً.
ﺿﻊﺍﻟﻔﺤﺎﺍﻟﻤﻨﻔﻠﺔﻏﻴﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻘﻂﻓﻲﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ.
ﺿﺒﻂﻣﻮﻬﺎﺕﺍﻟﻮﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﺍﻷﻠﻴﺔ.
ﺿﻊﺍﻟﻮﺭﻓﻲﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﺣﺒﺮﺍﻟﻮﺟﺎﻓًﺎ.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻷﻠﻴﺔﻓﻮﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﻟﺨﺍﻟﻤﻞء.
ﺎﺩﺍﺍﻟﺘﻨﺪﺍ
ً
ﻳﺴﺘﻮﺟﺎﺝﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻷﻠﻴﺔﺣﺘﻰA3)297×420ﻣﻢ،11×17ﺑﻮﺔ(.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺟﺎﺝﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺑﺪﻻ
ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺔﻟﻨﺴﺃﻭﻣﺴﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻷﻠﻴﺔﺿﻮﺋﻴًﺎ:
ﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺑﻪﺸﺎﺑﻚﺃﻭﺩﺑﺎﺑﻴ
ﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺘﺠﻌﺪﺃﻭﺍﻟﻤﺘﻤﻮﺃﻭﺍﻟﻤﺃﻭﺍﻟﻤﻤﺰﺃﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻮ
ﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﻘﻞﺃﻭﺍﻟﺨﺎﻟﻲﻣﻦﺍﻟﻜﺮﺑﻮﺃﻭﺃﻱءﺑﺨﺍﻟﻮﺭﻣﺜﻞﺍﻟﻘﻤﺎﺃﻭﺍﻟﻤﻌﺪﻥ
ﺍﻷ
ﺍﻟﻜﺘ

