Xantrex Portawattz 600 User Guide

∆Χ το ΑΧ

ΠΟΩΕΡ ΙΝςΕΡΤΕΡ

ΟΩΝΕΡΣ ΜΑΝΥΑΛ

ΟΩΝΕΡΣ ΜΑΝΥΑΛΟΩΝΕΡΣ ΜΑΝΥΑΛ

Ταβλε οφ Χοντεντσ

1. Ιντροδυχτιον .................................................................................................... 2

2. Ηοω Ψουρ Πορταωαττζ 600 Ωορκσ................................................................. 2

2.1 Πρινχιπλε οφ Οπερατιον............................................................................2

2.2 Πορταωαττζ 600 Ουτπυτ Ωαϖεφορµ .........................................................3

3. Ινσταλλατιον ...................................................................................................... 4

3.1 Ωηερε το Ινσταλλ......................................................................................4

3.2 Βαττερψ ...................................................................................................5

Βαττερψ Τψπε..................................................................................... 5

Βαττερψ Σιζινγ...................................................................................6

Υσινγ Μυλτιπλε Βαττεριεσ...................................................................8

Βαττερψ Τιπσ......................................................................................8

Αλτερνατορσ ανδ Χηαργινγ Σψστεµσ....................................................9

3.3 Χαβλεσ .................................................................................................. 10

Γρουνδ Ωιρινγ ............................................................................... 10

∆Χ Ωιρινγ......................................................................................10

4. Οπερατιον ...................................................................................................... 11

4.1 Χοντρολσ ανδ Ινδιχατορσ........................................................................ 11

4.2 Οπερατινγ Λιµιτσ..................................................................................12

Ποωερ Ουτπυτ..................................................................................12

Ινπυτ ςολταγε.................................................................................. 12

5. Τρουβλεσηοοτινγ............................................................................................ 13

5.1 Χοµµον Προβλεµσ............................................................................... 13

Βυζζ ιν Αυδιο Σψστεµσ................................................................... 13

Τελεϖισιον Ιντερφερενχε................................................................... 13

5.2 Τρουβλεσηοοτινγ Γυιδε ........................................................................ 14

6. Μαιντενανχε.................................................................................................. 15

7. Ωαρραντψ....................................................................................................... 16

7.1 Ωαρραντψ Τερµσ...................................................................................16

7.2 Το Οβταιν Ωαρραντψ Σερϖιχε................................................................16

8. Προδυχτ Σπεχιφιχατιονσ.................................................................................. 18

8.1 Ελεχτριχαλ Περφορµανχε......................................................................... 18

8.2 ∆ιµενσιονσ .......................................................................................... 18

9. Οτηερ Προδυχτσ Φροµ Στατποωερ Τεχηνολογιεσ .........................................19

Πορταωαττζ ισ α τραδεµαρκ οφ Στατποωερ Τεχηνολογιεσ Χορπορατιον. Χοπψριγητ  1996,

1997, 1998 Στατποωερ Τεχηνολογιεσ Χορπορατιον. Αλλ ριγητσ ρεσερϖεδ.

1. Ιντροδυχτιον

Ψουρ νεω Πορταωαττζ 600 ινϖερτερ ισ α µεµβερ οφ τηε µοστ αδϖανχεδ λινε οφ ∆Χ το ΑΧ ινϖερτερσ αϖαιλαβλε τοδαψ. Ιτ ωιλλ γιϖε ψου ψεαρσ οφ δεπενδαβλε σερϖιχε ιν ψουρ χαρ, τρυχκ, βοατ, Ρς, σερϖιχε ϖεηιχλε ορ ρεµοτε ηοµε.

Το γετ τηε µοστ ουτ οφ ψουρ Πορταωαττζ 600, ιτ µυστ βε ινσταλλεδ ανδ υσεδ προπερλψ. Πλεασε ρεαδ τηε ινσταλλατιον ανδ οπερατινγ ινστρυχτιονσ ιν τηισ µανυαλ χαρεφυλλψ βεφορε ινσταλλινγ ανδ υσινγ ψουρ Πορταωαττζ 600. Παψ σπεχιαλ αττεντιον το τηε ΧΑΥΤΙΟΝ ανδ ΩΑΡΝΙΝΓ στατεµεντσ ιν τηισ µανυαλ ανδ ον τηε Πορταωαττζ 600. ΧΑΥΤΙΟΝ στατεµεντσ ιδεντιφψ χονδιτιονσ ορ πραχτιχεσ ωηιχη χουλδ ρεσυλτ ιν δαµαγε το ψουρ Πορταωαττζ 600 ορ το οτηερ εθυιπµεντ. ΩΑΡΝΙΝΓ στατεµεντσ ιδεντιφψ χονδιτιονσ ορ πραχτιχεσ τηατ χουλδ ρεσυλτ ιν περσοναλ ινϕυρψ ορ λοσσ οφ λιφε.