ﺍﻟﺘ

ﺗﺘﻜﻮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﺷﺎﺷﺔﻟﻤﻭﺃﺯﺭﺍﺭﻋﻠﻴﻬﺎﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ:
ﻟﻌﺮﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻮﺇﻟﻰﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻨﺴﻭﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻟﻤﺴﺍﻟﻮﺋﻲ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻮﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ.
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻮﺇﻟﻰﻗﺎﺋﻤﺘﻲﺍﻷﺩﻭﺍﺕﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ.
ﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻮﺭﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕﻭﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺍﻟﻮﺭﻕ.
ﻟﻌﺮﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍ.
24
ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﺰﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.ﻳﺪﻋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺃﻳﻀًﺎﺃﻭﺿﺎﻉﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻭﻳﻮﻣﻟﻺﺷﺎﺭﺓ
ﺇﻟﻰﺣﺎﻟﺔﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ
ﺍﻟﻮ
ﺇﻥﺍﺗﺎﻝﺍﻟﺤﻘﻞﺍﻟﻘﺮﻳﺐ)NFC(ﻫﻮﺗﻘﻨﻴﺔﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻤﻜﻴﻦﺍﺗﺎﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥ
ﻋﻠﻰﺑﻌﺪ10ﺳﻢ)4ﺑﻮﺎﺕ(ﻣﻦﺑﻌﻬﺎﺍﻟﺒﻌ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﻄﻘﺔNFC
ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺷﺒﻜﺔﺃﻭﻹﻧﺸﺎﺀﺍﺗﺎﻝTCP/IPﺑﻴﻦﺟﻬﺎﺯﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻮﻻًﺇﻟﻰﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻭﺫﻟﻚﻣﻦﺃﺟﻞﺍﻟﻮﻮﻝﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ،
ﻣﺜﻞﺍﻟﻨﺴﻭﺍﻟﻤﺴﺢﺍﻟﻮﺋﻲﻭﺍﻟﻔﺎﻛ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ،ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ،ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮﻗﺎﺋﻤﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﺪﺧﻮﻝﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ،ﻭﻟﻜﻦﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ،ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ،ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻤﺪﺓ10ﺛﻮﺍﻥٍﺇﻟﻰﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻳﻮﻣﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺣﺎﻟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻮﻣﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺒﻂء،ﻓﻬﺬﺍﻳﻌﻨﻲﺃﻥﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻓﻲﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻮﻣﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺴﺮﻋﺔ،ﻓﻬﺬﺍﻳﻌﻨﻲﺃﻥﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﻳﺘﻢﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.
ﺍﻻ
)NFC(
ﺍﻟﻌﻨ
1ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﺗﺎﻝﺍﻟﺤﻘﻞﺍﻟﻘﺮﻳﺐ
2ﺷﺎﺷﺔﺍﻟﻠﻤﺗﻌﺮﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻭﻇﺎﺋﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
3ﺯﺭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
4ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂﻳﺆﺩﻱﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻮﻇﺎﺋﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻳﻮﻣﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺯﺭﺃﻭﺍﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺍﻷﺯﺭ
ﻳﻮﻣﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺯﺭﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻧﺠﺎﺡﻃﻠﺐﺎﺩﻗﺔ.
ﻳﻮﻣﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺯﺭﻣﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓﺑﺒﻂءﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺑﺪﺀﻣﻬﻤﺔﻧﺴﺦﺃﻭ
ﻣﻬﻤﺔﻃﺒﺎﻋﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﻳﻮﻣﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺯﺭﻣﺮﺗﻴﻦﺑﺒﻂءﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻣﻬﻤﺔﻃﺒﺎﻋﺔﺃﻭﻓﺎﻛ
ﻭﺍﺭﺩﺓﻣﻦﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻳﻮﻣﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺯﺭﺮﻳﻌًﺎﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔﺃﻭﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺇﺷﺎﺭﺓﻟﻄﻠﺐﺍﺗﺎﻝWi-Fi Direct.
ﺍﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
5ﻣﺆﺷLEDﻟﻠﺤﺎﻟﺔ
25
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ
ﺍﻟﻮ
ﻳﻮﻣﺍﻟﻤﺒﺎﺡﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻭﺟﻮﺩﺣﺎﻟﺔﻄﺄﺃﻭﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺣﺎﻟﺔﻧﻔﺎﺩﻣﺴﺤﻮﺍﻟﺤﺒﺮﺃﻭﺍﻧﺤﺸﺎﺭﺍﻟﻮﺭﺃﻭﻧﻔﺎﺩﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﺨﺎﺑﺎﻟﻤﻬﻤﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
ﻳﻮﻣﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲﻟﻺﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻄﺄﻓﻲﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﻘﺘﺮﻧًﺎﺑﺮﻣﺰ ﻟﻠﺨﻄﺄ.
ﺗﻌﺮﺍﻹﻣﺎﺕﺃﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ.ﻟﻌﺮﺍﻹﻼﻡﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ،ﺍﻟﻤﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻹﻼﻣﺎﺕ.ﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀﻣﻦﻣﺮﺍﺟﻌﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻟﻤX.
ﻦﺍﻟﺮﺅﻳﺔ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺍﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ،ﺍﺭﺟﻊ
ً
ALB80XXdocs.
ﻦﺍﻟﺮﺅﻳﺔ.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻟﺘﻔﺎﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ
ً
ALB80XXdocs.
ﺔ:ﺭﺑﻤﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻣﺨﻔﻴ
ﺇﻟﻰﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺆﻭﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰwww.xerox.com/support/
ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺃﻭﺣﺬﻓﻬﺎ.
ﺔ:ﺭﺑﻤﺎﻳﻜﻮﻥﻫﺬﺍﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻣﺨﻔﻴ
ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺆﻭﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰwww.xerox.com/support/
ﺍﻻ
ﺍﻟﻌﻨ
6ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻹﻼﻣﺎﺕ
7ﺯﺭﺍﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔﻳﺆﺩﻱﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﺇﻟﻰﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻣﺆﻗﺘًﺎﺑﻬﺪﺇﻧﺠﺎﺯﻣﻬﻤﺔﻋﺎﺟﻠﺔ.
8ﺯﺭﺍﻟﺘﻮﻗﺍﻟﻤﺆﻗﺖﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻹﻳﻘﺎﻑﺍﻟﻤﻬﻤﺔﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔﻣﺆﻗﺘًﺎ.ﺗﺘﻮﻗﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻣﺆﻗﺘًﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﻴﺎﺭ
9ﺯﺭﺍﻟﻠﻐﺔﻳﺴﻤﺢﺯﺭ"ﺍﻟﻠﻐﺔ"ﺑﺘﻌﻴﻴﻦﺍﻟﻠﻐﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻈﻬﺮﻣﺆﻗﺘًﺎﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.
10ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ
ﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺰﺭ"ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺒﻂ"ﻋﺎﺩﺓﺿﺒﻂﺟﻤﻴﻊﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺇﻟﻰ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺗﻬﺎﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.