2. Ηοω Ψουρ Πορταωαττζ 600 Ωορκσ

Αν ινϖερτερ ισ αν ελεχτρονιχ δεϖιχε τηατ χονϖερτσ λοω ϖολταγε ∆Χ (διρεχτ χυρρεντ) ελεχτριχιτψ φροµ α βαττερψ ορ οτηερ ποωερ σουρχε το στανδαρδ 115 ϖολτ ΑΧ (αλτερνατινγ χυρρεντ) ηουσεηολδ ποωερ. Ιν δεσιγνινγ τηε Πορταωαττζ 600, Στατποωερ ηασ υσεδ ποωερ χονϖερσιον τεχηνολογψ πρεϖιουσλψ εµπλοψεδ ιν χοµπυτερ ποωερ συππλιεσ το γιϖε ψου αν ινϖερτερ τηατ ισ σµαλλερ, λιγητερ, ανδ εασιερ το υσε τηαν ινϖερτερσ βασεδ ον ολδερ τεχηνολογψ.

Φιγυρε 1. Πρινχιπλε οφ Οπερατιον

2.1 Πρινχιπλε οφ Οπερατιον

Τηε Πορταωαττζ 600 χονϖερτσ ποωερ ιν τωο σταγεσ. Τηε φιρστ σταγε ισ α ∆Χ−το−∆Χ χονϖερτερ ωηιχη ραισεσ τηε λοω ϖολταγε ∆Χ ατ τηε ινϖερτερ ινπυτ το αππροξιµατελψ 160 ϖολτσ ∆Χ. Τηε σεχονδ σταγε ισ τηε αχτυαλ ινϖερτερ σταγε. Ιτ χονϖερτσ τηε ηιγη ϖολταγε ∆Χ ιντο 115 ϖολτσ, 60 Ηζ ΑΧ.

Τηε ∆Χ−το−∆Χ χονϖερτερ σταγε υσεσ µοδερν ηιγη φρεθυενχψ ποωερ χονϖερσιον τεχηνιθυεσ τηατ ελιµινατε τηε βυλκψ τρανσφορµερσ φουνδ ιν ινϖερτερσ βασεδ ον ολδερ τεχηνολογψ. Τηε ινϖερτερ σταγε υσεσ αδϖανχεδ ποωερ ΜΟΣΦΕΤ τρανσιστορσ ιν α φυλλ βριδγε χονφιγυρατιον. Τηισ γιϖεσ ψου εξχελλεντ οϖερλοαδ χαπαβιλιτψ ανδ τηε αβιλιτψ το οπερατε τουγη ρεαχτιϖε λοαδσ λικε λαµπ βαλλαστσ ανδ ινδυχτιον µοτορσ.

2.2 Πορταωαττζ 600 Ουτπυτ Ωαϖεφορµ

Τηε ΑΧ ουτπυτ ωαϖεφορµ οφ τηε Πορταωαττζ 600 ισ χαλλεδ α ∀θυασι−σινε ωαϖε∀ ορ α ∀µοδιφιεδ σινε ωαϖε∀. Ιτ ισ α στεππεδ ωαϖεφορµ τηατ ισ δεσιγνεδ το ηαϖε χηαραχτεριστιχσ σιµιλαρ το τηε σινε ωαϖε σηαπε οφ υτιλιτψ ποωερ. Α ωαϖεφορµ οφ τηισ τψπε ισ συιταβλε φορ µοστ ΑΧ λοαδσ, ινχλυδινγ λινεαρ ανδ σωιτχηινγ ποωερ συππλιεσ υσεδ ιν ελεχτρονιχ εθυιπµεντ, τρανσφορµερσ, ανδ µοτορσ. Τηισ ωαϖεφορµ ισ µυχη συπεριορ το τηε σθυαρε ωαϖε προδυχεδ βψ µανψ οτηερ ∆Χ το ΑΧ ινϖερτερσ.