ﺍﻟ

4.ﺫﺭﺍﻉﺗﺤﺮﻳﺮﺔﺍﻟﻄﺒﺎﻋ
5.ﻋﺒﻮﺓﺍﻟﺤﺒﺮ
1.ﺃﺳﻮﺍﻧﺔﺍﻟﻨﻘﻞ
2.ﺠﻤﻮﺨﺎﻥﺍﻟﺤﺒﺮ
26
6.ﻋﺒﻮﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
3.ﺣﺪﺓﺍﻟﺴﺨﺎﻥ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ

6.ﻣﻨﻔﺬUSB،ﺍﻟﻨﻮA
7.ﺍﺗﺎﻝEthernet
8.ﻣﺆﺍﻟﺤﺎﻟﺔ
9.ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
10.ﺗﻮﻴﻼﺍﻟﻔﺎﻛ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
1.ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺍﻟﻌﻠﻮ
2.ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
3.ﻣﻨﻔﺬﺫﺍﻛﺮﺓUSB،ﻟﻠﺨﺪﻣﺔﻓﻘﻂ
4.ﺗﻮﻴﻼﺑﻄﺎﻗﺔﺫﺍﻛﺮﺓUSB
5.ﻣﻨﻔﺬUSB،ﺍﻟﻨﻮB
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
27
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ

ﺍﻟﺘﺍﻟﻴﺎ

1.ﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ
2.ﺍﻟﺪﺭ5-ﺍﻟﺪﺭﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
3.ﺍﻟﺪﺭ1
4.ﺍﻟﺪﺭ2
5.ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﻥ34-ﺃﺩﺭﺍﺝﻣﺘﺮﺍﺩﻓﺔﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔ
6.ﺩﺭ6-ﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔ
7.ﺣﺪﺓﺗﺪﺑﻴﻣﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻌﻤﻞ
8.ﺣﺪﺓﺍﻹﻧﻬﺎﺀﻟﻠﻤﻜﺘ
9.ﺣﺪﺓﺍﻹﻧﻬﺎﺀﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻲﻣﻊﻋﺎﻣﻞﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎ
10.ﻭﺣﺪﺓﺍﻹﻧﻬﺎﺀﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﻣﻊﻋﺎﻣﻞﻛﺘﻴﺒﺎ
11.ﺩﺭﻣﺪﺧﻣﺎﺑﻌﺪﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
12.ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﻋﻠﻰﻜﻞC/Z
13.ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
14.ﻣﺠﻤﻮﻋﺔRFID
ﻴﺎﺍﻟ
28
ﺗﻬﻴﺌﺔﺃﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻮﺍﻟﻤ
ﻳﻤﻜﻦﻟﻤﺴﺆﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺿﺒﻂﺍﻷﺩﺭﺍﺝﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺿ"ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺒﻂﺑﺸﻜﻞﻛﺎﻣﻞ"ﺃﻭﺍﻟﻮﺿ"ﻣﺨ".ﻋﻨﺪﺿﺒﻂﺩﺭﺍﻟﻮﺭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿ"ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺒﻂﺑﺸﻜﻛﺎﻣﻞ"،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻐﻴﻴﺮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻮﻓﻲﻛﻞﻣﺮﺓﺗﻘﻮﻡﻓﻴﻬﺎﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﺪﺭﺝ.ﻋﻨﺪﺿﺒﻂﺃﺣﺪﺃﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻮﺭ
ﻋﻠﻰﺍﻟﻮﺿ"ﻣ"،ﺗﻄﺎﻟﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺤﻤﻴﻞﻣﺤﺪﺩﺍﻟﺤﺠﻢﻭﺍﻟﻨﻮﻭﺍﻟﻠﻮﻥ.
ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺮﻛﻓﻲﻃﺎﺑﻌﺘﻚﺛﻼﺛﺔﺃﺩﺭﺍﺝﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔ،ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ.ﺗﺘﻢﺗﻬﻴﺌﺔﺃﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻮﺭﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﻛﺄﺩﺭﺍﺝﻣﺨﺔ.
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ
ﻳﻤﻜﻦﺗﻐﺬﻳﺔﺩﺭﻣﻦﺍﻷﺩﺭﺍﺝﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﺑﻮﺭA4)210×297ﻣﻢ(ﺃﻭLetter)8.5×11ﺑﻮﺔ(ﻛﺄﻭﺭﺍﻕﻗﻴﺎﺳﻴﺔ.ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺪﺭ6ﺑﺎﻟﻤﺰﻳﺪﺃﺣﺠﺎﻡﺍﻟﻮﺭﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.ﺍﻷﺩﺭﺍﺝﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺴﻌﺔﻣُﺼﻤﻤﺔﻟﺘﺴﻛﻤﻴﺎﺃﻛﺒﺮﻦ ﺍﻟﻮﻟﺘﻘﻠﻴﻞﻋﺪﺩﻣﺮﺍﺕﻣﻘﺎﻃﻌﺎﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻈﺔ:ﻟﺘﻬﻴﺌﺔﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺪﺭﺝ،ﺍﺭﻊﺇﻟﻰﺩﻟﻴﻞﻣﺴﻭﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰwww.xerox.com/support/
ALB80XXdocs.
ﺗﻬﻴﺌﺔﺍﻟﺪﺭﺟﻴ34
ﺍﻟﺪﺭﺟﺎﻥ34ﻓﻲﺣﺪﺓﺍﻟﺪﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺍﺩﻫﻤﺎﺩﺭﺟﺎﺃﻭﺭﺍﻕﻛﺒﻴﺮﺓﺍﻟﺴﻌﺔﻳﻤﻜﻨﻬﻤﺎﻤﻞﻭﺭﻣﻘﺎA4)210×297ﻣﻢ(ﺃﻭ
Letter)8.5×11ﺑﻮﺔ(.ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻫﺬﻩﺍﻷﺩﺭﺍﺝﻟﺤﻤﺃﻱﻣﻘﺎﻣﻘﺎﺳﺎﺍﻟﻮﺭﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ.
ﻟﺘﻬﻴﺌﺔﺍﻟﺪﺭﺟﻴﻦ34ﻓﻲﺣﺪﺓﺍﻷﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻤﺘﺮﺍﺩﻓﺔ:
ﻈﺔ:ﻳﻌﺪﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺭﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲﺍﻟﺪﺭ3ﺤﺪﻭﺩًﺍ.ﻟﺬﺍ،ﻋﻨﺪﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻟﺒﻂﺃﺩﺭﺍﺝﺍﻟﻮﺭﻕ،
ﻓﺎﺗﺑﻤﻤﺜﻞXeroxﺍﻟﻤﺤﻠﻲ.
1.ﻟﻠﻮﺇﻟﻰﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺟﻴﻦ34،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺪﺭ2ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
2.ﺍﺳﺍﻟﺪﺭ3ﺃﻭﺍﻟﺪﺭ4ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺭﻣﻦﺍﻟﺪﺭﺝ.
3.ﺒﻂﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻮﺍﻷﻣﺎﻣ،ﺮّﻙﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺨﺮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ،ﺛﻢﺍﺭﻓﻊﻣﻮﻪﺍﻟﻮﺭﺍﻷﻣﺎﻣﺑﺮﻓﻖﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩﻣﺍﻟﺪﺭﺝ.ﻙ ﺍﻟﻤﻮﻪﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻟﺤﺠﻢﺍﻟﻮﻕ.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﻟﺴﻨﺔﺍﻟﻤﻮﻮﺩﺓﻋﻨﺪﺍﻟﻤﻮﻪﺍﻟﻌﻠﻮﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺝ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺭﺟﺎﻉﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺨﺮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻠ.
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
®
29
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ
4.ﺒﻂﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻲ،ﺮّﻙﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺨﺮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﻟﺨﻠ،ﺛﻢﺍﺭﻓﻊﻣﻮﻪﺍﻟﻮﺭﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﺮﻓﻖﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩﻣﺍﻟﺪﺭﺝ.ﻙ ﺍﻟﻤﻮﻪﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳﻟﺤﺠﻢﺍﻟﻮﻕ.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﻟﺴﻨﺔﺍﻟﻤﻮﻮﺩﺓﻋﻨﺪﺍﻟﻤﻮﻪﺍﻟﻌﻠﻮﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺝ،ﺛﻢﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺨﺮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ.
5.ﺒﻂﻣﻮﺟﻪﺍﻟﻮﺍﻷﻣﺎﻣﺍﻷﻳﻤﻦ،ﺍﺿﻋﻠﻰﺍﻟﺪﺑﻮﺍﻟﻤﻮﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺍﻟﺪﺭﻟﻠﺪﺍﺧﻞ.ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻣﻮﻪﺍﻟﻮﻕ ﺍﻷﻮﺩﺟﺎﻧﺍﻟﺪﺭﺝ،ﺍﺳﺍﻟﻤﻮﺟﻪﺑﻠﻄ،ﺛﻢﺍﺳﺤﺒﻪﻋﻠﻰ.ﻗﻢﺑﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﻤﻮﺟﻪﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺨﻄﺎﻑ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲﻟﻠﻤﻮﺟﻪﻣﻊﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﺛﻢﺍﻟﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺟﻪﺑﻘﻮﺓﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪﺍﻟﺤﻴﺢ.
30
®
Xerox®AltaLinkﺮﺍﺯB80XXﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﻇﺎﺋ
ﻃﺎﺑﻌﺔ
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
Loading...
+ 254 hidden pages