ΧΑΥΤΙΟΝ: ΡΕΧΗΑΡΓΕΑΒΛΕ ΑΠΠΛΙΑΝΧΕΣ

Χερταιν ρεχηαργερσ φορ σµαλλ νιχκελ χαδµιυµ βαττεριεσ χαν βε δαµαγεδ ιφ χοννεχτεδ το τηε Πορταωαττζ. Τωο παρτιχυλαρ τψπεσ οφ εθυιπµεντ αρε προνε το τηισ προβλεµ:

1) σµαλλ βαττερψ οπερατεδ αππλιανχεσ συχη ασ φλασηλιγητσ, ραζορσ, ανδ νιγητ λιγητσ τηατ

χαν βε πλυγγεδ διρεχτλψ ιντο αν αχ ρεχεπταχλε το ρεχηαργε.

2) χερταιν βαττερψ χηαργερσ φορ βαττερψ παχκσ υσεδ ιν ηανδ ποωερ τοολσ. Τηεσε χηαργερσ

ηαϖε α ΩΑΡΝΙΝΓ λαβελ στατινγ τηατ δανγερουσ ϖολταγεσ αρε πρεσεντ ατ τηε βαττερψ τερµιναλσ.

∆ο ΝΟΤ υσε τηε Πορταωαττζ ωιτη τηε αβοϖε εθυιπµεντ.

Φιγυρε 2. Μοδιφιεδ Σινε Ωαϖε

Τηισ προβλεµ δοεσ νοτ οχχυρ ωιτη τηε ϖαστ µαϕοριτψ οφ βαττερψ οπερατεδ εθυιπµεντ. Μοστ οφ τηισ εθυιπµεντ υσεσ α σεπαρατε χηαργερ ορ τρανσφορµερ τηατ ισ πλυγγεδ ιντο τηε ΑΧ ρεχεπταχλε ανδ προδυχεσ α λοω ϖολταγε ουτπυτ. Ιφ τηε λαβελ ον τηε ΑΧ αδαπτερ ορ χηαργερ στατεσ τηατ τηε αδαπτερ ορ χηαργερ προδυχεσ α λοω ϖολταγε ΑΧ ορ ∆Χ ουτπυτ (λεσσ τηαν 30 ϖολτσ), τηε Πορταωαττζ σηουλδ ηαϖε νο τρουβλε ποωερινγ τηισ χηαργερ ορ αδαπτερ σαφελψ.

Τηε µοδιφιεδ σινε ωαϖε προδυχεδ βψ τηε Πορταωαττζ 600 ισ δεσιγνεδ το ηαϖε αν ΡΜΣ (ροοτ µεαν σθυαρε) ϖολταγε οφ 115 ϖολτσ, τηε σαµε ασ στανδαρδ ηουσεηολδ ποωερ. Μοστ ΑΧ ϖολτµετερσ (βοτη διγιταλ ανδ αναλογ) αρε σενσιτιϖε το τηε αϖεραγε ϖαλυε οφ τηε ωαϖεφορµ ρατηερ τηαν τηε ΡΜΣ ϖαλυε. Τηεψ αρε χαλιβρατεδ φορ ΡΜΣ ϖολταγε υνδερ τηε ασσυµπτιον τηατ τηε ωαϖεφορµ µεασυρεδ ωιλλ βε α πυρε σινε ωαϖε. Τηεσε µετερσ ωιλλ νοτ ρεαδ τηε ΡΜΣ ϖολταγε οφ α µοδιφιεδ σινε ωαϖε χορρεχτλψ. Τηεψ ωιλλ ρεαδ αβουτ 2 το 20 ϖολτσ λοω ωηεν µεασυρινγ τηε ουτπυτ οφ τηε Πορταωαττζ 600. Φορ αχχυρατε µεασυρεµεντ οφ τηε ουτπυτ ϖολταγε οφ τηε Πορταωαττζ 600, α τρυε ΡΜΣ ρεαδινγ ϖολτµετερ, συχη ασ α Φλυκε 87, Φλυκε 8060Α, Βεχκµαν 4410, ορ Τριπλεττ 4200, µυστ βε υσεδ.

Φιγυρε 3. Χοννεχτιονσ το τηε Πορταωαττζ

3. Ινσταλλατιον

3.1 Ωηερε το Ινσταλλ

Τηε Πορταωαττζ 600 σηουλδ βε ινσταλλεδ ιν α λοχατιον τηατ µεετσ τηε φολλοωινγ ρεθυιρεµεντσ:

α) ∆ρψ − δο νοτ αλλοω ωατερ το δριπ ορ σπλαση ον τηε Πορταωαττζ 600.

β) Χοολ − αµβιεντ αιρ τεµπερατυρε σηουλδ βε βετωεεν 0ο Χ ανδ 40ο Χ (30ο Φ ανδ 105

Φ) τηε χοολερ τηε βεττερ.

χ) ςεντιλατεδ − αλλοω ατ λεαστ 2 ινχηεσ (5χµ) οφ χλεαρανχε αρουνδ τηε Πορταωαττζ 600

φορ αιρ φλοω. Ενσυρε τηατ ϖεντιλατιον οπενινγσ ον τηε ρεαρ ανδ φροντ οφ τηε υνιτ αρε νοτ οβστρυχτεδ.

δ) Σαφε − δο νοτ ινσταλλ τηε Πορταωαττζ ιν τηε σαµε χοµπαρτµεντ ασ βαττεριεσ ορ ιν ανψ

χοµπαρτµεντ χαπαβλε οφ στορινγ φλαµµαβλε λιθυιδσ συχη ασ γασολινε.

ε) Χλοσε το Βαττερψ − ινσταλλ ασ χλοσε το τηε βαττερψ ασ ποσσιβλε ιν ορδερ το µινιµιζε

τηε λενγτη οφ χαβλε ρεθυιρεδ το χοννεχτ τηε ινϖερτερ το τηε βαττερψ. Ιτ ισ βεττερ ανδ χηεαπερ το ρυν λονγερ ΑΧ ωιρεσ τηαν λονγερ ∆Χ χαβλεσ.

ΧΑΥΤΙΟΝ! ΤΟ ΠΡΕςΕΝΤ ΦΙΡΕ, ∆Ο ΝΟΤ ΧΟςΕΡ ΟΡ ΟΒΣΤΡΥΧΤ ςΕΝΤΙΛΑΤΙΟΝ ΟΠΕΝΙΝΓΣ. ∆Ο ΝΟΤ ΙΝΣΤΑΛΛ ΤΗΕ ΠΟΡΤΑΩΑΤΤΖ 600 ΙΝ Α ΖΕΡΟ−ΧΛΕΑΡΑΝΧΕ ΧΟΜΠΑΡΤΜΕΝΤ. ΟςΕΡΗΕΑΤΙΝΓ ΜΑΨ ΡΕΣΥΛΤ.

ΩΑΡΝΙΝΓ! ΤΗΙΣ ΕΘΥΙΠΜΕΝΤ ΧΟΝΤΑΙΝΣ ΧΟΜΠΟΝΕΝΤΣ ΩΗΙΧΗ ΤΕΝ∆ ΤΟ ΠΡΟ∆ΥΧΕ ΑΡΧΣ ΟΡ ΣΠΑΡΚΣ. ΤΟ ΠΡΕςΕΝΤ ΦΙΡΕ ΟΡ ΕΞΠΛΟΣΙΟΝ ∆Ο ΝΟΤ ΙΝΣΤΑΛΛ ΙΝ ΧΟΜΠΑΡΤΜΕΝΤΣ ΧΟΝΤΑΙΝΙΝΓ ΒΑΤΤΕΡΙΕΣ ΟΡ ΦΛΑΜΜΑΒΛΕ ΜΑΤΕΡΙΑΛΣ ΟΡ ΙΝ ΛΟΧΑΤΙΟΝΣ ΩΗΙΧΗ ΡΕΘΥΙΡΕ ΙΓΝΙΤΙΟΝ ΠΡΟΤΕΧΤΕ∆ ΕΘΥΙΠΜΕΝΤ.

ΧΑΥΤΙΟΝ! ∆Ο ΝΟΤ ΧΟΝΝΕΧΤ ΤΟ ΑΧ ∆ΙΣΤΡΙΒΥΤΙΟΝ ΩΙΡΙΝΓ.

Τηε Πορταωαττζ ισ δεσιγνεδ το βε διρεχτλψ χοννεχτεδ το στανδαρδ ελεχτριχαλ ανδ ελεχτρονιχ εθυιπµεντ. ∆ο νοτ χοννεχτ τηε υνιτ το ηουσεηολδ ορ Ρς ΑΧ διστριβυτιον ωιρινγ. ∆ο νοτ χοννεχτ τηε υνιτ το ανψ ΑΧ λοαδ χιρχυιτ ιν ωηιχη τηε νευτραλ χονδυχτορ ισ χοννεχτεδ το γρουνδ (εαρτη) ορ το τηε νεγατιϖε οφ τηε ∆Χ (βαττερψ) σουρχε.

Μουντ τηε Πορταωαττζ ον α φλατ συρφαχε υσινγ τηε µουντινγ βραχκετ ον τηε φροντ ανδ ρεαρ πανελσ. Μουντινγ ηαρδωαρε σηουλδ βε χορροσιον ρεσισταντ ανδ #10. Τηε Πορταωαττζ µαψ ονλψ βε µουντεδ ηοριζονταλλψ.

ΝΟΤΕ: Χηασσισ οφ τηε Πορταωαττζ 600 ισ χοννεχτεδ το τηε βαττερψ νεγατιϖε ανδ γρουνδ τερµιναλσ οφ τηε ΑΧ ουτλετσ.

3.2 Βαττερψ

Τηε βαττερψ ψου υσε στρονγλψ αφφεχτσ τηε περφορµανχε ψου χαν εξπεχτ φροµ ψουρ Πορταωαττζ 600. Ιτ ισ ιµπορταντ το χοννεχτ τηε Πορταωαττζ 600 το τηε χορρεχτ σιζε ανδ τψπε οφ βαττερψ. Τηε φολλοωινγ ινφορµατιον ωιλλ ηελπ ψου σελεχτ τηε αππροπριατε βαττεριεσ φορ ψουρ αππλιχατιον.

Βαττερψ Τψπε

Τηε λεαδ−αχιδ βαττερψ ωηιχη ισ προβαβλψ µοστ φαµιλιαρ ισ τηε σταρτινγ βαττερψ ιν ψουρ αυτοµοβιλε. Αν αυτοµοτιϖε σταρτινγ βαττερψ ισ δεσιγνεδ το δελιϖερ α λαργε αµουντ οφ χυρρεντ φορ α σηορτ περιοδ οφ τιµε (σο ιτ χαν σταρτ ψουρ ενγινε). Ονλψ α σµαλλ πορτιον οφ τηε βαττερψ∋σ χαπαχιτψ ισ υσεδ ωηεν σταρτινγ τηε ενγινε ανδ ιτ ισ θυιχκλψ ρεχηαργεδ βψ τηε ρυννινγ ενγινε. Ιτ ισ νοτ δεσιγνεδ φορ ρεπεατεδ χηαργε− δισχηαργε χψχλεσ ωηερε τηε βαττερψ ισ αλµοστ χοµπλετελψ δισχηαργεδ ανδ τηεν ρεχηαργεδ. Ιφ ιτ ισ υσεδ ιν τηισ κινδ οφ δεεπ δισχηαργε σερϖιχε, ιτ ωιλλ ωεαρ ουτ ϖερψ ραπιδλψ.

∆εεπ−χψχλε λεαδ−αχιδ βαττεριεσ αρε δεσιγνεδ φορ δεεπ δισχηαργε σερϖιχε ωηερε τηεψ ωιλλ βε ρεπεατεδλψ δισχηαργεδ ανδ ρεχηαργεδ. Τηεψ αρε µαρκετεδ φορ υσε ιν ρεχρεατιοναλ ϖεηιχλεσ, βοατσ, ανδ ελεχτριχ γολφ χαρτσ σο ψου µαψ σεε τηεµ ρεφερρεδ το ασ Ρς βαττεριεσ, µαρινε βαττεριεσ, ορ γολφ χαρτ βαττεριεσ.

Φιγυρε 4. Χοννεχτιον φορ Λιγητ−∆υτψ Αππλιχατιονσ

+ 16 hidden pages